維里奧·斯巴諾

意大利共產黨中央委員及政治局委員兼意共機關報團結報特派記者維里奧。斯巴諾同志，最近來中國?？疾煨轮袊鞣矫娴那闆r，并參加了中國人民政治協(xié)商會議，本刊派記者前往訪問，承斯巴諾同志特為本刊寫了這篇文章，謹在此致謝?！幷咴谖覅⒓拥倪@個全中國人民政治協(xié)商會議大會場內，我注意了很多的事。主要的是民眾的團結在這里是如此有力地、廣泛地、深切地、獲得了實現；這在資本主義領域內，在任何國家，任何情形之下，是看不見的。但是有兩樣事情尤其使我感動，便是場中的老人與青年。我提到這一點，是因為我想到這不能算是此次大會中的次要表現；相反地，這正顯著地反映了中國人民聯(lián)合戰(zhàn)線的廣大范圍。老人們是抱了令人感動的堅決意志來參加這個運動，并且想在將來留下他們的痕跡。他們中間也許有幾個對會場中的一切尚不能全部了解；但他們每個人都具有了解事物的決心，他們感覺到你們此刻生活著的這個時代——你們?yōu)橹袊?，為全世界而生活著的這個時代——的偉大性。還有那些青年，那些青年們啊，他們帶笑而沉思的面孔顯露在會場大廳里的各排座位上；他們的參加特別指出了當前的事情包含著的深切的新生的意義。這兒是一個青年女學生，那兒是一個青年工人，那兒還有一個年輕的鄉(xiāng)間女郎，真是一個生氣勃勃的大會。并且在這新中國的大會里，一切都異樣地年輕；重要的首長們，從毛澤東主席以下，在臉上部泛出將來的光輝，過去的苦痛的痕跡倒反而不十分顯著了?？戳怂麄?，我們簡直要說他們的智慧并沒有使他們有多大的負擔，可是我們都知道他們的智慧都是極大的。然而中國在它的青年們的身上找到了春天。中國今天看見了它的歷史的晨光（中國的過去雖有那樣豐富的發(fā)明和思想，然而那只是史前）。生活，真正的生活是在今天開始了。中國青年同志們！讓我來對你們表示意大利青年們對你們的敬仰和羨慕。因為從現在起，你們的生活將是美麗的生活了。至于意大利青年們，他們的生活，還要有一個時期是艱苦的，不過，好時代無論如何是會來的，并且比帝國主義者所想像的一定更早。