推薦者的話:本文作者金宇中1960年畢業(yè)于韓國(guó)延世大學(xué)商經(jīng)學(xué)院經(jīng)濟(jì)系。1967年創(chuàng)立大宇實(shí)業(yè)株式會(huì)社。1984年榮獲國(guó)際企業(yè)家獎(jiǎng)。韓國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展如此迅速，我想與金宇中先生這一類(lèi)追求盡善盡美的人不無(wú)關(guān)系。金宇中先生的文筆并非優(yōu)美，但其中洋溢著奮發(fā)向上的精神，有了這樣一種精神，從事哪個(gè)行業(yè)都是會(huì)成功的。

每次到歐洲去，總有這么一個(gè)感觸:法國(guó)北面的那些國(guó)家，大部分在經(jīng)濟(jì)上很寬裕，而其南面的那些國(guó)家則相反。這些國(guó)家之間為何有這樣明顯的差異呢?我無(wú)法做出科學(xué)的論證，卻揣摩南歐的人們喜歡午睡會(huì)不會(huì)是一大原因。

南歐有的國(guó)家有這樣的習(xí)慣:每到下午一點(diǎn)鐘或兩點(diǎn)鐘不論是城市的人們還是農(nóng)村的農(nóng)民都睡個(gè)午覺(jué)。我初次出差于南歐，便不欣賞這種風(fēng)習(xí)，對(duì)之十分難以理解。把下午這樣寶貴的時(shí)間化為南柯一夢(mèng)，我總為之惋惜不已。

那么，他們?yōu)楹芜@樣生活呢?依我看來(lái)，很可能是適當(dāng)主義在南歐人身上作崇。這種超脫業(yè)已滲透他們的身心。當(dāng)然，超脫出世有其可以肯定的一面，而聽(tīng)天由命的這一面則顯然不足為訓(xùn)。特別是超脫也該有個(gè)限度，倘若超脫到午睡成習(xí)，我看這就得好好地考慮一下了。

竊以為南歐人的這種超脫，即非閑得發(fā)慌也非一種浪漫。一言以蔽之，是適當(dāng)主義的體現(xiàn)。也就是說(shuō)，其生活態(tài)度是工作與玩車(chē)都適可而止。實(shí)際上，南歐人在經(jīng)濟(jì)上已遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于勤勞刻苦的北歐人。適當(dāng)主義所造成的惡果，昭然若揭。

奮發(fā)進(jìn)取的人是不會(huì)蹉跎歲月的。在他們身上，在他們的行動(dòng)上，決無(wú)適當(dāng)主義的蹤影。

適當(dāng)主義在其他境遇也可以看到。1967年我剛開(kāi)始創(chuàng)辦企業(yè)時(shí)，大部分的產(chǎn)品依靠海上航運(yùn)。而當(dāng)時(shí)輪船的運(yùn)輸情況很不理想，裝卸貨物如同打一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，大部分的會(huì)社在釜山港都派出了常駐的人員。

當(dāng)自己廠里日夜趕制出來(lái)的商品一到釜山倉(cāng)庫(kù)時(shí)，這些常駐人員便爭(zhēng)相排隊(duì)等候辦理裝貨的手續(xù)。如果誤了事，貨物裝不上船，就得積壓在碼頭，最少也得再等一個(gè)多星期才能裝上下一趟貨輪。所以，對(duì)于規(guī)模小的小中企業(yè)來(lái)說(shuō)，能否把貨物及時(shí)運(yùn)出甚至關(guān)系到企業(yè)的興衰存亡。那些常駐人員之間的競(jìng)爭(zhēng)也就只能越發(fā)激烈。如果掉以輕心，他人便會(huì)加塞兒。弄得不好，還要等到其他會(huì)社的貨物卸盡后才能裝上自己會(huì)社的貨物。一般說(shuō)來(lái)，他們可以分為三種類(lèi)型:第一類(lèi)型是確認(rèn)自己會(huì)社的貨物已到達(dá)碼頭后便欣然返回會(huì)社；第二類(lèi)型是確認(rèn)自己公司的貨物到達(dá)碼頭后，一直等到貨物裝上了輪船才返回會(huì)社；第三類(lèi)型是一直要等到裝上了自己會(huì)社的貨物的輪船離開(kāi)了碼頭才返回會(huì)社。很明顯，第一類(lèi)型的做法很不足取，他那個(gè)會(huì)社的貨物，十有八九不能及時(shí)裝上貨輪。第二類(lèi)型的做法，十次也會(huì)遭到一、兩次失敗。只有第三類(lèi)型的做法才萬(wàn)無(wú)一失。

“這樣也就行啦!”的想法，使得第一、第二類(lèi)型的常駐人員只能?chē)L盡失敗的苦頭。我對(duì)我們會(huì)社職員的要求是:必須堅(jiān)守崗位，等裝上了我們會(huì)社貨物的輪船離開(kāi)碼頭并消失于視野之后才能返回。因?yàn)橹挥羞@樣才算善始善終。唯其如此，當(dāng)時(shí)，我們會(huì)社從未誤過(guò)船期，也從未耽誤過(guò)交貨的日期。這直接提高了我們?cè)诤Ｍ馐袌?chǎng)的信譽(yù)。海外人士無(wú)人不知大宇一諾千金，與大宇訂貨，總能在規(guī)定的日期內(nèi)收到貨物。

無(wú)論辦任何事情，我鄙棄適可而止，喜歡做得徹底、善始善終，喜歡做得干凈利索。也只有這樣，才能獲得成功。在我的影響下，大宇的職員辦事，無(wú)不以善始善終為原則。當(dāng)然要做到這一點(diǎn)絕非易事。但這種觀念一旦牢固，把事情辦得天衣無(wú)縫也就不那么難了。只要自始自終嚴(yán)格要求就行。這，就是多年來(lái)大宇創(chuàng)立的傳統(tǒng)，也是大宇的企業(yè)文化。

我勸青年們別染上適當(dāng)學(xué)點(diǎn)本領(lǐng)適當(dāng)掌握要領(lǐng)等適可而止的惰性，希望青年們兢兢業(yè)業(yè)在工作中發(fā)揮創(chuàng)造性，充分發(fā)揮自己獨(dú)特的才華，選定適合于自己的志愿和能以發(fā)揮才智的工作竭盡赤誠(chéng)。只有這樣，我們流血流汗取得的今日的成功才能一直延續(xù)到未來(lái)，倘若連思索與生活也奉行適可而止的適當(dāng)主義，那么，弄得不好便會(huì)事敗業(yè)毀、追悔莫及。

(張培摘自《天生我才——世界如此廣袤足以大有作為》)