以為是煎雞蛋呢?

在美術館的展廳，一位參觀者對畫家說：

“畫家先生，這畫美極了。是幅真正的杰作!連我的口水都流了出來

“先生，是這落日使您流口水的么?”

“落日?我還以為畫的是煎雞蛋呢!”

罰寫500遍

一女士違犯交通規(guī)則被送到法庭受審。這位女士向法官說明，她是個教師，急于去上課。所以請他快些放她走。法官聽了非常高興：

“老師，今天我終于能夠實現(xiàn)多年的夙愿了。我一直在等待能有一位教師來到我的法庭?，F(xiàn)在，請您坐在桌前，把‘我闖了紅燈這句話寫上500遍吧!”

小孩吸煙

一位警察在街頭拐角處看見一個小孩在吸煙，就走過去打算狠狠地訓斥他一頓。

“喂!你可知道小孩吸煙會得到什么結果嗎？！”

“當然知道啦!”小孩微笑著回答：“無論他躲到哪里，想開心地吸上支煙，總是有個令人討厭的家伙在數(shù)落他?！?/p>

夢見什么了

早晨，小兒子費嘉輕輕地走到母親床前，對媽媽說：

“媽螞，媽媽，昨晚我做了個好夢?！?/p>

“小費嘉，你夢見什么了?”母親問。

小兒子想了想說：

“不，不。媽媽，還是你講吧!當時你也在場?！?/p>

怎么還不回來呢

大清早，小兒了別嘉問母親：

“媽媽，今天你什么時候回家呢?”

“晚上10點鐘。”

到了晚上，小別嘉又給母親打電話：

“媽媽，你說晚上10點鐘回家，可方才廣播里說都20點整了，你怎么還不回來呢?”

為要貓崽

薇拉為要只貓崽。給妮娜家的母貓送來了只公貓。過了一個小時之后，薇拉打電話給妮娜，并低聲問道：“妮娜，怎么樣了？”“唉!現(xiàn)在它們甚至連吻都沒有接呢。”

(閻樹聲譯)