余 飛
我們外語(yǔ)學(xué)院里,有三分之一的外國(guó)留學(xué)生。我偏偏本能地對(duì)日本留學(xué)生敬而遠(yuǎn)之,對(duì)日本姑娘更是不敢靠近。沒(méi)想到放暑假的前一天,我被一個(gè)日本姑娘纏上了。
那天,我的宿舍里到處堆著東西,亂成一團(tuán)糟,忽然響起敲門(mén)聲,我大聲說(shuō):“門(mén)沒(méi)鎖,推吧!”
門(mén)開(kāi)了,我聽(tīng)到脆生生的一聲:“對(duì)不起,請(qǐng)多關(guān)照!”
我嚇了一跳,抬頭就看到了一個(gè)清清秀秀的日本姑娘。這姑娘我倒是經(jīng)常碰到,她參加學(xué)校舉辦的中文演講比賽還拿過(guò)一等獎(jiǎng),我還知道她叫小葉洋子。我急忙說(shuō):“請(qǐng)問(wèn)……你找誰(shuí)?”
洋子和日本電視劇里的那種夸張表情一模一樣:瞇著眼睛伸長(zhǎng)脖子看著我說(shuō):“對(duì)不起,我叫小葉洋子。是小林介紹我來(lái)的……”
既然是女友小林介紹來(lái)的,我只好客氣地請(qǐng)她進(jìn)來(lái),從雜物里抽出一張椅子給她:“有什么事兒?jiǎn)?”
洋子怎么也不坐,就站在那兒看著我說(shuō):“對(duì)不起,我聽(tīng)小林說(shuō),你們家住在長(zhǎng)江邊上,我很想去看一眼長(zhǎng)江,不知道方便不方便……”
我很為難,不知道小林的葫蘆里賣(mài)的什么藥,介紹這么一個(gè)日本丫頭到我老家那種窮鄉(xiāng)僻壤去。當(dāng)然很不方便啦!我對(duì)洋子說(shuō):“對(duì)不起,洋子,我這兒現(xiàn)在特別亂,晚上我們?cè)偕塘亢脝?”
洋子答應(yīng)了,不停地鞠著躬道著謝走了。她一走,我馬上就沖出宿舍去找小林,我說(shuō):“小林,你搗什么鬼?讓我?guī)€(gè)日本姑娘回老家!”
小林捂住我的嘴,把我拉到外面。原來(lái),洋子她爸爸是日本一家大公司的董事長(zhǎng),洋子答應(yīng),只要讓她在暑假跟我一起到長(zhǎng)江邊體驗(yàn)生活。畢業(yè)后她就能讓小林到日本去留學(xué)——小林是學(xué)日語(yǔ)的。
小林再過(guò)一年就畢業(yè)了,她的算盤(pán)打得可真響??墒牵侨チ巳毡?,我怎么辦呢?我學(xué)的可是英語(yǔ)啊!小林聽(tīng)了我的問(wèn)題就直揪我的鼻子:“傻不傻?洋子她們家的公司在很多國(guó)家都有分部,你還怕咱們碰不到一塊兒啊!”
就這樣,我和小葉洋子一起回了我的家鄉(xiāng)。
這下可炸了鍋了!
上學(xué)的前兩年,因?yàn)榧依锔F,我都沒(méi)回過(guò)家。這次一回家就帶個(gè)漂亮的日本姑娘,洋子又帶了一臺(tái)彩電作為禮物,所以整個(gè)村子里幾乎都沸騰了!村里人絡(luò)繹不絕地到家里來(lái)坐,都說(shuō)著恭維我父母的話(huà),不停地偷看洋子。村里的人說(shuō)話(huà)很直白。大家都認(rèn)為我是帶著媳婦兒回來(lái)的。好在家鄉(xiāng)話(huà)把“媳婦兒”說(shuō)成“姑娘”,洋子才沒(méi)有聽(tīng)明白。
我根本插不上嘴,更別談解釋了,只好偷偷把父母叫到一邊說(shuō):“洋子只是我的同學(xué)!”父親笑瞇瞇地說(shuō):“是同學(xué)是同學(xué),我們都說(shuō)是同學(xué)!”但看他和母親那欣喜而狡黠的樣子,根本不相信我。嗨!
第二天,本來(lái)是要到江邊上去的,但村里人都特別好客,一定要請(qǐng)我和洋子去吃飯。我只好跟洋子解釋本地的風(fēng)俗習(xí)慣:從外面回來(lái)的人受到的最高禮遇就是讓同族的人挨家挨戶(hù)地請(qǐng)吃飯。
意外地,洋子很喜歡。她表現(xiàn)得十分活躍,在人家家里用流利的中文聊天,而且還學(xué)會(huì)了不少方言。后來(lái)她知道了“姑娘”的意思,還朝我狡黠地一笑:“嗨!小林知道了會(huì)不會(huì)生氣啊!”這笑容還真讓我有一點(diǎn)點(diǎn)心動(dòng),我趕緊想著小林的樣子,這才沒(méi)讓心動(dòng)過(guò)速。
最讓我吃驚的是,洋子一到我們家就好像不困了似的。有時(shí)候半夜醒來(lái),還聽(tīng)到她在外面土場(chǎng)上和父母聊天。后來(lái),她還在我母親身邊學(xué)繡龍風(fēng)枕套(母親說(shuō)讓她結(jié)婚的時(shí)候用),好像是我們家的一員了!
該吃的飯總算都吃完了,洋子想真正體驗(yàn)一下最本色的漁民生活,我劃上家里的船,和洋子一起到江上去。洋子站在船頭上,興奮得不停地對(duì)著寬闊的江面大聲吆喝,開(kāi)始用中文,后來(lái)吆喝到復(fù)雜的時(shí)候就用日文了。
黃昏的時(shí)候,船靠在江邊上,洋子坐在船頭靜靜地拿著釣竿釣魚(yú).我在后艙里做飯,炊煙飄蕩在江面上,我的心里忽然感覺(jué)特別的幸福。
艙門(mén)掀開(kāi)了,洋子穿著一身泳衣站在我面前,真是漂亮極了!她微微一笑,大聲說(shuō):“不游長(zhǎng)江……非好漢!”我剛想阻止她,她笑著一個(gè)漂亮的猛子扎進(jìn)了水里。
我嚇了一跳,因?yàn)樗辉谟斡境乩镉芜^(guò)泳,根本不知道長(zhǎng)江里的水有多猛,里面有多少暗流,她的泳技到長(zhǎng)江里來(lái)是一點(diǎn)兒用都沒(méi)有。
當(dāng)洋子從十多米遠(yuǎn)的地方浮起來(lái)時(shí),我才松了一口氣,但我馬上就聽(tīng)到了洋子的呼救聲:“救救我……我抽筋了……”我來(lái)不及解開(kāi)船繩,“撲通”一聲就跳進(jìn)水里,我只看到一縷頭發(fā)順著急流往下游漂去。我拼命游,憑著在長(zhǎng)江邊上十幾年積攢下來(lái)的水性,總算抓住了洋子的頭發(fā),把她救了回來(lái)。
當(dāng)我精疲力竭地把洋子救回船上時(shí),她已經(jīng)不省人事。我給她做了半天人工呼吸,她才悠悠醒來(lái)。
這天,我被家里人臭罵了一頓,怪我不好好照顧洋子。村子里每一戶(hù)人家都送來(lái)了紅糖、雞蛋、老母雞等禮品表示慰問(wèn)。
我坐在虛弱的洋子身邊。窗外的月光射進(jìn)來(lái),照在臉色蒼白的洋子身上,使她顯得更加楚楚可憐。
我們沉默著。當(dāng)父母親都安歇以后,我正要出去休息時(shí),一直閉著眼睛的洋子突然說(shuō)話(huà)了,她居然叫了我的小名:“小飛!——肯定是她和父母聊天時(shí)知道的。
我吃驚地扭回頭,看到洋子臉上帶著微笑,但眼里卻分明含著閃閃的淚光。我急忙回到她的床邊。
洋子小聲地說(shuō):“小飛……在船上的時(shí)候……謝謝你……”
因?yàn)榻佑|了洋子的身體,我尷尬地說(shuō):“應(yīng)該的……對(duì)不起……那種情況,不得已……”
洋子把頭扭到一邊:“小飛君,爸爸管教子女非常嚴(yán)格……所以.您今天……就是我的初吻啦……”
我手忙腳亂起來(lái),嘴里支支吾吾地說(shuō)不出話(huà)來(lái)——我給她做人工呼吸,那沒(méi)有辦法,救命要緊啊!
洋子忽然扭回頭看著我,她的眼淚已經(jīng)沒(méi)有了,換上了一個(gè)十分勉強(qiáng)的笑容:“拜托了,請(qǐng)不要告訴小林……能答應(yīng)我嗎?”
我久久地站在洋子的床前,最后我說(shuō):“我答應(yīng)你。”
洋子休息兩天后,我們繼續(xù)劃著船到江上去。但洋子的興趣好像不如以前了,她總是若有所思地坐著,半天都不說(shuō)話(huà)。她在家里的時(shí)候,經(jīng)常是悄悄地繡著枕套,不再到處玩鬧,也不跟我說(shuō)話(huà)。
暑假很快就結(jié)束了。返回學(xué)校的那天,洋子和我的父母擁抱放聲大哭。父親悄悄地把我拉到一邊說(shuō):“你一定要好好對(duì)待人家洋子,要不然我們?nèi)宓娜硕疾粫?huì)答應(yīng)的!”我想解釋?zhuān)赣H就罵:“在老子面前還裝呢!”
我就這樣帶著洋子回到了學(xué)校,一見(jiàn)到小林,大家好像什么事兒都沒(méi)發(fā)生過(guò)一樣了。僅僅是洋子請(qǐng)我和小林吃過(guò)一頓飯,然后就算完事兒了。洋子直到畢業(yè)也沒(méi)再找過(guò)我,甚至都沒(méi)再抬頭看我。
畢業(yè)之后,小林如愿以?xún)數(shù)饺毡玖魧W(xué)了而洋子也回日本去了。我應(yīng)聘到一家外企工作,但感情卻一下子陷入了真空狀態(tài)。小林說(shuō)好在日本學(xué)習(xí)三年拿到碩士學(xué)位再回到北京的,但我知道她是個(gè)有野心的女孩子,對(duì)她,我實(shí)在沒(méi)有把握了。
在這期間,父親托人送來(lái)一對(duì)龍鳳枕套,這枕套上的龍是洋子繡的,鳳是母親后來(lái)繡上去的,他們說(shuō)答應(yīng)過(guò)洋子結(jié)婚時(shí)把這個(gè)送給她的。我把枕套寄給了遠(yuǎn)在日本的洋子,祝她美滿(mǎn)幸福。
兩個(gè)月過(guò)去了。我已經(jīng)完全切斷了關(guān)于小林和洋子的一切記憶。開(kāi)始自己的生活了??墒牵驮谝粋€(gè)平常的黃昏,我的宿舍外面響起了敲門(mén)聲,我大聲說(shuō):“門(mén)沒(méi)鎖,推吧!”門(mén)開(kāi)了,我聽(tīng)到脆生生的一聲:“對(duì)不起,請(qǐng)多關(guān)照!”
我嚇了一跳,抬起頭,看到小葉洋子清清秀秀地站在門(mén)口。我一直愣愣地看著她,她怯生生地鞠著躬說(shuō):“對(duì)不起,打擾了!”
我忽然有些心酸,眼眶里涌出淚水,我大聲說(shuō):“少來(lái)這一套!打擾我什么啦?”
洋子看著我兇巴巴的樣子,不知所措地站著,手上拖著個(gè)大旅行箱也忘了放下。我站起來(lái)去幫她拿箱子,她低著頭說(shuō):“對(duì)不起,有一個(gè)不好的消息……”
我看著洋子。她不安地低著頭說(shuō):“小林小姐……她……她讓我告訴你……她要留在……”
我按住洋子的嘴,不讓她再說(shuō)下去,我說(shuō):“意料之中……那,還有消息嗎?”
洋子抬起頭,臉上一抹緋紅。她小聲地說(shuō):“我收到您的枕套了……但是……但是我沒(méi)有對(duì)象可以……可以結(jié)婚……所以……所以……拜托啦……”
我愣住了,禁不住喃喃地說(shuō):“拜托?拜托什么……”
洋子拉著我的手,羞澀地說(shuō):“家鄉(xiāng)的人說(shuō),我是您的‘姑娘,您應(yīng)該沒(méi)忘記吧……”她說(shuō)完之后就又低下了頭,但這一次,她的頭緊緊地靠在我的胸前,讓我自己都能感覺(jué)到心跳得非同尋常的快。
我知道,這一次,該動(dòng)真格了。
(胡麗麗、吳曉然摘自《知音》1999年第9期)