義明譯

英國的孩子如今又有了一門新課程，那就是學(xué)習(xí)如何當(dāng)父母，課程中將包括如何應(yīng)付婚姻沖突以及如何適當(dāng)?shù)亍皯土P”孩子，這是為將來真正做父母做準(zhǔn)備。政府已把這門課程正式列入學(xué)校的課程，作為國家教育課程設(shè)置的一部分。

據(jù)說課程將包括認(rèn)識婚姻的價值以及實用技巧，比如如何應(yīng)付孩子在超市發(fā)脾氣等，據(jù)政府稱，之所以要設(shè)置這種課程，是要讓孩子在真正結(jié)婚做父母前多一些實踐活動，免得到時措手不及。在上課時，孩子們要扮演母親或是父親，要考慮帶孩子的花費(fèi)以及各種實用的技巧，據(jù)政府指南說，教師要用自己在家庭生活中的經(jīng)驗舉例教授課程：“適當(dāng)?shù)靥崾咀约旱纳蠲孛軐處焷碚f可以使課程更豐富更生動，學(xué)生們可以積極地參與教學(xué)活動，并對有機(jī)會扮演做父母的角色感到高興，他們會用不平常的方式看教師，與教師建立一種新的關(guān)系，那就是他們首先是父母，其次才是教師?！?/p>

英國政響已指派了一個由文職官員、教育家和家庭政策專家組成的小組為學(xué)校制定指南，教育部責(zé)令該小組要強(qiáng)調(diào)婚姻和穩(wěn)定的家庭關(guān)系所帶來的好處，井說明單親家庭和家庭破裂的事實。政府部門說，不論孩子生活在什么樣的家庭，包括那些生活在社會福利院的孩子，父母以及父母的關(guān)系對孩子的成長是至關(guān)重要的，活躍的孩子至少與一個家長的關(guān)系很好。

另外，課程中還要教孩子一些處理家庭矛盾和時間安排的技巧以及處理包括婚姻在內(nèi)的家庭關(guān)系必需的技巧，教師要通過自己的親身經(jīng)歷解釋培養(yǎng)孩子和父母自尊的重要性，課堂上要討論相對于愛情和安全來說物質(zhì)方面的作用。在六周的課程中，教師將被要求敦促學(xué)生思考孩子可能受到的各種不同的類型懲罰，而孩子則被要求列出新組建的家庭需要些什么以及如河開支，需要多少錢維持生活等，如果孩子在超市發(fā)脾氣該如何對付。

指南指出，政府“相信婚姻為穩(wěn)定的關(guān)系提供一個良好的基礎(chǔ)，這種和睦的關(guān)系有助于家庭生活并培養(yǎng)和藹可親的父母，年輕人知道自己的價值也是十分重要的?！闭€相信，讓孩子積極主動地了解父母職責(zé)將會減少十多歲孩子懷孕的數(shù)量。

學(xué)校設(shè)置的這種課程將教育學(xué)生學(xué)會如何應(yīng)付家庭的壓力，知道家庭破裂與行為不良的關(guān)系，家庭具有穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)關(guān)系將有助于減少青少年的犯罪行為，這種家庭結(jié)構(gòu)強(qiáng)調(diào)在享受權(quán)力和獨(dú)立的同時還要有義務(wù)和責(zé)任，學(xué)會在家規(guī)中生活是學(xué)會在法律下生活的第一步。

[譯自英國《星期日泰晤士報》]