●田 毅/文
傳說明代有一個(gè)知縣很愛吃枇杷。有個(gè)擅長鉆營的人奉承他,特地買了一筐上等枇杷送他,并且先派人把禮帖呈上。可惜,這位“馬屁精”才疏學(xué)淺,說話寫字,時(shí)常冒出錯(cuò)別字來,貽笑大方,人稱“錯(cuò)別字先生”。知縣接到帖子一看,上面寫道:“敬奉琵琶一筐,望祈笑納?!敝h很納悶:“為什么要送我一筐琵琶熍琶為什么要用筐子來裝煛彼婧笫滴鎪偷?。挚h一看,卻是一筐光鮮的果品枇杷。知縣笑了笑,從袖筒里掏出那張寫著“琵琶”的帖子,順口吟道:“枇杷不是此琵琶,只恨當(dāng)年識(shí)字差?!痹傧肜m(xù)兩句,底下的詞兒一時(shí)想不出來了。剛好有一位客人在座,一時(shí)見景生情,續(xù)了兩句:“若使琵琶能結(jié)果,滿城簫管盡開花?!?/p>
知縣聽了拍案叫絕。選自《生活早報(bào)》