許錫強(qiáng)
坦白地說,雖然唐弢的《瑣憶》(編入舊版高中語文第二冊(cè),新版高中語文第一冊(cè))歷來被當(dāng)作回憶魯迅的典范散文來教學(xué),但我對(duì)此卻常起幻滅之感,并且用魯迅的話來說,這“幻滅之來,多不在假中見真,而在真中見假”。〔1〕本文的論題即由此而產(chǎn)生:文體性質(zhì)——《瑣憶》真是一篇回憶性文章嗎?主題思想——《瑣憶》對(duì)魯迅性格的概括在多大程度上切合魯迅自身?……但是,當(dāng)然,對(duì)此進(jìn)行探討,重要的并不在于它的結(jié)論,而在于整個(gè)探討過程本身:問題的產(chǎn)生,材料的提取,方法的運(yùn)用,如此等等。
交往史實(shí):一次宏觀考察
《瑣憶》全文給人的突出感覺,是只用高中語文教材“預(yù)習(xí)提示”中的“曾經(jīng)和魯迅有過一些接觸”來說明其作者恐怕不見得妥當(dāng)。雖然只是一個(gè)文學(xué)青年,但是,瞧!“我”卻能當(dāng)面臧否魯迅的思想歷程,一旦“氣極”就能“去見魯迅先生”,而當(dāng)時(shí)對(duì)文學(xué)青年不僅“不敢隨便談笑”,而且“倒是故意回避的時(shí)候多”〔2〕的魯迅先生,和“我”相處時(shí)卻是既幽默又風(fēng)趣(如模擬戴著防毒面具走路的樣子)……因此,最保守地描述,他們的關(guān)系也應(yīng)如唐弢本人一九七五年九月十三日在北京魯迅博物館座談會(huì)上所說:
“我和魯迅的關(guān)系并不像文藝界有些人那么密切。在魯迅生前,我只和黎烈文一起去過他家一次;大多數(shù)是在內(nèi)山書店、咖啡店、小吃店,還有雜志或者報(bào)紙副刊編輯請(qǐng)客吃飯組織稿子的時(shí)候。從一九三四年一月六日和魯迅第一次見面開始到魯迅去世,三年間,會(huì)面二十次左右,最后一次去見他,不幸他已不能像平時(shí)那樣談笑了?!薄?〕
和在其他地方都用“和他的接觸并不多”〔4〕諸如此類的模糊表述不同,唐弢在此對(duì)他和魯迅之間的交往的總的情況作了也許是惟一的一次確切表述,從而為我們進(jìn)行考證提供了方便。
首先,唐弢有沒有“去過他家一次”?我們注意到魯迅一九三六年三月十七日致唐弢的信:“我的住址還想不公開,這也并非不信任人,因?yàn)殡S時(shí)會(huì)客的例一開,那就時(shí)間不能自己支配,連看看書的工夫也不成片段了。而且目前已和先前不同,體力也不容許我談天?!卑?,魯迅自一九三三年四月十一日遷居大陸新村九號(hào)直至逝世,也就是說,自和唐弢第一次會(huì)面以來魯迅在上海的住址并未發(fā)生變更;又,《推背集》一書已在魯迅寫這封信時(shí)由天馬書店正式出版。所以,唐弢在《瑣憶》中敘述的魯迅第七次談話肯定不是在魯迅家中,雖然那敘述文本的總體意蘊(yùn)是指向在魯迅家中。此后有沒有“去過他家一次”呢?查《魯迅日記》,一九三六年三月十七日直至逝世,共有二十七次記及黎烈文,其中來訪十六次,但都未提到唐弢同來;這期間,《魯迅日記》也有十二次記及唐弢,說到信札往來和書籍贈(zèng)送,而在信中則透露魯迅將偶而看到的《推背集》書評(píng)都要剪下送給唐弢,如此關(guān)注關(guān)切,怎么可能比這些更見重要的來訪卻反而忽略不載?
其次,“會(huì)面二十次左右”又怎樣呢?以當(dāng)時(shí)唐弢的身份、魯迅的狀況以及他們的會(huì)面方式而論,唐弢和魯迅會(huì)面不可能沒有其他人在場。這樣,根據(jù)唐弢自述,參考《魯迅日記》的記載和旁人的回憶,他們的會(huì)面現(xiàn)在能夠確切陳述的就只有如下幾次:1.一九三四年一月六日,黎烈文為《自由談》組稿而在漢口路古益軒閩菜館請(qǐng)客,和魯迅同宴〔5〕;2.一九三四年五月十日,林語堂為《人間世》創(chuàng)刊而在憶定盤路寓所請(qǐng)客,和魯迅同宴且同車離去〔6〕;3.一九三四年八月五日生活書店《太白》創(chuàng)刊請(qǐng)客,和魯迅同宴但不同室同席〔7〕;4.一九三六年春在某地不期而遇(這實(shí)際上也是模糊表述,但見于唐弢同年11月15日在《作家》月刊第2卷第2期上發(fā)表的《記魯迅先生》一文,想來不會(huì)“在記憶上產(chǎn)生某些疑似之處”〔8〕)。在一九七六年七月寫的《斷片》一文中,唐弢還說《自由談》編輯黎烈文多次設(shè)宴聚會(huì),他和魯迅同在——但事實(shí)上,唐弢就參加過一九三四年一月六日那一次宴會(huì),并且那也是魯迅第二次即最后一次參加《自由談》編輯黎烈文的宴請(qǐng),因?yàn)樵谀谴窝鐣?huì)之后不久,即當(dāng)年五月九日,黎烈文即已被迫辭去《自由談》編輯職務(wù)!
最后,還有一種重要的交往形式——書信往來。據(jù)《魯迅日記》記載,唐弢總共去信十二封,得魯迅復(fù)信九封(按,實(shí)得十封,1936年6月3日的一封,系魯迅口述,許廣平代寫,《魯迅日記》失記;現(xiàn)存復(fù)信九封,失1936年3月31日復(fù)信)。正如唐弢一九三七年五月十三日致許廣平信所言:“周先生給我的信,大概有十幾次,但有些都是略談幾句,并無議論?!薄?〕總之,就書信來往而論,唐弢和魯迅的關(guān)系也不密切,而不是他自述的“并不像文藝界有些人那么密切”(因?yàn)檫@話意味著只是并非最密切而不是不密切或比較密切!)。
因此,這樣一次宏觀考察的結(jié)論就是:唐弢自述“我和魯迅的關(guān)系并不像文藝界有些人那么密切”,這是不能成立的;相反,他確實(shí)只如《瑣憶》課文“預(yù)習(xí)提示”所說是一個(gè)“曾經(jīng)和魯迅有過一些接觸”的文學(xué)青年。但是,《瑣憶》全文的意蘊(yùn)卻明顯地指向前者。那它所“憶”的內(nèi)容又是從何而來的呢?
內(nèi)容來歷:兩種文本比較
嚴(yán)格地從魯迅這個(gè)視角來說,唐弢之所以為世所重,并不是因?yàn)樗跎嫖膲瘯r(shí)曾和魯迅有過接觸,而是因?yàn)樗隰斞秆芯可献坑谐尚Вㄋ娜恐龆枷蛭覀冏C實(shí):他對(duì)魯迅其人其文的了解確實(shí)可以用“滾瓜爛熟”這個(gè)成語來形容!)。難免的,他的記憶就會(huì)將他和魯迅的接觸與對(duì)魯迅的閱讀混淆起來,“在記憶上產(chǎn)生某些疑似之處”。如果我們把魯迅的歷史存在(生平和著述)當(dāng)作一種文本,和《瑣憶》文本進(jìn)行比較,那就可以充分地證明:《瑣憶》所“憶”的內(nèi)容相當(dāng)部分來自他對(duì)魯迅的閱讀,而不是來自他和魯迅的接觸。
一、第一次談話。關(guān)于和魯迅先生第一次見面的情形,唐弢在一九三六年十一月發(fā)表的《記魯迅先生》中這樣敘述:“……互通姓名以后,他笑著說:‘唐先生做文章,我替你挨罵。接著就談到叭兒們的陣容。……”〔10〕但他在一九四七年十一月三日《大公報(bào)》上發(fā)表的《第一次會(huì)見魯迅先生》和一九六一年九月發(fā)表的《瑣憶》中,卻把這“接著”轉(zhuǎn)換成了“我也姓過一回唐”的談話〔11〕,“這指的是他曾經(jīng)使用‘唐俟這筆名,”高中語文課本還為“唐俟”加注說,“魯迅發(fā)表《夢(mèng)》、《我之節(jié)烈觀》等文時(shí)用的筆名?!钡俏艺J(rèn)為,當(dāng)時(shí)唐弢對(duì)此不僅不可能“先是一怔,接著便明白過來”,而且可能根本就不知道“唐俟”這筆名。理由有二:一、那是魯迅在《新青年》雜志上發(fā)表新詩和隨感時(shí)用的筆名,在一九三四年一月六日前,那些新詩并未編集出版,隨感錄雖已編入《熱風(fēng)》一書但卻無注釋,當(dāng)時(shí)公開發(fā)表的魯迅生平傳記材料還極其有限,而唐弢卻是一個(gè)出生農(nóng)民家庭、只有初二學(xué)歷且每天工作十二小時(shí)的郵局工人,怎么可能知道魯迅是用“唐俟”的筆名在他并未接觸且是十五六年前出版發(fā)行的雜志上發(fā)表詩文?二、正因?yàn)椤疤瀑埂边@筆名如上所述還不為世人所知,所以在和唐弢會(huì)面后不久,即一九三四年六月和七月,魯迅又先后以此筆名分別在北平《文史》月刊和《文學(xué)季刊》上發(fā)表了《儒術(shù)》和《看圖識(shí)字》兩篇文章(均收入《且介亭雜文》中)?,F(xiàn)在我們可以確切地說,唐弢開始研究魯迅是在一九三八年參加《魯迅全集》校對(duì)工作,尤其是在一九四一年太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)以后,對(duì)“唐俟”等等的了解就是從事魯迅研究的收獲。為什么要把這閱讀所得移置于接觸之中去呢?原來卻是為了主題的需要:“……于是我也笑了起來。半晌疑云,不,很久以來在我心頭積聚起來的疑云,一下子,全都消盡散絕了。”
二、第五次談話,諷刺攀附闊老者,明顯來自魯迅的文章《說“面子”》。但唐**卻為此增加了這樣一個(gè)歷史背景:“日本占領(lǐng)東北以后,國民黨政權(quán)依賴美國,宣傳美國將出面主持‘公道,結(jié)果還是被人家扔棄了。當(dāng)宣傳正在大吹大擂地進(jìn)行的時(shí)候,魯迅先生為我們講了個(gè)故事?!边@里需要指出兩點(diǎn)。一、這里講故事的時(shí)間應(yīng)當(dāng)在一九三四年一月六日即唐**和魯迅認(rèn)識(shí)以后,但直到魯迅逝世,中國這期間都未形成過“依賴美國”的宣傳攻勢(shì)(而美國當(dāng)時(shí)則在外交上奉行孤立主義政策,對(duì)世界局勢(shì)的發(fā)展并未作多大的介入和干預(yù)),相反的,魯迅在一九三四年十月二十日《太白》第一卷第三期上發(fā)表的《中國人失掉自信力了嗎?》(收入《且介亭雜文》中)一文中倒曾這樣描述中國的輿論宣傳:“從公開的文字上看起來:兩年以前(按,此系魯迅筆誤,應(yīng)為“三年前”),我們總自夸著‘地大物博,是事實(shí);不久就不再自夸了,只希望著國聯(lián),也是事實(shí);現(xiàn)在是既不夸自已,也不信國聯(lián),改為一味求神拜佛,懷古傷今了——卻也是事實(shí)。”二、唐**筆下的“美國”恐怕是“國聯(lián)”或“英國”的誤寫。因?yàn)椤熬拧ひ话恕笔伦儼l(fā)生后不久,蔣介石即在南京發(fā)表講話,聲稱“暫取逆來順受態(tài)度,以待國聯(lián)公理之判決”。一九三二年四月國聯(lián)派英國人李頓率領(lǐng)調(diào)查團(tuán),到我國東北調(diào)查“九·一八”事變,同年十月二日發(fā)表所謂《國聯(lián)調(diào)查團(tuán)報(bào)告書》(也稱《李頓報(bào)告書》)。因此,用魯迅的話來說,“只希望著國聯(lián)”也當(dāng)在一九三一年九月至一九三二年十月間,而不是一九三四年一月以后魯迅講故事的時(shí)候。附帶說一句,也正是因?yàn)閷?duì)國聯(lián)的失望,國民政府在一九三二年十二月十二日和蘇聯(lián)恢復(fù)了中止五年之久的外交關(guān)系,并且,當(dāng)中蘇兩國政府尚在討論雙邊關(guān)系正?;臅r(shí)候,雙方代表就開始商討締結(jié)一項(xiàng)互不侵犯條約或安全互助條約的問題〔12〕。一句話:唐**為魯迅的第五次談話加上這樣一個(gè)歷史背景純屬史實(shí)誤置。這誤置發(fā)生的原因又是什么呢?實(shí)際上,《說“面子”》(收入《且介亭雜文》中)本是一篇針砭國民性的文章,加上那么一個(gè)歷史背景完全是為了主題的需要:那個(gè)故事就從“改造國民性”轉(zhuǎn)變成為“對(duì)敵能憎”了!
三、第二次談話,批評(píng)盲目夸耀地大物博者,來自《準(zhǔn)風(fēng)月談·黃禍》;第三次談話,鼓勵(lì)青年不必自慚淺薄,來自《且介亭雜文·憶劉半農(nóng)君》;第六次談話,抨擊禁止男女同學(xué)同泳,來自《花邊文學(xué)·奇怪》。這三處都是幾乎逐字逐句地抄錄魯迅的文章,但為篇幅所限,茲不贅引。
四、第七次談話。上文已經(jīng)證明,這事不可能像《瑣憶》寫的那樣是發(fā)生在魯迅家中。
這樣,關(guān)于《瑣憶》的文體性質(zhì),我們就可以說:它其實(shí)不是一篇回憶性文章,而是一篇回憶兼研究且有虛構(gòu)的文章;它的內(nèi)容固然有不少是來自和魯迅的接觸,但相當(dāng)部分卻是來自對(duì)魯迅的歷史和著作的研讀;唐弢本人則為此而在《瑣憶》中實(shí)現(xiàn)了自我超越,即創(chuàng)造了一個(gè)迥異于三十年代初期他的真實(shí)狀況的、能夠和魯迅平等對(duì)話甚至動(dòng)輒俯視魯迅并大發(fā)議論的敘述人——“我”。
主題:過分簡單,過分膚淺
如果我們從發(fā)生學(xué)的角度來看,那就會(huì)發(fā)現(xiàn)《瑣憶》文體性質(zhì)及主題思想的形成和其構(gòu)思的產(chǎn)生過程密切相關(guān)。在一九八二年和一九八三年唐弢曾經(jīng)兩次談到這一過程,要點(diǎn)如下:
在上海工作的時(shí)候,唐弢原打算同以群合作寫一個(gè)電影劇本《旗手魯迅》,“以群同志比較傾向于寫全面的魯迅傳”,于是“我想從魯迅一生中挑選幾個(gè)最足以表現(xiàn)他的性格,既可獨(dú)立又能連貫的故事,組合在一起,以表示魯迅這個(gè)民族巨人的不朽的精神”?!安贿^多少年來,我們總是強(qiáng)調(diào)‘橫眉冷對(duì)的一面,簡單地把魯迅寫成金剛怒目式的戰(zhàn)士,而忽視他‘俯首甘為的一面,忘記他本質(zhì)上是一個(gè)平易近人的作家”,于是唐弢想把這兩個(gè)方面“統(tǒng)一”起來,并且把它確定為《旗手魯迅》的主題。但這一合作最后因?yàn)橐痪盼寰拍晏茝|被調(diào)到中國科學(xué)院文學(xué)研究所工作而未能完成。不久,魯迅八十誕辰的日子到來了,英文雜志《中國文學(xué)》編輯部約唐弢“寫一點(diǎn)回憶”?!拔腋鶕?jù)先前的想法,將當(dāng)初為構(gòu)成電影劇本而搜集起來的一些太零星、太瑣細(xì)的材料合成一篇,既寫了他‘橫眉冷對(duì)的一面,也寫了他‘俯首甘為的一面,并且有意將重心放在后一點(diǎn)”,這就是《瑣憶》〔13〕。
由此可見,《瑣憶》實(shí)際上是電影劇本《旗手魯迅》的縮寫,是對(duì)魯迅的歷史和著作的研讀的結(jié)果;其主題的形成也不是來自他和魯迅的接觸的體驗(yàn)(魯迅的側(cè)面),而是來自對(duì)所研讀的材料的思考(魯迅的全面);并且,這主題既經(jīng)形成,就不能不對(duì)材料的選擇起制約作用,從而使《瑣憶》出現(xiàn)了虛構(gòu)或史實(shí)誤置成份,因?yàn)樗ㄟ^和魯迅的接觸所能了解的只是魯迅的側(cè)面。
在此,我們也就看到了《瑣憶》會(huì)有那么大的社會(huì)影響(不僅被看成了唐弢創(chuàng)作的典范,而且被看成了“回憶魯迅散文”的典范?。┑脑蛩冢浩渲黝}是對(duì)當(dāng)時(shí)流行見解的反撥。但在我看來,這也正是《瑣憶》的至命傷所在;《瑣憶》的作者(并非整個(gè)唐弢其人)也好,《瑣憶》的熱情接受者也好,都典型地體現(xiàn)了“中國傳統(tǒng)文化所特有的一種思維方式:若甲反對(duì)乙,而乙是錯(cuò)的,則甲必然對(duì)。殊不知在魔圈式的封閉性思維空間中,互相反對(duì)的甲與乙,有時(shí)可能處在同一不正確的地帶上”〔14〕。為什么呢?因?yàn)椤耙粋€(gè)藝術(shù)家總在某些社會(huì)條件下創(chuàng)作,也總在某種文藝風(fēng)氣里創(chuàng)作。這個(gè)風(fēng)氣影響到他對(duì)題材、體裁、風(fēng)格的去取,給予他以機(jī)會(huì),同時(shí)也限制了他的范圍。就是抗拒或背棄這個(gè)風(fēng)氣的人也受到它負(fù)面的支配,因?yàn)樗坏貌涣沓鍪盅蹃硖颖芑虺C正他所厭惡的風(fēng)氣。正像列許登堡所說,模仿有正有負(fù),亦步亦趨是模仿,‘反其道以行也是一種模仿;圣佩韋也說,盡管一個(gè)人要推開自己所處的時(shí)代,仍然免不了和它接觸,而且接觸得很著實(shí)”〔15〕。因此,表面看來,《瑣憶》的主題是對(duì)當(dāng)時(shí)流行見解的反撥,但其實(shí)也同時(shí)是對(duì)當(dāng)時(shí)流行見解的一種模仿。
在上面的辨析過程中,我們事實(shí)上已經(jīng)觸及《瑣憶》的主題,這主題對(duì)材料的選擇起限制作用,從而使《瑣憶》出現(xiàn)了虛構(gòu)或史實(shí)誤置成份。
從形式邏輯的角度來看,《瑣憶》的主題概括的是魯迅的“全部人格”,但其作者和魯迅的實(shí)際接觸卻很有限,這就難免產(chǎn)生以偏概全的弊端。表現(xiàn)在內(nèi)容上,《瑣憶》的致命傷在于它的主題是對(duì)魯迅的高度簡單化。席勒說得好:“人是一切中最復(fù)雜的?!薄?6〕更何況魯迅是那樣一個(gè)歷史偉人!但唐**卻把魯迅的“全部人格”抽象成了對(duì)敵能憎和對(duì)友能愛這樣兩個(gè)側(cè)面,于是“人不再是人,而是物,而是階級(jí)觀念的抽象符號(hào)”〔17〕。限于篇幅,我們只好在他給我們劃定的范圍內(nèi)予以論述,即:
一、對(duì)友,魯迅并不僅僅是“能愛”,而是“愛憎不分離,不但不離,而且相爭”〔18〕。其他的不論,和唐弢接觸的時(shí)期就正是魯迅一生中這情感最為沉重的時(shí)期:“最令人寒心而且灰心的,是友軍中的從背后來的暗箭;受傷之后,同一營壘中的快意的笑臉?!薄?9〕“最可怕的是口是心非的所謂‘戰(zhàn)友,因?yàn)榉啦粍俜?。為了防后方,我就得橫站,不能正對(duì)敵人,而且瞻前顧后,格外費(fèi)力?!薄?0〕“倘有同一營壘中人,化了裝從背后給我一刀,則我的對(duì)于他的憎惡和鄙視,是在明顯的敵人之上的?!薄?1〕由此也很可以理解,雖然“魯迅先生給我的印象始終是平易近人”,但這并不意味著魯迅對(duì)別的一些人就不多疑、世故、脾氣大、愛罵人和睚眥必報(bào)。更加荒謬的是,在唐弢看來,所謂對(duì)友能愛,竟還意味著:(一)“平易近人正是魯迅先生思想成熟的一個(gè)重要的標(biāo)志”。但事實(shí)上,成熟意味著超前、超常和超我,魯迅的思想成熟使他處于“吾行太遠(yuǎn),孑然失其侶,吾見放于父母之邦矣”的寂寞之中〔22〕,“愛憎不分離,不但不離,而且相爭”的情感特點(diǎn)就因此而形成。(二)“對(duì)待青年,對(duì)待在思想戰(zhàn)線上一起作戰(zhàn)的人,魯迅先生是親切的,熱情的,一直保持著平等待人的態(tài)度”。然而不必說事實(shí),魯迅的一些言語就反駁著這種說法。如在參加“左聯(lián)”的成立大會(huì)以后,他向章廷謙描述說:“于會(huì)場中,一覽了薈萃于上海的革命作家,然而以我看來,皆茄花色(紹興方言,意謂沒起色),于是不佞又不得不有作梯子之險(xiǎn),但還怕他們尚未必能爬梯子也。”語氣何其輕蔑!如此言行一多,當(dāng)然難免外人搖頭,連他最親近的周建人(1929年8月24日致周作人信〔23〕)、章廷謙(1929年9月4日致周作人信〔24〕)和曹聚仁(1936年8月17日致魯迅信〔25〕)等等都私下為他惋惜不已!
二、對(duì)敵,魯迅也并非只是“能憎”,還不得不依存。例如在北京的時(shí)候,他不得不做官,章士釗免了他的教育部僉事職務(wù),同事許壽裳和齊壽山憤而辭職抗議,但他卻向平政院控告章士釗違法,要爭回那個(gè)官職。到上海后,明明已經(jīng)對(duì)國民黨深感失望,卻依然從一九二七年十二月開始從南京政府大學(xué)院領(lǐng)取每月三百元“特約撰述員”薪水;一年以后這筆錢改為“教育部編輯費(fèi)”,他照領(lǐng);甚至后來和國民黨公開對(duì)立了,他也還是照領(lǐng),一直領(lǐng)到一九三一年十二月。借用他的話說,這自然“不好”。你看一九二九年五月二十二日許廣平寫信告訴他收到了這個(gè)月的錢:“中央行那張紙,今天由三先生托王(周建人夫人王蘊(yùn)如)去轉(zhuǎn)了一個(gè)地方,回來的收據(jù),放在平常的地方一起了?!薄?6〕用詞如此隱晦,處置如此小心,連轉(zhuǎn)帳都要借弟媳的名義,后來印行《兩地書》時(shí)更把這段話全部刪去,就說明他知道這“不好”,但又似乎別無選擇。至于在四面碰壁時(shí)說“到公洽(即國民黨軍政大員陳儀)那里當(dāng)兵去!”〔27〕那當(dāng)然是小而又小的事情了。
結(jié)論很清楚:魯迅是一個(gè)充滿著深刻矛盾的、多層次、多側(cè)面的復(fù)雜的人物;面對(duì)這樣一種歷史存在,《瑣憶》的主題是過分簡單和過分膚淺了。令人欣慰的是,進(jìn)入新時(shí)期以來,王富仁、錢理群、汪暉、吳俊和王曉明等一批中青年學(xué)者已經(jīng)對(duì)魯迅的復(fù)雜性和深刻性作了相當(dāng)徹底的探索;而汪暉則更是唐**先生的博士研究生,唐**為汪暉的博士論文《反抗絕望》所寫的代序《一個(gè)應(yīng)該大寫的文學(xué)主體——魯迅》則明確申明:“我完全支持他的研究和探索?!薄?8〕我們不能忘記唐弢在新時(shí)期實(shí)現(xiàn)的自我超越!
背景:相當(dāng)復(fù)雜,相當(dāng)深刻
如果只是指出《瑣憶》主題是對(duì)當(dāng)時(shí)流行見解的反撥,就不再對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)歷史背景作進(jìn)一步的說明,那我們就很難說是公正地對(duì)待唐弢先生。當(dāng)然,為篇幅所限,在此我們只能作簡略的說明。
很明顯,《瑣憶》問世的時(shí)代正是毛澤東對(duì)魯迅的評(píng)價(jià)占據(jù)支配地位的時(shí)代?!霸谀莻€(gè)時(shí)代,人們普遍不無盲目地認(rèn)為,我們對(duì)于一切已經(jīng)有了結(jié)論,只需要按‘既定方針辦事,依照現(xiàn)在的楷模去行動(dòng)就夠了,‘探索只是少數(shù)‘偉大人物的事。正是這種多少僵化了的社會(huì)心理、思維方式塑造了多少有些僵化的魯迅‘英雄形象”,〔29〕進(jìn)而“不可避免地被捧為被利用的偶像”?!?0〕“無聊之徒,謬托知己,是非蜂起,既以自炫,又以賣錢,連死尸也成了他們的沽名獲利之具”?!?1〕多么悲哀!
這悲哀表現(xiàn)在魯迅研究中,就是“逐漸形成了一個(gè)以毛澤東同志對(duì)中國社會(huì)和階級(jí)政治態(tài)度的分析為綱,以對(duì)《吶喊》《彷徨》的客觀政治意義的闡釋為主體的粗具脈絡(luò)的研究系統(tǒng)”,從而“不利于魯迅思想和魯迅小說深刻社會(huì)意義的分析及其獨(dú)立價(jià)值評(píng)價(jià),因?yàn)閺倪@個(gè)角度衡量魯迅思想和魯迅小說的意義,其任何對(duì)中國政治革命規(guī)律的忽視都會(huì)降低它們的思想性的高度,而當(dāng)毛澤東同志早已對(duì)這些規(guī)律做出了更明確、更完整、更精當(dāng)?shù)睦碚摎w納之后,魯迅思想和魯迅小說便不存在任何意義了,剩下的只能是‘藝術(shù)、‘技巧和‘手法,思想的探索就此止步,思想家的魯迅便終止了他的獨(dú)立作用”〔32〕。
這悲哀表現(xiàn)在遺著流傳上,就是出現(xiàn)了“刪改原文”這樣的粗暴事件。例如,“在蘇共的黨內(nèi)斗爭中,不但要托洛茨基從現(xiàn)實(shí)世界中消失,而且也要他從歷史記載中消失。馮雪峰反托是很堅(jiān)定的,他不愿意《魯迅全集》里出現(xiàn)托洛茨基的名字,就刪了”〔33〕。
這悲哀表現(xiàn)在史實(shí)整理上,就是許多重要人物對(duì)魯迅的回憶出現(xiàn)了變形變質(zhì)。例如,許廣平的《魯迅回憶錄》,竟然能使朱正寫成一本專著《魯迅回憶錄正誤》;沈鵬年的回憶文章(所謂毛澤東曾去八道灣謁見魯迅即出此公回憶),馮雪峰嚴(yán)厲指出:“大部分是‘捕風(fēng)捉影和另有用意而捏造的,虧他虛構(gòu)得真有其事一樣”〔34〕;而馮雪峰本人的《回憶錄》,“它在當(dāng)時(shí)曾產(chǎn)生較大的影響,其實(shí)決不能成為回憶錄的楷模。在這本書里,我們看不到多少具體生動(dòng)的材料,那足以說服讀者贊同作者的觀點(diǎn)或者讀者可以據(jù)以得出自己的觀點(diǎn)的材料,看不到多少既有普遍意義又表現(xiàn)著魯迅的獨(dú)特的東西,看不到既是典型又是一個(gè)‘這個(gè)的魯迅。作者把一般敘述和自己的判斷混在一起,給予讀者一個(gè)又一個(gè)的結(jié)論。無論作為回憶錄,或者作為一種研究,它的缺陷都是明顯的。”〔35〕——最后一句話,如前所述,移用在唐弢身上也很貼切!
因此,我們不應(yīng)該驚奇,在那個(gè)時(shí)代唐弢會(huì)寫出《瑣憶》這樣一篇文章。我們應(yīng)該驚奇的倒是,它印證著唐弢想“推開自己所處的時(shí)代”的精神是那么堅(jiān)韌——正因?yàn)橛辛诉@種可貴的精神,唐弢雖處于那樣一個(gè)時(shí)代,卻為我們提供了《魯迅雜文的藝術(shù)特征》(1956年)、《論阿Q的典型性格》(1958年)和《論魯迅的美學(xué)思想》(1961年)等“實(shí)在具有各個(gè)不同歷史階段魯迅研究的里程碑性質(zhì)、有相當(dāng)廣泛深刻的影響”〔36〕的長篇論文;進(jìn)入新時(shí)期以后,則超越自我,獎(jiǎng)掖后進(jìn),為我國的魯迅研究和現(xiàn)代文學(xué)研究發(fā)生歷史性的變革作出了特殊的貢獻(xiàn)。
注釋:
〔1〕魯迅:《三閑集·怎么寫》。
〔2〕魯迅:《南腔北調(diào)集·為了忘卻的記念》。
〔3〕《魯迅研究資料》(1),文物出版社1976年10月出版。
〔4〕〔5〕〔7〕〔8〕〔10〕〔11〕〔13〕〔28〕唐弢:《魯迅論集》,第539、510-515、590、472、503、511、535-536、537頁,文化藝術(shù)出版社1991年2月出版。
〔6〕唐弢:《西方影響與民族風(fēng)格》,第307、459頁,人民文學(xué)出版社1989年12月出版;又,《魯迅論集》,第471頁。
〔9〕周海嬰:《魯迅許廣平所藏書信選》,第474頁,湖南文藝出版社1987年9月出版。
〔12〕〔美〕高沃龍:《對(duì)手與盟友》,中譯本第21頁,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社1992年2月出版。
〔14〕何新:《理性與文學(xué)中的一道魔圈》,《藝術(shù)現(xiàn)象的符號(hào)—文化學(xué)闡釋》,第232頁,人民文學(xué)出版社1987年2月出版。
〔15〕舒展選編:《錢鐘書論學(xué)文選》,第6冊(cè)第1-2頁,花城出版社1990年6月出版。
〔16〕〔17〕引自劉再復(fù):《性格組合論》,第5、6頁,上海文藝出版社1986年6月出版。
〔18〕魯迅:《譯文序跋集·〈幸?!底g者附記》。
〔19〕魯迅:1935年4月23日致蕭軍蕭紅信。
〔20〕魯迅:1934年12月18日致楊霽云信。
〔21〕魯迅:《且介亭雜文·答〈戲〉周刊編者信》。
〔22〕魯迅:《墳·文化偏至論》。
〔23〕〔24〕轉(zhuǎn)引自舒蕪:《周作人的是非功過》,第359、358頁,人民文學(xué)出版社1993年6月出版。
〔25〕轉(zhuǎn)引自陳漱瑜主編:《一個(gè)都不寬恕》,中國文聯(lián)出版社1996年11月出版。
〔26〕王得后:《〈兩地書〉研究》,第214頁,天津人民出版社1982年6月出版。
〔27〕許欽文:《祝福書》,《新文學(xué)史料》1979年第2期。
〔29〕〔30〕錢理群:《心靈的探尋》,第13、184頁,上海文藝出版社1988年7月出版。
〔31〕魯迅:《且介亭雜文·憶韋素園》。
〔32〕王富仁:《中國反封建思想革命的一面鏡子》,第1、4頁,北京師范大學(xué)出版社1986年8月出版。
〔33〕朱正:《談〈魯迅全集〉》,《魯迅研究》雜志1995年第10期。
〔34〕轉(zhuǎn)引自朱正:《魯迅回憶錄正誤》,第87頁,浙江人民出版社1999年12月出版。
〔35〕文克堅(jiān):《關(guān)于馮雪峰魯迅論的形成和特點(diǎn)》,《魯迅研究》第11輯,310頁,中國社會(huì)科學(xué)出版社1987年6月出版。
〔36〕藍(lán)棣之:《唐弢》,《中國現(xiàn)代作家評(píng)傳》第4卷第303頁。