ＩＴＵ－ＴＳＧ１３中國專家組

2002年1月ITU-TSG13在日內(nèi)瓦召開了2001年—2004年研究期第2次會議

來自22個國家的代表和專家共146人(中國專家組共19人)參加了會議

會議通過了5個建議(Y.1311、Y.iptc、Y.1541、Y.1711、I.366.2修訂)

國際電聯(lián)第13研究組2001年—2004年研究期第2次會議，在下述方面作出了努力，并取得成果。

1NGN

本次會議決定進行有關(guān)NGN(下一代網(wǎng)絡)研究項目的準備工作，并組織了有關(guān)下一代網(wǎng)絡的專題研討會。會議認為，NGN是GII(全球基礎設施)的具體實現(xiàn)，代表了網(wǎng)絡融合的發(fā)展趨勢，其實現(xiàn)方式是多種多樣的；網(wǎng)絡互通和業(yè)務互通是NGN研究的關(guān)鍵內(nèi)容；NGN的體系架構(gòu)將是層次化的，其控制和管理之間的界面日益模糊；在技術(shù)上，NGN將解決現(xiàn)有網(wǎng)絡中存在的一些問題。

會后ITU-TSG13將開始準備和組織下一代網(wǎng)絡標準化項目的實施，全面定義有關(guān)NGN的內(nèi)涵、相關(guān)的網(wǎng)絡體系模型和實施導則。目前初步確定NGN的標準化項目完成時間是2004年，2002年11月將首先完成項目的定義階段。有關(guān)NGN的研究內(nèi)容應包含以下領域：

(1)體系結(jié)構(gòu)和協(xié)議

在體系結(jié)構(gòu)和協(xié)議方面主要研究確定NGN網(wǎng)絡體系和參考模型；研究NGN的協(xié)議分層體系，特別是L2的子層功能；研究基于GMPLS(通用多協(xié)議標記交換)的控制和協(xié)議體系；研究光VPN(虛擬專用網(wǎng))的體系結(jié)構(gòu)和協(xié)議；考慮使用通用的參考模型來標識運營商內(nèi)和運營商間支持NGN所需要的通信流程；定義所需要的互通功能和協(xié)議；確定跨越異構(gòu)網(wǎng)絡端到端業(yè)務的呼叫控制協(xié)議。

(2)網(wǎng)絡控制和端到端的QoS

在網(wǎng)絡控制和端到端的QoS(服務質(zhì)量)方面主要研究和定義QoS業(yè)務量工程要求，研究基于GMPLS/以太網(wǎng)傳送的OAM和鏈路控制協(xié)議，確定多媒體業(yè)務QoS的等級及其要求，研究如何使用網(wǎng)絡低層的QoS機制獲得高層QoS。

(3)業(yè)務平臺

在業(yè)務平臺方面主要研究OSA/API(即業(yè)務要求和業(yè)務控制體系)，完善業(yè)務互連和用戶漫游所需要的業(yè)務支撐和提供機制，開發(fā)支持用戶控制和客戶化業(yè)務的機制。

(4)網(wǎng)絡管理

在網(wǎng)絡管理方面主要研究光網(wǎng)絡的FCAPS(故障、配置、計費、性能、業(yè)務)模型；完善和增強核心網(wǎng)絡管理的體系；定義適用于NGN要求的基本網(wǎng)絡管理業(yè)務(如故障管理、性能管理、客戶管理、計費管理、業(yè)務量和路由管理等)和接口。

(5)網(wǎng)絡安全

在網(wǎng)絡安全方面要開發(fā)NGN的安全性體系和安全性導則，開發(fā)NGN所需的安全性協(xié)議。

(6)移動性管理

在移動性管理方面將充分考慮業(yè)務的需求，要求網(wǎng)絡具有高服務質(zhì)量、電信級可靠性、適當?shù)燃壍陌踩浴H漫游能力和端到端的網(wǎng)絡管理能力。

2基于以太網(wǎng)的承載網(wǎng)絡架構(gòu)的研究

由于以太網(wǎng)技術(shù)源于LAN，缺少網(wǎng)絡架構(gòu)體系的描述以及網(wǎng)絡的管理、維護、性能監(jiān)視、故障診斷等功能，特別是難以提供與現(xiàn)有業(yè)務相當?shù)腝oS保證，為此日本NTT和韓國電信分別提議將基于以太網(wǎng)技術(shù)的新的網(wǎng)絡體系作為網(wǎng)絡體系課題新內(nèi)容進行研究。對此會議認為很有必要，應與其他相關(guān)標準組織聯(lián)合，共同開發(fā)相關(guān)建議。

基于以太網(wǎng)的承載網(wǎng)絡的架構(gòu)研究內(nèi)容主要包括：業(yè)務描述、網(wǎng)絡架構(gòu)、網(wǎng)絡性能與服務質(zhì)量、資源管理、OAM、網(wǎng)絡互通、傳送能力、網(wǎng)絡生存性、網(wǎng)絡安全性、網(wǎng)絡的可擴展性、缺陷檢測體系。

對基于以太網(wǎng)的承載網(wǎng)絡的體系研究是一個值得關(guān)注的新課題，由于目前中國正在開展寬帶以太網(wǎng)接入和城域光以太網(wǎng)的建設，因此該課題的研究對中國目前的通信建設具有實際意義。中國通信設備制造商和電信運營商都在從不同角度開展此課題的研究，建議在對此課題跟蹤的同時，抓緊開展此課題國內(nèi)標準的研究，并將有關(guān)研究成果納入相關(guān)ITU-T標準中。

3MPLS

3.1VoMPLS

VoMPLS(MPLS傳送話音)技術(shù)是本次會議MPLS相關(guān)討論中的熱點。ITU-T起草了關(guān)于VoMPLS的兩個建議草案：Y.vompls(VoMPLS的業(yè)務要求和框架結(jié)構(gòu))、Y.protocolX(VoMPLS的互通和協(xié)議)。

(1)Y.vompls

Y.vompls主要規(guī)范了VoMPLS的業(yè)務要求、框架結(jié)構(gòu)和與其他網(wǎng)絡互通的要求，VoMPLS的業(yè)務要求分為通用業(yè)務、用戶平面、控制平面、管理平面要求4個方面。根據(jù)VoMPLS框架結(jié)構(gòu)，MPLS網(wǎng)絡由一系列GW(網(wǎng)關(guān))設備、LSR(標簽交換路由器)和LSP(標記交換路徑)組成，GW包含LER(標簽交換邊緣路由器)功能和VoMPLS需要的其他功能，負責將PSTN、ISDN和其他接入設備接入MPLS(多協(xié)議標記交換)網(wǎng)絡。對于與其他網(wǎng)絡互通，本次會議主要對VoMPLS與VoIP、VoMPLS與VoATM、VoMPLS與VoFR、VoMPLS與PSTN/ISDN的互通要求取得了一致意見。

(2)Y.protocolX

Y.protocolX規(guī)范了VoMPLS的參考模型和幀格式。在參考模型中，Y.protocolX對VoMPLS網(wǎng)絡結(jié)構(gòu)、網(wǎng)絡互通的傳送平面協(xié)議棧、通用封裝格式以及在MPLS的LSP上承載多個話音呼叫4個方面進行了規(guī)范。在幀格式上，Y.protocolX對VoMPLS定義的基本子幀和控制子幀的幀格式進行了具體規(guī)范。

本次會議著重對4種Y.protocolX的封裝模式進行了詳細的比較，未得出最后結(jié)論，下一次會議將決定最終的Y.protocolX的封裝模式。4種Y.protocolX的封裝模式為：利用帶STF(起始域)的固定長度的AAL2來封裝話音載荷，然后再將ATM-SDU分組封裝到MPLS幀結(jié)構(gòu)中；MPLS論壇提出的將話音載荷(Payload)直接封裝到MPLS幀中；利用AAL2來封裝話音載荷，只是將AAL2的CPS(公共子層)直接封裝到MPLS的幀中，長度可變；實現(xiàn)VoIPoverMPLS。

3.2IPVPN

經(jīng)過多次討論和修改，本次會議對于Y.1311建議主要進行了兩方面的修正：增加了對VTN(虛擬傳送網(wǎng)絡)的通用業(yè)務要求，主要包括需要實現(xiàn)網(wǎng)絡環(huán)回的檢測、防止和優(yōu)化功能；擴大了Y.1311規(guī)范的范圍，不僅限于對IP-VPN的定義，還充分考慮了第一層和第二層的VPN業(yè)務，增加了對于L1/L2/L3/OpticalVPN的概念解釋和業(yè)務定義，將基于網(wǎng)絡的IP-VPN修改為基于網(wǎng)絡的VPN，廣泛適用于各種VPN業(yè)務。

Y.1311建議主要規(guī)范了VPN基本業(yè)務功能要求：

●業(yè)務體系必須能夠支持多運營商業(yè)務互通；

●必須具有比較強的業(yè)務管理功能，支持基本的網(wǎng)絡連接能力管理(如網(wǎng)絡連接校驗、配置校驗和專有性校驗等)、業(yè)務監(jiān)測(如故障管理、性能管理、計費等)、安全管理(如接入控制、驗證、數(shù)據(jù)私有、動態(tài)安全信息發(fā)布等)和SLS(業(yè)務等級服務)/QoS相關(guān)管理等功能；

●必須支持多種路由協(xié)議；

●對于路由能力的支持需要有比較強的擴展性；

●可選支持VPN成員間的自動發(fā)現(xiàn)；

●支持多種IP業(yè)務流、多種VPN拓撲(如部分網(wǎng)狀連接，HUB-AND-SPOKE等)、多種接入模式(如多點接入、后門鏈路、撥號接入等)、多種接入技術(shù)(如ATM/FR/ETHERNET/XDS等)、IP地址復用、多種編碼方式和NAT(網(wǎng)絡地址翻譯)功能。

Y.1311對業(yè)務體系架構(gòu)規(guī)定：

●考慮VPN業(yè)務實施采用多種提供模式(如單運營商提供、多運營商共同提供、分層VPN業(yè)務、批發(fā)/外包模式等)的可能性；

●考慮業(yè)務的可靠性、容錯能力和業(yè)務提供體系的效率；

●必須支持目前VPN用戶的平滑升級；

●支持MPLSIP-VPN業(yè)務與其他形式VPN業(yè)務的互通。

本次會議啟動了對L1VPN的研究，還將開展VPN的流量工程、VPN的信息模型和新的VPN模式等方面的研究。

3.3MPLS網(wǎng)絡支持移動性的研究

本次會議討論并修改了MPLS網(wǎng)絡支持移動性的文稿，主要涵蓋以下4個方面內(nèi)容：MPLS網(wǎng)絡中支持移動IP的業(yè)務要求；基于MPLS的移動IP網(wǎng)絡的體系架構(gòu)及HA(本地代理)/FA(異地代理)的基本功能定義；基于MPLS的移動IP網(wǎng)絡的業(yè)務模型，如LSP隧道、流分類的映射模式等；移動IP業(yè)務流程定義，如LSP建立、注冊、代理發(fā)現(xiàn)、掛機等流程。

會議提出了MPLS網(wǎng)絡支持移動性的3種方案：通過MPLS隧道提供移動IP業(yè)務，對基于MPLS網(wǎng)絡的移動IP業(yè)務進行路由優(yōu)化，支持基于MPLS網(wǎng)絡的分級移動IP業(yè)務。

4網(wǎng)絡互通

本次會議主要對ATM與MPLS之間的互通、MPLS上的語音承載、AAL1與AAL2的互通等問題展開了討論，會議在ATM和MPLS的互通、FR和MPLS的互通上取得了一些成果。

4.1ATM和MPLS的互通

會議對ATM和MPLS互通的網(wǎng)絡結(jié)構(gòu)、用戶平面互通要求、ATM和MPLS管理平面互通要求、互通協(xié)議堆棧、MPLS傳送標記和互通標記之間的關(guān)系以及封裝模式等問題進行了討論。

ATM和MPLS用戶平面互通的基本要求為：具有將多個ATM連接(如VPC和/或VCC)復用到一個MPLSLSP的能力；支持有關(guān)ATM連接的業(yè)務流量合同(TrafficContract)和QoS承諾(Commitment)；具有支持透傳所有AAL類型的能力；具有支持透傳所有OAM信元，包括OAMPM信元正常運行的能力；支持資源管理信元的傳送；支持信元丟失優(yōu)先級指示和凈荷類型指示信息的傳送；具有將一個ATM單信元封裝為一個MPLS幀，或?qū)⒍鄠€ATM信元級聯(lián)到同一MPLS幀的能力。

對于ATM和MPLS網(wǎng)絡互通應用而言，互通LSP應當保證ATM技術(shù)中原有的信元序列完整性。對于ATM和多協(xié)議標記交換控制平面互通，要求控制平面應指配或提供以下信息：在IWF之間交換互通標記(內(nèi)部標記)、封裝模式、鏈接信元的最大數(shù)目，分片選擇。

對于ATM和MPLS管理平面互通，最低要求是：通過將OAM信元封裝到MPLS幀中這一簡單方法來透明穿過MPLS核心網(wǎng)；在需要端到端的OAM時，IWF支持MPLSOAM信息和ATMOAM信息的關(guān)聯(lián)，同時提供透明傳送或映射性能、失效(Defect)和保護倒換等信息。

對于ATM信元和MPLS幀之間的封裝模式，主要包括了信元模式和幀模式。在信元模式情況下，一個或多個級連的ATM信元封裝為一單個MPLS幀；而在幀模式情況下，用于在LSP中傳送的是整個ALL5PDU。針對幀模式封裝應特別指明的是，當AAL5PDU的尺寸超過設備實際支持的MPLS幀MTU(最大傳送單元)或中間穿插有OAM信元時，要做分片(Fragmentation)處理。比較而言，信元模式的靈活性較好，可最大程度地再現(xiàn)原有的ATM業(yè)務，適合于對延時較為敏感的應用。而幀模式的帶寬有效性較好，適合于數(shù)據(jù)傳送類應用。

以思科和朗訊等美國公司為代表的一方認為，基于IETFPWE3(Pseudo-WireEmulationEdge-to-Edge)工作組已形成了ATM和MPLS互通標準草案，加上市場上需要，應在ITU-T準備形成的新建議Y.atmpls中增加Trucking模式和SDU封裝等功能；以北電和阿爾卡特等公司為代表的另一方堅持現(xiàn)有的Y.atmpls建議草稿功能已經(jīng)足夠，新增功能只會增加復雜性；ATM論壇則向本次ITU-TSG13會議通報了在ATM和MPLS互通方面的工作并附了最終投票前的初稿，其所述及的方式與現(xiàn)版本Y.atmpls建議是基本一致的。

由于處在已開發(fā)的產(chǎn)品即將進入市場的時機，雙方背后都有各自的經(jīng)濟利益，因此雙方爭論十分激烈，分別搬出了美國和加拿大政府代表作為后盾。

在本次會議的主要分歧有：標志字段(Flag)的放置位置安排不一致(IETF將標志字段放置于長度及序列號之前，ITU-T將標志字段放置于長度及序列號之后)，支持信元封裝的模式不一致(有VC模式、VP模式、Trunking模式3種)，承載VPI/VCI的解決方法和帶寬有效性的考慮上想法不完全一致，支持幀模式封裝上所采用的方式不同，名詞、術(shù)語不統(tǒng)一(如互通標記、VC標記等)。

本次會議最終達成折衷方案，基本不改現(xiàn)有的Y.atmpls建議，將以IETFPWE3建議為基礎提交的文稿(美國代表團提交)中所涉及的控制字段位置安排、VPTrunking模式等一些與現(xiàn)有Y.atmpls建議不一致的內(nèi)容列入課題爭議表(Livelist)中，在下一次SG13全會之前增加一次課題報告人會議(時間：2002年7月，地點：日本)進一步討論，待意見一致后擴展Y.atmpls建議的內(nèi)容，為SG13會議通過該建議草案提供可能。

4.2FR和MPLS的互通

FR和MPLS的互通已由MPLS論壇和FR論壇聯(lián)合發(fā)起制訂，形成了建議草案，并一致認為，F(xiàn)R和MPLS的互通應在結(jié)構(gòu)及模式方面盡量與ATM和MPLS的相關(guān)內(nèi)容保持一致。

5基于IP的網(wǎng)絡的性能

討論并通過Y.1541建議(有關(guān)IP性能指標)是本次會議的主要目標之一。本次會議提交的關(guān)于Y.1541建議修訂文稿主要集中于對標準適用范圍、QoS值、QoS類、附錄Ⅲ(驗證IP性能指標的假定參考路徑范例)和附錄Ⅸ(IP網(wǎng)絡中保證質(zhì)量的廣播數(shù)字視頻業(yè)務)的修改意見。本次會議的另一個議題是討論增加Y.1540(有關(guān)IP性能參數(shù))建議中新的IP性能參數(shù)。會上提出了一種新的IP性能參數(shù)計算方法“IP包嚴重丟失判斷函數(shù)”，并引入了IPSLR(IP包嚴重丟失率)參數(shù)作為Y.1540建議中定義的IPLR(IP包丟失率)的補充。

會上對于Y.800“GII性能框架”提出了新的測量點MPE和MPN。SG13討論并接受了這個新的Y.800草案，計劃在2002年11月的SG13會議上表決通過。

本次會議建議啟動一個新的研究課題——TCP性能，并將與SG11聯(lián)合研究，而不僅限于語音業(yè)務的端到端的QoS協(xié)議。

6接入網(wǎng)

本次會議討論了目前接入網(wǎng)的研究課題，并對研究課題進行了一些修訂。

本次會議對Y.123.qos建議(關(guān)于IP接入服務質(zhì)量研究課題)中數(shù)據(jù)庫的管理進行了改進，建議將網(wǎng)絡數(shù)據(jù)庫按照每個VPN或者ISP網(wǎng)絡分類，同時，根據(jù)每個用戶的數(shù)據(jù)提供區(qū)分服務。

在接入網(wǎng)研究方面，Y.123.qos建議將主要研究IP接入網(wǎng)中如何滿足QoS的需求，并設計滿足QoS的IP接入網(wǎng)構(gòu)架。SG13還將開展在未來接入網(wǎng)中支持IEPS(國際應急通信優(yōu)先方案)能力的研究。

本次會議增加了G.ean(基于以太網(wǎng)的接入網(wǎng)體系)研究的新課題，并將在G.902建議中補充支持基于數(shù)據(jù)包的接入網(wǎng)的內(nèi)容。

7新網(wǎng)絡環(huán)境下的應急通信

在網(wǎng)絡技術(shù)由電路交換為主向分組交換為主演進時，如何在新的網(wǎng)絡環(huán)境下保障應急通信成為一個值得研究的問題。美國代表團曾在2001年5月的SG13會議上提交了“在IP電話中支持IEPS的框架”的文稿，引起大會的廣泛重視，并在2001年11月召開的報告人會議上形成了一個新的ITU-T建議草案(Y.roec)：在演進的電路交換——分組交換網(wǎng)絡中支持應急通信的能力和網(wǎng)絡要求。本次會議上美國代表團又提交了“演進網(wǎng)絡環(huán)境中的應急通信業(yè)務”的白色文稿，進一步闡述了ETS(應急通信業(yè)務)的總體框架。該文稿描述了在新的應急通信網(wǎng)絡環(huán)境中應急通信業(yè)務的功能要求、特征和目標。應急通信業(yè)務是對ITU-TE.106建議中定義的IEPS(國際應急優(yōu)先機制)的擴展，包括在基于分組的電信環(huán)境中附加提供多媒體業(yè)務。有關(guān)國家和國際標準組織正在努力為新的基于分組的網(wǎng)絡制訂一套完整的應急通信業(yè)務標準。日本NTT公司也就應急通信向本次會議提交了文稿，闡述了IEPS(國際應急優(yōu)先機制)和IEMS(國際應急多媒體業(yè)務)，指出應急通信將對已建立的常規(guī)通信的QoS產(chǎn)生影響，因此需要澄清I.1530建議中規(guī)定的QoS等級ClassE的用途。

Y.roec建議草案規(guī)定了向負責組織協(xié)調(diào)災難恢復工作的經(jīng)授權(quán)的用戶提供應急通信業(yè)務的目標和運營要求框架，以及實現(xiàn)應急通信的基本考慮。該建議描述的特定應急通信業(yè)務不同于已有的兩類應急通信業(yè)務(一類是112、911、999等向一般公眾提供的接入應急求助中心的應急通信業(yè)務，另一類是用于向應急工作提供局部通信業(yè)務的移動無線電系統(tǒng))。Y.roec建議草案規(guī)定的應急通信業(yè)務的功能要求主要有：

●增強的優(yōu)先權(quán)處理

●安全網(wǎng)絡

●可追溯性

●可恢復性

●國際連接能力

●互操作性

●移動性

●普遍覆蓋

●生存性/耐久性

●話帶業(yè)務

●寬帶業(yè)務

●可變帶寬

●可負擔性

●可靠性/可用性

在演進的分組技術(shù)網(wǎng)絡環(huán)境中，如何最佳地支持應急通信業(yè)務有若干基本問題需要研究，分組交換技術(shù)的優(yōu)點和內(nèi)在特征需要加以利用而不能回避，有必要為各種形式的多媒體業(yè)務建立合適的網(wǎng)絡業(yè)務質(zhì)量、可用性和可靠性導則。因為這些問題的存在，所以對應急通信業(yè)務主要目標的實現(xiàn)機制和解決方案的考慮有：

●授權(quán)用戶的快速鑒別；

●應急通信業(yè)務的安全保護；

●電信設施的優(yōu)先接入；

●應急通信的優(yōu)先建立；

●應急通信業(yè)務的優(yōu)先選路；

●應急通信業(yè)務優(yōu)先使用剩余運營資源；

●保障應急通信業(yè)務優(yōu)先到達目的地；

●可選對非應急業(yè)務強拆；

●允許應急通信業(yè)務降低服務質(zhì)量；

●允許非應急通信業(yè)務降低服務質(zhì)量；

●關(guān)鍵電信業(yè)務中管理信息的交互。

8ITU與IETF的合作研究

以互聯(lián)網(wǎng)及基于IP的網(wǎng)絡為代表的信息通信技術(shù)的高速發(fā)展，使運營商、制造商、軟件提供商和應用提供商正在重新考慮他們的商業(yè)方向。各種標準化組織、論壇和財團為適應這種形勢，正面臨巨大的挑戰(zhàn)，因此，加強標準化組織之間的合作及協(xié)調(diào)顯得更加重要。2001年11月初，在澳大利亞悉尼召開了“全球標準協(xié)調(diào)第七次會議(GSC7)”，作出了建立全球電信標準合作的決議——GSC7/2。另外，2001年11月底在日內(nèi)瓦召開的ITU-TTSAG會議上，修訂了“IETF與ITU-T合作指南”，要求ITU-T各研究組加強與IETF的密切合作，使雙方的研究工作進一步匹配，確保標準研究工作的有效性。

(1)建立GTSC(全球電信標準合作)的決議

自從1990年GSC(全球標準協(xié)調(diào))會議就開始實施電信標準組織間的協(xié)作，當前在開發(fā)新的信息標準和通信標準方面，標準化組織之間的密切合作顯得更加必要。由于ITU在制訂全球電信技術(shù)標準方面扮演著重要角色，在協(xié)調(diào)全球和區(qū)域性ICT業(yè)務和應用方面的需求不斷增加，信息技術(shù)和通信技術(shù)不斷融合的情況下，標準化團體和ITU之間需要更加密切的聯(lián)絡與合作。

GTSC(全球電信標準合作)決議要求：

●提高PSO(參加標準組織)活動過程的可視性；

●確定開發(fā)標準的范圍；

●盡早溝通有關(guān)工作程序和技術(shù)活動的信息；

●確定共同感興趣的領域范圍；

●盡可能避免重復勞動；

●任命GTSC會議召集人；

●ITU-T與其他通信標準組織、區(qū)域電信組織和用戶團體之間有關(guān)新的電信標準活動要發(fā)布聯(lián)絡聲明。

(2)修訂“IETF與ITU-T合作指南”

TSAG在1998年就開始與ISOC/IETF在很多課題領域開展合作，ITU-T許多研究組已經(jīng)涉及基于IP網(wǎng)絡方面的研究內(nèi)容，如信令、路由、安全、編號和尋址、綜合管理、性能、IP與電信網(wǎng)絡互連、接入等，而這類課題中的相當部分也在IETF中進行研究，因此，ITU-T與IETF這兩個組織之間需要加強合作和協(xié)調(diào)。ITU-T與IETF這兩個組織之間的合作當前應該建立在確保發(fā)揮各自的優(yōu)勢和經(jīng)驗，使合作更加富有成效。

TSAG會議上完成了與IETF工作組研究內(nèi)容匹配的修訂工作，其中包含IETF工作組研究內(nèi)容清單和ITU-T研究組所分配的建議。

本次會議補充的主要內(nèi)容有：

●Trade工作組已經(jīng)補充到“應用領域”；

●Magma工作組已經(jīng)補充到“Internet領域”；

●Ptomaine工作組已經(jīng)補充到“運行和維護領域”；

●Sipping工作組已經(jīng)補充到“傳送領域”。

會議上TSAG同意在以后調(diào)整匹配表時要采取下述措施：

●各研究組要盡可能實時修訂匹配表信息；

●匹配表應該包含一個獨立章節(jié)來表示IETFBOFs(Birds-of-a-FeatherSessions)；

●匹配表應當放在ITU-T網(wǎng)頁顯著的位置，且傾向放在ITU-T主頁進行鏈接。

由于IETF研究內(nèi)容的“新工作”清單以前是經(jīng)過TSAG討論后再建立，過程比較長，使得IETF和其他標準化組織有時對ITU-T的新計劃缺乏了解，不能在早期溝通。其重要原因之一是ITU-T研究專題變化不是很大，而IETF研究內(nèi)容變化快，原來聯(lián)絡的層面太高，因此反應較慢。為此本次會議將原來與IETF聯(lián)絡名單范圍從研究組主席擴大到工作組主席、專題協(xié)調(diào)人及相關(guān)的人員。

本次會議上修訂的合作指南就ITU-T與IETF之間的工作內(nèi)容交互作了規(guī)定，要求各研究組對已經(jīng)確定的與IP相關(guān)課題評估其與IETF相關(guān)課題的關(guān)系。

修訂指南明確了ITU-T與IETF組織相互接納對方參加有關(guān)活動，ISOC/IETF將作為ITU-T的組織成員，享受正常成員的有關(guān)權(quán)利；而ITU-T可以派代表參加IETF的有關(guān)工作。這種合作會加強兩個組織之間的深層次交流。

修訂指南還規(guī)定了ITU-T與IETF這兩個組織之間的通信聯(lián)絡方式，以及文件共享的規(guī)定等。(收稿日期：2002-02-01)

作者簡介

ITU-TSG132001年—2004年研究期第2次會議中國專家組成員有：趙慧玲(ITU-TSG13中國代表團團長)、鄔賀銓、錢蓓力、楊志偉、張延川、王俊芳、徐啟建、桂洛寧、汪潔、朱洪、陳運清、王學民、張寶峰、江華、朱宇霞、駱光明、趙季紅和譚國權(quán)等。