龍 聞
建起這個名字對于中國的電影觀眾來說,多少有點(diǎn)陌生。然而,在剛剛結(jié)束的東京國際電影節(jié)上,其執(zhí)導(dǎo)的新片《暖》被評為最佳影片,這位在國內(nèi)名聲并不顯赫的導(dǎo)演卻為中國電影贏回一座“金麒麟獎”。
在此之前,中國觀眾很少聽說過《暖》這部電影,沒見有什么鋪天蓋地的宣傳攻勢,也沒見這部電影拍攝和上映的相關(guān)報道。這種墻里開花墻外香的景象,讓人想起霍建起幾年前拍攝的另外一部電影:《那山那人那狗》。
《那山那人那狗》雖然當(dāng)年在中國電影金雞獎評選上風(fēng)光了一把,但它在國內(nèi)電影市場上,幾乎沒有任何票房收入,各大電影發(fā)行公司對它都不感興趣。當(dāng)時有一個叫深澤一夫的日本人,花6萬美元買斷了該片的海外發(fā)行權(quán),拿到日本放映,竟然受到日本觀眾的熱烈歡迎,五個月內(nèi)就創(chuàng)下了3.5億日元(約相當(dāng)于320萬美元)的票房奇跡,累計票房更高達(dá)8億日元(約相當(dāng)于732萬美元),至今依然保持著中國電影在日本的最高票房紀(jì)錄。
霍建起的新片《暖》與當(dāng)年的《那山那人那狗》有相似之處,都是以中國清麗秀美的南方山村為背景,表現(xiàn)的都是平凡人的喜悅與哀愁,有著濃厚的鄉(xiāng)土色彩。有了《那山那人那狗》的先例,《暖》在日本再次受到矚目并不令人意外。
無論是《暖》還是《那山那人那狗》,都讓人想起一位已故的日本電影大師——小津安二郎。小津安二郎是深受日本觀眾尊敬和喜愛的導(dǎo)演,他拍攝的所有影片都有一個鮮明的特點(diǎn)——淡,淡得像一杯清茶,這也很像日本的飲食。
一個民族的飲食習(xí)慣絕對可以影響這個民族對電影的欣賞習(xí)慣,美國就盛產(chǎn)快餐式的商業(yè)電影,日本人則容易接受平淡自然的影片。
那么中國人呢?只要看看遍布全國的川菜館,就知道大多數(shù)中國人還是喜歡肥厚濃烈的味道,那么《暖》和《那山那人那狗》這樣的優(yōu)秀電影,在中國受到冷落也就不是什么奇怪的事情了。
在《暖》中,霍建起延續(xù)了他清淡、靜遠(yuǎn)的風(fēng)格,沒有什么激烈的戲劇矛盾。用霍建起自己的話來說,他的電影“特別安靜”。
然而就是這樣一個完全中國文化背景下的平淡故事,卻讓眾多日本觀眾感動得掩面而泣。和《那山那人那狗》一樣,《暖》也表現(xiàn)出霍建起心中那割舍不下的鄉(xiāng)土情結(jié)。不過霍建起鏡頭下的田園故土總是那么美好,觀之如清風(fēng)拂面,卻很難看到生活的殘酷和艱難。也許正如影片的片名“暖”一樣,霍建起的心中少有火熱的激情,而總是充滿不溫不火的暖意,這種暖意不正像小津安二郎影片中的那種似乎看不見,卻又伸手可觸的脈脈溫情嗎?