黃大祥

內(nèi)容摘要：敦煌變文中的“停騰”一詞，其義并非“停當(dāng)、定當(dāng)”，將之釋為“斟酌、調(diào)理”亦難與文中之義相符；而直接釋為“舒緩、延遲”也不完全適當(dāng)。其意義實(shí)則有二：其一，為“行止、停延、往復(fù)”義，是動(dòng)詞；其二，為“舒緩平和”義，是形容詞。后一意義乃由前一意義引申而來(lái)。

關(guān)鍵詞：敦煌變文；詞語(yǔ)；停騰

中圖分類(lèi)號(hào)：H13文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1000—4106(2004)05—0103—03