張耐冬

一方面，用槍炮侮辱他國人民的人權(quán)；另一方面，用謊言踐踏美國國民的人權(quán)。將美國的國內(nèi)安全政策與對外戰(zhàn)爭放在一起觀察，就會發(fā)現(xiàn)，對內(nèi)無視國民生命安全與對外踐踏他國人民尊嚴(yán)與生命的行為，簡直是如出一轍。

《反擊一切敵人》這本書，題目就非常吸引人，看上去它更像是一張充滿戰(zhàn)斗激情的大字報而不是書寫內(nèi)幕的親歷者手記。

“9·11”之后，美國開始進(jìn)行大規(guī)模的海外戰(zhàn)爭，并由此引發(fā)了一系列的國際國內(nèi)問題。當(dāng)我們把注意力更多地放在“美國在阿富汗做了什么”、“美國在伊拉克做了什么”的同時，也許我們只是把這些用兵行動和當(dāng)年的越南戰(zhàn)爭等量齊觀了。但事實(shí)上，二者存在著極大的區(qū)別，如果沒有“9·11”，會有這一系列的行動嗎？已經(jīng)有很多人在追問并且不斷追問著這個問題。所以，“美國在美國做了什么”也成了一個關(guān)注的焦點(diǎn)，而《反擊一切敵人》也許算是可以回答這個問題的及時雨了。

本書的作者是曾經(jīng)擔(dān)任白宮反恐協(xié)調(diào)員的理查德·克拉克，在反恐戰(zhàn)爭這個問題上，他稱得上是專家中的專家，在任時曾被稱為“最難對付的家伙”。他對反恐行動的熟悉程度、對美國國家安全戰(zhàn)略的知曉程度，是時下一些熱衷于報道美國安全政策與“9·11”之后策略調(diào)整的記者們所望塵莫及的。而他對“9·11事件”發(fā)生前后美國政府及相關(guān)部門對反恐措施的安排不力、事件發(fā)生后一味要抓到一個兇手來推卸自身責(zé)任的事態(tài)擴(kuò)大化表現(xiàn)等行為，從自己所接觸到的和所掌握的信息出發(fā)，披露了美國政府在反恐問題上的一種從麻痹大意、處理效率低下轉(zhuǎn)變到用“對外敏感”掩蓋“對內(nèi)虛弱”的狀況，并對美國政府強(qiáng)行將“9·11事件”和其他相關(guān)的恐怖襲擊與伊拉克薩達(dá)姆政權(quán)扯上關(guān)系的無稽之談表現(xiàn)出了不滿。

如果將美國的國內(nèi)安全政策與對外戰(zhàn)爭放在一起來觀察，那么對內(nèi)的無視國民生命安全與對外的踐踏他國人民尊嚴(yán)與生命的行為，簡直是如出一轍。

在克拉克的筆下，白宮的那些政要們所關(guān)心的，并不是如何去保衛(wèi)國民，發(fā)展國家，而是無休止地為了自己的目的不斷地冒險，甚至不惜用他國人民的尊嚴(yán)與生命來“證明”他們在國民面前制造出的恐怖主義威脅論與伊拉克恐怖主義論。從克拉克的書中，我們可以得出這樣一個結(jié)論——如果說他們是在用槍炮侮辱他國人民的人權(quán)，那么他們就是在用謊言踐踏美國國民的人權(quán)。

和很多政治觀察家不同，那些人更多地關(guān)注美國能在阿富汗、伊拉克和其他相關(guān)地區(qū)堅(jiān)持多久，而克拉克卻憂心忡忡地懷疑美國政府能在美國堅(jiān)持多久。當(dāng)民眾漸漸認(rèn)識到政府所宣傳的那些消息很多是為了掩蓋他們在“9·11事件”中的失職而夸大甚至偽造的，并樂此不疲地樹立一個又一個雖然和美國在政體與價值觀念不符卻根本算不上敵人的“敵人”，那么未來的美國國家安全政策應(yīng)該向何處去？這是克拉克難以解決的問題，也是他想探尋的結(jié)論。

《反擊一切敵人》 [美] 理查德·克拉克著 倪峰等譯經(jīng)濟(jì)日報出版社2004.5定價：28.00元