丁　援　劉宇寧

多倫多市的林爾頓街是一條狹窄的只能并行兩輛汽車的單行道。小街與繁忙的百老匯街相交，與多市最老的唐人街平行而鄰，相距僅五六分鐘的步行路程。公共汽車和有軌電車在百老匯街和唐人街上穿梭往來，直通地鐵站，交通十分方便。

這條小街的兩側(cè)都是三層樓的獨立洋房，多半已歷經(jīng)百年滄桑。吳奇租住的房間就是在這條小街的第51號樓里。樓房的外墻被涂上了暗紅色的油漆，外表墻磚凹凸不平，窗戶上的油漆有些脫落，門前用木頭做的階梯經(jīng)過無數(shù)次的踐踏，磨出一個深深的凹陷了。樓房有前廊，房子的后面有一個花園，花園的外面是一個可停三輛車的小停車場。

房東把第一層租給了一個退休的加拿大老人喬治。喬治獨居，老伴早年去世了。房子的兩扇門里面有隔墻，把喬治家的門和二三層用的門間隔開來，各成了一個獨立體。

房東為了省事，把二三層包租給了一個中國留學(xué)生，給他優(yōu)惠的租金，由他負(fù)責(zé)招留學(xué)生來住。二三層共有五個臥室，一個廚房，兩個廁所，其中一個有淋浴設(shè)備。二三層租金＄1500，每個房間平均300元，包括水電費，這對新來的中國留學(xué)生很有吸引力。

由于這棟房子與中國電影《51號兵站》有相同的號數(shù)，更因為這兒總有中國留學(xué)生搬進(jìn)搬出，就好像留學(xué)生的中轉(zhuǎn)站，留學(xué)生們便戲稱它為“51號兵立占”。

這天吳奇在實驗室待到很晚，快到十點才到家。在樓下，他就聽到樓上很熱鬧。他上樓一看，“兵站”的伙伴們都在。大家正聚集在二樓的廚房兼飯廳里高談闊論。錢衛(wèi)一看見他就大聲叫道：“吳奇，你終于回來了。梁山好漢全數(shù)到齊?？靵?，特大好消息。老蘇拿到去柏克萊讀博士的學(xué)生簽證了。他的夢想實現(xiàn)了?！彼贿呎f著，還一邊拍拍蘇秉興的肩頭。

“兵站”里沒有人不知道蘇秉興的夢想。蘇秉興是個數(shù)學(xué)人才。多年來，他夢想著有一天能到數(shù)學(xué)領(lǐng)域的最高學(xué)府之——一美國加州大學(xué)柏克萊分校去讀博士、去做純數(shù)學(xué)的研究。

四年前，他以高分通過托福和GRE考試，并得到全額獎學(xué)金來到多倫多大學(xué)數(shù)學(xué)系讀碩士。盡管托福幾乎考了滿分，剛來多倫多時，蘇秉興發(fā)現(xiàn)自己整個就是一個聾子，一個啞子。有一次在課堂上，玻爾教授對他手下的幾個研究生說：“這道題你們的答案都對，但有的噦噦嗦嗦，七繞八拐，讓人覺得他是在霧里爬山，看到他在山頂了，至于他從哪條路上的山，就得費勁琢磨了?！比缓?，教授話鋒一轉(zhuǎn)，指著蘇秉興，“文森，英語結(jié)結(jié)巴巴，甚至聽不懂。但你看他的答卷，簡潔，準(zhǔn)確，條理清楚。這才是嚴(yán)密的邏輯思維，這才是數(shù)學(xué)的語言。”

蘇秉興根本沒聽懂教授在說什么，這時又見同學(xué)們都看著他，只感到全身的血液涌上了頭部，十分尷尬。

此后，同學(xué)們常開蘇秉興的玩笑，“No English，MalhOnly，please!”意思是“不講英語，只講數(shù)學(xué)”。一傳十，十傳百，學(xué)校里好些人都知道數(shù)學(xué)系有個“不講英語，只講數(shù)學(xué)”的聰明人。

快到期末時，一天數(shù)學(xué)系來了三四個工程系的本科生，說是要找人，秘書問他們找誰，他們說不出名字，只知道是研究生。秘書又問找的人長什么樣，他們還是答不出來，雙方僵持在那兒，不知如何是好。這時，不知誰小聲嘀咕了一句：不講英語，只講數(shù)學(xué)。哈哈——秘書和在辦公室的其他人都笑了，“早說嘛，是找文森的?！泵貢Ω嬖V他們蘇秉興辦公室的位置。

幾個人找到蘇秉興?！班?，您好。我們想請您做數(shù)學(xué)家教。”一開始蘇秉興沒明白他們在說什么，幾分鐘才反應(yīng)過來。他考慮到自己英語不好，到時講不清楚，便婉言謝絕。來人七嘴八舌地說服蘇秉興。甚至說了：不講英語，只講數(shù)學(xué)。蘇秉興被他們逗樂了。答應(yīng)先試試看，不收錢。

幾次家教下來，那幫本科生對蘇秉興佩服得五體投地，說他講題、解題簡明扼要，邏輯之清晰無人能比。找他做家教的人于是越來越多。蘇秉興也從中得益。他的學(xué)生常常陪他練口語，糾正他的發(fā)音。真是一舉兩得。

相對于其它學(xué)科，學(xué)數(shù)學(xué)要求的語言能力確實比較低。蘇秉興所修的六門課程，可以說都是自修的。剛開始，他是聽不懂教授的課，不得不自學(xué)，后來就游刃有余，越學(xué)越輕松，不到兩年的時間，他完成了論文，以全優(yōu)的成績畢業(yè)了。

聽教授們說，蘇秉興是多年來少見的優(yōu)等生——所修課程全是A，他的碩士論文也得到了極高的評價。

畢業(yè)期間，幾家大公司，包括多倫多一家最大的銀行來到多大數(shù)學(xué)系招工。蘇秉興的優(yōu)異成績和自身條件吸引了他們的注意。面試之后，他很快拿到兩家公司的聘書。其中，那家銀行愿意高薪聘用他，而且負(fù)責(zé)幫他辦移民申請，條件是三年不得離開公司。

聽到這個消息，51號兵站的朋友們都替蘇秉興感到高興。蘇秉興將是他們中第一個找到好工作的。蘇秉興自己卻感到很彷徨，這不是他的理想。他的理想是去柏克萊讀博士學(xué)純數(shù)學(xué)。一旦進(jìn)了公司，就意味著放棄純數(shù)學(xué)的學(xué)習(xí)和研究了。他不知道究竟應(yīng)該怎么辦，是放棄這個人人渴望的工作機(jī)會呢?還是放棄自己的理想?

吳奇幫小蘇分析，“你如果放棄進(jìn)大公司，萬一柏克萊今年不錄取你，你怎么辦?或者錄取了你，但沒有全資助，你仍然去不了。老兄，得想清楚哦?！?/p>

蘇秉興沒有回應(yīng)，只是陷在深深的思考里。去大公司工作?一條容易的路。等待去柏克萊的機(jī)會?一條前途未知的路。理想和現(xiàn)實，就像天平兩端的砝碼，孰輕孰重，全在蘇秉興的一念之間。天平的砝碼最終偏向了他的夢想。

大家見他決心已定，除了替他惋惜，也深深地被他追求理想的執(zhí)著所感動。

就在這時候，蘇秉興收到了柏克萊的入學(xué)通知，正如吳奇預(yù)料的，通知書明確地說明由于名額有限，不能提供全額資助，只提供少量的助教金。在這種情況下，小蘇是不可能拿到美國簽證的。于是，“兵站”的朋友們、同屆的研究生們、甚至系里的老師們都勸他接受銀行的聘請。

怎么辦?進(jìn)公司，做應(yīng)用數(shù)學(xué)方面的工作，很實惠，掙錢多，對大多數(shù)人來說是一條理想的路。但蘇秉興不這樣想，他不甘心自己多年的追求就這樣放棄。在給柏克萊博士導(dǎo)師雷蒙教授的信中，他這樣寫道：

“您的課題和研究方向就是我追隨的腳步，不管前進(jìn)的道路上有多么艱難，我決不輕言放棄……”

雷蒙教授在回信中鼓勵他繼續(xù)申請他的博士生，還推薦幾本與課題研究有關(guān)的書籍，讓他自學(xué)。

多倫多大學(xué)數(shù)學(xué)系有兩位教授聽說蘇秉興的事后，都表示愿意收他做博士生，但都被他婉拒了。在沒有研究生獎學(xué)金的情況下，以一個留學(xué)生簽證的身份繼續(xù)留在加拿大是非常困難的。首先，為了保持留學(xué)生身份，就得自己付錢交學(xué)費，再加上生活費，費用相當(dāng)高。蘇秉興的積蓄遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，可以想象他接下來的日子是不好過的。錢衛(wèi)說他是在自尋煩惱。

蘇秉興開始了他的打工生涯。同時，一邊自修，一邊等待來年去柏克萊讀博士的機(jī)會。為了交學(xué)費，他每天除了吃飯睡覺，無時無刻不在打工掙錢，偶爾

還得去語言學(xué)校上幾堂課，以保持自己的合法居留權(quán)。他最得心應(yīng)手的掙錢方式就是做家教，他的學(xué)生從中學(xué)生到大學(xué)生，甚至博士生都有。他有時還給人寫論文。但是做家教掙得不多，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠他的開銷。

他的學(xué)生丹尼爾介紹他到一個意大利餐館做幫廚。餐館的老板是丹尼爾的遠(yuǎn)房親戚。從下午四點到凌晨一點，蘇秉興每天干九小時。洗盤子，搬運雜貨，打掃衛(wèi)生，干的是最臟最累的活。每天累得他倒床就睡，沒有力氣做任何其它的事。他心想，這樣不是辦法，長此下去，哪里還有精力讀雷蒙教授推薦的書，自修的計劃不就泡湯了嗎?但是如果自己不打工又怎么掙錢呢?他內(nèi)心矛盾重重。

這天發(fā)生了一件事使情況有了轉(zhuǎn)機(jī)。六點來鐘時，蘇秉興正在洗盤子?？粗矍岸训迷絹碓礁叩呐K盤子，他心想要有一個機(jī)器人就好了，哪怕是只幫著運送盤子，他也會輕松很多。忽然，聽到地下室有人在叫救命，他立刻朝地下室沖去。由于洗盤子的水槽緊靠樓梯口，幾乎在聽見呼救聲的同時，蘇秉興已經(jīng)下到地下室了。只見店里的一個小伙計正蹲在那兒不知做什么，他身旁堆著很高的貨物，嘩啦，嘩啦，上面的東西不停地往下掉，有一袋東西已砸在小伙計的腿上使他沒法跑開。蘇秉興只見一個大口袋正在滑向小伙計的頭頂，千鈞一發(fā)之際，他用自己的肩接住了下滑的口袋?！翱扉W開，我撐不住了?！彼』镉嫺呗暣蠼小Ｄ切』镉嬔劭粗匚锞鸵以谧约侯^上，嚇得哇哇大哭，也不知道趕快躲開?！霸撍赖?，快閃啊I”蘇秉興一面急得臟話出口，一面使出所有的力氣頂住口袋。好在其他的伙計聽見叫聲也跑下來了，小伙計和蘇秉興才脫離了險境。

真是不幸中的萬幸。蘇秉興因為肩部肌肉挫傷在家休息了幾天，再去餐館時，老板念他救人有功，讓他干些輕松的活。大廚教他拌沙拉，擺盤子等。

蘇秉興工作之余，開始讀些雷蒙教授推薦的書籍。每天午飯后，他總是花兩個小時看書，然后才騎車去打工。常常是人到了餐館心還沉浸在數(shù)學(xué)世界里。一心二用的結(jié)果，不是拿錯東西，就是發(fā)呆，大廚叫他做什么也沒聽見。

一天，蘇秉興腦子里不停地想著一道數(shù)學(xué)題，琢磨著解題的方法，手里又不停地做著事。他先切了黃瓜，又拌了一大缽沙拉，然后開始洗生菜。一會兒，外面?zhèn)鱽沓臭[聲。

一個伙計跑進(jìn)廚房說：“外面有顧客在大吵大鬧，說沙拉酸得不得了，已經(jīng)壞了。老板正在安撫那個顧客?！?/p>

大廚厲聲喝斥道：“胡說，所有的菜都是新鮮的。讓顧客吃壞了食物是犯法的，不許亂說！文森，剛才是你做的沙拉，你嘗嘗味道怎么樣?！?/p>

“嘗沙拉?好的?！碧K秉興邊回答邊拿起叉子挑起一點沙拉放入口中。我的天！他這下明白了，原來是自己錯把醋當(dāng)沙拉油倒進(jìn)沙拉里了！

大廚臉色立刻變得鐵青，一句話沒說就去找老板。不一會兒，老板進(jìn)來要蘇秉興收工回家休息。第二天一早，老板來電話，叫他不用去上班了。

當(dāng)天晚上，“兵站”的朋友們都來安慰蘇秉興。

“小蘇呵，你本是個搞學(xué)問的人，要你做這種工作，真是難為你了?！眳瞧娣浅Ｍ樘K秉興的境況。

“我看你還是回多大去讀博士吧，別再想柏克萊了?！卞X衛(wèi)勸道。

“是啊，人生不如意處多著呢。雖說多大數(shù)學(xué)系沒什么名氣，但學(xué)校本身在加拿大是最好的，也不錯啦。”楊曉東也勸說著。

“我說你們怎么都是泄氣鬼啊。小蘇，別聽他們的。不就是打工嘛，這個地方不要，我們就再找嘛?！睆堨o忙給蘇秉興打氣。

蘇秉興笑笑，“我不會泄氣的，我明天就出去找打工的。拜托你們也幫我注意著?！?/p>

這年的冬天來得特別早，剛進(jìn)入十二月就開始下大雪。蘇秉興星期一到星期五找到一個守倉庫的工作。周末找了一個打廣告的工作，就是在身體前后掛上大廣告牌，在指定的街上來回地走，以引起人們對廣告的注意。這工作特?fù)p人。零下十來度的氣溫，讓人在大街上走一整天，還不得快走。幾個周末之后，蘇秉興的手和腳都凍傷了?！氨尽钡呐笥褌儎袼灰俑闪恕Ｋ恍φf這工作太適合他了，他有了整天的時間來思考數(shù)學(xué)上的問題。他說他不在乎街上的人用什么眼光看他，因為他根本就沒注意周圍的事，一心只想著他的數(shù)學(xué)。

寒冷的冬天過去了，萬物開始復(fù)蘇。春天的氣息也給蘇秉興帶來了好消息，他收到了柏克萊大學(xué)的博士生錄取通知，這一次，柏克萊大學(xué)給了他全額獎學(xué)金。“兵站”里一片歡樂，大家都替他高興。蘇秉興顯得神采奕奕，過去幾個月的晦氣一掃而空。他精神抖擻地開始準(zhǔn)備去柏克萊的事。他第一步就是去辦簽證。

幾周之后，美國使館來信，他被拒簽了。理由是他有移民傾向嫌疑。真是五雷轟頂，蘇秉興一下子被打懵了。他感覺自己就像掉進(jìn)了萬丈深淵，眼前一片漆黑，他不能呼吸了，不能思考了。他開始質(zhì)疑自己的選擇。

要知道，只要有一次因懷疑有移民傾向被拒簽，就好比給判了“死刑”，終生不得翻案了。蘇秉興不怕吃苦，因為他心里有一盞明燈，那就是要在最優(yōu)秀的環(huán)境中學(xué)習(xí)和研究純數(shù)學(xué)，日子再艱辛、再黑暗也擊不垮他。然而，希望之燈破滅了，蘇秉興覺得自己陷入了無盡的黑暗之中。

“兵站”的朋友們都很為他著急，但又不知道怎么來安慰他。星期天晚飯時，大伙都在廚房里議論著蘇秉興的事。

“我上周去數(shù)學(xué)系辦事，系里的人還問起小蘇呢。憑小蘇在多大的名氣，他就是現(xiàn)在提出申請，九月份也能入學(xué)讀博士。”

“是啊，問題的關(guān)鍵在于小蘇愿不愿意放棄柏克萊?！?/p>

“這恐怕由不得他了。他不可能長期以語言生的名義留在加拿大。弄不好，他今年就延不了簽證了。”大家正談得熱鬧，蘇秉興從房里出來了。他神情嚴(yán)肅，一臉篤定，“考慮了幾天，我想美國使館那邊，我可以請柏克萊校方出面施加些影響。當(dāng)然，這得靠雷蒙教授幫忙。我準(zhǔn)備明天就給雷蒙教授去信，必要時，在電話上與他談。另外，我準(zhǔn)備試試與多大系里和玻爾教授談?wù)?，看他們能不能給使館去信介紹我的情況?！?/p>

聽了小蘇信心百倍的這番話，大家一時不知所措。

錢衛(wèi)最先反應(yīng)過來，“老兄，你閉關(guān)幾天，原來是在想法子對付美國使館啊!大家還著急，怕你受不了打擊，從此消沉了。原來我們是在替古人擔(dān)憂?！?/p>

“我認(rèn)為還是得兩條腿走路，一方面爭取簽證，另一方面申請多大明年的博士生，畢竟美國使館給不給簽證是說不準(zhǔn)的。小蘇，你說呢?”吳奇心想要讓美國使館推翻自己的結(jié)論，談何容易。

“謝謝大家的關(guān)心。我不會放棄，總能想出辦法的。我如果申請多大，在心理上就認(rèn)輸了，沒了拚到底的決心。我不要給自己留后路?！碧K秉興兩眼閃著堅定的光芒。

真是越挫越勇，蘇秉興變得更沉著、更堅定了。人生難得幾回搏，他就是要把自己逼上梁山。

他開始不停地聯(lián)系柏克萊和多倫多大學(xué)的有關(guān)人士，向他們證明自己是一個搞數(shù)學(xué)的人才，到柏克萊去從事數(shù)學(xué)研究是自己最高的理想，設(shè)法博取他們的同情。

柏克萊校方?jīng)]有被他的語言所感動。美國是一個講實際、講能力的社會。特別是像柏克萊這樣的學(xué)府，人才濟(jì)濟(jì)，個人很難脫穎而出。蘇秉興知道自己必須拿出真本事來說服他們。他沉靜下來，將自己全身心地投入到學(xué)術(shù)的研究中。他把幾年來的研究成果整理出來寄給雷蒙教授，雷蒙教授看后給予了很高的評價，并推薦給學(xué)術(shù)刊物發(fā)表。

第二年初春，蘇秉興又開始著手申請去美國的簽證。柏克萊校方在給他的入學(xué)通知書中強調(diào)已經(jīng)連續(xù)三年保留了他讀博士的資格和繼續(xù)授予全額獎學(xué)金，因為他們相信蘇秉興是個人才。雷蒙教授和玻爾教授也寄信去美國使館推薦他。

就這樣，蘇秉興調(diào)動了所有相關(guān)人士的積極性，經(jīng)過一年的努力，終于使美國使館發(fā)給了他學(xué)生簽證。

責(zé)任編輯魏之