天　穎

一年里兩個私生子曝光，年近半百尚未正式婚配。這個男人，到底欠下多少風(fēng)流債？

２００５年３月３１日，摩納哥公國迎來新的主人：尊貴的摩納哥公國阿爾貝·亞歷山大·路易斯·皮埃爾王儲殿下，成了攝政王。

即位的喜悅還沒有平息，一個名叫妮科爾·科斯特的女人就給媒體抱出一個不滿周歲的男孩，信誓旦旦地說：這個２００４年８月２４日出生在巴黎、名叫亞歷山大的混血小孩，應(yīng)該姓“格里馬爾迪”（摩納哥王室的姓氏）。幾經(jīng)波折，阿爾貝大度地承認了這個私生子。誰也不曾料到的是，距離這次風(fēng)波還不到一年功夫，又一樁風(fēng)流韻事落到了他的頭上，這個年近半百還沒有婚配的摩納哥大公，到底有多少風(fēng)流往事等待挖掘？

嗅覺靈敏的記者

１９９３年８月２２日，阿爾貝——當時他的身份只是王儲，來到美國懷俄明州科迪市，參拜當?shù)刂摹耙芭１葼枴奔o念館，同時也為緬懷家族中曾和“野牛比爾”有過深厚友誼，自己也是出色獵人的先輩：阿爾貝一世。

在紀念館門前，記者和游客親熱地把阿爾貝圍在中間簽名，一個淡褐色皮膚、雅致漂亮的年輕女人，抱著一個一歲多的嬰兒擠到了王儲身邊。忙于簽名的王儲根本沒有注意到她，當他按照慣性把手伸向這個女人，準備給她簽名的時候，她聲音不高，但是吐字清晰、堅定，把這句話一字不露傳進所有人的耳朵：“阿爾貝，這是你的女兒，賈絲明·格萊思?！敝車挠H信看到， “王儲的臉色突然呈現(xiàn)出某種異樣的神情”，接著，保鏢把這個不速之客從阿爾貝身邊推開。

當?shù)貓蠹垺犊频霞o事》的一名記者，覺得這件事大有來頭，于是找到這個名叫塔瑪拉·羅特洛的女人。

塔瑪拉的反應(yīng)非常痛快，她答應(yīng)第二天接受采訪。塔瑪拉向記者出示了加利福尼亞州里弗賽德地方法院的檔案復(fù)印件和其他一些文件，最有說服力的是塔瑪拉女兒的出生證明，上面清楚地記載：塔瑪拉·瓊·羅特洛于１９９２年３月４日５時５０分，在加州帕爾默－斯普林斯的沙漠醫(yī)院生下一個女孩，出生證號９２３３００３８３８，取名賈絲明·格萊思·格里馬爾迪。在父親姓名一欄中，登記的恰是阿爾貝·亞歷山大·路易斯·皮埃爾·格里馬爾迪，１９５８年３月１４日出生，摩納哥人。從出生證上可以看出，父親簽名這一欄空缺，這表明孩子的爸爸當時沒有在場。

都是一見鐘情惹的禍

１９９１年，已婚的塔瑪拉已經(jīng)３０歲了，剛剛和《人物》周刊好萊塢特派記者戴維·舒馬赫了卻一段為期３年的情緣，感情世界茫然失落。一次偶然的機會，她和朋友來到羅謝參加銳步網(wǎng)球巡回賽。３３歲的阿爾貝王儲恰巧也出現(xiàn)在賽場，很快就被看臺上這個茶褐色皮膚、活潑大方的女性吸引。不清楚誰先向?qū)Ψ街鲃邮竞茫凑齼蓚€人很快變得非常熟稔，“才過了幾個小時，已經(jīng)躺到了一張床上”。

兩人的風(fēng)流韻事，有照片為證。這個一頭黑發(fā)，笑容滿面的年輕女人，和身著泳裝的王儲勾肩搭背。短短２０多天，兩個人在王儲的套房里，豪華游艇上，在王儲密友開的餐館里頻繁約會。王儲的假期結(jié)束了，塔瑪拉也該回到加利福尼亞她的老家，此后，兩個人全憑電話聯(lián)系。

甜蜜的感情很快就被意外打亂，塔瑪拉發(fā)現(xiàn)自己竟然已經(jīng)懷上了王儲的骨血。秋天到了，她把消息告訴王儲，后者沒有半點驚喜，反而懇請她先不要聲張，因為自己“需要時間去考慮，去布置”。阿爾貝反問她：“我的家族會怎么想？他們會怎么說呢？”個人感情當頭，他必須先要考慮王儲肩上的責(zé)任，以及國家大事。

在電話里，王儲仍然像過去一樣溫柔、細心，甚至向塔瑪拉提議說：“假如是個女兒，就叫她格萊思吧?！币?，格萊思可是王儲生母的名字，她遠嫁摩納哥之前，曾是好萊塢家喻戶曉的明星。有的時候，王儲細心到會問這樣的問題：“我們的小寶貝，是不是很好動呢？”他還建議塔瑪拉盡早找一個律師：“你還沒有意識到這件事有多重要，一定學(xué)會怎么保護自己的權(quán)利。”

律師找到以后，塔瑪拉反而更焦躁了。律師告訴她，在私生子身份確認以及提供撫養(yǎng)費用這個關(guān)鍵性問題上，摩納哥和美國缺乏相關(guān)協(xié)議，假如阿爾貝王儲不肯承認這個孩子，或者說承認之后而不肯出錢撫養(yǎng)，塔瑪拉很難有好的法律手段予以解決。不過，阿爾貝在電話里一再表示，未來，一定是“我們”一起照顧可愛的小寶寶，只要時機成熟，他一定會把孩子應(yīng)該得到的東西，毫無保留地還給他（她）。溫存的話語仿佛讓塔瑪拉吃了一顆定心丸，除此以外，她還能怎么樣？

１９９２年３月４日，小寶貝比預(yù)產(chǎn)期提前整整六個星期來到人間，塔瑪拉暫時把孩子的名份問題拋在腦后，忙著照顧嬌嫩的女兒。

打官司也難以解決

大約一個月以后，凌晨３點，塔瑪拉終于接到阿爾貝的電話。王儲的聲音，聽起來疲憊、焦慮，他擔心“格萊思”這個名字，會給摩納哥王室?guī)頋撛诘穆闊?。說著說著，一個蒼老而憤怒的聲音從電話線另一頭傳到塔瑪拉的耳朵里，那是王儲的父親，正在掌權(quán)的蘭尼埃三世，“格萊思王后”的丈夫。他氣勢洶洶地警告塔瑪拉，休想讓阿爾貝的私生女使用“格萊思”這個名字：“一個老百姓！怎么敢讓孩子也叫格萊思！”塔瑪拉的心，一下子冰冷麻木。

聯(lián)系就此中斷。沒有別的選擇，塔瑪拉向法院提起上訴，正像律師說過的那樣，很難找到合適的解決辦法。既然在美國難以找到適當?shù)姆墒侄?，塔瑪拉轉(zhuǎn)而聯(lián)系歐洲的律師。后者告訴她，單身母親需要拿出與孩子父親共同生活的證據(jù)，比如說一些信件，然后才能向孩子的父親提出法律要求。塔瑪拉找不到什么證據(jù)，只有繼續(xù)在美國想辦法。

到了１９９４年，有人開始提醒塔瑪拉：根據(jù)摩納哥的法律，單身母親對孩子父親提出的法律要求，訴訟時效只有兩年，假如到這一年３月她還束手無策，那真是萬事皆休。１月，塔瑪拉終于向加利福尼亞里弗賽德法院提出訴訟，１７日法院向法國司法部（根據(jù)法、摩兩國協(xié)議，法國在司法領(lǐng)域?qū)δ{哥有一定管轄權(quán)）提出司法請求，要求鑒定阿爾貝的ＤＮＡ。里弗賽德法院警告王儲說：“假如拒絕提供血樣，阿爾貝將一輩子無法踏上加利福尼亞的土地?！卑栘愅鮾拇苏娴慕^足不履加州。

還是感情占了上風(fēng)

在拖了兩年的官司中，阿爾貝王儲一直沉默，既不否認塔瑪拉母女，也沒有給予太多的關(guān)愛，只是定期給她們寄生活費。塔瑪拉也不愿意頂著這一段風(fēng)流事兒到處招搖，有私家偵探找到塔瑪拉，愿意幫她搞到阿爾貝的頭發(fā)去做ＤＮＡ鑒定，塔瑪拉拒絕了；美國《國家探秘》雜志出價２５萬美元請她寫回憶錄，她也沒有點頭；《花花公子》和《閣樓》請她登上封面，塔瑪拉更是一口回絕。她用這種方式告訴大家：利用一段感情要挾別人，這不是自己的作風(fēng)。

偶爾，她給王儲寄去小格萊思的照片：“我給阿爾貝寄去我們女兒的近照，她是我們的財寶。她的存在，對我而言是個奇跡，對他來講卻是一種喪失。我和女兒一起生活，快樂無比，她有我的愛來關(guān)懷，這就足夠了。”塔瑪拉是不動產(chǎn)代理商，有足夠的經(jīng)濟實力把格萊思撫養(yǎng)成人，讓她進私立學(xué)校就讀，每年僅學(xué)費就要開銷７７５０美元。

漸漸地，格萊思出落成楚楚動人的俏佳人，她聰明伶俐，喜歡唱歌跳舞，對演戲也很在行。格萊思對自己的身世了如指掌，渴望父女相認的一天：“我不在乎誰是我的爸爸，全世界的珍寶都拿過來，也頂不上有一個爸爸在身邊?！?/p>

２００５年春天，蘭尼埃三世與世長辭，阿爾貝變成這塊土地上真正說了算的人物，開始向外界傳遞自己對昔日感情的留戀。這一年，他承認自己和過去的法航空姐、祖籍多哥的黑人女子妮科爾·科斯特有染，并且生有一個不滿周歲的男嬰亞歷山大。在接受法國電視一臺的專訪時，阿爾貝更是坦率地說：“在這世界上，還有其他一些有過類似遭遇的女人……假如她們來找我，我已經(jīng)做好了準備?！?/p>

既然可以承認亞歷山大，同樣也可以承認格萊思。塔瑪拉·瓊·羅特洛聰明地沒有聲張，而是悄悄安排好父女相認的道路。她和巴黎著名的韋羅尼克·肖沃律師事務(wù)所取得聯(lián)系，通過它與摩納哥方面談判。到了２００５年年底，塔瑪拉母女終于得到邀請，前往摩納哥去度圣誕節(jié)假期。一輛掛著皇室車牌的轎車在機場迎接，一直把她們送到豪華的酒店。

雖然沒有見到父親，格萊思還是玩得非常盡興，她第一次驚訝地發(fā)現(xiàn)，自己原來有這么一個神通廣大的父親，這么多年來，她一直夢想著這一天。七天假期將盡，阿爾貝的一個秘書悄悄到酒店去拜訪塔瑪拉母女，讓她們簽下一大疊文件，塔瑪拉知道，阿爾貝終于開始承認這個私生女的存在。

阿爾貝二世１４年前欠下的風(fēng)流債，以這種皆大歡喜的方式劃上了句號。根據(jù)摩納哥的法律，只有按照天主教教規(guī)結(jié)合的法定婚姻的子嗣，才有資格繼承王位。不過，這并非一道不可逾越的障礙。而且，能不能成為未來的摩納哥大公，格萊思還真想不到這些。

（編譯自法國《巴黎競賽畫報》）

編輯：王克峰

電子信箱：ｋｅｆｅｎｇ１９９６＠ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ