“個性和創(chuàng)造性”是目前新課程作文教學要解決的核心問題,教師要鼓勵學生自由地、有個性地、有創(chuàng)意地表達。不過,我們也要看到,內(nèi)容和語言是相輔相承的,表達能力最終要落實并體現(xiàn)在語言層面,寫作者在追求思維的深刻性和情感的豐富性的同時,也要積累、推敲和錘煉語言,重視語言的簡潔性。
簡潔是作文成熟的標志。作為初學者,初中生的作文往往顯得直露而繁瑣,如:內(nèi)容重復累贅,同義反復;愛講套話,濫用成語、熟語;辭藻華麗而內(nèi)容空洞;等等。
由此可見,學生文學欣賞水平不高,看不到簡潔之美,缺乏簡潔的意識;重寫作成果而輕寫作過程,看不到寫作的艱辛,缺乏簡潔的習慣;思想和情感貧乏,缺乏簡潔的基礎;語言表達功力不深,缺乏簡潔的技巧等諸多方面的問題。
在作文教學中,教師要多方面地培養(yǎng)學生簡潔為文的能力。
一、引導學生在觀察中思考、感悟
魯迅說,若要創(chuàng)作,第一須觀察。觀察是通過視覺、聽覺、嗅覺以及其他一切感覺,對認知對象自覺地、有目的地感知,獲得對客觀世界、現(xiàn)實生活的認識。它既有對事物的感知、思維,也包括強烈的情感體驗。
觀察是學生錘煉語言的前提和基礎。簡潔不僅僅是語言水平的問題,它與文章的思想、情感等都有關聯(lián)。簡潔所包含的準確性和豐富性,主要來自對事物的深刻體察和認識。只有認識了問題的關鍵,把握了事物的本質(zhì),才能一語中的,用最簡潔的語言達到最明確的效果。語言不夠簡潔,往往體現(xiàn)了思想和情感的貧乏。正如朱自清所說,文學借文字表現(xiàn)思想感情,文字上面有含糊,就是想得思想還沒有透徹,情感還沒有凝練。
因此,教師要讓學生養(yǎng)成觀察分析周圍事物的習慣,使學生通過觀察形成鮮明的表象,產(chǎn)生寫作的激情;在觀察周圍世界的現(xiàn)象時,會思考,能提出疑問;獨立地思考事物之間千絲萬縷的相互聯(lián)系,用自己的眼光來看待事物之間的種種聯(lián)系,以產(chǎn)生鮮明的思想、活生生的語言和創(chuàng)造精神;并在觀察中產(chǎn)生強烈的情感體驗,對事物有真切的感受。
二、指導學生在閱讀中體會、品味
簡潔歷來為人所重視。莎士比亞說,簡潔是智慧的靈魂。契訶夫也說,簡潔是才能的姊妹。課內(nèi)外的名篇,都是簡練為文的典范。
1.在課內(nèi)閱讀教學中,引導學生品味語言的簡潔,體會其魅力。如,《詩經(jīng)》和《古詩十九首》使用簡潔精煉的形式,表現(xiàn)豐富的人類情感,含蓄而有韻味;李白《靜夜思》明白如話,簡單之至,卻又耐人尋味,成為易懂而難解的千古絕唱;朱自清的《背影》感人至深,文筆樸實、簡潔,正如葉圣陶在《文章例話》所說,這篇文章通體干凈,沒有多余的話,沒有多余的字眼,即使一個“的”字、一個“了”字也是必須用才用。
2.在指導課外閱讀時,介紹以語言簡潔著稱的作家及其作品。例如大家所熟知的美國作家海明威,他的語言簡潔、含蓄、樸素,形成了“海明威風格”(“電報式風格”)。又如俄國作家巴別爾,他的《騎兵軍》以簡潔聞名于世。評論家對這部作品極力贊賞,認為作品“具有驚人的簡潔,擅長三言兩語刻畫豐滿的形象,……語言無與倫比”。俄國作家愛倫堡說過,巴別爾不同于任何一個作家,他善于用兩三頁寫出似乎需要一本書來寫的東西,有時一句對話便能揭示一個人的內(nèi)心世界。美國女作家佩雷甚至認為,《騎兵軍》雖薄薄一冊,卻相當于三部長篇小說的含量。
這些名篇言簡而意賅,在簡潔洗練的點化上表現(xiàn)人的感情和生命,展示人生的感悟。有的內(nèi)容很少、很簡,卻內(nèi)涵深刻、韻味無窮,簡潔中見深邃,平凡中透奇?zhèn)?,閃爍著智慧的光芒。
通過閱讀,可以使學生明白簡潔的內(nèi)涵:簡潔是高度的準確,簡潔要建立在準確的基礎上;簡潔是一種含蓄,以狹小有限的篇幅表現(xiàn)廣闊的主題,在有盡中顯示無盡;簡潔是切要的豐實,離開內(nèi)容的表達,簡潔就失去了意義。
三、幫助學生在寫作中探索、發(fā)現(xiàn)
在寫作過程中,為了找到恰當?shù)恼Z言表現(xiàn)形式,學生需要不斷地探索、發(fā)現(xiàn)。教師應該提供這方面的指導和幫助。
1.培養(yǎng)簡潔的意識
(1)培養(yǎng)創(chuàng)新意識。文無定法,貴在創(chuàng)新,寫別人沒有寫過的模式,說別人沒有說過的語言,不因循守舊,生搬硬套。
(2)培養(yǎng)全局意識。從宏觀上把握全局,從微觀上著手采寫,在面上選點,篩選、提煉、加工材料。
(3)培養(yǎng)讀者意識。寫作者既為自己而寫作,同時也為讀者而寫作,學生的文章在很大程度上因讀者(老師、閱卷者)而存在。這就要明白讀者對作文的要求是什么,自己最想把什么東西告訴他們。
(4)培養(yǎng)修改意識。寫作就是重寫或修改的過程。修改是作者基于對修辭環(huán)境的清醒認識而進行的重新發(fā)現(xiàn)、重新創(chuàng)造,它包括了作者對文體、樣式以及遣詞造句的熟練把握。 在寫作過程中要不斷有新的發(fā)現(xiàn)、新的認識,使作文及時得到修改,逐漸臻于完善。
2.提出簡潔的原則
海明威以冰山原則寫作,他把文學作品比作在大海里矗立的冰山,水底的部分占整座冰山的7/8,以7/8作為1/8的堅實基礎,以1/8表現(xiàn)7/8的含量。美國學者格萊斯則提出了衡量語言信息交流的標準:數(shù)量——所言的信息量與當前交流的目的正好相符,不多也不少,所謂有話則多,無話則短;質(zhì)量——所言真實可信,證據(jù)充足,所謂講真話,不講假話;關系——所言的切題,符合目的及讀者的需要,所謂有的放矢,不下筆千言,離題萬里;方式——所言條理清晰,通俗易懂,即不晦澀艱深,不矯揉造作,因詞害意。這些都是值得我們借鑒的。
3.介紹簡潔的方
(1)題目的簡潔。
簡潔明快的標題,使讀者一瞥就能了解其中的意思。心理實驗證明,在眼停的情況下,六七個字的標題可以一目了然,而字數(shù)越多,閱讀也就越不容易。因此在題目上要錘煉語言,刪削不必要的內(nèi)容,準確地提煉和揭示文章內(nèi)容。
(2)內(nèi)容的簡潔。
文章如何撰寫得更精些?魯迅先生的話可以給人啟示:“寫完后至少看兩遍,竭力將可有可無的字、句、段刪去,毫不可惜。”海明威善于運用基本詞匯,使用詞匯中重復率最高的常用詞;不用陳舊的形容詞;不使用過時的俚語;寫的是短句,而且是簡單陳述句;從正面說,不從反面說。這樣,文章不僅簡潔明了,而且準確生動。
記敘文是初中作文訓練的重點,教師可以多介紹記敘文的簡潔之法:
盡可能壓縮每一句話。刪掉不必要的修飾語,選擇最準確傳神的字句表達思想情感,用凝練的對話來表現(xiàn)故事中的背景、情節(jié)、人物、主題等要素,使語言簡單自然,生動鮮明,所描繪的人物形象和故事情節(jié)能一下子就映入讀者的腦海,并留下深刻的印象。
選擇最精彩的部分寫。從最主要的情節(jié)入手,刪去一切與主題思想無關的東西。采取速寫式的方法,只寫生活的一個片斷、一個側面、一件日常小事,挖掘生活的深度,從最平淡無奇的日常生活中提煉出內(nèi)涵深刻的主題。避免在文章中引進大量人物,有的文章有一個人物即可。
運用跳躍式的行文法。緊緊圍繞記敘的中心思想,分析事實材料,截去一切無關緊要的細節(jié)和過程,把飽含信息的片斷場景、動人畫面組合剪輯。采取小段落、短句子的行文方式,片面取材,斷續(xù)組合,以意貫之,自然銜接。段與段之間,時間空間乃至文筆思路大幅度地跳躍,但筆斷而意連,形散而神聚,形成簡潔明快、富有動感的行文效果。
將思想、情感隱藏在語句中。運用象征、比喻、借物寄情等藝術手法,憑借所塑造人物形象,含蓄地表達文章寓意,讓讀者在閱讀中思考、感悟。
當然,除了一定的技巧,簡潔也離不開寫作者的勤學苦練。巴別爾具有驚人的想像力,但他說過,寫一篇最短的短篇小說,他也得像一個挖土工獨自去挖平卡茲別克峰一樣,“每寫完一篇短篇小說,我都會老好幾歲?!袝r我甚至累得失聲痛哭。由于寫作,我的所有血管都在痛。如果有某一句句子寫不好,我的心就會痙攣。”正是對文學創(chuàng)作懷著一種異乎尋常的神圣的態(tài)度,對自己要求的標準之高近乎苛酷,他才寫出了簡潔的典范之作。
總之,在初中作文教學中,教師在重視內(nèi)容豐富性的同時,也要重視語言的簡潔性,使學生及早地養(yǎng)成簡潔的意識和習慣,掌握簡潔的技巧。
(徐曉勇華東師范大學教育科學學院)