游修齡
2005年6月9日,聯(lián)合國糧農(nóng)組織給浙江省青田縣龍現(xiàn)村的稻田養(yǎng)魚舉行世界農(nóng)業(yè)遺產(chǎn)的掛牌儀式,從此龍現(xiàn)村成為全球首批四個重要的農(nóng)業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)點(diǎn)之一,排名世界第二,亞洲第一。
青田縣及其貼鄰的永嘉縣,報紙上說稻田養(yǎng)魚已經(jīng)有1200年的歷史,貴州的侗族、苗族等少數(shù)民族地區(qū),也都同樣有悠久的稻田養(yǎng)魚歷史。侗、苗族的稻田養(yǎng)魚和青田、永嘉的稻田養(yǎng)魚還有著歷史的淵源關(guān)系,說來話長。
江浙一帶在歷史上屬春秋時期的吳越國,吳越兩國的語言風(fēng)俗相同。后來楚滅吳,接著秦滅楚及越,秦又被漢所滅。在這些戰(zhàn)亂過程中,秦及西漢曾數(shù)次強(qiáng)迫越人大規(guī)模北遷至黃淮海一帶,同漢人合居,以防止越人的反抗,他們慢慢地和漢族融合了。
留下的越人,分散往東部遷徙,或向西南內(nèi)地遷徙,或進(jìn)入山區(qū),脫離了與漢族的來往。
往東逃到沿海島嶼的越人,被稱為外越;外越的一部分更繼續(xù)渡海去了日本,同時把水稻種植也帶了過去,從此日本有了水稻。古越人同日本的原住民蝦夷人通婚,世代繁衍,成為日本民族。原來的蝦夷人遭到不斷排擠,遷往今北海道和流球群島,成為日本的少數(shù)民族。外越人渡海到日本后,個別的古越語還保留在日語里,典型的如日語的“依緩”,即古越語的“稻”詞。同樣,日語的船、鹽、豬肉等詞的發(fā)音,也都是古越語的殘存。
留下來的部分越人,陸續(xù)向內(nèi)地遷移,抵達(dá)今西南廣西、貴州一帶,定居下來,被稱為百越的后裔。在吳越原地未遷移的越人,因不愿受漢族統(tǒng)治,紛紛逃到江、浙、皖一帶的深山里,被稱為山越。山越經(jīng)過與漢族的不斷斗爭(從略),最后與漢族完全融合,到了唐宋的文獻(xiàn)里已不再見有山越的記載了。
越族與漢族完全融合后,古越語消失了,變成流行至今的吳方言,通行于蘇南、上海、浙江、江西東北、皖南和閩西北,約有110多個縣市,使用人口7000萬左右。著名的古越女子所唱的《越人歌》:“今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得與王子同舟……”。是古漢語對古越語的翻譯,《越人歌》的原音已無法聽到。但是現(xiàn)今的壯語含有古越語的成分,所以今天的壯族知識分子能破解《越人歌》的大部分內(nèi)容。
古越族是個沿海以種植水稻及漁獵為生的民族,所以司馬遷形容“江南之地,地廣人稀,飯稻羹魚,或火耕而水耨?!彼^“火耕水耨”是形容稻作技術(shù)較粗放,“飯稻羹魚”是對古越人生活方式極好的概括。漁獵需要熟練的駕駛能力,古越人最善于駕駛獨(dú)木舟,古籍上說越人“是以剪鬟文身,爛然成章,以象龍子者,將以避水神也?!彼^水神,是一種魚類~鮫的圖騰信仰。古越人捕魚為生,對魚有一種天然的崇敬意識。認(rèn)為是上天的恩賜,所以在水稻收獲后,舉行嘗新谷和吃魚之前,必需舉行祭祀的儀式。
回顧了吳越的“飯稻羹魚”歷史,就可以理解,當(dāng)山越被迫逃進(jìn)山區(qū)后,他們原先“飯稻羹魚”生活中的河海魚食,完全斷了來源,原有的生活方式不能繼續(xù)了?!暗咎镳B(yǎng)魚”可說是山越對“飯稻羹魚”的應(yīng)變和創(chuàng)新。在山區(qū)種植水稻,可以利用山間的泉水和自然降雨獲得保證,但魚食只限于山溪水澗里的少量魚類,實(shí)在無法滿足需要。因而想到將它們放養(yǎng)于稻田里繁殖,經(jīng)過反復(fù)的試養(yǎng)和馴化,終于從鯉魚中選擇出一種適宜于稻田飼養(yǎng)的“田魚”來,最后成為今天著名的“甌江彩鯉”。浙江永嘉山區(qū)的老農(nóng)說,“三國孫權(quán)坐天下時,我們的祖先就開始在稻田養(yǎng)魚了?!边@個口述歷史是符合歷史事實(shí)的。山越是到三國孫權(quán)時才與漢族發(fā)生密切的交往。孫權(quán)建立吳國之初,國力弱小,要抵擋曹操大軍的南下,兵力遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,于是設(shè)法從山越中征兵,山越又勇敢善戰(zhàn),從而促進(jìn)了山越和漢族進(jìn)一步的融合。報載青田養(yǎng)魚已有1200年歷史,可能時間偏遲,應(yīng)該有不少于兩千年的歷史。
山越中另一部分向西南內(nèi)遷的,把稻田養(yǎng)魚也帶到新居住地,保留著更原始的稻田養(yǎng)魚文化內(nèi)含。貴州的侗族,稻田養(yǎng)魚就非常普遍而隆重,侗族人民的稻田養(yǎng)魚還保留同祭祀的密切關(guān)系,每逢水稻收獲,必須用新谷和田魚祭祀祖先。侗族鼓樓里陳列的龍,龍身是魚身,龍頭是魚頭,不象漢族龍頭的大眼睛、長狀兩支大角、下巴有龍須的形象,還保留著古越族信仰鮫(龍)的形象。
當(dāng)然,稻田養(yǎng)魚的起源不能局限于山區(qū),平原的稻田也養(yǎng)魚,在長期有淺水沼澤地種植水稻,那里本來就有野生的魚兒,容易引起人們在稻田養(yǎng)魚的嘗試。此外,發(fā)大水的時候,河湖池塘里的魚兒會游到稻田里,水退后留在稻田里,也會啟發(fā)人們在稻田里養(yǎng)魚。1978年四川勉縣東漢墓出土了一件紅陶水田模型,中間有田埂將田面分為兩塊,上面放置有18件泥制的水生動植物如荷、菱、萍、鱉、魚等,內(nèi)有草魚、鯽魚四條,被認(rèn)為是稻田養(yǎng)魚的證據(jù)。平原稻田養(yǎng)魚的山區(qū)稻田養(yǎng)魚,都有兩千年的歷史,一直沿襲至今,并且內(nèi)容不斷發(fā)展充實(shí),顯示出稻田文化的頑強(qiáng)生命力。
甌江彩鯉,內(nèi)質(zhì)細(xì)嫩,無泥腥氣,味道鮮美,魚鱗也柔嫩可食,兼有觀賞飼養(yǎng)的價值。青田是個僑鄉(xiāng),大量的中青年都僑居歐洲各國,青田農(nóng)民利用田魚的這種特色,加工成魚干或直接把活魚空運(yùn)到歐洲,供應(yīng)歐洲華僑開的中餐館,深受歐洲人的歡迎。龍現(xiàn)村的田魚出了名,又帶動了旅游觀光業(yè),經(jīng)濟(jì)也富裕了。
稻田養(yǎng)魚的生態(tài)好處多多,田魚覓食時,攪動田水,攪糊泥土,為水稻根系生長提供氧氣,促進(jìn)水稻生長。田魚吃了稻田里的豬毛草、鴨舌草等雜草以及葉蟬等害蟲,免去了使用農(nóng)藥和除草劑,田魚的排泄物等于給稻田施加有機(jī)肥料,最終人們獲得了魚肉和稻米,動植物蛋白質(zhì)齊全,還創(chuàng)收了經(jīng)濟(jì)。
田魚的種魚類不一,以鯉魚為主,還有草魚、鯽魚、鯰魚、鯇魚、羅非魚等,因地而異。稻田養(yǎng)魚需要在水田里開挖供魚兒活動休息的“魚溜”或“魚溝”,在田埂上設(shè)置進(jìn)水口和出水口,安裝攔魚柵等??拷镞叀⑻锝堑聂~溜上面可以搭矮架,下面種瓜、豆和葡萄等,利用它們爬蔓遮陽,充分利用太陽能。
富有生命力的稻田養(yǎng)魚現(xiàn)在正向標(biāo)準(zhǔn)化、多樣性發(fā)展,并不局限于養(yǎng)魚,也可以養(yǎng)鴨、養(yǎng)蟹、養(yǎng)蝦,又可以和養(yǎng)萍、養(yǎng)菇結(jié)合,形成多元復(fù)合的生命能量循環(huán)。據(jù)統(tǒng)計,全國稻田養(yǎng)魚的面積1990年時約1100萬畝,現(xiàn)在已超過3000萬畝(養(yǎng)鴨等在外),形勢大好。
稻田養(yǎng)魚是傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)走向可持續(xù)發(fā)展的典型之一。對照現(xiàn)代化農(nóng)業(yè),使我們想起恩格斯的話:“在這個時代中,任何進(jìn)步的同時也是相對的退步?!?恩格斯:《家庭、私有制和國家的起源》)。西方現(xiàn)代化農(nóng)業(yè)的發(fā)展不過百余年的時間,卻已經(jīng)出現(xiàn)一系列難以克服的致命傷,如環(huán)境污染,水土流失,生態(tài)破壞,動植物品種單一化和種質(zhì)資源流失等等。增施化肥和農(nóng)藥不僅污染土壤環(huán)境和作物,最后富集到人體內(nèi),影響人們的健康?;蚬こ贪淹庠椿蛞胗衩?、大豆、棉花、水稻等作物體內(nèi),使其具有抗病蟲害和雜草的能力,似乎一勞永逸地解決了農(nóng)藥污染問題,但是無法預(yù)見它們在長期大規(guī)模推廣以后,將會產(chǎn)生哪些負(fù)面作用?DDT殘留的為害是普遍使用數(shù)十年后才發(fā)現(xiàn),停止生產(chǎn)和使用幾十年后的今天,問題依然存在。
綿延幾千年的傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)為什么沒有這類問題?在農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化不斷采用新技術(shù)武裝農(nóng)業(yè)的過程中,如何進(jìn)一步發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展的潛力,類似稻田養(yǎng)魚的模式,的確是一個值得我們深思的問題和研究任務(wù)。