張建新
鮑爾與凱拉很小就訂了婚??墒窃谒?3歲的時候,他遇上了艾莉絲,并與她結(jié)成了伉儷。女人的失望是可怕的,凱拉的失望更是這樣,她起訴了。鮑爾因此被判決付給凱拉600。英鎊作為違約的賠償。那時候鮑爾每月只掙16英鎊,他只好從放債人那里借了600英鎊付這筆賠款。借契規(guī)定,他必須每月還5英鎊,一直還20年!
鮑爾和艾莉絲的日子十分拮據(jù),但貧窮在最初并沒有剝奪他們的幸福。小寶貝降臨之前,他們還可以勉強(qiáng)溫飽。為了每月5英鎊的債務(wù),鮑爾拼命干活,甚至節(jié)假日也從不休息。物換星移,鮑爾已經(jīng)是5個孩子的父親了。
疾病總是像影子一樣跟著這艱難的一家,大兒子8歲那一年,情況更糟了,多年的饑寒交迫,使一家大小都虛弱不堪。要知道鮑爾每月得付5英鎊的債啊!……悲慘的結(jié)局是令人心酸的,12年苦苦掙扎之后,鮑爾被孤零零地留在世界上。
他形影相吊,只有苦澀的回憶伴他熬過了一個個清冷的晨昏。工作是他的上帝,只有工作才能暫時沖淡他綿綿無盡的痛苦,在勞累的麻木中,他腦子罩只剩下一個念頭:“每月5英鎊,5英鎊……”。20年過去了,他的工資終于全部屬于自己了。
又是一個寂寞的假日,他踽踽獨(dú)行,不覺來到了海邊,茫然坐在靠海的一條長椅上,呆呆地望著落日的余暉。一個中年婦女走過來坐在他身邊。20年的恩怨并沒有抹去遙遠(yuǎn)的記憶,他們認(rèn)出了往日的戀人。
她:“你給我的那600英鎊至今還存在銀行里,不過,已經(jīng)變成了6000英鎊,這一切都是為了你?,F(xiàn)在,你還愿意與我共享這筆財(cái)富嗎?”
他:“不!”聲音是平靜的,“你我之間是一片沒有綠洲的沙漠,6000英鎊,6條生命,它會給我?guī)硇腋?
殘陽滴著血沉入了大海,海灘上一片昏暗。
他們走了,向著各自的歸宿、
兩個孤寂的背影之間,是這樣一片悲涼的沙漠。
(羅坤摘自《現(xiàn)代婦女》)