阿比達(dá)拉出生在西奈半島一個(gè)靠近紅海之濱,名叫美扎伊納村的村莊。這里的人們靠打魚和放牧艱難度日。阿比達(dá)拉5歲那年從椰棗樹上掉下來,摔壞了顱骨,從此成了一個(gè)聾啞人。
也許是禍不單行,和阿比達(dá)拉相依為命的母親又在不久后的一場車禍中喪生了。阿比達(dá)拉在悲痛、孤獨(dú)、恐懼中度過了童年。村里的人們都把這個(gè)性格孤僻、離群索居的青年叫做“小野人”。長大后的阿比達(dá)拉為一家富人打工,每天除了干活外,經(jīng)常在海上游蕩,由此也練就了一副好水性。
5月的一天,阿比達(dá)拉和同伴突然看到有只擱淺在海灘上生命垂危的海豚,他們又驚又喜,以前在這片海域中,還從未來過海豚。這是一只不滿2歲的母海豚,他們給它起名叫奧利娜。幾天前,一群海豚在大洋里被漁網(wǎng)罩住,奧利娜是這次劫難的幸存者,同時(shí)也是個(gè)失去方向、孤苦無依的孩子。
夜幕降臨了,沙灘上只有阿比達(dá)拉靜守在奧利娜的身旁。他撫摸著她的身體,給她以溫暖,他捉來小魚給奧利娜吃,為她補(bǔ)充能量。阿比達(dá)拉一直陪伴在奧利娜身邊,久久不愿離去。
從那以后,每當(dāng)夜幕降臨之時(shí),奧利娜都會從深海游到阿比達(dá)拉身邊,而阿比達(dá)拉也會準(zhǔn)時(shí)等候在海邊。他們就像是在約會,從不間斷。見面后擁抱在一起,互相摩擦身體,互相打著招呼,一同嬉戲,一同到藍(lán)色的大海中去暢游。
整天跟奧利娜呆在一起,這讓阿比達(dá)拉忘記了煩惱,成天開心地笑著,他開始與鄰居們打著招呼,常常對著人們暢懷大笑,對生活更是充滿了信心。
阿比達(dá)拉和奧利娜一起嬉戲的時(shí)候,他們之間有一種外人難以理解的語言,一種在水下溝通的手語。阿比達(dá)拉想試著發(fā)出聲音來,每當(dāng)這時(shí),奧利娜就用她那長喙把他高高地托出海面。于是阿比達(dá)拉就更加努力地學(xué)著別人的口型,叫著奧利娜的名字。
一次,奧利娜邀請阿比達(dá)拉跟著她一起潛入深海,她用超聲波發(fā)出的聲音向他打招呼。這時(shí)的阿比達(dá)拉,猛地聽到了奧利娜那尖厲的叫聲,“就像做夢一樣,”阿比達(dá)拉形容說。更讓阿比達(dá)拉不敢相信的是,在隨后的嬉戲中,他聽到了嘩啦啦的濤聲。阿比達(dá)拉知道自己是聾子,開始時(shí)他認(rèn)為這是自己的錯(cuò)覺。然而,在以后的日子里,這種聲音越來越清晰,終于有一天,他在咖啡廳里也聽到了周圍的聲音。
此后,阿比達(dá)拉與奧利娜更是形影不離,“如膠似漆”了。整個(gè)美扎伊納村都稱阿比達(dá)拉和奧利娜是一對“夫妻”。一天清晨,奧利娜從沙灘旁忽然失蹤了。那天,阿比達(dá)拉像往日一樣往暗礁地帶扔了一塊石頭,奧利娜沒來。奧利娜不見了!連續(xù)多天不見奧利娜的身影,阿比達(dá)拉病倒了。
第七天的上午,同伴突然拉著阿比達(dá)拉不顧一切地朝海邊跑去,“奧利娜回來了!”這次“失蹤事件”讓阿比達(dá)拉覺得自己對奧利娜負(fù)有義不容辭的責(zé)任。從此,他每天早上打魚都拿出一部分給奧利娜吃。
一天,當(dāng)阿比達(dá)拉鉆進(jìn)水里,靠近奧利娜的時(shí)候,突然愣住了:在奧利娜寬大的左肋部,有一條小海豚,大約有60厘米長,整個(gè)就是一個(gè)縮小的奧利娜!奧利娜游了過來,小家伙貼在它身上。它向阿比達(dá)拉介紹小家伙,阿比達(dá)拉爬上小船后,奧利娜跟著船的尾流,游到村子前面的淺海區(qū)。讓人驚訝的是,在蒼茫暮色中,村里許多人站在沙灘上迎接著他們。一只野生海豚,生了幼豚,它把孩子帶去見人類,就像帶去見自己的族人,這種事還是開天辟地頭一次!
阿比達(dá)拉給奧利娜的小家伙取名叫吉米。如今,阿比達(dá)拉和海豚奧利娜、吉米母子之間的故事,讓這個(gè)在埃及和以色列交界處的貧瘠小漁村成了世界旅游勝地。
?。ㄓ嗬蛩]自《天下情》)