被作為交易的財(cái)產(chǎn) 當(dāng)媳婦就是做奴隸
　　據(jù)《泰晤士報(bào)》報(bào)道，在塔利班政權(quán)垮臺(tái)5年后，阿富汗婦女的狀況并沒有太大改變，她們繼續(xù)遭受著虐待?？偛吭O(shè)在倫敦的大赦國(guó)際調(diào)查表明，阿富汗女性每天都面臨著強(qiáng)奸、綁架和強(qiáng)制婚姻的危險(xiǎn)，而且她們還被當(dāng)成是可以做交易的財(cái)產(chǎn)，用來(lái)解決糾紛和債務(wù)。
　　
　　婦女是“奴隸”的代名詞
　　
　　16歲女孩扎姆給人留下的最深印象是她的眼睛，清澈而美麗，但卻充滿了警惕性，仿佛隨時(shí)有人要襲擊她。扎姆就是阿富汗女性被虐待的典型，在褪去頭巾后，她的脖子上布滿了青紫色的疤痕，從指頭到手臂，到處都是被燒傷后留下的印記，而這些傷痕在她的肚子和大腿上更是數(shù)不勝數(shù)。三個(gè)月前，痛苦不堪的扎姆用汽油潑到自己身上，然后點(diǎn)了一把火，想以自焚了此一生。對(duì)她來(lái)說，這是能逃脫丈夫不停虐待她的惟一辦法。每一次，丈夫在虐待她時(shí)，都要打到她所有的衣服被血跡浸濕才肯罷休。扎姆說：“我覺得無(wú)路可走了，我丈夫和他的家人都把我看成一個(gè)奴隸。但是我不能跑回父母家，因?yàn)榘⒏缓谷苏J(rèn)為嫁出去的女兒回娘家是一種恥辱?！?br/>　　令人感到寒心的是，扎姆的丈夫和公婆在看到扎姆自焚時(shí)竟然沒有任何反應(yīng)，仿佛這不是什么了不起的事情。扎姆是在鄰居的幫助下才被送到醫(yī)院搶救的，在醫(yī)院里，扎姆昏迷不醒長(zhǎng)達(dá)10天。而這期間，她丈夫和公婆竟然都沒有到醫(yī)院去看望她一下。扎姆的主治醫(yī)生、來(lái)自意大利的阿爾貝托說：“在阿富汗，想通過自殺方式逃避生活的婦女比比皆是?！币患颐麨椤皨D女集團(tuán)”的慈善機(jī)構(gòu)前不久進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查報(bào)告顯示，在阿富汗，蒙受像扎姆同樣遭遇的女人越來(lái)越普遍，有60%—80%的婚姻是在被迫的情況下促成的，至少有一半的女孩子在16歲之前就要出嫁，有的女孩子甚至6歲時(shí)就不得不被迫結(jié)婚。這些婚姻很多都是作為償還債務(wù)和平息部族之間紛爭(zhēng)的籌碼。而一旦結(jié)婚后，女人就被看作是日用品，而不是妻子，這些女人在夫家扮演的角色也變成了“無(wú)限期的奴隸工人”。
　　
　　通奸的后果是處以“石刑”
　　
　　相比之下，也許扎姆還算比較幸運(yùn)，在得救之后，她的爸爸媽媽決定支持她，并與丈夫離了婚。但薩巴諾就沒這么走運(yùn)了，她拼命地想掙脫噩運(yùn)，但為此所付出的代價(jià)卻是“蹲監(jiān)獄”，這位可憐的13歲姑娘是被父親賣給大她37歲的丈夫的，然而，在歷經(jīng)折磨和蹂躪后，薩巴諾在一天夜里想辦法離開與地獄毫無(wú)二致的家，不幸的是，她被丈夫逮了個(gè)正著。隨后，她就被送到了坎大哈的監(jiān)獄里。
　　在阿富汗，婦女以被告身份出現(xiàn)在法庭上的事情并不少見。通奸、私奔、逃亡、婚前性行為等等罪名，都能將婦女送上法庭。年僅16歲的賈米拉被迫嫁給了一個(gè)85歲的老頭，因?yàn)椴豢笆苋瓒优埽Y(jié)果她被判處3年徒刑。14歲的澤巴有著類似的遭遇，一年前，她被迫嫁給了她的堂兄，后來(lái)她因?yàn)樘优艿淖锩慌行?年。
　　不過，相對(duì)于“賜死”，判刑還算不上是什么嚴(yán)厲的懲罰。在阿富汗，所謂的“光榮殺害”依然非常普遍，很多女性因?yàn)榕c丈夫之外的男人交往而被認(rèn)為辱沒門風(fēng)被“光榮地殺掉”，如果哪個(gè)婦女被強(qiáng)奸了，她甚至都不能報(bào)案，因?yàn)樵诎⒏缓故浪椎难劾?，認(rèn)為這有可能是一段“婚外情”。阿明娜就是這種陋習(xí)下的犧牲品，她因?yàn)榕c另一男子通奸而被丈夫告上法庭，根據(jù)當(dāng)?shù)胤ㄔ旱呐袥Q，她被判以“石刑”。隨后，阿明娜的丈夫和當(dāng)?shù)毓賳T把她從父母家中強(qiáng)行拖出，對(duì)她實(shí)施了“石刑”，在眾目睽睽之下，數(shù)不清的石頭砸向可憐的阿明娜，就這樣，直至阿明娜最后咽氣，石頭依然還不停地砸在她身上。
　　
　　稍有反抗就有人身威脅
　　
　　2001年，西方對(duì)塔利班政權(quán)的批判主要集中在他們對(duì)婦女的壓迫上。在塔利班政權(quán)的壓榨下，阿富汗婦女不能工作，女孩子也不能接受教育。此外，婦女也不能擦口紅、穿高跟鞋，否則就要遭到毒打。當(dāng)時(shí)，塔利班政權(quán)的變態(tài)統(tǒng)治幾乎遭到了所有西方國(guó)家的鞭笞。然而，5年后，盡管阿富汗人在2004年選出了新的總統(tǒng)，2005年阿富汗也成立了新的議會(huì)，而且其中還有25%的議員是女性。開始接受教育的女孩子也越來(lái)越多，但阿富汗女性實(shí)質(zhì)上的地位并沒有什么改變。
　　很多時(shí)候，女性的反抗被認(rèn)是“異端”，這些“說真話”的女子無(wú)時(shí)無(wú)刻不在遭受著生命的威脅。阿富汗下院女議員卓婭是個(gè)“女權(quán)主義者”，多年來(lái)，她一直致力于為阿富汗婦女爭(zhēng)取平等和自由的權(quán)利，然而，就因?yàn)檫@樣，27歲的她因?yàn)樽约旱奶孤手毖栽獾搅藷o(wú)數(shù)次的死亡威脅，以致于不得不東躲西藏，每天晚上都要換不同的地方休息。在卓婭的家里，實(shí)用的家具非常少，但一張阿曼努拉國(guó)王的黑白照片卻異常醒目，20世紀(jì)20年代，阿曼努拉讓阿富汗女性獲得了與男人一樣的平等權(quán)力，并取消了對(duì)婦女苛刻的衣著要求。如今，卓婭以阿曼努拉為榜樣，為女性的地位奮斗著，但現(xiàn)實(shí)的殘酷讓她無(wú)能為力。每當(dāng)卓婭在國(guó)會(huì)發(fā)表自己的見解時(shí)，她總要被扔臭雞蛋或礦泉水瓶。而她的家，早就被當(dāng)?shù)氐木阶鳛橹攸c(diǎn)監(jiān)視的對(duì)象。
　　事實(shí)上，像卓婭這樣的維護(hù)女權(quán)的女性在阿富汗為數(shù)不少，但她們中的很多人不是被殘酷殺害，就是終日過著“恐怖威脅”的日子，而阿富汗婦女也繼續(xù)生活在困苦之中。
　　(胡軍薦自《上海譯報(bào)》)