[編者按]人與自然是一個統(tǒng)一的整體，人體的生理、病理與自然界的春、夏、秋、冬變化有著密切的關(guān)系，所以古人便提出了“天人合一”、“天人相應(yīng)”的觀點。為了便于廣大讀者進(jìn)一步了解“冬病夏治”的原理，本刊特邀南京金陵骨質(zhì)增生研究中心主任、全國頸肩腰腿研究會常務(wù)理事楊家強教授介紹“冬病夏治最佳時機”的理論和方法。

炎炎夏季，人們常說的冬病夏治也到了最佳季節(jié)，尤其是對于患有頸椎病、腰椎間盤突出癥等疾病患者來說，此時實在是“冬病夏治”不可多得的好時節(jié)，廣大患者要抓住治療良機，在專業(yè)醫(yī)生的指導(dǎo)下爭取早日康復(fù)。

“冬病夏治”療法是我國傳統(tǒng)中醫(yī)藥療法中的特色療法，它是根據(jù)《素問·四氣調(diào)神論》中“春夏養(yǎng)陽、秋冬養(yǎng)陰”的原則，結(jié)合天灸療法，在人體的穴位上進(jìn)行藥物敷貼，以鼓舞正氣，增加抗病能力，從而達(dá)到防治疾病的目的。

冬病夏治是中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的一個重要特色，其原理就是利用夏季氣溫高，機體陽氣充沛的有利時機，調(diào)整人體的陰陽平衡，使一些宿疾得以恢復(fù)。“冬病”指某些好發(fā)于冬季，或在冬季加重的病變，如骨質(zhì)增生、頸椎病、肩周炎、急慢性腰腿痛、腰椎間盤突出癥、強直性脊柱炎等骨科痹癥、老年畏寒癥以及屬于中醫(yī)脾胃虛寒類的疾病?！跋闹巍敝赶募境眠@些疾病的病情緩解之時進(jìn)行辨證施治，適當(dāng)內(nèi)服和外用一些方藥，以預(yù)防冬季舊病復(fù)發(fā)，或減輕其癥狀。

在中醫(yī)看來，這類好發(fā)于冬季的疾病適合在夏季治療。南京金陵骨質(zhì)增生研究中心中醫(yī)專家們認(rèn)為：人體之陽氣“生于春，長于夏，收于秋，藏于冬”，冬季陰氣上升到達(dá)頂點，機體容易遭受寒邪侵犯，往往陽氣不足。而一旦寒邪積久不散更傷陽氣，就會導(dǎo)致內(nèi)寒。同樣，患者體質(zhì)在這一時期也處于低潮，接受外界治療能力處于“不佳時期”，見效緩慢。而春夏，尤其是三伏天，由于氣溫升高，人體內(nèi)陽氣上升，經(jīng)絡(luò)通達(dá)，氣血充沛。利用這一有利時機治療某些寒性疾病，能最大限度的祛風(fēng)散寒，祛除體內(nèi)沉痼，溫升陽氣、調(diào)整人體的陰陽平衡，預(yù)防舊病復(fù)發(fā)或減輕其癥狀，并為秋冬儲備陽氣，令人體陽氣充足，至冬至?xí)r則不易被嚴(yán)寒所傷。

南京金陵骨質(zhì)增生研究中心專家們經(jīng)過20多年的臨床實踐，根據(jù)人體的經(jīng)絡(luò)學(xué)說、結(jié)合冬病夏治的中醫(yī)理論，在病灶的周圍、關(guān)節(jié)以及依據(jù)人體經(jīng)絡(luò)的走向穴貼超薄型“消腫止痛膏”和外敷中藥“風(fēng)寒濕靈散”，使藥性通過皮膚的表層深入體內(nèi)，運行在臟腑、氣血之間，具有溫經(jīng)散寒、活血祛風(fēng)、軟化骨刺、舒筋通絡(luò)、松解粘連，解除疼痛、麻術(shù)、酸脹、肢體乏力等癥狀，達(dá)到氣血疏通、陰陽平衡的目的，從而使頸椎病、腰椎間盤突出癥、急慢性腰腿痛達(dá)到自然康復(fù)的效果。

超薄型“消腫止痛膏”選用麝香、三七為君，配以名貴中藥組方，采用獨特超徽滲透屬性，運用現(xiàn)代生物工程技術(shù)和納米提取技術(shù)，最大程度保留了生物的有效成分，超薄型“消腫止痛膏”，穴貼在如大椎、肩井、曲池、外關(guān)、阿是等穴可治療腰椎間盤突出癥；穴貼于腰椎、環(huán)跳、委中、承山穴、阿是穴以及經(jīng)絡(luò)、關(guān)節(jié)處，藥物的有成分能夠快速進(jìn)入病變組織，使骨刺消融鈍化、突出物失水萎縮、溶解消失、椎間盤修復(fù)，神經(jīng)、椎管、脊髓受壓解除，疼痛、麻木等癥狀消失。臨床觀察運用“消腫止痛膏”具有以下特點：吸收快、使用方便(夜間穴貼白天取下)、藥性強、藥效持久，能滲透入脊椎、骨關(guān)節(jié)屏障及深層組織，快速修復(fù)關(guān)節(jié)軟骨和韌帶的退行性病變，調(diào)節(jié)骨質(zhì)均衡代謝，提高骨細(xì)胞的新陳代謝功能，改善腦部供血，消除關(guān)節(jié)、神經(jīng)根、椎間盤的充血、水腫、粘連、痙攣、僵硬、疼痛以及引起的麻木、眩暈、耳鳴癥狀，增強關(guān)節(jié)韌帶的功能，柔和強韌帶彈性，消除髓核突出壓迫引發(fā)的慢性炎癥和水腫，改善患處的血液循環(huán)和神經(jīng)根的營養(yǎng)狀態(tài)，增強椎體關(guān)節(jié)的穩(wěn)定性，在消除無菌性炎癥的同時，有效減少自由基的產(chǎn)生，抵制骨關(guān)節(jié)軟骨及椎間盤的退化和骨質(zhì)增生的生成，軟化骨刺，從根本上解決了頸椎骨質(zhì)增生、椎間盤突出癥反復(fù)發(fā)作難以根治的疑難課題。

“風(fēng)寒濕靈散”具有溫經(jīng)散寒、活血散瘀、消腫通絡(luò)、消炎止痛之功效，也是南京金陵骨質(zhì)增生研究中心冬病夏治門診的臨床主要用藥，它以田三七、五靈脂、獨活、透骨草、當(dāng)歸、人參、骨碎補、黃芪、牙皂、川芎等為原料加工而成?！帮L(fēng)寒濕靈散”治療原理概括起來有四個方面：(1)局部的刺激作用。即利用具有一定刺激作用的因子，使局部血管擴(kuò)張，促進(jìn)患處血液循環(huán)，改善周圍組織的營養(yǎng)，并讓骨刺消融鈍化、突出物失水萎縮、溶解消失、椎間盤修復(fù)，神經(jīng)、椎管、脊髓受壓解除、疼痛減輕，從而起到行氣活血、消炎止腫的作用。(2)藥物的直接滲透作用。通過藥物外用的方法，能直接透過皮膚直達(dá)病灶，增加局部藥物的強度，起到活血散寒、運行氣血、清營涼血、消腫止痛、祛瘀生新、吸收骨刺等功效。(3)經(jīng)絡(luò)的調(diào)節(jié)及臟腑的輸布作用。在體表給藥，通過經(jīng)絡(luò)血脈或信息傳遞，通過不同的藥物之性味作用，由經(jīng)脈入臟腑，輸布全身，直達(dá)病所，以達(dá)到補虛瀉實、扶正祛邪、協(xié)調(diào)陰陽等作用，最終達(dá)到調(diào)合全身性疾病的目的。(4)皮膚的吸收作用。皮膚是人體最大的外圍屏障，面積大、毛孔多，除了有抗御外邪外，尚有排泄和吸收的新陳代謝作用。本療法就是依靠藥物的滲透性和皮膚的吸收功能的統(tǒng)一而進(jìn)入體內(nèi)。再通過經(jīng)絡(luò)、臟腑的調(diào)節(jié)、輸布作用，或直接作用于局部病灶而起到全身或局部的治療作用。外敷《風(fēng)寒濕靈散》以臥床固定療效極佳，每天一次，每次120分鐘，10天為一治療階段，30天為一療程，我們常常在門診或住院患者中完成這項治療工作，多數(shù)患者在家屬的陪同下來門診一次就基本掌握了這一獨特療法的臨床應(yīng)用，尤其對于急慢性腰腿痛、頸肩綜合征、強直性脊柱炎、坐骨神經(jīng)痛以及膝、足關(guān)節(jié)骨刺，療效快捷，多數(shù)患者因農(nóng)忙之后，屢受風(fēng)寒侵襲易發(fā)上述病癥，在夏季外敷穴貼療效顯著直到痊愈。

南京金陵骨質(zhì)增生研究中心專家們認(rèn)為，夏季治療頸椎病、肩周炎、急慢性腰腿痛、腰椎間盤突出癥、膝足關(guān)節(jié)退變，必須溫經(jīng)散寒、逐寒祛濕、通經(jīng)引絡(luò)、走串散結(jié)、消腫攻積、消炎止痛，才能促進(jìn)軟骨關(guān)節(jié)代謝、營養(yǎng)骨質(zhì)、消除關(guān)節(jié)、神經(jīng)根、椎間盤的充血、水腫、粘連、痙攣、僵硬、疼痛以及引起的麻木、眩暈、耳鳴癥狀，增強關(guān)節(jié)韌帶的功能，加強韌帶彈性，消除髓核突出壓迫引發(fā)的慢性炎癥和水腫，改善患處的微循環(huán)和神經(jīng)根的營養(yǎng)狀態(tài)，增強椎體關(guān)節(jié)的穩(wěn)定性，在消除無菌性炎癥的同時，有效減少自由基的產(chǎn)生，抵制骨關(guān)節(jié)軟骨及椎間盤的退化和骨質(zhì)增生的生成，恢復(fù)平衡，從根本上祛除病痛。經(jīng)過全國幾十萬患者的臨床驗證，證明“消腫止痛膏”和“風(fēng)寒濕靈散”對頸肩腰腿疼等諸多骨癥頑疾效果顯著，部分患者只須一個療程即可明顯減輕疼痛，久治不愈又怕手術(shù)的患者不必灰心，只要通過夏季的積極治療，一般冬季就不會出現(xiàn)頸肩腰腿疼痛臨床癥狀，這一療法深受廣大中老年患者的好評，臨床療效也十分喜人。