露絲·甘伯格／著　譯／李有鋒

溫室氣體導(dǎo)致了全球變暖現(xiàn)象，最普通的溫室氣體是我們每天使用的化石燃料產(chǎn)生的二氧化碳?；剂现饕獮槲覀兲峁┠芰俊；剂现兄饕敲?，其次是石油，再次是天然氣。既然如此，我們就可以采取措施，直接或間接地減少對這些能源物質(zhì)的消耗，以此減少溫室氣體的排放。我們所有的行為都會(huì)導(dǎo)致產(chǎn)生溫室氣體，這就需要我們共同努力以維護(hù)人類的共同利益。本文想告訴大家如何做才能有助于減少溫室氣體排放，進(jìn)而有利于地球的可持續(xù)發(fā)展。

想不到我們竟然有這么多措施可以用來減少溫室氣體的排放，要想在短時(shí)間內(nèi)將這些措施都付諸實(shí)施肯定比較難。建議你可以先試著選擇其中一種措施堅(jiān)持下去，一周以后可以增加一種新措施，如此堅(jiān)持下去逐漸增加。或者你也可以一次選擇采用三種措施并在日常生活中努力實(shí)施，也許一個(gè)月左右你可以回過頭再從措施清單中選出其他幾個(gè)繼續(xù)實(shí)施。不管怎樣，只要試著制定一個(gè)計(jì)劃，你就能取得成效。

先從用電說起，世界大部分地區(qū)仍然主要是使用化石燃料發(fā)電。

●請用節(jié)能熒光燈代替白熾燈，因?yàn)橥瑯恿炼认鹿?jié)能熒光燈的能耗量僅是白熾燈的20%～25%。白熾燈大量的能量用來產(chǎn)生熱能，而節(jié)能熒光燈則主要用來發(fā)光。養(yǎng)成隨手關(guān)燈的好習(xí)慣。

●及時(shí)關(guān)閉不需用的電器，包括電腦、收音機(jī)、電視機(jī)等。

●把洗好的衣服在房內(nèi)的衣架上或室外的晾衣繩上晾干，避免使用烘干機(jī)，因?yàn)楹娓蓹C(jī)的耗電量非常大。

●當(dāng)你準(zhǔn)備購買一款新電器時(shí)，請選擇能效高的型號。

受全球變暖的影響，人們不以為然的水資源供應(yīng)變得越來越緊張，尤其是在亞洲和非洲地區(qū)。從地下取水以及把水加熱將耗費(fèi)很多的能量，所以必須節(jié)約用水，盡可能僅在必要情況下使用熱水，同時(shí)要保持水體清潔，保護(hù)水資源。

●在飲用、做飯和清潔工作時(shí)，根據(jù)需要而適量取水，不要浪費(fèi)。

●采用低流量淋浴噴頭，盡可能減少淋浴噴頭出水時(shí)間，這樣可以節(jié)約用水。

●在抽水馬桶水箱里放一塊磚，這個(gè)方法可以減少?zèng)_馬桶的水箱用水。

●許多清潔劑產(chǎn)品含有有害化學(xué)物質(zhì)，這些化學(xué)物質(zhì)形成的微粒會(huì)被人吸入體內(nèi)，從而有害健康，而且這些化學(xué)物質(zhì)最終會(huì)污染我們珍貴的水資源。其實(shí)我們?nèi)粘Ｓ闷分芯陀泻芏嗉确奖阌纸?jīng)濟(jì)實(shí)惠的清潔劑，例如醋、檸檬、玉米淀粉、蘇打粉和鹽。你還可以從互聯(lián)網(wǎng)檢索到一些很好用的天然的、對環(huán)境友好的自制清潔劑的配方。

我們對自己的食物和飲料的不同選擇，也會(huì)對生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生重要影響。

●為了減少長途運(yùn)輸食物所導(dǎo)致的能源消耗，請盡量選擇本地出產(chǎn)的當(dāng)季食物。

●盡可能選擇食用有機(jī)健康食品。之所以這樣做，有不少原因，例如：殺蟲劑在使用過程中會(huì)進(jìn)入并污染水體，也直接有損人體健康；化肥中的氮肥會(huì)向大氣釋放氮氧化物，而氮氧化物比二氧化碳的溫室效應(yīng)更強(qiáng)。

●自己栽種并收獲食物。即便是你只有一個(gè)陽臺(tái)或有朝陽的窗戶，你都可以試著栽種一些調(diào)味植物，哪怕只栽種幾棵蔬菜也行。

●隨身攜帶自己的筷子、可重復(fù)使用的餐具和飲料容器等。為了制造餐館里使用的一次性木筷，每年就有成千上萬棵寶貴的樹木被砍伐。如果你準(zhǔn)備了自己的筷子，就不必使用餐館提供的塑料筷子或一次性筷子。許多地方使用聚苯乙烯泡沫塑料餐盒來給顧客打包或外賣，而聚苯乙烯泡沫塑料對環(huán)境和人體非常有害，這種材料無法生物降解，其制品可以在垃圾填埋場里存留幾百年；這種材料制成的餐盒還會(huì)向食品、飲料中滲漏一些化合物；孩子和動(dòng)物有可能會(huì)誤食這些制品的碎片。

●避免過多食用肉類食品。傳統(tǒng)的中餐比美國快餐健康很多。養(yǎng)牛不僅需要大片土地，而且牲畜還會(huì)排放大量甲烷廢氣，而甲烷的溫室效應(yīng)能力是二氧化碳的21倍。

●千萬不要浪費(fèi)食物。

我們購買的每件物品內(nèi)含著能量。每件物品在生產(chǎn)的各個(gè)環(huán)節(jié)都要耗費(fèi)能量：各種能量耗費(fèi)體現(xiàn)在獲取制造產(chǎn)品所需原材料的過程之中，將原材料加工成產(chǎn)品的過程，將產(chǎn)品送到銷售地的運(yùn)輸過程，最后是將產(chǎn)品從銷售地送到消費(fèi)者手中的運(yùn)輸過程。所以，我們每次購物時(shí)都應(yīng)對這種間接的能量消耗負(fù)責(zé)，這些能量很可能直接增加溫室氣體的排放，除非這些能量來自可再生能源，例如人力、畜力、太陽能、風(fēng)能等。

●請?jiān)诿看钨徫锴皢栆幌伦约菏欠翊_需購買，如果是，那么是否能買到二手貨？要買的東西是否可以與朋友或家人一起共用？能共用的話，就不必重復(fù)購買多份。如果你要買的東西僅僅是臨時(shí)需要，那么是否可以找別人借用？

●盡可能重復(fù)使用，物盡其用。

●如果一件物品你已經(jīng)不需要，而該物品仍能使用，可將其送給需要它的人使用。

●由于塑料的生產(chǎn)原料是石油，請盡量減少使用塑料制品。

●請不要購買過度包裝的商品。與其他物品一樣，包裝在生產(chǎn)過程中同樣需要耗費(fèi)能量。

●購物時(shí)帶上自己的布袋或網(wǎng)兜，減少使用商店提供的塑料袋。據(jù)估計(jì)全球每年消耗五千億到一萬億個(gè)塑料袋，意味著每天24小時(shí)里的每分鐘都消耗約100萬到200萬個(gè)塑料袋。塑料袋的分解速度之慢令人難以想象；曾有孩子因被塑料袋困住而窒息的事情發(fā)生；海龜、鯨魚、海豹以及其他許多海洋動(dòng)物經(jīng)常把漂浮在海里的塑料袋誤當(dāng)作食物，誤食塑料袋會(huì)導(dǎo)致動(dòng)物腸道阻塞而死亡，每年有超過十萬海洋動(dòng)物因此喪命。

●注意防范“生態(tài)偽裝”。隨著人們環(huán)保意識增強(qiáng)，人們越來越多地關(guān)注所購買商品與氣候變化之間的關(guān)系，但是一些不道德的虛假廣告也逐漸增多了?；腥缫灰怪g，諸如“環(huán)境友好型”、“有機(jī)”和“綠色”等出現(xiàn)在產(chǎn)品廣告中，而其中一些產(chǎn)品實(shí)際是對環(huán)境有害的。我們必須學(xué)會(huì)小心鑒別哪些是真正的綠色產(chǎn)品，區(qū)別并剔除那些“綠色偽裝”的產(chǎn)品。

運(yùn)輸過程排放的溫室氣體占全球溫室氣體排放總量的大部分，所以我們選擇出行和貨運(yùn)的方式就非常重要了。

●盡可能步行或騎自行車，出行過程中盡可能使用自身體力，不僅可以減少溫室氣體排放，還有益于身體健康。在我的國家（加拿大），年輕人經(jīng)常使用滑板和旱冰鞋，在保證安全的情況下，這也是很好的出行方式。最近我還看到有人騎電動(dòng)自行車，騎車的朋友經(jīng)常在腳動(dòng)和電動(dòng)模式間切換，以便減少電能消耗。

●其次的選擇是公共交通工具。公共汽車的載客量可以是微型小汽車的50倍以上。一些地方的公交車甚至可以容納120～200名乘客！

●如果你的確需購買小汽車，汽車的燃料效率應(yīng)作為你選擇車型的首要標(biāo)準(zhǔn)：市面上已經(jīng)有一些燃油和電池混合動(dòng)力的汽車；車型大小也與燃料效率有關(guān)，一般情況下車重降低10%，則燃料消耗率可以減少6%，燃油導(dǎo)致的碳排放也隨之減少；小排量發(fā)動(dòng)機(jī)的燃料消耗率也較?。卉囕v上的自動(dòng)裝置越少，燃料消耗率也越小。

●駕車操作方式的不同也會(huì)導(dǎo)致燃油消耗量差異：開車時(shí)請不要沖動(dòng)，迅速啟動(dòng)、極速剎車和大油門快速行車一般會(huì)導(dǎo)致燃油消耗量和碳排放量增加35%以上；行車中請不要使發(fā)動(dòng)機(jī)過長時(shí)間原地待機(jī)，原地待機(jī)10秒鐘以上時(shí)，其燃油消耗量和尾氣排放量就會(huì)高于關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)后重新啟動(dòng)過程的消耗和排放量。

●適當(dāng)?shù)谋ｐB(yǎng)和養(yǎng)護(hù)很重要：請至少每月一次檢查輪胎氣壓；保持汽車運(yùn)行狀態(tài)良好，如果缺少必要的維護(hù)，車輛的燃料消耗和二氧化碳排放量將比正常水平多出50%以上。

●何時(shí)駕車，與誰一同駕車出行，車上裝些什么物品，這些問題也不可忽視：請僅在必要情況下才駕車出行；駕車出門前做好計(jì)劃，選擇燃油消耗低的路線；在一次出門過程中辦妥盡可能多的事務(wù)；盡可能拼車出行；把一些在出門過程中不會(huì)用到的、分量重的物品從車?yán)锬贸鰜?；每周選擇一天不開車，慢慢增加到每周兩天，盡可能增加每周不駕車的天數(shù)。

●在各種交通方式中，航空旅行是最不利于環(huán)境的。每年通過飛機(jī)排放到大氣中的溫室氣體總量非常大，不幸的是，航空運(yùn)輸量仍然逐年增長。所以，在大家買飛機(jī)票前，請考慮一下你的這次行程是否可以換乘火車或公交大巴。

戈?duì)栐讷@得諾貝爾和平獎(jiǎng)時(shí)說，氣候危機(jī)“是全人類共同面對的一種道德……挑戰(zhàn)”。我們只有一個(gè)地球，我們必須共同呵護(hù)我們的地球。我們有義務(wù)竭盡所能保護(hù)地球家園，這既是為了我們自己，也是為了我們的子孫后代。

（露絲?甘伯格：加拿大退休教授，曾在北京外國語大學(xué)英語學(xué)院任教數(shù)次）