依莎貝拉

著名演員斯琴高娃曾殫精竭慮地想把女兒孫丹培養(yǎng)成藝術(shù)精英，女兒卻只想做個(gè)平凡人，母女為此冷戰(zhàn)多年。如今，當(dāng)眼看著女兒從事著“毫不起眼”的工作，并收獲了人生的快樂時(shí)，斯琴高娃終于明白，一個(gè)人不管從事什么工作，風(fēng)光也好，平凡也罷，只要內(nèi)心快樂、生活開心，就是最大的成功……

用心良苦，誓將女兒打造成藝術(shù)精英

1949年12月，斯琴高娃出生于軍人家庭。她自幼就跟著姥姥、姥爺和母親學(xué)習(xí)唱歌。跳舞、繪畫，從小幻想當(dāng)一名演員。13歲那年，擅長跳“盅碗舞”的她，以其出色的表演轟動全城，從此順利地踏上了演藝之路。所以，在此后星光熠熠的演藝舞臺上，她心中始終深埋一份難以割舍的文藝情結(jié)。

1965年，中學(xué)未畢業(yè)的她被選拔到內(nèi)蒙古歌舞團(tuán)當(dāng)演員，風(fēng)格大方活潑的她，出色的演技給觀眾留下了深刻的印象，也引起了一個(gè)叫孫天相的年輕人的傾慕。孫天相比斯琴高娃大9歲，是內(nèi)蒙古電影制片廠一名年輕的導(dǎo)演。年輕的孫天相才華出眾，畢業(yè)后沒幾年，就獨(dú)立執(zhí)導(dǎo)了幾部在當(dāng)?shù)仡H有影響的電影。兩人一見如故，很快就擦出了愛情火花。

1968年，斯琴高娃和孫天相正式登記結(jié)婚。第二年，他們的女兒孫丹呱呱墜地。1973年，兒子孫鐵也出生了。后來，兩人因?yàn)樾愿癫缓想x婚，孫鐵判給父親，5歲的孫丹跟隨母親生活。

1980年，斯琴高娃因在影片《歸心似箭》中扮演玉貞一角而名震全國，順利調(diào)入北京八一電影制片廠工作。她帶著女兒孫丹來到北京，母女倆住在單位分的筒子樓里，小屋面積只有10多平方米，廚房和廁所都是公用的。艱苦的生活環(huán)境，婚姻失敗后受傷的心靈，使斯琴高娃把全部的愛和心思傾注在了女兒身上。

女兒孫丹乖巧懂事，身上潛藏著媽媽遺傳的文藝天賦。在幼兒園表演節(jié)目時(shí)，孫丹非?；钴S，唱歌跳舞講故事，樣樣得第一。斯琴高娃欣慰不已，開始為女兒設(shè)計(jì)未來：學(xué)習(xí)鋼琴、舞蹈、音樂，把基本功打扎實(shí)，然后考取表演學(xué)院，一步一步成為光芒四射的演藝明星。

而同時(shí)，作為單親母親，為了讓女兒接受更好的教育，斯琴高娃也在拼命地拍戲，此后她相繼主演了《駱駝祥子》、《殘雪》、《似水流年》等多部影片，成為中國電影“金雞”、“百花”獎(jiǎng)的雙料影后。此時(shí)的她，雖然名滿天下，但當(dāng)時(shí)片酬極低，所以經(jīng)濟(jì)上并不是很寬裕，盡管如此，她還是狠心花費(fèi)好幾千元為女兒買了一架鋼琴，又從中國音樂學(xué)院聘請了一名高級鋼琴教師專門來家里輔導(dǎo)女兒。她還去少年宮為女兒報(bào)了芭蕾舞培訓(xùn)班，每到星期天，她就如同其他普通的母親一樣，背著大包小包，牽著女兒的手，送她去學(xué)習(xí)舞蹈。

孫丹天資聰穎，僅僅學(xué)習(xí)了一年就能彈奏《春江花月夜》、《胡桃夾子》等經(jīng)典曲子，芭蕾舞也跳得像模像樣。每當(dāng)家里來客人，斯琴高娃就會隆重“推出”女兒表演?！斑@孩子真是多才多藝?！薄暗さ砜隙〞衲阋粯佑谐鱿??！痹诳腿说馁潎@聲中，斯琴高娃滿心歡喜。

可漸漸地，小孫丹卻讓媽媽不放心了-老師教課時(shí)孫丹心不在焉，不僅不認(rèn)真記筆記，練習(xí)時(shí)也開始偷工減料。當(dāng)斯琴高娃責(zé)問她時(shí)，孫丹說“媽，現(xiàn)在我對彈鋼琴和跳舞沒有興趣了，我想畫畫，我要游泳?！彼骨俑咄迖?yán)厲地批評女兒“你這樣三心二意，將來怎么會有出息?”

一個(gè)星期天的下午，斯琴高娃和女兒從少年宮回來，孫丹把纏在腳尖上的繃帶一層層解開，腳尖磨出的老繭上又磨破了，鮮血淋漓，她齜牙咧嘴地說：“太痛苦了，我不想練了?！彼骨俑咄抟残奶郏伤葜膶ε畠赫f“媽媽小時(shí)候練蒙古舞，比你現(xiàn)在吃的苦不知多多少倍呢，吃得苦中苦。方為人上人!”

看著媽媽決絕的表情，孫丹內(nèi)心非常抵觸。她開始與母親作對，除了彈鋼琴和跳芭蕾舞，她突然變得對什么都感興趣!一天，斯琴高娃加班，晚上9點(diǎn)才回到家，這本是她規(guī)定女兒練琴的時(shí)間，誰知，走到家門口并沒有聽到熟悉的琴聲，斯琴高娃輕輕地開了門。推開門，她發(fā)現(xiàn)女兒坐在鋼琴前，正埋頭看小人書。斯琴高娃氣不打一處來，她一把奪過孫丹的小人書，當(dāng)場就給撕得粉碎，大聲呵斥、“你簡直是不務(wù)正業(yè)!”孫丹“哇”的一聲大哭：“你一天到晚就知道逼我彈鋼琴跳舞，我偏不彈、偏不練了，看你能怎么樣!”斯琴高娃怒火中燒，伸手就給了女兒一巴掌。

母女心不同，尖銳對峙曠日持久

1986年，在著名導(dǎo)演凌子風(fēng)的介紹下，斯琴高娃與瑞士籍知名華人音樂家陳亮聲相識。陳亮聲與妻子離異后，帶著女兒獨(dú)自生活。不久，斯琴高娃與陳亮聲舉行婚禮后，帶著女兒孫丹一起漂洋過海去了瑞士。

母親是享譽(yù)華人世界的“影后”，繼父是著名音樂家，繼父的女兒也從事歌劇工作，在這樣一個(gè)藝術(shù)氛圍濃郁的家庭里，孫丹沒有從事藝術(shù)工作似乎實(shí)在有些說不過去。家里到處擺放著鋼琴、古箏、大提琴、小提琴等樂器，斯琴高娃要求女兒對每一種樂器都要精通。在斯琴高娃看來，她的女兒不能成為普通人，否則就是她這個(gè)母親最大的失敗。

孫丹更加反感了。她喜歡剪紙、繡花，喜歡花花草草，喜歡在廚房里忙忙碌碌為一家人做飯。斯琴高娃恨鐵不成鋼：不能讓女兒這樣“墮落”下去。每天晚上，她都要求女兒練習(xí)兩個(gè)小時(shí)鋼琴，否則不準(zhǔn)睡覺。

媽媽的“強(qiáng)權(quán)政治”極大地刺激了孫丹的心，多數(shù)時(shí)候，她敢怒不敢言，勉強(qiáng)糊弄幾下也算蒙混過了關(guān)。終于有一天，壓抑太久的她怒不可遏，她故意當(dāng)著媽媽的面把鋼琴曲彈得亂七八糟。斯琴高娃氣得臉色煞白“你想和我作對，我就讓你彈一晚上!”孫丹“啪”的一把臺上琴蓋：“我就不彈!”母女倆對峙到晚上11點(diǎn)，這時(shí)陳亮聲從外面演出歸來，得知事情原委，他把斯琴高娃拉到一邊勸解：“孩子這么大了，你得尊重她，不要把自己的意志強(qiáng)加給她，否則適得其反?！彼骨俑咄扌睦镂鞍?，我就這么一個(gè)寶貝女兒。我這樣做還不都是為她好啊，她怎么就不理解呢?”

從1991年開始，斯琴高娃頻繁地回國拍戲。孫丹已經(jīng)在瑞士上了大學(xué)，在母親的督促下，她的鋼琴水平過了7級，芭蕾舞也跳得不錯(cuò)。此時(shí)的斯琴高娃不再強(qiáng)迫女兒學(xué)鋼琴和舞蹈，而是開始煞費(fèi)苦心地培養(yǎng)她表演方面的興趣。每次從國內(nèi)回到瑞士，她都要和女兒一起看自己主演的影視劇。每逢寒暑假，斯琴高娃都會把女兒帶到國內(nèi)的劇組，讓她感受拍戲的氛圍。

1993年，當(dāng)孫丹大學(xué)畢業(yè)后決定去瑞士一家外貿(mào)公司上班時(shí)，遭到了斯琴高娃強(qiáng)烈反對。她不允許自己的女兒變成一個(gè)平庸的上班族，她認(rèn)為女兒自身?xiàng)l件良好，藝術(shù)修養(yǎng)也不錯(cuò)，如果不進(jìn)入演藝圈，不但可惜，也辜負(fù)了自己這么多年來所花費(fèi)的心血為此，斯琴高娃自作主張，為孫丹在中央戲劇學(xué)院報(bào)了一個(gè)短期表演培訓(xùn)班。無奈之下，孫丹答應(yīng)試一試。

半年后，孫丹從培訓(xùn)班結(jié)業(yè)了，斯琴高娃鄭重地對她說：“丹丹，媽媽在演藝圈打拼了這么多年，擁有不錯(cuò)

的人脈關(guān)系，不僅可以安排你演女主角，還可以請公司包裝你，讓你盡快成為明星?！?/p>

此后幾年，斯琴高娃在主演《天國逆于》、《太后吉祥》等影視劇時(shí)，都會向?qū)а萃扑]自己的女兒。在斯琴高娃的指導(dǎo)下，第一次“觸電”的孫丹演得還不錯(cuò)。在劇組的那幾個(gè)月，孫丹真正體會到了當(dāng)演員的不容易，可是她的興趣卻全然不在這里。她看到大家為了幾個(gè)鏡頭和幾句臺詞，經(jīng)常在劇組一熬就是好幾個(gè)月，內(nèi)心感嘆不已，這簡直就是在浪費(fèi)自己的青春和生命啊，兩部戲拍完后，孫丹告訴斯琴高娃：“我想回瑞士工作?！彼骨俑咄抟詾榕畠合咏巧?，語重心長地說：“你不要好高騖遠(yuǎn)，好多大明星都是從跑龍?zhí)滓徊讲窖莩鰜淼??！蹦赣H這樣誤解自己，孫丹哭笑不得。

不久，斯琴高娃拍攝電視劇《黨員二愣媽》時(shí)又把女兒帶進(jìn)了劇組，導(dǎo)演安排孫丹出演一個(gè)小配角。后來，孫丹是斯琴高娃女兒的身份被大家知曉，不少人在她背后指指點(diǎn)點(diǎn)“她能演什么戲，還不是憑她媽媽的關(guān)系!”“有個(gè)明星媽媽就是好，不管你有沒有演技都能拍戲。”孫丹有了巨大的心理壓力，到后來，拍戲?qū)λ齺碚f簡直就是受罪。那天她因?yàn)槔亲舆t到了幾分鐘，就有人指責(zé)她仗著自己是斯琴高娃的女兒耍大牌。孫丹不勝其煩。

后來，斯琴高娃在拍攝電視劇《大宅門》時(shí)，又把孫丹帶進(jìn)劇組，導(dǎo)演安排孫丹出演一個(gè)小配角。拍戲?qū)O丹來說，簡直就是受罪。幾天后，孫丹瞞著斯琴高娃，一個(gè)人悄悄回到瑞士。到家后她才給母親打電話。斯琴高娃急了“你半途開溜讓我怎么向劇組交代，馬上給我回來!”“打死我也不拍了!”孫丹掛斷了電話。

理解萬歲，平凡女兒的人生也精彩

兩天后，斯琴高娃向劇組請了假，心急火燎地趕回瑞士，準(zhǔn)備把女兒拽回劇組。孫丹想按自己的想法生活，斯琴高娃卻一心要女兒拍戲。母女倆為此發(fā)生了激烈沖突，孫丹把自己這些年來的委屈和憤懣全部宣泄出來：“你剝奪了我童年少年的快樂，你讓我像一頭毫無思想的駱駝，按照你設(shè)計(jì)的軌道負(fù)重前行，天下哪有你這樣的母親?告訴你，哪怕你不認(rèn)我這個(gè)女兒，我也不拍戲了!”斯琴高娃流下了傷心的淚水。

無奈之下，斯琴高娃只好獨(dú)自回到國內(nèi)繼續(xù)拍戲，幾天后陳亮聲打電話告訴她，孫丹和同學(xué)跑到法國去了，在一家公司做了一名普通的打工妹。斯琴高娃怒不可遏，女兒成為打工妹的事實(shí)像刺一樣深埋在斯琴高娃的心里，令她寢食難安。她不敢在別人面前談起女兒，曾經(jīng)讓她驕傲和自豪的女兒，現(xiàn)在成了她的心病。

此后一年多時(shí)間，母女倆之間幾乎沒有聯(lián)系。2002年4月，孫丹打電話向繼父借錢，想在法國開一家中餐廳。陳亮聲覺得孩子應(yīng)該做自己喜歡的事，因此他開明地借給了孫丹一筆錢，答應(yīng)為她保密。

可是母親的心，永遠(yuǎn)都不會死。這年夏天，斯琴高娃正在拍攝《絕對權(quán)力》等影視劇，她為兒子孫鐵安排了角色，孫鐵演得很不錯(cuò)。斯琴高娃覺得女兒從小接受藝術(shù)熏陶又經(jīng)過表演培訓(xùn)，一定比兒子更有前途，不能讓女兒半途而廢，還得把她拉進(jìn)演藝圈斯琴高娃撥通了女兒的電話，孫丹坦然地告訴母親，她在法國開了一家中餐廳，自己當(dāng)起了小老板，不會回國拍戲了。斯琴高娃放下話筒，驚得目瞪口呆。

一周后，斯琴高娃帶著滿腹憤懣趕到法國，女兒的中餐廳很小，只有20多平方米，因?yàn)闆]錢請人手，孫丹既要招呼客人、收款，又要洗碗拖地，忙得連喘氣的工夫都沒有。斯琴高娃既心疼又氣憤：“孩子，看見你這個(gè)樣子，你知道媽媽心里有多難過嗎?把餐廳關(guān)了，跟媽媽回去，媽媽馬上找公司包裝你?！睂O丹沒好氣地說：“我就喜歡現(xiàn)在的生活!”母女倆吵了整整一夜，誰也無法說服誰。第二天，斯琴高娃氣沖沖地走了，孫丹賭氣沒有去送她。

母女倆開始了冷硬的對峙。整整3年，斯琴高娃沒有與女兒見一次面，女兒偶爾給她打電話，她就把電話掛掉，然后默默流淚。陳亮聲勸她：“孩子成年了，應(yīng)該放手讓她像鷹一樣去飛，她飛得高也好，折翅也好，都是她自己的人生……”但由于對女兒愛得太深、對女兒的期望值太高，斯琴高娃始終難以釋懷。

畢竟母女連心，斯琴高娃一邊怨恨女兒，一邊牽掛著她，幾年來，她不斷地從陳亮聲那里打聽女兒的情況，當(dāng)?shù)弥畠旱闹胁蛷d已經(jīng)發(fā)展到300平方米、員工40多名時(shí)，斯琴高娃心頭涌起別樣的滋味

2005年6月，斯琴高娃拍完電視劇《青花》后，股骨頭疼得難以行走，只得回瑞士休養(yǎng)。陳亮聲趕忙把她送到醫(yī)院，檢查結(jié)果竟是“股骨頭壞死”，必須立即進(jìn)行手術(shù)，而且手術(shù)有風(fēng)險(xiǎn)，很可能會導(dǎo)致下肢癱瘓。孫丹得知消息，匆匆趕回瑞士?？匆娢羧蘸脧?qiáng)干練的母親面容憔悴，頃刻間，她對母親的怨恨煙消云散，緊緊抓住母親的手，母女之間多年的隔閡冰消雪融!

二話不說，孫丹把中餐廳交給別人管理，不分晝夜地陪伴在母親身邊。母女倆談起幾年來各自的生活情況，孫丹認(rèn)真地告訴斯琴高娃：“媽媽，我沒野心，不想成為大明星，我就想過普通人的生活，我很滿意現(xiàn)在的生活狀態(tài)，覺得這樣活著挺好的?！?/p>

女兒的話讓斯琴高娃的內(nèi)心波濤翻滾，女兒從事著自己喜歡的工作，生活得很開心，而且有了感情歸宿，做母親的還有什么不滿足的?斯琴高娃真誠地向女兒懺悔：“孩子，媽媽錯(cuò)了，媽媽太好強(qiáng)，讓你這些年來受了很多委屈，媽媽對不起你?！睂O丹緊緊握住斯琴高娃的手“媽媽，我知道您也是為我好，我怎么能埋怨您呢?”

斯琴高娃的手術(shù)非常成功，一個(gè)月后，她就能下床自由行走了。康復(fù)后，斯琴高娃又準(zhǔn)備回國拍戲，孫丹心疼地對媽媽說：“別再那么拼命了，好好享受生活吧”斯琴高娃告訴女兒，“媽媽太愛表演了，要演到走不動那天為止?！?/p>

想到母親已是50多歲的人了，繼父又常年在歐洲演出，2006年7月，孫丹轉(zhuǎn)讓了在法國的餐廳，來到北京。她在東四十條附近開了一家中餐廳，這樣既可以繼續(xù)做自己喜歡的餐飲事業(yè)，又能照顧母親。

曾經(jīng)，斯琴高娃是那么反對女兒開餐廳，現(xiàn)在，女兒的餐廳成了她歇息疲憊心靈的避風(fēng)港，也成了母女倆交心的場所。不久前，在女兒的餐廳里，斯琴高娃接受了記者的采訪，她感慨萬千：“女兒的經(jīng)歷讓我明白了很多人生的道理，一個(gè)人不管從事什么工作，風(fēng)光也好，平凡也好，只要內(nèi)心快樂、生活開心，這樣的人生就豐富多彩，就是成功的!”

編輯楊世瑩