《精武門》封鏡之后,李小龍仍有意為嘉禾拍第三部電影。
1972年大年初三,李小龍到九龍?zhí)拥懒_公館,給導(dǎo)演羅維拜年。
閑聊中,李小龍說,當(dāng)演員終究不會有太大的出息。羅維笑道:“那還不容易,只要你向鄒文懷提出要求,你隨時可以當(dāng)上導(dǎo)演。但你必須有充分的準(zhǔn)備,導(dǎo)出的影片才可能像個樣子。”
李小龍若有所思,沒有往下說。
在這之前,鄒文懷曾與他倆商定,新片《冷面虎》,春節(jié)過后籌備開機(jī)。由羅維先弄劇本。沒幾天,羅維便把本子弄出來了,交李小龍過目。李小龍說他馬上就看,若無意見,即可投入開拍。
李小龍看了《冷面虎》的劇本,極度不滿,他將之棄在一邊,決定另起爐灶。
等了三星期,實(shí)在等不下去了,羅維便去找鄒文懷。
羅維說:“我不知他葫蘆里賣的什么藥。你是知道的,他這人一向做事都是個急性子。我把本子給他已經(jīng)三個星期了,他一聲不吭?!?/p>
“那你是什么意思?!编u文懷問羅維。
“什么意思?就想知道他到底是什么意思。我想,你給他打電話可能好說些。”
鄒文懷便打電話問李小龍:“羅維弄的那個《冷面虎》的本子,你看了有什么想法,我想先聽一下?!?/p>
李小龍?jiān)陔娫捓镎f:“那個本子啊,我還沒來得及看呢。我最近有點(diǎn)事纏身,實(shí)在是太忙了。這樣吧,過幾天我看了再說。”
放了電話,鄒文懷無可奈何地說:“那就再等吧?!?/p>
又等了一個禮拜,還是沒有動靜。羅維沉不住氣了,他也不再支會鄒文懷,而是直接約李小龍面談。他要李小龍不要拐彎抹角,行就行,不行就不行。這次,李小龍沒有繞彎子,開口第一句話就是:“《冷面虎》的劇本根本不行?!?/p>
羅維一聽,急忙問道:“什么地方不行?你指出來吧,改寫是很容易的。”
李小龍卻詭譎地笑了笑,說:“我也說不上什么地方不行。這么辦吧,我來親自動筆,改好后再還給你?!?/p>
羅維心里氣得不行,但表面上仍是強(qiáng)作笑容說:“那你快點(diǎn)哦?!崩钚↓埼⑿Φ溃骸安挥媚愦?,我李小龍辦事從來就是急性子。”
結(jié)果又是好長時間沒有音訊。羅維不停地催,他總是一句:“快了,快了。”或者是,“還有一處沒妥。”總之沒有一個明確的答復(fù)。
就這樣又拖了三個月。羅維終于回過味來,他覺得李小龍成心是在糊弄自己,一氣之下,他決定另外請人來演?!澳阆胱屛业摹独涿婊ⅰ诽ニ栏怪?,我就生下個金娃娃給你瞧瞧!”
可是,要在港臺演藝圈選中一個足以頂替李小龍的角色,除了王羽,沒有第二人。
羅維與王羽卻是一對人人皆知的冤家。
當(dāng)年,羅維與王羽都還在邵氏時,王羽因與導(dǎo)演張徹鬧翻,一氣之下,應(yīng)小導(dǎo)演程剛邀請,去主演他執(zhí)導(dǎo)的《神刀》,而《神刀》的制片則是羅維的太太劉亮華。
沒想到,《神刀》剛開機(jī),王羽就與劉亮華鬧了個不愉快,兩人吵得很激烈。老板為了穩(wěn)住王羽,便把劉亮華制片一職免掉,以平風(fēng)波。事是由王羽挑起的,羅維被枕頭風(fēng)一吹,便怒氣沖沖地跑到王羽在香港的寓所興師問罪,“大刀王羽”當(dāng)時正紅得發(fā)紫,抽出大刀,一招“湘江斷流”,當(dāng)即宣布與羅維絕交。
現(xiàn)在羅維要請王羽,卻不知如何去請,他老婆見他愁眉不展,當(dāng)即挺身而出,決定親赴臺灣去請王羽。
誰也沒想到,劉亮華此去臺灣,不費(fèi)吹灰之力,便說得王羽前來。
羅維跟王羽重修于好、攜手合作的消息在報上刊出,李小龍惱怒不已,他覺得自己這次很丟面子;覺得羅維策劃了一個莫大的陰謀在整治自己。他忘了自己早就打定主意把羅維的《冷面虎》徹底拋棄,這時他卻認(rèn)為《冷面虎》的主角本該屬他,他演不演該由他定,請別人演,也該由他定。
李小龍滿臉怒氣闖進(jìn)鄒文懷的辦公室。
“羅維居然敢甩開我,這一切你要負(fù)全責(zé)。”他那架勢就要動手打人似的。鄒文懷忙請他坐下。
“有事慢慢說,別生氣?!崩钚↓垊傋?,又站了起來。他指著鄒文懷的鼻子說:“都是你姑息養(yǎng)奸,羅維才敢胡作非為。”
“好好好。是我姑息養(yǎng)奸,有話我們坐著說?!?/p>
“還坐,我還坐得下去嗎?有人已經(jīng)騎到我的頭上來了?!?/p>
“沒有你說得這么嚴(yán)重。誰敢欺負(fù)你?誰又能欺負(fù)你?要是真有這么一個人,我鄒文懷第一個不答應(yīng)?!编u文懷這么一說,李小龍便不好對他繼續(xù)吼了。他坐下說:“怎么沒人欺負(fù)我,你明明說了對《冷面虎》非常喜歡,我在家里反復(fù)斟酌角色呢!”
鄒文懷啼笑皆非,明明是他自己主動拋棄的,這就跟三歲的小孩似的,給他糖吃,他扔掉;把糖給了別人,他又哇哇大哭說他早就想吃。鄒文懷對他只得溫言安慰,口里不停地批評羅維欠妥,并竭力慢慢把話題引到別的問題上。
李小龍不屈不撓,死死咬住《冷面虎》不放,責(zé)問鄒文懷:“你是嘉禾的老板,《冷面虎》主角一事,你到底作何安排?”
鄒文懷無奈之下,說了句差不多等于廢話的話:“看看王羽是否接了別的本子,不愿再演《冷面虎》了,那我們自然會讓你來演。”
沒想到,這句“廢話”倒起了作用。李小龍一聽,火冒三丈:“你們把我李小龍當(dāng)什么角色?王羽不愿演的本子,我難道會拾破爛撿來演!”說完氣呼呼地走了。
李小龍“大鬧”鄒文懷辦公室一事,第二天傳到羅維耳里,羅維給李小龍掛去電話,成心想再氣一氣他:“聽說你對我很不滿意,是嗎?”
李小龍沒好氣地說:“是的,不錯!”
羅維一副從容不迫的口氣:“那我就要請問一聲了,我有什么地方對不起你?”
李小龍大聲道:“你為什么不征求我的同意,就把《冷面虎》里的角色給了旁人?”
羅維冷笑道:“你這話就不對了,我跟你商量過好多次了?是你自己下不了決心,怪我何來?”
李小龍厲聲質(zhì)問:“難道我不可以考慮嗎?”
羅維說:“當(dāng)然,你有這個權(quán)利,但我的時間寶貴。中國有一句鄉(xiāng)里話:占著茅坑不拉屎。當(dāng)然,你不是這樣的人?!?/p>
倆人你一言我一句,在電話里足足“交戰(zhàn)”了半個小時,羅維火了,質(zhì)問道:“聽說你在外面講,你將要對我采取行動,請問這個‘行動二字是怎樣解釋的?是不是要打我?”
李小龍冷笑道:“怎么,你怕了?你放心,我不是××,我不會打人的?!?/p>
羅維沒好氣地說:“我現(xiàn)在要談的,是我們倆個人之間的事,請不要牽扯到旁人身上,我不愛聽!”說完“啪”地掛上了電話。
這之后,兩人在公司見了面,既不講話,也不打招呼,算是徹底絕了交,
《冷面虎》開拍不久,李小龍經(jīng)過數(shù)個月的準(zhǔn)備,一個新本子也醞釀成熟了。他找到鄒文懷,他要成立自己的電影制片公司——“協(xié)和”,跟嘉禾合股拍電影。
鄒文懷早料到這一天,便以積極的態(tài)度回應(yīng)了李小龍的提議。事情既不可逆轉(zhuǎn),順?biāo)浦凼亲詈玫姆椒?。雖然李小龍是個敢說敢做的人,但以目前的實(shí)力,他還不具備獨(dú)立制片的能力,于是,鄒文懷就自然而然地成了“協(xié)和”公司的合伙人。
李小龍需要鄒文懷,他需要有人扶他上馬,而在香港,惟有鄒文懷與他的利害關(guān)系最多、最大;鄒文懷也需要李小龍,像李小龍這樣賣座的明星,目前在港臺還找不出第二個。
但協(xié)和制片公司既沒有制片廠,也沒有寫字樓,一切都依賴嘉禾,實(shí)際上是嘉禾的附庸。這是一個典型的“皮包”公司。
然而,正是這家皮包公司,制作出了轟動一時的《猛龍過江》。
《猛龍過江》的故事情節(jié)也不復(fù)雜。
主人公唐龍,生長在被西方人視為“鄉(xiāng)下”的香港,而唐龍又生活在被香港人視為“鄉(xiāng)下”的新界。而他只知練功,極少出門,對香港知之甚少。唐龍的表妹在羅馬開了一家中國餐館,遭到黑社會的欺詐,唐龍因之去了羅馬。
唐龍到了意大利,笑話百出。在餐館里點(diǎn)錯了菜,不知道如何使用抽水馬桶,認(rèn)為存錢等于將錢白送人家。他既不瀟灑,也不解風(fēng)情,對表妹的溫存反應(yīng)遲鈍。最可笑的是,他竟莫名地跟著一位意大利女郎到了別人家中,當(dāng)女郎坦胸露體,他才如見了妖怪似地,嚇得奪門而逃。
在這部片子里,初步顯示出李小龍喜劇表演的天賦。
同時,《猛龍過江》的武打,也有新的突破。李小龍手中的雙截棍變成兩對,令人眼花繚亂。為對付西方黑社會的槍支,在影片中,李小龍用上了武俠小說中常描繪的奇門暗器——飛鏢,令觀眾眼界大開。
在這部片子里,李小龍邀請了亦師亦友亦徒的世界空手道冠軍羅禮士參與表演。這無疑是這部片子最眩目的亮點(diǎn)。當(dāng)時,兩人都處于體能與技能的顛峰期,這場真拳實(shí)腳的格斗,因之也就成了功夫片誕生以來最經(jīng)典的場面。
格斗地點(diǎn)的選擇,也看出李小龍的匠心。他將之安排在古羅馬斗獸場。古羅馬斗獸場,在其修造竣工典禮上,古羅馬統(tǒng)治者曾驅(qū)使5000頭猛獸與3000名奴隸、戰(zhàn)俘、罪犯上場共同“表演”,這種人與獸、人與人的血腥大廝殺持續(xù)了100天,直到這5000頭猛獸和3000條人命自相殘殺、同歸于盡。只要在角斗臺上隨便抓一把泥土,放在手中一捏,就可以看到印在掌上的斑斑血跡。斗獸場是死亡的象征,蒼涼、古舊、空曠的圓形建筑,給人一種博大的悲劇氣氛。
鏡頭里,惟一的觀眾卻是一只小貓,仿佛這里一切不復(fù)存在,惟有生與死較量。
跟另幾部影片不同的是,唐龍殺死對手后,沒有表現(xiàn)出欣喜,而是顯得異常悲壯。臨走,唐龍拾起戰(zhàn)袍,蓋在對手的尸身之上,表達(dá)了對對手的尊重和敬意。同時,也就表達(dá)出李小龍對于武道的一種理念。
香港制片,一慣以省時省錢為原則,出國拍外景在眾人眼里簡直是異想天開??衫钚↓堊龅搅?,這是香港第一部到歐洲拍攝外景的影片。
《猛龍過江》是李小龍自編自演自導(dǎo)的。在片場,當(dāng)其他人還沒來,或都走光了,他卻獨(dú)自在攝影棚里潛心琢磨,研究即將拍攝的新動作,并會神經(jīng)質(zhì)似地比比畫畫。
休息對他來說,幾乎不存在。這時的李小龍,已全然忘記了他曾大力提倡的一張一弛的好萊塢式的拍片方式。
在羅馬拍外景時,為了省錢,必須在短時期內(nèi)拍完所有的外景鏡頭。他們在交通最繁忙時,或天氣十分惡劣的日子,都沒有停機(jī)。他自己一絲不茍,也要求別人一絲不茍,動輒板起面孔,或大聲叱喝。有人背后罵他是暴君,也有人發(fā)誓再也不跟李小龍合作。
《猛龍過江》于1972年12月30日首次公映。
在此之前,李小龍下了一個賭注,說這部電影的總收入會超過前兩部電影,至少在香港會這樣。他預(yù)計賣座會超過500萬港幣。
媒體已習(xí)慣了他這種口氣,但這次覺得他的海口也夸得太大了點(diǎn)吧,在大篇幅的報道后,都不忘來一句看笑話的調(diào)侃。
首映那晚,鄒文懷陪同李小龍夫婦去戲院觀察觀眾的反應(yīng)——觀眾的反應(yīng)又是空前的熱烈,影迷們再次為他絕世的功夫所折服,同時驚嘆于他的喜劇天賦。掌聲歡呼聲如海濤江潮般洶涌。
《猛龍過江》的票房收入果真超過500萬。曾經(jīng)付出的一切都得到了豐厚的回報。
在等待《猛龍過江》公映之時,李小龍?jiān)缫验_始籌拍他的第四部電影——《死亡游戲》了。
他的創(chuàng)作沖動來自一個宏大的心愿——那就是讓全世界最偉大的武術(shù)家和運(yùn)動家,同在一部影片中出現(xiàn)!
恰好這時,李小龍的弟子依魯山度受香港武術(shù)界邀請,要來做訪問。李小龍覺得這一機(jī)會實(shí)在太過湊巧了。于是他給依魯山度寫信,把自己的設(shè)想告訴他,請他在港多停留些日子,一道拍攝《死亡游戲》的鏡頭。
依魯山度很高興地接受了李小龍邀請。在香港,他們籌劃了一個星期,然后拍攝了一些零散的,但又極富有刺激的搏斗場面。
同時,李小龍還把美國職業(yè)籃球明星阿布杜爾?賈巴爾(Abul?Jabbar)邀來香港拍片。賈巴爾身材高達(dá)7英尺4英寸(約合2.23米),李小龍站在他面前,猶如一個小孩,離賈巴爾的肩頭還差5英寸。
賈巴爾是美國職業(yè)籃壇最輝煌的球星,有籃壇五星級上將之稱。在美國,賈巴爾的名氣遠(yuǎn)比李小龍要大。然而,賈巴爾卻是李小龍的學(xué)生。
賈巴爾是洛杉磯湖人隊(duì)的主力隊(duì)員,十分繁忙。李小龍—個電報,便把他召來了。李小龍?jiān)谄信c他演對手戲的目的,就是展示他的截拳道,如何抗御和制服比他身材高大并且武藝高超的敵人。
李小龍與賈巴爾,也只是拍了些零散的鏡頭。
李小龍?jiān)诿绹萌R塢曾立下三大宏愿:
一是推廣弘揚(yáng)截拳道,使中國功夫傳遍全世界;
二是使華語片打進(jìn)國際市場,讓全世界的電影觀眾認(rèn)識中國電影;
三是在歐美的影片中飾演主角,奠定中國演員的國際地位。
前兩大宏愿,可以說已基本實(shí)現(xiàn)。
在拳術(shù)方面,他是美國武術(shù)界傳奇式的英雄,中國功夫由西向東突進(jìn),漸成熱潮。繼而是歐洲的功夫熱、拉美的功夫熱、澳洲的功夫熱。這種世界性的中國功夫熱,使得對武術(shù)有所疏遠(yuǎn)的華人,再度熱衷于古老的中國功夫來。
李小龍主演的影片,雖說不是第一個打進(jìn)國際市場的,但他卻是第一個最成功的打入者。他的《唐山大兄》、《精武門》先在東南亞鬧了個滿堂紅,繼而又風(fēng)靡貝魯特、羅馬、布宜諾斯艾利斯、悉尼等大都市,在美國還創(chuàng)下了在港人眼里近乎天文數(shù)字的600萬美元的票房收入。
現(xiàn)在,就差最后一個宏愿——在歐美影片中擔(dān)任主角了。
應(yīng)該說20世紀(jì)??怂构居渑臄z《無聲笛》的計劃,是他實(shí)現(xiàn)這一宏愿最好的機(jī)會,可是李小龍回絕了好萊塢。為此,還得罪了老朋友施立芬。
在好萊塢,除了施立芬之外,關(guān)注李小龍的也大有人在。華納公司前任副總裁弗烈德?溫特杜爾就是其中之一。
溫特杜爾曾做過紐約一家夜總會的經(jīng)理,后加盟華納公司擔(dān)任創(chuàng)作副總裁,并擔(dān)任過《福斯托音樂會》、《神探智擒色情犯》等著名影片的制片人。他看過李小龍演的好萊塢電視劇后大發(fā)感慨:“我希望今后所有的驚險片,都要進(jìn)行類似武術(shù)打斗那樣的徒手肉搏,那比拿槍狂掃一番要刺激得多?!?/p>
溫特杜爾跟李小龍有一些私人交情,他由此而動念為李小龍籌劃一部中國式的功夫片。1969年,溫特杜爾把自己的構(gòu)想提交公司高層,結(jié)果被否定掉了。這一切,李小龍均蒙在鼓里,溫特杜爾是不會把高層的秘密泄露于外人聽的。
后來,李小龍回港發(fā)展,紅遍半個地球。溫特杜爾認(rèn)為請李小龍主演好萊塢影片的時機(jī)已成熟。這時,他遇到一個志同道合者——道具及美術(shù)設(shè)計家保羅希勒。
保羅希勒也是來自紐約,曾任紐約大學(xué)電影學(xué)院的講師兼舞臺美工師。他后來到好萊塢發(fā)展,除干美工的老本行,還擔(dān)任過《馴悍記》一片的制片人。保羅希勒也很欣賞李小龍的電視、電影。
當(dāng)溫特杜爾和保羅希勒有了拍攝好萊塢第一部中國功夫片的意向后,便一起去拜訪金像獎劇作家史達(dá)靈?施立芬。
施立芬表現(xiàn)得很熱心,他非常贊同他們的意向,說:“早就該為李小龍拍一部中國功夫片?!钡┝⒎揖芙^合作。他說,“我摻合在里面,會使李小龍重新勾起印度之行的舊怨,反而會攪掉你們的計劃?!笔┝⒎冶硎?,他可提供中國功夫及李小龍截拳道方面的資料。
溫特杜爾和保羅希勒請人寫了一部《血與鋼》的電影文學(xué)劇本,上報華納公司,很快就得到批準(zhǔn)。
溫特杜爾設(shè)法與李小龍取得聯(lián)系。這次,李小龍沒有放棄他盼望了快10年的主演好萊塢影片的機(jī)遇,他毅然停止《死亡游戲》,答應(yīng)了溫特杜爾。
李小龍不無炫耀地將華納公司邀他主演電影的消息告訴了鄒文懷。
鄒文懷也顯得很高興,他說:“你現(xiàn)在不只是個職業(yè)演員,還是制片公司的老板。現(xiàn)在是他們有求于你,你干嘛不以協(xié)和公司的名義與華納公司合作。影片成功,不僅你出名,你的協(xié)和公司也出了名。還有你獲的利不只是片酬,還可按比例分成。”
鄒文懷的建議使李小龍非常興奮,他幾乎有些手舞足蹈了?!皩?,如今我的協(xié)和,也可跟國際大公司華納平起平坐,平分秋色了!”
于是,鄒文懷作為協(xié)和公司的合法合伙人,同李小龍一道飛往美國,同華納公司商議合作事宜。
華納公司對李小龍一行高度保密,但是李小龍的面孔已為美國觀眾所熟悉,無孔不入的記者將他的行程探得一清二楚。在他們飛抵美國的第二天,消息就刊在洛杉磯的報紙上,在好萊塢引起較大的轟動。
李小龍被美國的傳媒炒成東方第一位功夫影星,《血與鋼》被炒成好萊塢巨片。
好萊塢的大制片公司如美高梅、哥倫比亞、聯(lián)美等,也都派要員四處活動,竭力想把李小龍拉過去,許諾的條件比華納優(yōu)惠,只是苦于一時泡制不出功夫片劇本來。
在這種情況下,華納公司破天荒地紓尊降貴,他們沒提任何條件,單方面地全部接受了協(xié)和公司提出的條件,并率先在合約上簽了字。
這份合約商定,《血與鋼》由華納公司和協(xié)和公司聯(lián)合拍攝制作;制片資金由華納公司負(fù)責(zé),拍攝與制作在香港;剪輯好底片后,英語版的后期制作在華納公司,國語版則由協(xié)和公司負(fù)責(zé),票房收入按兩種版本進(jìn)行劃分,其它事宜則另附細(xì)則,或再商議。
這實(shí)在是一大奇跡。按照慣例,協(xié)和這樣的小公司怎么可能跟好萊塢巨頭平起平坐!
李小龍又創(chuàng)造了一個神話。
這部影片的制作資金預(yù)算是60萬美元(但實(shí)際上用了80多萬),60萬在好萊塢屬一般標(biāo)準(zhǔn),但對港臺公司來說,無疑是一部巨片。這使得依然是空殼的協(xié)和公司名聲大噪,大有與邵氏、國泰等大公司平分秋色之勢。
該片的英文片名是《ENTER THE DRAGON》,中文片名為《龍爭虎斗》。李小龍喜歡以“龍”為片名,一則取自自己的名字,二則象征中國。
1973年元月,華納公司的人飛赴香港。他們有:制片人溫特杜爾、保羅希勒,導(dǎo)演羅勃?高洛斯,演員杰凱利、約翰?薩克遜、安娜姬貝莉等。
高洛斯是好萊塢著名導(dǎo)演,早年曾兩次獲得奧斯卡金像獎的提名。
《龍爭虎斗》的拍攝可謂多災(zāi)多難。
嘉禾廠的拍攝條件遠(yuǎn)比好萊塢差得多。而故事情節(jié)大部分是在荒僻島嶼上展開的,嘉禾在選定的一個島上搭建了大規(guī)模的外景場地,生活條件差得沒法想象。
辛苦自不用說,最糟的因水土不服,每一個美方人員都染上疾病。拍攝工作一度被迫停下。
李小龍力圖使這部影片超過前三部,他為他的每一個動作都苦思苦想,吃的苦頭、付出的精力自然比任何人都大。同時,他又把對自己的這種要求,強(qiáng)加于別人頭上,不光是對演員,對燈光、美工、化妝等人員亦是如此。每個人都小心翼翼,不敢馬虎,但卻腹誹不已,覺得他在吹毛求疵。
分鏡頭劇本與拍攝幾乎是同步進(jìn)行,即邊拍邊寫,依據(jù)整個故事框架和拍攝的實(shí)際狀況與效果。操刀人是好萊塢的資深電影劇作家米歇爾?艾倫。
一開始,李小龍就對他頗不滿意,認(rèn)為他根本不懂中國功夫、中國的風(fēng)俗習(xí)慣。李小龍對他很不恭敬,與他談?wù)搫∏榘l(fā)展及人物對白,不是以商榷的口氣,而是在質(zhì)問。在外人的眼里,好像艾倫不是邀請而來的,而是因犯滔天罪行來接受審判的。
李小龍對艾倫寫出的場面片斷,不僅僅是挑剔中國功夫之類的常識問題,而是要與他想的完全一樣——然而,誰也不知道李小龍肚里是怎么想的,甚至連他自己也不知道!
他說一些玄之又玄、空之又空的武道哲學(xué),再叫艾倫用具體畫面表現(xiàn)出來,并且要形神兼?zhèn)洹S袝r,他昨天講的意圖,第二天一早就推翻了,但責(zé)任卻要由艾倫擔(dān)當(dāng),譴責(zé)艾倫把他的話當(dāng)耳邊風(fēng)。
艾倫也是一個執(zhí)著的人,他非得把劇本寫好寫完不可。結(jié)果,李小龍聲稱:不能跟艾倫共事下去!
李小龍對艾倫的不滿,導(dǎo)致與制片人溫特杜爾的沖突,李小龍聲色俱厲地指責(zé)溫特杜爾在劇作人選上的嚴(yán)重失策:“他根本就不懂中國的功夫!什么都不懂!若是我,比他強(qiáng)一千一萬倍!你應(yīng)該知道誰適合寫我主演的劇本,你這樣做,是存心要把劇本弄得一團(tuán)糟!”
作為投資方的制片人,會存心把劇本弄糟?這是個簡單的邏輯問題,但沒有人能說服李小龍。溫特杜爾哭笑不得,為了大局,溫特杜爾忍住火氣跟李小龍解釋?!笆堑?,是的。艾倫對于中國功夫,理解有著障礙,但艾倫,艾倫是一名杰出的電影劇作家。我們要協(xié)調(diào),使艾倫能夠有效地按你的意圖來構(gòu)思?!?/p>
在這種情況下,艾倫忍不住反駁李小龍,說:“你是武術(shù)指導(dǎo),中國功夫不傳神,武術(shù)指導(dǎo)有著不可推卸的責(zé)任。”
李小龍暴跳如雷,立即宣布炒艾倫的魷魚:“你滾,回你的好萊塢去吧。我一輩子也不愿再見到你!”
李小龍其實(shí)沒這個權(quán)力,編劇是受雇于制片人的。但美方為了顧全李小龍的面子,遂將艾倫勸離片場宿舍,并且把艾倫的行李也拿走了。
溫特杜爾跟鄒文懷商議后,把艾倫安排到一家高檔酒店住下,一切待遇不變。
溫特杜爾仍希望李小龍回心轉(zhuǎn)意,但李小龍沒有,他說:“我來寫!”然后一頭扎進(jìn)寫字間。但此時的他,已經(jīng)無法靜下心來,沒多久,不得不悻悻地出來了。他要干的事委實(shí)太多,他除了主演兼武術(shù)指導(dǎo),還要越俎代庖管制片、導(dǎo)演、攝影、燈光、道具……等等。
李小龍總是不相信別人,只相信自己。
沒有了腳本,拍攝只好停了下來。停機(jī)就意味著浪費(fèi)大量的資金。劇組不得不開會,會上,李小龍一個勁地說劇本不行,溫特杜爾說:“我們會請好萊塢最優(yōu)秀,也最擅長寫動作片的電影劇作家重新創(chuàng)作,比如史達(dá)靈?施立芬……等等?!彼贿B說了五六個人名,然后看李小龍的反應(yīng)。李小龍卻回答說:“我要最好的!”
李小龍剛回到住處,溫特杜爾的電話就打過來了。兩人在通話中再次談及編劇人選事宜,溫特杜爾再一次以暗示的方式推薦施立芬。李小龍仍是那句話:“我要最好的?!?/p>
“李小龍已經(jīng)不需要施立芬了?!?/p>
溫特杜爾與保羅希勒不得不得出這樣的結(jié)論。怎么辦?兩人一籌莫展,最后只好再打電話跟他商量。沒想到,在這最后一次通話中,李小龍卻責(zé)怪溫特杜爾沒請施立芬來!溫特杜爾當(dāng)時就蒙了,又好氣又好笑,直覺告訴他,李小龍神經(jīng)只怕有了毛病。
現(xiàn)在惟有施立芬能拯救劇本。
其實(shí),在華納公司總部,早已有人在做施立芬的工作。施立芬最初怎么都不同意,他苦笑道:“我現(xiàn)在無法討到李小龍的好。”
華納公司沒轍,這一消息傳到片場,大家都傻了。
“讓我試試看!”琳達(dá)對溫特杜爾說。
“太好了。琳達(dá),現(xiàn)在惟有你能拯救劇組了!”保羅希勒說。
琳達(dá)接通了施立芬的電話,口氣近于哀求,她說:“幫幫他吧,他現(xiàn)在十分困難,很需要你的幫助,也只有你能幫助他?!?/p>
施立芬長嘆了一口氣,說:“你不用再說了,我馬上就動身。”
施立芬與李小龍?jiān)谄瑘鲆娒?,沒有任何客套,馬上就開始討論劇本。
兩人在工作中,也常發(fā)生爭執(zhí),不過,很快就能達(dá)成一致。有時,李小龍還會在爭執(zhí)不下的情況下,主動做出讓步。這使溫特杜爾感到驚喜,看來李小龍已完全恢復(fù)理智,如果把施立芬得罪走了,不會再有第二個人趕來香港“擦屁股”了。
米歇爾?艾倫在暗中仍參與著劇本的創(chuàng)作。因?yàn)閯”镜那鞍氩渴撬麑懙?,施立芬在許多問題上需要跟他商量。一天,李小龍?jiān)诰琵埥诸^看見悠閑散步的米歇爾?艾倫,李小龍驚詫莫名,正欲追過去問話。
“被李小龍攆回美國去了”的米歇爾?艾倫自知不妙,很快就從李小龍視線下消失。李小龍找到溫特杜爾,向他大發(fā)雷霆:“你竟然欺騙我,那個家伙,讓他立即買好飛機(jī)票,給我滾回美國去!”
溫特杜爾無奈地攤攤雙手。
艾倫帶著一顆破碎的心回美國。臨走時他傷感地說:“平心而論,李小龍確實(shí)是個完美主義者,一切都想弄得好上加好。可我無法忍受他的作風(fēng),在我看來,他不僅像個暴君,而且像個瘋子。”
《龍爭虎斗》預(yù)計四個星期內(nèi)拍峻,但事實(shí)上拍了十個星期。困難比想象的要多得多,好萊塢的制片方式在這里寸步難行。