《詹姆斯王的陰謀》

〔美國〕 菲利普?德普 著

1605年,詹姆斯一世決定翻譯《圣經(jīng)》,引來羅馬教廷震怒。教皇克萊門特八世跟紅衣主教密謀,不惜一切也要消滅邪書。他們認(rèn)為,詹姆斯一世的目的是把《圣經(jīng)》從天主教僧侶們和少數(shù)學(xué)者才懂得的拉丁文翻譯成販夫走卒都能夠理解的英語,由此奪取教會(huì)世襲的《圣經(jīng)》的解釋權(quán)。

教皇大人第一個(gè)反應(yīng)就是“鮮血”?！磅r血會(huì)阻止這本書的。阻止這本書就破壞了詹姆斯對(duì)英國的計(jì)劃。破壞這個(gè)計(jì)劃就給羅馬和倫敦之間建起一座橋梁。這座橋梁會(huì)帶英格蘭重新回到教會(huì)的?！睔⒙驹谒y免,只剩下怎么去殺了。教皇的辦法是:“給他們送一個(gè)學(xué)者過去?！?/p>

事情的發(fā)展正如教皇所計(jì)劃的那樣。劍橋發(fā)生命案:最先遇難的年輕學(xué)者,死狀凄慘。翻譯小組負(fù)責(zé)人馬伯里自作聰明,卻進(jìn)一步中了教廷的圈套,把梵蒂岡的耳目泰門請(qǐng)進(jìn)了家門。泰門一出場就大開殺戒,第二天,像沒事人一樣的泰門規(guī)規(guī)矩矩出現(xiàn)在馬伯里的面前,以他女兒安妮家教的身份入住劍橋。

可是,泰門發(fā)現(xiàn)劍橋組的英譯文居然充滿了低級(jí)錯(cuò)誤,漏譯、誤譯層出不窮,而詹姆斯一世的態(tài)度也曖昧不明。他毫不理會(huì)向他求援的馬伯里,反而告訴他,欽定版的《圣經(jīng)》緣于詹姆斯一世本人的一部學(xué)術(shù)著作——《惡魔學(xué)》。這是一本討論如何鑒定人被魔鬼附身,如何識(shí)別女巫的書。書中的知識(shí)絕非流于空談。詹姆斯一世得意地告訴馬伯里,他在蘇格蘭已經(jīng)成功地找出許多巫師和女巫了,并對(duì)他們嚴(yán)刑拷打,剝?nèi)ヅ说囊路貌檎覑耗У臉?biāo)記。在詹姆斯一世《惡魔學(xué)》的指引下,一個(gè)個(gè)家庭灰飛煙滅。

詹姆斯一世的野心暴露無疑,他要通過翻譯來改寫《圣經(jīng)》。拉丁文《圣經(jīng)》里充滿了太多的神秘,或者說隱藏了太多的秘密。詹姆斯一世故意透露給馬伯里,他還給其他翻譯小組送去了“特別的文本”,好讓它們徹底毀滅。

劍橋小組的同事不斷死去,每個(gè)學(xué)者的死都隱隱指向《圣經(jīng)》背后的東西。馬伯里和泰門決定打破詹姆斯王的禁令,偷偷前往威斯敏斯特,去見另一個(gè)小組的負(fù)責(zé)人安德魯。他的手上握有詹姆斯王送來的四部“偽經(jīng)”。會(huì)面的第二天,安德魯就被殺。馬伯里吃驚地發(fā)現(xiàn),安德魯所翻譯的《圣經(jīng)》里赫然出現(xiàn)了詹姆斯《惡魔學(xué)》的文字。

當(dāng)馬伯里和泰門終于發(fā)現(xiàn)了“偽經(jīng)”的真面目之時(shí),一個(gè)從《圣經(jīng)》時(shí)代起就被壓抑、刻意隱瞞了1000多年的歷史真相出現(xiàn)在他們的眼前。那是四部用科普特語(早期基督教埃及語)寫在紙莎草上的福音書。里面包括多馬福音、腓力福音和路加福音,還有抹大拉的瑪麗亞的福音。

這四部福音里不僅記述了早期基督教的重要?dú)v史,還稱抹大拉是一個(gè)重要的門徒,甚至成為耶穌死后的基督徒的領(lǐng)袖。在抹大拉的瑪麗亞的福音里,基督的原名不是耶穌而是約書亞,更重要的是,瑪麗亞的福音里記載,釘死在十字架上的耶穌在三日后復(fù)活的并不是肉體而是他的精神。而天主教的興盛、壯大一直以來都是建立在救世主肉體復(fù)活的教義之上的。馬伯里他們決定與詹姆斯王背道而馳,與梵蒂岡賽跑,于是,三種力量在英文版《圣經(jīng)》上風(fēng)云匯聚。

《書法家的女兒》

〔美國〕 優(yōu)吉尼婭?金 著

20世紀(jì)初的亞洲,日本已經(jīng)開始了進(jìn)攻的步伐。韓國大書法家的女兒出生了,但是恪守傳統(tǒng)禮法的父親不愿意為她取名,只因她是女兒身,只因她生在亂世中。母親就用自己的家鄉(xiāng)為女兒取名為韓夏晨。

年幼的夏晨已經(jīng)展現(xiàn)出聰明、堅(jiān)定的個(gè)性,但是在父親保守的思想教育下,她成長得極為壓抑。日本的侵襲正越來越明顯。父親準(zhǔn)備把14歲的夏晨嫁給一個(gè)貴族家族,母親卻不愿意自己的女兒就此成為一個(gè)低聲下氣的妻子,默默地過完一生。于是夏晨被母親送到皇宮,作為皇子的伴讀。然而,皇帝卻遭人行刺,延綿27代的李氏王朝就此淪為日本人的囊中之物。

韓國的君主統(tǒng)治正在一步步走向滅亡,時(shí)政動(dòng)蕩,夏晨體會(huì)到自由的珍貴,而夏晨母親也鼓勵(lì)女兒尋找自己的命運(yùn),于是夏晨在傳統(tǒng)家族和社會(huì)的壓力下開始探尋自己的旅程,也踏出了改變一生的步伐。她進(jìn)入學(xué)校學(xué)習(xí),畢業(yè)后成為了一名教師,此時(shí),夏晨向社會(huì)證明她不僅是一名學(xué)者,還是一名愛國者和人道主義者。歷經(jīng)艱辛的夏晨似乎終于在自己的道路上找到了幸福,然而,在即將回家準(zhǔn)備結(jié)婚時(shí),她的未婚夫卻踏上了前往美國的求學(xué)之路,而夏晨卻得不到簽證。

日本的軍事侵占已經(jīng)深入到韓國整個(gè)社會(huì),政局更加不定,夏晨的家族已經(jīng)沒落,他們的住宅被占領(lǐng),然而在第二次世界大戰(zhàn)逐步升級(jí)時(shí),命運(yùn)又一次狠狠的砸向夏晨,她被認(rèn)為是間諜而入獄。夏晨的一生難道就此畫上句號(hào)?

《干預(yù)》

〔美國〕 羅賓?庫克 著

杰克?斯特普爾頓博士曾經(jīng)是一位法醫(yī)病理學(xué)者,在一次飛行事故中他失去了妻子和兩個(gè)孩子,至此開始了一段痛苦不堪的人生。之后,他與同事勞里?蒙哥馬利再婚,然而其悲慘際遇仍舊沒有停止,他的新生孩子JJ被查出患有危險(xiǎn)的神經(jīng)細(xì)胞腫瘤,一家人陷入痛苦之中。

在一起醫(yī)療尸檢過程中,杰克在年輕女性的死者身上找不出死亡的原因,他百思不得其解。之后,經(jīng)過多方的詢問和調(diào)查,他發(fā)現(xiàn)這一切與女子接觸的一個(gè)脊椎推拿師有關(guān),死者的脊椎動(dòng)脈發(fā)生堵塞,導(dǎo)致頸部出現(xiàn)了問題,最終導(dǎo)致了女子的死亡。

杰克開始與這名推拿師接觸,并暗中調(diào)查。他發(fā)現(xiàn),診所完全是利用患者的傷痛謀取利益,通過照射X光片,騙患者進(jìn)行治療。這一有悖于行醫(yī)準(zhǔn)則的卑鄙做法讓杰克大為惱火。從這個(gè)名叫阿貝拉德的女子死亡背后則折射出更多相似的案例,它們都沒有得到有力的阻止,導(dǎo)致受害者越來越多。

杰克的大學(xué)同學(xué)肖恩?多爾蒂是一位著名的考古學(xué)家,他發(fā)現(xiàn)了一件自認(rèn)為頗有價(jià)值的文物,他的妻子薩娜——一位生物學(xué)家也對(duì)此表現(xiàn)出了濃厚的興趣。這件文物是關(guān)于中世紀(jì)天主教的,其中一封由希臘語撰寫的信引起了肖恩極大的興趣。這封信是由西蒙?馬古斯寫給助手薩圖尼諾斯的,里面揭示了關(guān)于圣母瑪麗亞的一些線索,信中提及挖掘到的骨灰罐里面放有圣母的尸骨。肖恩希望自己可以作進(jìn)一步的挖掘研究,并且薩娜能夠陪他一同去,之后他們一同去了彼得的墓地。

由于長期以來肖恩?多爾蒂對(duì)天主教存在著一些敵對(duì)的見解,當(dāng)他得知大學(xué)朋友詹姆斯成了一位有名望的主教,兩個(gè)人便在許多關(guān)于宗教的問題上生發(fā)出很大的分歧。詹姆斯很害怕肖恩將發(fā)現(xiàn)公布,他認(rèn)為這將威脅和破壞教會(huì)的權(quán)威,于是想盡辦法阻止肖恩將這一切公之于眾。肖恩?多爾蒂找來了一些人類學(xué)家,對(duì)挖掘到的骨頭進(jìn)行研究,以確定其性別和年齡,同時(shí)他得到了杰克的┌鎦。

由于受到一些阻礙,加上對(duì)推拿治療看法的改變,杰克決定放棄對(duì)JJ在其他醫(yī)療方式的干預(yù)。

肖恩?多爾蒂對(duì)自己的發(fā)現(xiàn)非常興奮,可是研究中的許多不確定因素也讓他很迷茫;但詹姆斯還是想盡辦法阻撓肖恩。他找到了一個(gè)很有說服力、充滿魅力的年輕人盧克?赫斯特,希望他接觸肖恩夫婦,然后試圖說服他們不要把信息公之于眾。結(jié)果,盧克放了一把火,致使肖恩和薩娜葬身火海,至此,他們的研究中斷了。

那個(gè)骨灰罐連同信及圣母的尸骨一起到了詹姆斯手中,詹姆斯想把它們送回原來的地方,并希望杰克可以和他一同前去。杰克決定和勞里帶著JJ同去。他們準(zhǔn)備當(dāng)晚飛往羅馬,隔天晚上杰克陪詹姆斯把東西送回去,星期五,杰克、勞里和JJ可以飛去耶路撒冷見一個(gè)人,然后周日回家。杰克的想法最終得到了勞里的贊同。

杰克見到了賈米拉?穆罕蒙德,他把JJ帶到賈米拉的面前,希望賈米拉可以照看他。之后,在一系列的檢查中,JJ的腫瘤竟然神奇地消失了,JJ的病被治好了。

《終極冰凍》

〔美國〕 林肯?蔡爾德 著

埃文?馬歇爾是一位古生態(tài)學(xué)家,他發(fā)起了一場研究全球變暖的北極之旅。這里是位于北極圈向北200英里的阿拉斯加聯(lián)邦生態(tài)區(qū),探索者們出沒無人絕境,忍受著嚴(yán)寒。然而事情起了一些微妙的變化,在一個(gè)洞穴里,蘇利發(fā)現(xiàn)了一個(gè)極其特別的生物,起初大家都認(rèn)為它是一種貓科動(dòng)物,在冰天雪地的北極,這一發(fā)現(xiàn)所產(chǎn)生的巨大意義,給平靜甚至單調(diào)乏味的科學(xué)之旅注入了無限驚喜。有科學(xué)家建議把標(biāo)本帶回去以做進(jìn)一步的實(shí)驗(yàn)。這時(shí),當(dāng)?shù)匾粋€(gè)叫圖尼特部族的人突然造訪,他自稱烏蘇古克。烏蘇古克警告科學(xué)家們馬上離開這里,并且不得再回來。他稱這個(gè)地方是邪惡之地,他們的出現(xiàn)會(huì)給當(dāng)?shù)厝藥砦ｋU(xiǎn)。在圖尼特人走后,天氣變得更加惡劣,科學(xué)家們最終還是選擇離開了那個(gè)洞穴。

一個(gè)叫卡莉?艾克伯格的女制片人找到了他們,她提出再回到那個(gè)洞穴里,對(duì)于他們的發(fā)現(xiàn)她非常感興趣并想一睹為快。卡莉?艾克伯格跟隨馬歇爾等人再次回到洞穴,并且親眼目睹了那個(gè)透明冰穴下安眠的生物。從外觀上看,科學(xué)家們都認(rèn)為那是劍齒虎的一種。艾克伯格提到了埃米利奧?康蒂,這個(gè)人將會(huì)參與到他們的拍攝中來。タ蒲Ъ頤腔氐攪恕翱志濉被地,在那里他們見到了康蒂——拍攝的執(zhí)行制片人,他對(duì)科學(xué)家們的發(fā)現(xiàn)表現(xiàn)出極大的拍攝興趣,并且提出了一個(gè)更為驚人的建議,他想把那個(gè)生物從冰巖中切割下來,然后展現(xiàn)在大眾面前。起先馬歇爾極力反對(duì),他認(rèn)為這個(gè)舉動(dòng)不可能做到。而康蒂則信心十足,同時(shí)他的想法得到了伍爾夫的贊同,伍爾夫以蘇利簽署的一份文件為據(jù),逼迫科學(xué)家們按照他們所說的做。

當(dāng)科學(xué)家們費(fèi)盡周折將生物帶回“恐懼”基地后,他們卻產(chǎn)生了諸多疑問,認(rèn)為這個(gè)生物更像是一種殺人的工具。一天,馬歇爾發(fā)現(xiàn)“恐懼”基地的上空呈現(xiàn)出一種奇異的深紅色,帶著暗淡的放射性的光芒。馬歇爾記得他們第一次發(fā)現(xiàn)生物的時(shí)候也同樣出現(xiàn)過這種天空。

不久,“恐懼”基地來了一個(gè)自稱杰里┟?洛根的專家。這個(gè)人因?yàn)橐环蓐P(guān)于“恐懼”基地的絕密文件,懷著探索的好奇心而來。沒有人認(rèn)識(shí)他,他的到來顯得很神秘。

“恐懼”基地因?yàn)槟莻€(gè)神秘生物的突然消失而變得一團(tuán)混亂。人們互相猜忌,因?yàn)樗麄冊(cè)趯?shí)驗(yàn)室里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)深挖的洞穴,康蒂認(rèn)為這一切可能跟蘇利有關(guān),而馬歇爾則懷疑剛來的洛根。馬歇爾從洛根那兒得知他此行的目的,并且獲知有一批科學(xué)家50年前在“恐懼”基地突然接連死亡,八個(gè)人中只有一個(gè)人幸存。

伴隨著生物的離奇失蹤,喬希?彼得死了,他是在“恐懼”基地巡邏時(shí)神秘死亡的?？茖W(xué)家們從他的碎尸中判斷是北極熊干的,而伍爾夫認(rèn)為是偷生物的人干的,雙方各執(zhí)一詞。蘇利回到洞穴中取回了冰塊進(jìn)行研究,他認(rèn)為這種冰有著特殊的構(gòu)造,能夠在實(shí)驗(yàn)室里自行融化。法拉弟則發(fā)現(xiàn)那個(gè)洞穴其實(shí)是從上往下挖,他認(rèn)為有可能是這個(gè)生物自己逃出實(shí)驗(yàn)室的,眾人都感到毛骨悚然。

喬希?彼得的死被傳開了,康蒂分別交給弗特姆和圖桑一個(gè)任務(wù),希望圖?？梢詫⒈说玫氖w拍下來。圖桑在拍攝中受到了攻擊,但他沒有死,可是彼得的尸體卻不見了。圖桑描述了一個(gè)巨大殘忍的生物形象,與那個(gè)失蹤的生物的形象變得漸趨吻合。洛根告訴馬歇爾,他發(fā)現(xiàn)了一名科學(xué)家留下的一個(gè)記錄本,并破譯了其中的話,他提到圖尼特人知道答案。馬歇爾代替洛根踏上了尋找烏蘇古克之旅。馬歇爾找到了他,烏蘇古克跟隨馬歇爾回到了“恐懼”基地。

“恐懼”基地又有人死去,人們都受到驚嚇。卡拉丹想利用他的裝備帶大家離開這兒,康扎洛茲認(rèn)同他的觀點(diǎn),而伍爾夫則認(rèn)為這樣做太冒險(xiǎn)。康扎洛茲代替伍爾夫下達(dá)了命令。此時(shí),洛根就如何避免人員再次受到攻擊向?yàn)跆K古克請(qǐng)教,可是烏蘇古克卻認(rèn)為這是他們必須付出的代價(jià),然后他告訴馬歇爾自己就是50年前幸免于難的第八位科學(xué)家。

在一次反擊中,康扎洛茲、菲利普斯和馬斯林帶著武器像上戰(zhàn)場一樣,他們來到那個(gè)生物可能出沒的地方,帶著一絲僥幸希望可以把它擊斃。盧克和戴維斯的死一次次觸擊著康扎洛茲的心弦,他的心不禁旋得更緊了。他們一路謹(jǐn)慎小心地行事,可是最終還是失敗了。

康蒂還是一刻都沒有放棄拍攝的野心,可他卻并不知道他的堅(jiān)持最終會(huì)把他拖進(jìn)死亡的深淵。法拉弟則在緊張地研究著如何制止住這個(gè)生物瘋狂的殺戮,經(jīng)過討論和研究,他們讓康扎洛茲用電試試看?？翟迤澊罱ㄆ鹆苏椎难b置等待著這個(gè)生物來襲,他們把電流調(diào)到很大,生物在觸到電流以后一陣咆哮。可是出乎他們的意料,巨大的電流竟然沒能把這個(gè)生物擊斃,生物退了回去,但大家不知道什么時(shí)候它還會(huì)再來,情形變得越來越危險(xiǎn)。

在馬歇爾救了艾克伯格之后,死亡也一步步向他們逼近。那個(gè)殘忍的生物一步步向他們逼來,他們決定用增加聲音分貝的方式還擊它。他們孤注一擲,聲音的分貝已經(jīng)到了人無法承受的程度,最終這個(gè)生物終于倒在了電光火石之中。他們用智慧保全了性命,天空中像血一樣的天色也退了下去,直升機(jī)陸續(xù)飛過來接走了他們。馬歇爾也與洛根說了再見,他們還有各自的路要走。