蘇　娟

自去年年底，Joe Cozzolino開(kāi)始擔(dān)任摩托羅拉寬帶及移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)事業(yè)部亞太區(qū)總經(jīng)理一職。三個(gè)多月過(guò)去了，Joe Cozzolino給這個(gè)部門帶來(lái)了什么樣的變化？寬帶及移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)事業(yè)部有著怎樣的業(yè)績(jī)表現(xiàn)？

作為一個(gè)久經(jīng)歷練的傳統(tǒng)設(shè)備巨頭，摩托羅拉的業(yè)績(jī)表現(xiàn)也許并不完全受一個(gè)管理者左右，但Joe cozzolino所傳達(dá)出來(lái)的思路甚為重要。正值全球電信設(shè)備市場(chǎng)風(fēng)起云涌、移動(dòng)通信技術(shù)更新?lián)Q代之際，摩托羅拉網(wǎng)絡(luò)的下一步發(fā)展，非常值得關(guān)注。

向"媒體移動(dòng)特性"愿景邁進(jìn)

劉保華：國(guó)內(nèi)去年下半年，業(yè)界基本上是一邊倒的“唱衰”的聲音。但是，我們看一下摩托羅拉去年的財(cái)報(bào)會(huì)發(fā)現(xiàn)，業(yè)績(jī)下滑的主要還是手機(jī)部門，而EMS（企業(yè)移動(dòng)解決方案部）和H&NM（寬帶及移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)事業(yè)部）市場(chǎng)的全球業(yè)績(jī)還是相當(dāng)不錯(cuò)的。不久前，摩托羅拉提出的“媒體移動(dòng)特性”的戰(zhàn)略愿景曾給我留下了非常深刻的印象。在未來(lái)移動(dòng)寬帶化和寬帶移動(dòng)化的大趨勢(shì)下，這個(gè)想法非常具有前瞻性。我們想知道，摩托羅拉將如何逐步使這一宏觀戰(zhàn)略落地，目前在這一戰(zhàn)略方向上有什么新的進(jìn)展？

Joe Cozzolino：在“媒體移動(dòng)特性”方面，第一個(gè)真正得到部署的應(yīng)用是日本的aU BOX。它可以讓用戶通過(guò)手機(jī)來(lái)訂購(gòu)一些內(nèi)容，比如電影和音樂(lè)，再通過(guò)寬帶網(wǎng)絡(luò)把訂購(gòu)的內(nèi)容傳送到家庭。此外，也可以把CD上的音樂(lè)以及其他的內(nèi)容通過(guò)機(jī)頂盒傳送到手機(jī)上，用戶不在家里的時(shí)候可以在手機(jī)上欣賞這些內(nèi)容。以前，在某些領(lǐng)域我們也有這種移動(dòng)應(yīng)用，但是過(guò)去我們的移動(dòng)性主要是體現(xiàn)在家庭內(nèi)容方面，即僅限于室內(nèi)。我們還曾與美國(guó)的一些運(yùn)營(yíng)商Verizon、AT&T共同推出過(guò)一些解決方案，支持在不同的電視機(jī)之間傳輸內(nèi)容。但應(yīng)用范圍仍僅限于室內(nèi)，而非戶外。我們還和Verizon共同推出“Follow me TV”，這個(gè)應(yīng)用使用戶可以在家庭經(jīng)常使用的某部電視機(jī)上利用DVR將內(nèi)容錄制下來(lái)，并在家庭中其他電視機(jī)上觀看這些內(nèi)容。一個(gè)家庭里只需要有一部DVR，當(dāng)用戶在某個(gè)房間里看電視的過(guò)程中需要轉(zhuǎn)移觀看地點(diǎn)時(shí)，可以到另外一間有電視機(jī)的房間重新開(kāi)始觀看。這一技術(shù)被命名為“MOCA”。

在日本，我們推出的應(yīng)用首次實(shí)現(xiàn)了內(nèi)容在戶內(nèi)和戶外之間的轉(zhuǎn)移傳輸，而手機(jī)則是內(nèi)容轉(zhuǎn)移、內(nèi)容傳輸?shù)囊粋€(gè)起始設(shè)備。

劉保華：在 “媒體移動(dòng)特性”的戰(zhàn)略愿景中，摩托羅拉最終會(huì)處于一個(gè)什么位置？

Joe Cozzolino： 我們未來(lái)努力的方向主要是在視頻機(jī)頂盒、有線電視、IPTV等方面。在這些領(lǐng)域，摩托羅拉在世界范圍內(nèi)居于領(lǐng)先地位?！懊襟w移動(dòng)特性”這一愿景主要是通過(guò)機(jī)頂盒和手機(jī)之間的內(nèi)容傳輸來(lái)實(shí)現(xiàn)。我們不會(huì)像索尼那樣生產(chǎn)便攜式媒體播放器，手機(jī)現(xiàn)在已經(jīng)逐漸成為一種微型電腦，實(shí)際上它也可以作為一種媒體播放器，而且可以實(shí)現(xiàn)手機(jī)和家庭中內(nèi)容的互相傳輸。

劉保華：在今年的CES展上，內(nèi)容提供商首次開(kāi)始大規(guī)模地加入到參展商隊(duì)伍中來(lái)。由此可見(jiàn)，未來(lái)終端和內(nèi)容的融合將成為一個(gè)重大的趨勢(shì)。你對(duì)這一趨勢(shì)的看法是什么？摩托羅拉在謀求與數(shù)字內(nèi)容提供商合作這方面有什么新舉措？

Joe Cozzolino：我同意您剛才說(shuō)到的融合的趨勢(shì)，確實(shí)是這樣。我今天還讀到了一篇文章，文章提到Comcast公司最近與時(shí)代華納合作推出了新的內(nèi)容傳送方式，即內(nèi)容提供商可以把內(nèi)容庫(kù)里實(shí)時(shí)或非實(shí)時(shí)的節(jié)目通過(guò)IP的路徑，而不是通過(guò)傳統(tǒng)的廣播方式傳輸?shù)接脩舳?。我們現(xiàn)在也開(kāi)發(fā)了相應(yīng)的機(jī)頂盒和IPTV機(jī)頂盒，它不僅可以兼容標(biāo)準(zhǔn)廣播內(nèi)容，而且其他任何格式的內(nèi)容都可以通過(guò)IP路徑傳輸?shù)接脩舳恕?/p>

劉保華：我們注意到，在國(guó)內(nèi)已經(jīng)有廠商從事這方面的工作，某些互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容提供商已經(jīng)有意識(shí)地開(kāi)始生產(chǎn)類似機(jī)頂盒這樣的終端設(shè)備，并開(kāi)始尋求把互聯(lián)網(wǎng)上的內(nèi)容轉(zhuǎn)移到電視上，這以后對(duì)摩托羅拉可能會(huì)形成挑戰(zhàn)，雖然它的技術(shù)可能比摩托羅拉的要差得多。

描繪4G未來(lái)

劉保華：不久之前，中國(guó)政府發(fā)放了3G牌照。在中國(guó)3G的建設(shè)過(guò)程中，摩托羅拉將發(fā)揮什么作用？我們注意到，摩托羅拉在TD-SCDMA領(lǐng)域的聲音似乎很小，而就目前來(lái)看，TD-SCDMA將毫無(wú)疑問(wèn)地成為3G建設(shè)推廣的重點(diǎn)。在這方面，摩托羅拉有沒(méi)有什么前期的技術(shù)準(zhǔn)備？

Joe Cozzolino：確實(shí)，迄今為止摩托羅拉還沒(méi)有參與與TD相關(guān)的部署和準(zhǔn)備，在3G方面，目前我們沒(méi)有爭(zhēng)奪更多市場(chǎng)份額的計(jì)劃。我們目前關(guān)注的是TD-SCDMA下一步的發(fā)展，即未來(lái)的4G和TD-LTE，我們的重點(diǎn)將是在未來(lái)4G的市場(chǎng)份額的爭(zhēng)奪上。

劉保華：摩托羅拉在WiMax、LTE這些方面技術(shù)居于領(lǐng)先地位。TD-SCDMA下一步勢(shì)必轉(zhuǎn)向TD-LTE。在幫助中國(guó)TD-SCDMA向TD-LTE平滑過(guò)渡的時(shí)候，摩托羅拉準(zhǔn)備做哪些工作？

Joe Cozzolino：我目前沒(méi)有準(zhǔn)確的技術(shù)信息可以提供給你。我們目前主要的想法是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)的核心部分來(lái)實(shí)現(xiàn)向TD-LTE的平滑過(guò)渡。

TD-LTE這種技術(shù)和TD-SCDMA和WiMax都是屬于TDD這個(gè)系列的，所以在我們的看法中，WiMax全球成功的經(jīng)驗(yàn)和商用的平臺(tái)都可以順利地轉(zhuǎn)移過(guò)來(lái)，使TD-LTE產(chǎn)業(yè)化。這次在巴塞羅那，包括LTE的演示、所用的平臺(tái)都是我們WiMax的商用平臺(tái)加上LTE的軟件來(lái)實(shí)現(xiàn)的。所以我們覺(jué)得我們?cè)谶@些技術(shù)方面的優(yōu)勢(shì)在于，我們可以部署未來(lái)。我們相信美國(guó)、日本運(yùn)營(yíng)商的經(jīng)驗(yàn)也可以用在中國(guó)的部署上。

劉保華：記得兩年前，時(shí)任北電中國(guó)區(qū)總裁吳振生與我對(duì)話時(shí)，談到北電準(zhǔn)備要全力以赴做WiMax，當(dāng)時(shí)給我留下了特別深刻的印象。他不看好其他的3G標(biāo)準(zhǔn)，要全力以赴做WiMax，但是很遺憾，不久前吳振生退休了，北電在WiMax上也宣布停止研發(fā)。WiMax技術(shù)的提出者之一英特爾也宣布不再投資WiMax的運(yùn)營(yíng)商。摩托羅拉也是WiMax的領(lǐng)導(dǎo)廠商之一，摩托羅拉如何看待WiMax未來(lái)的發(fā)展？

Joe Cozzolino：我們認(rèn)為，在4G的市場(chǎng)上WiMax仍然會(huì)占有一定的份額，但是它主要是適用于那些新的運(yùn)營(yíng)商和固定的應(yīng)用，而不是老牌的運(yùn)營(yíng)商。一些發(fā)展中國(guó)家，可能在固定寬帶網(wǎng)絡(luò)方面的基礎(chǔ)并不是很好，WiMax可以作為一個(gè)非常經(jīng)濟(jì)和有效的方式，迅速把寬帶帶到人們的家中。像沙特阿拉伯、巴基斯坦這些國(guó)家就是這樣。甚至在一些發(fā)達(dá)國(guó)家也有類似的業(yè)務(wù)模式。

我們認(rèn)為，在5～7年后，在OFDM的4G市場(chǎng)上，WiMax會(huì)占到25%~30%的份額，而LTE會(huì)占到70%～75%。而且我們還看到有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)融合的趨勢(shì)，就是WiMax和LTE、TDD最終會(huì)成為一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。我們和中國(guó)移動(dòng)也有這方面的交流，我們支持這樣的戰(zhàn)略。

劉保華：我推薦一下，WiMax其實(shí)在中國(guó)未來(lái)會(huì)有發(fā)展的空間，尤其是中國(guó)現(xiàn)在在建設(shè)平安城市、數(shù)字城市，這個(gè)機(jī)會(huì)是非常大的。因?yàn)槠桨渤鞘械暮锰幘褪堑谝荒暌兑粋€(gè)基本的規(guī)模，每年在區(qū)縣繼續(xù)建下去，所以這個(gè)投資是源源不斷的。IBM最近也進(jìn)入數(shù)字城市的領(lǐng)域了。IBM最近可能要跟四川長(zhǎng)虹聯(lián)手對(duì)整個(gè)綿陽(yáng)市進(jìn)行數(shù)字城市重建。我認(rèn)為摩托羅拉是一個(gè)WiMax的領(lǐng)導(dǎo)廠商之一，但似乎在中國(guó)的平安城市、數(shù)字城市建設(shè)中沒(méi)有聽(tīng)到太大的聲音，作為一個(gè)技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)廠商，最后沒(méi)有在商業(yè)的應(yīng)用上獲得相應(yīng)的成果是非?？上У?。

摩托羅拉在中國(guó)WiMax的應(yīng)用上，在2009年乃至未來(lái)的兩三年內(nèi)有沒(méi)有一些明確的計(jì)劃？

Joe Cozzolino：我們這個(gè)WiMax主要是802.16e的標(biāo)準(zhǔn)。剛才您說(shuō)的那些項(xiàng)目，那些無(wú)線城市項(xiàng)目都是802.16d。未來(lái)可能還是802.16e會(huì)更多，所以我們也能夠在這些項(xiàng)目上得到參與機(jī)會(huì)。

LTE投入會(huì)超WiMax

劉保華：不久前，摩托羅拉公司成功地演示了業(yè)內(nèi)第一次700兆的LTE空中下載對(duì)話。這意味著LTE可能會(huì)占據(jù)未來(lái)4G市場(chǎng)絕大部分的市場(chǎng)份額。我們看到現(xiàn)在很多設(shè)備商也在這方面加大了投入的力度，甚至在試商用方面他們已經(jīng)走得很靠前。今年1月，北歐運(yùn)營(yíng)商已經(jīng)推出了全球首個(gè)LTE網(wǎng)絡(luò)，設(shè)備來(lái)自愛(ài)立信和華為。有預(yù)測(cè)說(shuō)，再過(guò)18個(gè)月，首批LTE的網(wǎng)絡(luò)就要開(kāi)始建設(shè)。摩托羅拉在LTE方面如何打造競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)？我們的首張LTE的商用訂單有可能什么時(shí)候會(huì)出現(xiàn)呢？

Joe Cozzolino：摩托羅拉在移動(dòng)寬帶技術(shù)領(lǐng)域擁有廣博的優(yōu)勢(shì)，這其中包括OFDM技術(shù)、扁平化全I(xiàn)P架構(gòu)技術(shù)以及在寬帶網(wǎng)絡(luò)領(lǐng)域規(guī)劃、集成、部署、優(yōu)化和管理方面的經(jīng)驗(yàn)。我們擁有一個(gè)世界級(jí)的LTE研發(fā)團(tuán)隊(duì)。其中位于中國(guó)的研發(fā)團(tuán)隊(duì)與本地運(yùn)營(yíng)商有著多年的合作經(jīng)驗(yàn)，在滿足本地運(yùn)營(yíng)商的需求上擁有獨(dú)特的見(jiàn)解。

憑借這些優(yōu)勢(shì)，摩托羅拉將自己在WiMax領(lǐng)域的多年經(jīng)驗(yàn)融入到LTE的研究中，在LTE的開(kāi)發(fā)上取得了令人矚目的進(jìn)展，現(xiàn)已擁有業(yè)內(nèi)數(shù)個(gè)第一，這其中包括：2008年摩托羅拉成功地實(shí)現(xiàn)業(yè)內(nèi)首次從CDMA EV-DO Rev-A到LTE的分組交換網(wǎng)的切換，以及于同年11月在業(yè)界首次成功實(shí)現(xiàn)在700Hz頻段上的LTE語(yǔ)音呼叫。摩托羅拉的LTE解決方案可以幫助現(xiàn)有的GSM和CDMA用戶平滑過(guò)渡至LTE，以經(jīng)濟(jì)可行的方式滿足其不斷增長(zhǎng)的語(yǔ)音和數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)需求。

摩托羅拉支持TD-LTE和FDD-LTE兩種標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)。目前，摩托羅拉正在真實(shí)環(huán)境下測(cè)試700MHz 和 2.6GHz的LTE產(chǎn)品，以確保它們符合那些希望率先采用LTE的移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商的要求。這些產(chǎn)品有望于今年第四季度實(shí)現(xiàn)首次商用。2009年摩托羅拉將與運(yùn)營(yíng)商伙伴合作開(kāi)展一系列的TD-LTE測(cè)試。我們正在著手構(gòu)建一個(gè)LTE生態(tài)系統(tǒng)，以支持運(yùn)營(yíng)商在2009年第四季度至2010年上半年可能的早期部署。

目前摩托羅拉已經(jīng)和某一個(gè)規(guī)模很大的運(yùn)營(yíng)商簽署了諒解備忘錄來(lái)部署LTE?，F(xiàn)在還不能透露是哪一家，但是今年晚些時(shí)候就可以公布了。

劉保華：目前，美國(guó)金融危機(jī)對(duì)全球ICT產(chǎn)業(yè)造成了比較大的影響，用戶受金融危機(jī)的影響取消上馬大型系統(tǒng)的現(xiàn)象正在增多，IT廠商的收入也因此受到很大影響。LTE建設(shè)的進(jìn)程是否也會(huì)受到影響？金融危機(jī)對(duì)于全球運(yùn)營(yíng)市場(chǎng)來(lái)說(shuō)影響到底有多大？

Joe Cozzolino：這主要取決于客戶以及市場(chǎng)。某些運(yùn)營(yíng)商客戶計(jì)劃在未來(lái)兩年就實(shí)現(xiàn)LTE，他們要求的速度比較快，而其他一些廠商可能要等到2012年再部署LTE，所以情況并不相同。實(shí)際上，我們并沒(méi)有看到在全球的數(shù)據(jù)消費(fèi)方面有任何放緩的跡象，而且移動(dòng)數(shù)據(jù)還在加大，這方面并沒(méi)有什么放緩的跡象。當(dāng)然，并不是說(shuō)未來(lái)金融危機(jī)不會(huì)進(jìn)一步惡化。情況可能還是會(huì)有所變化的，所以我并不想預(yù)測(cè)得太遠(yuǎn)?，F(xiàn)在我覺(jué)得自己還挺幸運(yùn)的，因?yàn)樽约荷硖幫ㄐ艠I(yè)，而不是IT業(yè)和汽車業(yè)。

劉保華：摩托羅拉下一步重點(diǎn)要推LTE商用，但同時(shí)也不會(huì)放棄WiMax這個(gè)市場(chǎng)，可見(jiàn)摩托羅拉在WiMax這塊還是要繼續(xù)做領(lǐng)導(dǎo)廠商。但是我們知道LTE和WiMax這兩個(gè)技術(shù)，本身對(duì)技術(shù)的投入和技術(shù)的要求還是很高的，我想問(wèn)這兩個(gè)方面下一步你們投入的重點(diǎn)各自是什么？它們之間會(huì)不會(huì)出現(xiàn)互相掣肘的問(wèn)題呢？

Joe Cozzolino：實(shí)際上，摩托羅拉在WiMax全球成功的經(jīng)驗(yàn)和商用的平臺(tái)都可以順利地轉(zhuǎn)移過(guò)來(lái)，在LTE上得到重新利用。在未來(lái)，WiMax的802.16m和TD-LTE會(huì)成為同一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，很多WiMax目前的技術(shù)都可以在LTE上重新得到應(yīng)用?，F(xiàn)在看來(lái)，WiMax已經(jīng)逐漸從研發(fā)走入比較成熟的階段了，所以我們現(xiàn)在不用把更多的資金投入在WiMax的研發(fā)上，而可以把更多的精力轉(zhuǎn)移到LTE上。