張 兵
一時(shí)代有一時(shí)代之學(xué)術(shù),亦有一時(shí)代之研究方式。宋之前,資料傳世相對(duì)稀少,點(diǎn)與點(diǎn)之間往往缺少可以聯(lián)結(jié)的可信材料,要靠研究者的眼光、學(xué)識(shí)和想像力來彌補(bǔ),宋之后,資料傳世漸夥,尤其是清代,大量的文稿、日記和書信尚保存于世,為研究者提供了堅(jiān)實(shí)的第一手材料,作家事跡的探討甚至可以具體到某日某時(shí),某種程度上,相對(duì)客觀地復(fù)原某段歷史場(chǎng)景并非奢望,研究者在注重宏大敘事的同時(shí),更應(yīng)該將這種宏大敘事建構(gòu)在對(duì)文獻(xiàn)深挖細(xì)掘的基礎(chǔ)上,以期觸摸到歷史的深層脈動(dòng),使自己的研究具有真正的史的意義。正如胡明先生所說:“深井一口一口地挖必有史的意義與功德,水脈連綴一片必有江和海的浩蕩景觀?!?《文學(xué)所的五十年和我的二十五年》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2003年第5期)張劍的《莫友芝年譜長(zhǎng)編》(中華書局2008年出版,以下簡(jiǎn)稱《長(zhǎng)編》)就是這樣一部撰著。
一采銅于山的精神
莫友芝(1811—1871),字子偲,自號(hào)鄙亭,又號(hào)紫泉、弭叟,貴州獨(dú)山人。他是晚清大儒、金石學(xué)家、目錄版本學(xué)家、書法家以及宋詩派的重要成員之一。但由于生前所刊著作較少,與自身行歷、志趣關(guān)系密切的詩文著作只刊刻《鄙亭詩鈔》六卷。卒后其子莫繩孫又陸續(xù)刻成《鄙亭遺詩》八卷和《鄙亭遺文》八卷。但他傳世的各類稿鈔本多達(dá)百種,特別是十幾冊(cè)日記和數(shù)百封書信,收藏地分散和隱秘,如日記即分別藏于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所、國(guó)家圖書館、臺(tái)灣地區(qū)“國(guó)家”圖書館、南京圖書館、上海圖書館等地,使研究者難以對(duì)其有全面把握?!赌阎ツ曜V長(zhǎng)編》則以洋洋百余萬字的篇幅,編入存世的所有《鄙亭日記》及二百余封鄙亭書信,絕大多數(shù)系首次面世;并竭澤而漁地吸收了海內(nèi)外莫友芝刊本、稿本和鈔本文獻(xiàn),用心勤苦,令人敬佩。由于張劍挖掘了大量第一手材料并將之整理公諸于眾,莫氏研究中的諸多問題都有了新的發(fā)現(xiàn)和推進(jìn)。
一般認(rèn)為莫友芝首次入京會(huì)試時(shí)間在道光十六年,但從道光十一年莫友芝中舉人至道光十六年間,進(jìn)士科考試舉行了三次(道光十二年恩科、十三年、十五年),很難解釋莫友芝為何皆未參加??戳恕堕L(zhǎng)編》始知,道光十二年友芝新婚燕爾,故未赴試,道光十三年癸已的會(huì)試則是參加了的,《長(zhǎng)編》引《鄙亭日記》咸豐十一年五月二十一日為證:“益三,辛卯同年,道光癸巳正月,自揚(yáng)州同赴春官。”如果沒有《長(zhǎng)編》將《鄙亭日記》整理出來,我們就無法知道莫友芝首次會(huì)試的正確時(shí)間。
莫友芝的《韻學(xué)源流》是我國(guó)第一部簡(jiǎn)明扼要的音韻學(xué)史,影響極大,但因其多鈔錄《四庫全書總目》而被人疑非莫氏所著,張劍曾專門寫有《<韻學(xué)源流>作者考實(shí)》(《文獻(xiàn)》2007年第3期)一文考定作者即莫友芝,在《長(zhǎng)編》中,張劍沒有簡(jiǎn)單重復(fù)自己的研究成果,而是又在南京圖書館藏鈔本《鄙亭遺文》中,找到了汪士鐸致莫繩孫原信:“《韻學(xué)》雖鈔自《序》文,而國(guó)朝諸先生論定者,實(shí)皆不刊之語,其搜羅宏富,得未曾有。弟意可變細(xì)字刻之,半頁十二行,行廿五字,與尊公詩文集別式,亦一道也?!俄崟峰e(cuò)字多,皆就本書改定,祈恕狂瞽。”又找到了臺(tái)灣所藏莫繩孫光緒二十二年致黎聰函:“先君遺著《影山詞》及《韻學(xué)源流》、《壬子以前詩抄》等均已抄成清冊(cè),《書畫經(jīng)眼錄》尚待編次另抄……”從而為這一問題劃上了圓滿的句號(hào)。
其他如同治年間金陵書局補(bǔ)刻畢沅《續(xù)資治通鑒》,蘇州書局補(bǔ)刻胡氏《通鑒》,都是中國(guó)近代刻書史上盛事;莫友芝同治四年奉曾國(guó)藩札委,往揚(yáng)州、鎮(zhèn)江一帶搜求文匯、文宗兩閣《四庫全書》殘本;同治五年受李鴻章委托,游歷江南諸郡,續(xù)完采訪兩閣四庫全書公干,兼查各儒學(xué)各書院官書兵后留存情況,也都是人們津津樂道的話題。但對(duì)詳細(xì)情況多語焉不詳,得于耳食之談?!堕L(zhǎng)編》則詳引日記、書信,使這一段歷史較為鮮活地浮現(xiàn)出來。
清代顧炎武《又與人書十》曾云:“嘗謂今人纂輯之書,正如今人之鑄錢。古人采銅于山,今人則買舊錢,名之日廢銅,以充鑄而已。所鑄之錢既已粗惡,而又將古人傳世之寶舂判碎散,不存于后,豈不兩失之乎。”(顧炎武《日知錄》自序)《長(zhǎng)編》的編纂,無疑發(fā)揚(yáng)的是古人“采銅于山”的精神。
二精審的提煉考辨
《長(zhǎng)編》不是簡(jiǎn)單和漫無目的的資料堆砌,其選材、系年及相關(guān)問題的考辨都體現(xiàn)出《長(zhǎng)編》撰者不凡的學(xué)識(shí)才力。
莫友芝傳世詩歌達(dá)一千五百余首,《長(zhǎng)編》不可能也無必要將之全部羅列出來,這里面就有一個(gè)如何選材提煉的問題?!堕L(zhǎng)編》不欲徒充篇幅,“重點(diǎn)選錄那些能夠反映傳主性情才識(shí)和重要事跡的作品”(《長(zhǎng)編·凡例》)。如友芝早年近四百首詩作俱收入鈔本《影山草堂學(xué)吟稿》中,道光十六年秋他陸續(xù)作成《秋問雜興》詩十九首,寄與六弟庭芝,并題詩于后,吐露心曲?!堕L(zhǎng)編》于此組詩并未征引,只評(píng)價(jià)說:“《秋間雜興》時(shí)露崢嶸不平之氣,頗得漢魏五古風(fēng)神?!秴R(雜興>諸作寄示芷升,復(fù)題其后》有句云:‘世心戡欲盡,傲氣屈逾悍。友芝個(gè)性從中可見一斑。”(見道光十六年譜)但對(duì)于((鄙亭詩鈔》的壓卷作《甲辰生日,伯莖兄來遵義省先墓,述呈,兼示諸弟侄六首》,因其反映出友芝性情及家庭倫理之愛,并“表現(xiàn)出友芝詩歌已由刻鑿漸入樸拙之境”(道光二十四年譜)而予以全錄。這樣就恰當(dāng)?shù)卣莆樟瞬牧戏焙?jiǎn)的平衡關(guān)系。
在如何選取莫文的問題上,張劍同樣秉承這一原則,大部分莫文都未征引或只征引片段,但像頗得韓愈《祭十二郎文》神韻的《祭子厚八弟文》(咸豐元年譜)、真實(shí)反映出友芝對(duì)官府看法的《癸丑三月遵義三異記》(咸豐三年譜)、有關(guān)友芝家世生平的重要文章《影山草堂始末》(同治二年譜)等則全部移錄。特別是《癸丑三月遵義三異記》一文,系友芝手稿,是反映遵義縣當(dāng)時(shí)社會(huì)狀況的第一手材料,該文詳細(xì)記載了咸豐三年三月發(fā)生在遵義的天災(zāi)、考試之亂和征糧之亂,這些事件直接導(dǎo)致了咸豐四年楊龍喜的遵義起事,從此遵義干戈遍地,民不聊生。但此數(shù)事皆不見于官修《續(xù)遵義府志》,從《遵義府志》、《續(xù)遵義府志》以及《鄙亭遺文·豐樂橋記(代)》中看,當(dāng)時(shí)的遵義知府佛爾國(guó)春完全是一副愛恤民生的形象,1999年4月5日遵義出土的豐樂橋石碑,也有他捐俸三百金修橋的記錄,如果僅憑這些材料,佛爾國(guó)春似乎真是一個(gè)清正廉明的能吏。但《癸丑三月遵義三異記》里的佛爾國(guó)春則是另外一副嘴臉:“某守蒞遵今五年,于事一無所知,于士民皆若邈不相屬。唯日持籌握算,與吏胥爭(zhēng)稅課,錙銖較量,甚于市儈。其吏胥乘勢(shì)滋擾,有因只豬匹布不經(jīng)稅所而破家者,有實(shí)無絲貨不經(jīng)稅所而斃命者,商賈皆視遵義為畏途?!睂?duì)于當(dāng)時(shí)的縣令樓一枝,-友芝更是毫無好感:“而縣令署遵將幣歲,日吸鴉片六頓,非朔望祭祀、考試必正午方起,聽讞、接客奄奄如泉下人。……自去夏及今春,課士勸農(nóng),未聞?dòng)兴?jiǎng)與,而賞其差役,則袍掛料狐裘等以數(shù)十計(jì),酒食之勞,動(dòng)輒數(shù)十卓。遵
義差役本豪橫,而官又奉之如此,愈虎而加翼矣。”形象反差如此之大,哪個(gè)記載才是真實(shí)可信的?對(duì)此《長(zhǎng)編》評(píng)論說:“中國(guó)傳統(tǒng)士人秉承儒家溫柔敦厚詩觀,由自己審訂之詩文集往往經(jīng)過正統(tǒng)眼光的過濾,期于符合儒家士人角色,結(jié)果所反映的思想大同小異,許多站在民眾立場(chǎng)和生活立場(chǎng)上看到的歷史細(xì)節(jié)被過濾掉了。而由自己后人編訂的詩文,雖然出于孝道,收錄較為寬松,但像友芝早年反映尖銳社會(huì)矛盾的《有豺》、《義倉行》、《后義倉行》、《癸丑三月遵義三異記》等詩文,還是不便公開。但這也正是這些材料的歷史價(jià)值所在?!薄堕L(zhǎng)編》將這些文獻(xiàn)整理出來,不僅補(bǔ)苴史闕,而且更真實(shí)觸摸到莫友芝本人的民間立場(chǎng)。
與材料的取合精審相比,更讓人佩服的是《長(zhǎng)編》中的考辨功夫?!堕L(zhǎng)編·前言》曾云:“散落在全國(guó)各地的莫友芝上百種稿鈔本中,多數(shù)是沒有明確系年的,書信也往往只有月日而無紀(jì)年,這些數(shù)據(jù)如果混亂地、不加分析地放在一起,不惟不能清晰莫友芝的一生,反而會(huì)帶來更多的混亂?!钡珡垊?duì)于莫友芝傳世的幾乎所有作品,幾乎都作了系年?!度沼洝返南的晗鄬?duì)簡(jiǎn)單,書信不準(zhǔn)常不具年,且抬頭常書字號(hào),有些底稿中字跡不清,考辨尤難,如臺(tái)灣所藏,《鄙亭父子藏札》二冊(cè)中有莫友芝函札底稿三通,均未署日期,前二通皆未署致何人,第三通抬頭字跡不清,臺(tái)灣“國(guó)家”圖書館《善本書志初稿·叢書部》認(rèn)作“襄郡伯大兄大人左右”,并認(rèn)為“似是致薛介伯者”。而《長(zhǎng)編》則據(jù)相關(guān)史料細(xì)心鉤沉,考出首函為同治九年重九日致龐省三者,次函為咸豐七年九月致遵義知府竇千山者,第三函首句為“襄臣郡伯大兄大人左右”,乃友芝咸豐九年致石贊清者,諸如此類,二百余封書信何時(shí)致何人,在《長(zhǎng)編》中皆歷歷可考。
即使是詩歌部分,由于《鄙亭詩鈔》系莫友芝按年編排,《鄙亭遺詩》系其子莫繩孫按年整理,系年似乎輕而易舉,但也并非沒有問題。如莫繩孫整理《鄙亭遺詩》,將咸豐九年庚申所作編為卷五,其最末一首詩為《息凡將之天津,口占送之》,因友芝到達(dá)陳息凡所守的趙州時(shí)已是臘月廿九日,研究者據(jù)此得出大年三十息凡有公務(wù)須之天津的不情推斷。然《長(zhǎng)編》據(jù)國(guó)家圖書館所藏《鄙亭詩鈔》一卷手稿,此詩題作《開歲四日,息凡有天津之行,口占絕句為別,即口占送之》,并錄有陳息凡原作。證明息凡天津之行為咸豐十年正月初四,莫繩孫編訂詩集時(shí)偶有所失。在《長(zhǎng)編》考訂之前,研究者均沿莫繩孫之誤。
除了系年,《長(zhǎng)編》對(duì)所取材料的辨析也常有精彩之筆。如《長(zhǎng)編》所收同治元年七月廿二日莫氏日記云:“《鄙亭日記》:懿甫來談,遂晚飯,琴西、伯常相過,一更后乃去。懿甫索《埤雅》,以蔡元度《毛詩名物解》予之。元度蓋全竊農(nóng)師書,一字不易,前人皆未之覺也?!薄堕L(zhǎng)編》加以案語:“此說影響甚大,不僅友芝在《(呂阝)亭知見傳本書目》卷二《經(jīng)部·詩》中重申舊說:‘卞此書自首至尾并鈔陸佃《埤雅》之文,未曾自下一字,不知刊《經(jīng)解》者何以收編,《四庫》又何以入錄。其人其書皆可廢也。且鄭振鐸《關(guān)于詩經(jīng)研究的重要書籍介紹》(1927年《小說月報(bào)·中國(guó)文學(xué)研究專號(hào)》)、余嘉錫《四庫提要辨證》中皆采其說。然細(xì)較二書,多有不同,友芝此說似未妥。”再如同治三年四月三日,曾國(guó)藩設(shè)書局于金陵,延績(jī)學(xué)之士分任校勘,一般皆認(rèn)為莫友芝理所當(dāng)然會(huì)供職金陵書局,黎庶昌《曾文正公年譜》先發(fā)此論,至田中慶太郎刊本《(呂阝)亭知見傳本書目》董康序:“同治中初,軍事甫平,曾文正督兩江,獨(dú)山莫征君友芝領(lǐng)書局。”更以莫友芝為金陵書局總校,此說流傳極廣。然《長(zhǎng)編》詳引《張文虎日記》、《鄙亭日記》及同治四年湘鄉(xiāng)曾氏刊本《王船山叢書》所錄??帐希汲瞿阎ルm與金陵書局關(guān)系密切,但實(shí)未入其中任職,他任總校的是江蘇書局和揚(yáng)州書局??芍^發(fā)百年之覆,斷訛誤之源。
精準(zhǔn)的取舍眼光和高水平的考釋辨析,大大提高了《長(zhǎng)編》的學(xué)術(shù)質(zhì)量和利用價(jià)值。
三獨(dú)特的結(jié)構(gòu)體例
《長(zhǎng)編》在結(jié)構(gòu)體例上頗顯獨(dú)特。它雖然也分為譜前、正譜、譜后三部分,但其譜前系莫友芝父親莫與儔年譜,譜后則系莫友芝子莫繩孫年譜:其實(shí)是一個(gè)家族三代的合譜。莫友芝幼承庭訓(xùn),其人生觀和學(xué)術(shù)觀都與父親莫與儔關(guān)系密切,對(duì)莫與儔沒有較為全面的把握,就很難對(duì)莫友芝本人有更為深刻的了解。莫友芝的兒子莫繩孫雖不能“雛鳳清于老風(fēng)聲”,但跟隨莫友芝時(shí)間最長(zhǎng),保存莫友芝資料最多,莫友芝的大部分著述,都是由莫繩孫整理刊刻的,不了解莫繩孫的生平事跡,對(duì)莫友芝著述的許多方面也將難以措手研究?!堕L(zhǎng)編》通過《譜后·莫繩孫年譜簡(jiǎn)編》這種形式,使我們對(duì)《黔詩紀(jì)略》、《(呂阝)亭遺詩》、《(呂阝)亭遺文》、《宋元舊本書經(jīng)眼錄》、《(呂阝)亭知見傳本書目》等名著的成書及刊刻過程有了準(zhǔn)確的把握。如《譜后》收入同治十二年七月十九日莫繩孫致黎庶昌的信中,討論了《宋元舊本書經(jīng)眼錄》的編訂:
先君《舊本書經(jīng)眼錄》,侄編為三卷,附錄一卷,繕成清稿二冊(cè)寄上。請(qǐng)姑丈細(xì)閱刪訂后為作一序,再行付梓。侄有小跋二,亦請(qǐng)刪改。昨已將此書請(qǐng)張嘯山先生閱過,其簽示各條,已照刪去。唯其云“子不可以名父書”,而此書之名乃先君原稿所題,末及告之也。侄前編次時(shí)檢家中書,唯《天祿琳瑯》一書專載舊本,乃以宋元明刊本、舊鈔本各為類,故侄約依其例編之。因書太少,亦嫌瑣屑。然已錄清冊(cè),若再鈔一次,又須耽延時(shí)日。若姑丈亦謂不宜以刊版時(shí)代分類,侄復(fù)另寫。就統(tǒng)編二卷,目錄數(shù)紙,又以朱筆于本書當(dāng)條之下記其次序,即可令寫宋字者照次繕寫。然又恐易致錯(cuò)亂,校對(duì)時(shí)亦多不便,又寄上格紙二百?gòu)?,?qǐng)用此格令寫宋上板,其中縫字用墨書壓之無礙也。既可與詩文稿等大小一律,刷印時(shí)用毛泰紙六裁,亦稍省費(fèi)。又嘯翁所校誤字各條,其未改者,原稿亦誤。己于旁加抹,笫未改耳,請(qǐng)酌之。再:嘯山先生駁拜經(jīng)主人跋一條甚善,侄欲竟刪去此跋,亦請(qǐng)酌之。
《長(zhǎng)編》考辨云“此信對(duì)了解《宋元舊本書經(jīng)眼錄》的成書過程及編訂思想有重要作用。信中嘯山先生指晚清著名??睂W(xué)家張文虎(1808—1885),他曾為《宋元舊本書經(jīng)眼錄》擔(dān)任???,在??边^程中,對(duì)書名與實(shí)際內(nèi)容不符有所質(zhì)疑,并有便箋致莫繩孫:‘此書尊公既未定名,不可以子名父書,且“宋元”兩字亦不能包括。故僭易其名,而見之跋中。又卷帙無多,不必依《天祿琳瑯》例,層層插目,并不必標(biāo)經(jīng)史子集字樣,只依四庫次序暗分之,其附錄亦然。若照鄙見,則原跋中須有更動(dòng)字,或與莼翁商之。(信藏中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所善本室)另案:莫繩孫信中所云‘編為三卷、附錄一卷,繕成清稿二冊(cè),其稿尚存國(guó)家圖書館善本室,中間即夾有有張文虎駁拜經(jīng)樓主人之跋?!薄端卧f本書經(jīng)眼錄》的成書過程昭然若揭。
《長(zhǎng)編》的四個(gè)附錄也頗具價(jià)值:一是傳記資料,選錄包括正史、文集、手稿中的莫氏家族人物傳記及家乘資料;一是家族人物簡(jiǎn)表,便于了解莫氏家族人物關(guān)系;一是莫友芝事跡簡(jiǎn)編,由于《長(zhǎng)編》字?jǐn)?shù)較多,為了便于省見傳主事履,提要鉤玄作此簡(jiǎn)編,相當(dāng)于《長(zhǎng)編》的綱目;一是莫友芝江南收書記,記錄了莫友芝游歷江浙等地的購(gòu)書目錄及價(jià)格,從中可窺傳主訪書情形及當(dāng)時(shí)書籍流通情況。與《長(zhǎng)編》主體相輔相成,俱有可觀之處。
莫友芝生活在清王朝由盛轉(zhuǎn)衰的轉(zhuǎn)折期,晚清發(fā)生的若干大事,他都耳聞目睹。他一生交游廣闊,又曾托身胡林翼、曾國(guó)藩幕府,所接觸的多是各行業(yè)名人,如祁窮藻、胡林翼、曾國(guó)藩、潘祖蔭、鄭珍、劉熙載、俞樾、馬新貽、李鴻章、丁日昌、張之洞、翁同鑠等,都是晚清政界或?qū)W界的代表陡人物?!堕L(zhǎng)編》編入存世的所有《(呂阝)亭日記》和所能羅致的鄙亭書信,這種體例利于凸顯《長(zhǎng)編》的歷史文化價(jià)值,對(duì)于了解晚清政治史和社會(huì)史具有相當(dāng)重要的意義。如《長(zhǎng)編》中載咸豐十一年十二月五日莫氏與丁日昌首次相見,丁自言“曾入航海,歷海外數(shù)國(guó),頗獲其文籍掌故,譯而記之,其風(fēng)俗、物產(chǎn)、兵制皆得大要”,丁后來能夠成為與西人交涉的能臣和重臣,從早年經(jīng)歷中已經(jīng)不難窺知。同年十二月十日,《長(zhǎng)編》又記“晚過雨生,論今夏湖南所刻《辟邪寶錄》,播鬼子之奸惡,開人心之蒙昧,有補(bǔ)不小。昔楊光先為《不得已》一書,一時(shí)從鬼教者多自拔,而書中鬼之忌,鬼即重價(jià)購(gòu)而毀之,此書即附此二文,而引據(jù)尤博洽,雖不無一二風(fēng)雷語,而語意危悚,其足以散從鬼教之頑民,而復(fù)其氣,則可尚也。曾遇蘇、常間人,獨(dú)痛詆此書,以為污蔑洋鬼,必為天地所不容,誠(chéng)不知其何心也。”反映出咸豐年間不同地域?qū)τ谘笕隋娜徊煌膽B(tài)度,可供研治社會(huì)史者玩味。
《長(zhǎng)編》采銅于山的精神、精審的提煉考辨、獨(dú)特的結(jié)構(gòu)體例,具有學(xué)術(shù)范式意義。宋梅堯臣《汝州后池聽水》詩云:“春水泉脈動(dòng),分巖臨澗源。”《長(zhǎng)編》中蘊(yùn)含的豐富價(jià)值,相信以后會(huì)不斷被人發(fā)掘出來,各自生發(fā)為具有獨(dú)特意義的學(xué)術(shù)命題。像《長(zhǎng)編》這樣厚重的撰述如果累積到一定規(guī)模,整個(gè)文學(xué)史及文化史的書寫必將愈顯生動(dòng)和深刻。
責(zé)任編輯張國(guó)星