丁丁看完電影《地道戰(zhàn)》后對(duì)“地道”一詞產(chǎn)生了疑問。于是，他去找好朋友東東想問個(gè)明白。

丁?。簴|東，你看過《地道戰(zhàn)》這部影片嗎？

東東：看過，那地道挖得可真絕，讓日本鬼子防不勝防。

丁?。耗悄隳芨嬖V我什么叫“地道”嗎？

東東：這你都不知道嗎？“地道”就是指在地面下挖掘而成的交通坑道呀！

丁丁：就這一種解釋嗎？

東東：（故作撓頭狀）這……

丁丁：我常聽人說，“哈密瓜是地道的新疆特產(chǎn)”“他的普通話說得很地道”，請(qǐng)問：這幾句話中的“地道”用上面的解釋行不行？

東東：（不假思索）當(dāng)然不行，因?yàn)檫@幾句話中的“地道”與《地道戰(zhàn)》中的“地道”不是一回事。這幾句話中“地道”的“道”都讀輕聲，它們分別是“真正”和“純粹”的意思，而《地道戰(zhàn)》中的“道”應(yīng)該讀四聲。

丁?。号?，原來地道（dìdào）與地道（dìdao）是不同的??！