肖永釤
〔摘 要〕非正式出版文獻(xiàn)是地方特色文獻(xiàn)的重要組成部分。本文以深圳圖書館為例,分析了非正式出版地方文獻(xiàn)種類、時間和來源的分布,論述了編目加工時的細(xì)則、特點(diǎn)和建立專題目錄數(shù)據(jù)庫等問題,并對非正式出版的地方文獻(xiàn)采訪提出建議。
〔關(guān)鍵詞〕非正式出版文獻(xiàn);地方文獻(xiàn);編目;專題目錄數(shù)據(jù)庫;文獻(xiàn)采訪
〔中圖分類號〕G256 〔文獻(xiàn)標(biāo)識碼〕A 〔文章編號〕1008-0821(2009)05-0104-03
Analysis and Reflection on Non-Publication Local Literature
——A Case Study:Shenzhen LibraryXiao Yongshan
(Shenzhen Library,Shenzhen 518036,China)
〔Abstract〕Non-publication literature is the important component of local characteristic literature.Taking Shenzhen library for example,this paper first analyzed the category,time and source distribution of non-publication local literature,then discussed its detailed rules and characteristics of cataloguing,as well as the special subject catalogue database construction,finally put forward the proposals on the acquisition of non-publication local literature.
〔Keywords〕non-publication literature;local literature;cataloguing;special subject catalogue database;document acquisition
地方文獻(xiàn)資源的建設(shè),是各地公共圖書館特色館藏資源的重要組成部分,是研究當(dāng)?shù)卣巍⒔?jīng)濟(jì)、文化、風(fēng)土人情等等的最珍貴的資料。在地方文獻(xiàn)中,更存在大量非正式出版物,構(gòu)成了地方特色文獻(xiàn)不可或缺的一部分。非正式出版文獻(xiàn)(Non-Publication Literature),一般也常稱之為“灰色文獻(xiàn)”,可概括為“形式復(fù)雜多樣,內(nèi)容新穎,傳播范圍小而速度快,具有過渡性質(zhì)的非公開出版、非正常交流渠道獲得的非密級限制的文獻(xiàn)”。一般而言,非正式出版的地方文獻(xiàn),與當(dāng)?shù)氐恼?、?jīng)濟(jì)、文化等各方面的發(fā)展直接密切相關(guān),能更真實(shí)、準(zhǔn)確地反映當(dāng)?shù)氐臍v史沿革、風(fēng)俗特色、發(fā)展面貌等,但由于其地域性強(qiáng)、社會閱讀需求相對少、受眾面窄等因素,在文獻(xiàn)采訪和開發(fā)利用上都存在一定的困難,因此更值得我們深入的探討和關(guān)注。
1 非正式出版地方文獻(xiàn)的種類、時間分布
筆者以深圳圖書館館藏的部分非正式出版地方文獻(xiàn)為例,調(diào)查統(tǒng)計了總計2 707種、4 929冊非正式出版地方文獻(xiàn),根據(jù)中國圖書館分類法,各類文獻(xiàn)量對比如表1、圖1:
根據(jù)圖表所示,經(jīng)濟(jì)和政治、法律類文獻(xiàn)占到非正式出版地方文獻(xiàn)總量的60%以上,其次文化、科學(xué)、教育、體育類文獻(xiàn)占到10%以上,藝術(shù)和工業(yè)技術(shù)兩類文獻(xiàn)共占10%以上,社會科學(xué)總論、文學(xué)、歷史地理、醫(yī)藥衛(wèi)生類文獻(xiàn)所占比重相差無幾,都在 2%以上,其余各類則零星分布,數(shù)量不一。
筆者同時粗略統(tǒng)計了所調(diào)查文獻(xiàn)在時間上的分布,2000年及其以后印制的非正式出版地方文獻(xiàn)占被調(diào)查總量的一半左右,其次20世紀(jì)90年代出版的文獻(xiàn)量相對較多,占到30%左右,其余文獻(xiàn)中有一部分出版時間不詳,大多主要出版于20世紀(jì)80年代,另外有數(shù)量極少的一小部分零散分布于20世紀(jì)80年代以前,大多為復(fù)印件。例如由廣東土壤調(diào)查所印制,謝申、朱達(dá)龍編著的《寶安縣增城縣土壤調(diào)查報告》,出版年是1937年,注明是復(fù)印件。
非正式出版地方文獻(xiàn)中各類文獻(xiàn)資源比重的差異、在時間年代分布上的不同與當(dāng)?shù)氐臍v史、發(fā)展等各方面情況密切相關(guān)。眾所周知,深圳在短短的改革開放30年間,從一個小漁村發(fā)展成為初具規(guī)模的現(xiàn)代化城市,創(chuàng)造了世界城市化、工業(yè)化和現(xiàn)代化的奇跡,有著強(qiáng)勁的經(jīng)濟(jì)支撐與現(xiàn)代化的城市基礎(chǔ)設(shè)施,到2010年,還將建設(shè)成為中國高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)基地和區(qū)域性金融中心、信息中心、商貿(mào)中心、運(yùn)輸中心及旅游勝地,將成為現(xiàn)代化的國際性城市。雖然6700多年前的新石器時代中期就有土著居民繁衍生息在這塊土地上,但是位于偏遠(yuǎn)的南疆一隅,經(jīng)濟(jì)和文明的發(fā)展一直都遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于國內(nèi)許多城市,幾千年中華文明史上的深圳始終是默默無聞。只有從改革開放后,飛速發(fā)展的深圳才漸漸贏得了全國的矚目,才開始積累了越來越多的文獻(xiàn)資源,而深圳圖書館的建立發(fā)展也不過是短短的幾十年間,因此館藏內(nèi)的非正式出版地方文獻(xiàn)資源,以改革開放后30年間出版的居多,且與深圳自身的發(fā)展?fàn)顩r緊密相關(guān)。經(jīng)濟(jì)的騰飛離不開政策導(dǎo)向和支持,離不開法律法規(guī)的完善,離不開科學(xué)技術(shù)、學(xué)校教育的進(jìn)步,因此,經(jīng)濟(jì)、政治、法律、文化等各方面的文獻(xiàn)資源相對豐富,而一般圖書館館藏量較大的歷史地理等資源,則相對較少。
2 非正式出版地方文獻(xiàn)的來源分布
由于出版形式的靈活隨意,非正式出版地方文獻(xiàn)內(nèi)容十分龐雜,涉及面廣,大到地方政府的決策報告,小到地方人士的日記繪畫,無所不包,筆者調(diào)查了館藏的兩千多種非正式出版地方文獻(xiàn),主要來源分布有:
2.1 黨政機(jī)關(guān)出版物
主要關(guān)于本地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、教育等方面的重要政策和發(fā)展概況,內(nèi)容多為各領(lǐng)域方針政策、相關(guān)法律法規(guī)、成果報告、調(diào)查資料匯編、行政單位工作手冊和服務(wù)指南等等,例如由深圳市羅湖區(qū)人民政府辦公室編的《深圳市羅湖區(qū)人民政府政府工作報告》、深圳市審計局編的《審計人員常用法規(guī)手冊》系列、中共深圳市福田區(qū)委辦公室等編的《調(diào)研成果匯編》系列、觀瀾鎮(zhèn)人民政府編的《觀瀾投資指南》、深圳市建設(shè)局出版的《工程項(xiàng)目審批》《招投標(biāo)程序》、深圳市人民政府城市管理辦公室編的《深圳迎春花展》等等。
2.2 各企事業(yè)單位、公司出版物
主要包括各單位內(nèi)部出版的刊物、簡介資料、調(diào)查統(tǒng)計資料、成果報告等等,如深圳市博物館編的《深圳博物館畫冊》、深圳華為技術(shù)有限公司出版的《華為文摘》、深圳市科創(chuàng)環(huán)保技術(shù)有限公司出版的《走進(jìn)科創(chuàng)》、深圳市廣業(yè)投資股份有限公司出版的《廣業(yè)十年——廣業(yè)公司員工紀(jì)念文選》、深圳航空有限責(zé)任公司編的《閃光的記憶》、《深圳天虹商場有限公司資料匯編》等等。
2.3 各地區(qū)社會團(tuán)體組織出版物
包括本地區(qū)各種學(xué)會、協(xié)會等團(tuán)體組織出版的內(nèi)部資料、成果匯報總結(jié)等等,例如深圳市老齡人書畫會編的《墨情》、《王惠寧書畫集》、《楊學(xué)英詩畫集》等、深圳攝影學(xué)會編的《聚焦輝煌》、原深圳勞動學(xué)會編的《深圳市勞動科學(xué)論文選》、深圳市科學(xué)技術(shù)協(xié)會編的《科技知識集粹》等等。
2.4 學(xué)校出版物
根據(jù)各地區(qū)具體情況,包括幼兒園、中小學(xué)、職業(yè)院校和高等院校印制出版的規(guī)章制度、自編教材、成果總結(jié)以及學(xué)位論文等等,如深圳市福田區(qū)竹園小學(xué)編的《學(xué)校教育與管理》、深圳市華強(qiáng)職業(yè)技術(shù)自編的《微機(jī)原理》、《實(shí)用專業(yè)英語》《高考數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)資料》《就業(yè)指導(dǎo)》系列教材、《深圳市華富中學(xué)教育教學(xué)文集》、深圳技師學(xué)院和深圳高級技工學(xué)校合編的《2003屆學(xué)生畢業(yè)設(shè)計作品集》,以及深圳大學(xué)碩士學(xué)位論文系列。
2.5 地區(qū)重要會議、活動資料
與本地區(qū)發(fā)展概況密切相關(guān)。如1999年伊始,在深圳每年舉辦的中國國際高新技術(shù)成果交易會,每屆會展都有大量相關(guān)資料,包括???、交易會簡介資料、指南、宣傳推介文件匯編、高新技術(shù)論壇??⒔哟才?、記者手冊等等,還有“深圳讀書月”系列活動資料,深圳國際文化產(chǎn)業(yè)博覽會資料、深圳房地產(chǎn)交易會資料等等。
2.6 其他非正式出版地方文獻(xiàn)
數(shù)量較少,包括個人著述、家譜族譜等,如陳景新著的《陳景新消防論文集》、深圳振能基金理事會印制的《松元夏陳氏族譜》等等。
3 非正式出版地方文獻(xiàn)的編目加工
地方文獻(xiàn)中的非正式出版物由于非正式出版單位印制,大都缺乏正式出版物應(yīng)有的統(tǒng)一固定的格式,文獻(xiàn)出版信息不全,無法全面完整地反映文獻(xiàn)的形式特征,給文獻(xiàn)編目人員在處理數(shù)據(jù)、進(jìn)行書目控制時帶來極大的不便,也因此編制非正式出版地方文獻(xiàn)的書目數(shù)據(jù),有更多需要注意的地方。
3.1 編目細(xì)則、特點(diǎn)
非正式出版文獻(xiàn)大都沒有ISBN號,但具備允許出版發(fā)行的編號如新聞準(zhǔn)印號、出版編號的,則要著錄在相關(guān)字段;著錄出版發(fā)行字段時,某些非正式出版文獻(xiàn)沒有明確標(biāo)識出版地或出版者,需要編目人員考證推測,實(shí)在無法考證或推測的,得注明“不詳”;非正式出版地方文獻(xiàn)需要著錄比較詳細(xì)的提要和文摘,盡量簡明清晰、比較完整地揭示文獻(xiàn)的內(nèi)容特征;同樣,主題標(biāo)引的質(zhì)量也會直接影響到文獻(xiàn)管理和檢索利用的價值意義,對團(tuán)體名稱要有完整的著錄,涵蓋了機(jī)關(guān)企事業(yè)單位、社會團(tuán)體、會議等,以檢索點(diǎn)形式出現(xiàn),而地名主題標(biāo)引根據(jù)各地具體情況要劃分到最詳一級地名,如深圳的行政區(qū)劃可著錄到“××村”,并向上揭示到區(qū)一級的行政區(qū)劃。最后,在編目數(shù)據(jù)時,可添加地方文獻(xiàn)分類字段,用字母代號進(jìn)行簡單的分類標(biāo)識。例如,深圳圖書館使用693字段進(jìn)行分類標(biāo)識,包括DQSZ、DZSZ、DCSZ 3種,DQ代表地情資料,指地方文獻(xiàn)中,以地域特色為中心的信息資源,反映一個特定地區(qū)的地理、人文、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、科技、宗教、風(fēng)俗、民情等方面,是該地區(qū)發(fā)展軌跡的客觀縮影與文化底蘊(yùn)的智慧結(jié)晶。DZ代表地方人士著述,DC代表地方出版物,SZ則代表深圳。
另外,部分非正式出版的地方文獻(xiàn),版式設(shè)計上與一般出版物迥異,例如1張海報、1套明信片、郵票紀(jì)念冊等等,具有特殊的收藏價值,卻給工作人員加工處理時帶來一定困難,建議有關(guān)人員在最初采集到此類型文獻(xiàn)時,進(jìn)行一定的初級加工或裝訂成冊,以便后續(xù)加工工作順利進(jìn)行。
3.2 建立專題目錄數(shù)據(jù)庫
對非正式出版地方文獻(xiàn)加工處理時,有時會遇到一些不容易分類編目或者內(nèi)容分散各類又彼此相關(guān)的資料,例如合訂的文件資料、有關(guān)某項(xiàng)活動的系列資料等等,整理時若建立相應(yīng)的專題目錄數(shù)據(jù)庫可能會比逐項(xiàng)分類編目更具有成本效益。以深圳每年舉辦的“中國國際高新技術(shù)成果交易會”為例,編目人員在處理有關(guān)數(shù)據(jù)時,面對大量資料,若按其具體內(nèi)容細(xì)細(xì)分類,勢必使大量相關(guān)資料分散各類,不利于對有關(guān)文獻(xiàn)的管理利用,若建立相應(yīng)的專題目錄數(shù)據(jù)庫,將收集到的文獻(xiàn)資料先按每屆歸類,再進(jìn)一步細(xì)分,既方便工作人員的數(shù)據(jù)加工,更利于讀者的檢索使用,使其充分發(fā)揮應(yīng)有的參考價值。
4 對非正式出版地方文獻(xiàn)采訪的建議
地方文獻(xiàn)中的非正式出版物,包括了大量公司企業(yè)、單位團(tuán)體的內(nèi)部刊物資料,這些類型的文獻(xiàn)應(yīng)具有一定的連續(xù)性、系統(tǒng)性,但在館內(nèi)進(jìn)行數(shù)據(jù)整理時,筆者發(fā)現(xiàn)其中大部分都零亂分散、幾乎無一完備,這可能與公共圖書館對非正式出版地方文獻(xiàn)的采訪征訂與相關(guān)機(jī)構(gòu)缺乏穩(wěn)定持續(xù)的聯(lián)系有關(guān)。建議公共圖書館更加重視非正式出版地方文獻(xiàn)的采訪征訂工作,加派人手,與相應(yīng)組織機(jī)構(gòu)達(dá)成穩(wěn)定的協(xié)議或聯(lián)系,可以借鑒有關(guān)經(jīng)驗(yàn),與某些團(tuán)體機(jī)構(gòu)簽訂相關(guān)的文獻(xiàn)代管協(xié)議,代為保管文獻(xiàn),即能夠保持其文獻(xiàn)收藏的系統(tǒng)性、連續(xù)性和完整性,能夠比較完整、真實(shí)、準(zhǔn)確地反映該機(jī)構(gòu)或領(lǐng)域的歷史發(fā)展脈絡(luò),更利于本館特色館藏的建設(shè),可能成為某領(lǐng)域文獻(xiàn)專藏的有機(jī)組成部分。
目前,非正式出版地方文獻(xiàn)具有的特殊、珍貴的價值意義,可能未被社會大眾廣泛地認(rèn)識或接受。因此在收集非正式出版地方文獻(xiàn)時,可通過當(dāng)?shù)匦侣劽襟w宣傳征集,讓社會上更多人了解非正式出版地方文獻(xiàn)對當(dāng)?shù)卣巍⒔?jīng)濟(jì)、文化、教育等各方面的重大意義和作用,爭取社會各界更有力的支持,共同建設(shè)地方特色的文獻(xiàn)資源。
5 結(jié) 語
地方文獻(xiàn)資源的建設(shè),保留的是一座城市最珍貴的歷史和記憶,而非正式出版的地方文獻(xiàn),記載的可能是一個城市最細(xì)致隱秘但最親切真實(shí)的記憶,它的種類分布、出版時間、來源范圍、具體內(nèi)容甚至版式設(shè)計都與一個城市自身的歷史、發(fā)展息息相關(guān)。要建設(shè)一個包含“內(nèi)容與深圳有關(guān)的一切資料”的深圳地方文獻(xiàn)庫,在實(shí)際運(yùn)作中,似乎是一個有些遙不可及的夢想。但是,采集一切可能的地方文獻(xiàn)資源,不論正式或非正式出版,建立一個無所不包的深圳地方文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫,應(yīng)是每一個深圳人美好的夢想,值得館內(nèi)工作人員的共同努力、積極投入和社會各界的廣泛支持。
參考文獻(xiàn)
[1]嚴(yán)麗.灰色文獻(xiàn)形態(tài)析義[J].現(xiàn)代情報,2005,(7):44.
[2]陳思.試論我館地方文獻(xiàn)中的非正式出版物[J].圖書館論壇,1995,(3):69-70.
[3]張?zhí)炝?,姜?非正式出版文獻(xiàn)的種類、特點(diǎn)與開發(fā)利用[J].圖書情報知識,1989,(1):20-22.
[4]邢志義.略談非正式出版物的開發(fā)與利用[J].農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊,1992,(3):25-28.
[5]夏春銀.論圖書館地方性灰色文獻(xiàn)[J].農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊,2007,(10):20-21,36.
[6]尹耀全.香港地方文獻(xiàn)的概念、采集和整理——以香港大學(xué)孔安道紀(jì)念圖書館為例[J].國家圖書館學(xué)刊,2008,(1):50-54.
[7]樸景巖.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的地方文獻(xiàn)著錄[J].情報探索,2006,(3):107-109.