英國(guó)路透社刊文

中國(guó)面臨五大挑戰(zhàn)

英國(guó)路透社9月28日文章，原題：需要關(guān)注的中國(guó)五大挑戰(zhàn) 中國(guó)在周四將紀(jì)念新中國(guó)成立60周年。在享有史無前例的全球經(jīng)濟(jì)和地緣政治影響力的同時(shí)，中國(guó)仍面臨一些挑戰(zhàn)。

到目前為止，中國(guó)在沒進(jìn)行主要政治改革的情況下得到民眾的廣泛支持。有預(yù)測(cè)稱，全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)會(huì)引發(fā)失業(yè)工人的騷亂，但這一預(yù)測(cè)沒有出現(xiàn)。但是，中國(guó)的政治穩(wěn)定對(duì)全球市場(chǎng)非常重要，對(duì)穩(wěn)定的評(píng)估發(fā)生任何改變，都將產(chǎn)生很大影響。

有跡象顯示，經(jīng)濟(jì)衰退對(duì)政府支持度有影響。中國(guó)較好地度過了本次經(jīng)濟(jì)危機(jī)，但很多人生活更加艱難，很多工人失業(yè)。但還沒有看到危機(jī)帶來的反政府情緒，這仍是個(gè)挑戰(zhàn)。

中國(guó)同美國(guó)等國(guó)家因貿(mào)易壁壘和人民幣匯率水平產(chǎn)生的爭(zhēng)端很可能升級(jí)為嚴(yán)重危機(jī)。雖然很多分析人士認(rèn)為，北京和華盛頓有辦法防止糾紛，但態(tài)度強(qiáng)硬會(huì)產(chǎn)生全球性的經(jīng)濟(jì)影響。需要注意的是北京和華盛頓的言辭。雙方都想避免任何嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)爭(zhēng)端，但也想保護(hù)本國(guó)工業(yè)、維護(hù)國(guó)內(nèi)支持。有跡象表明雙方立場(chǎng)變得強(qiáng)硬，這對(duì)市場(chǎng)不利。還有如何處理分歧。設(shè)置貿(mào)易壁壘通常會(huì)導(dǎo)致他國(guó)報(bào)復(fù)。關(guān)鍵的問題是是否保護(hù)主義措施難以控制，或雙方采取謹(jǐn)慎的外交政策能否防止糾紛升級(jí)或?qū)е聡?yán)重?fù)p害。

中國(guó)長(zhǎng)期以來一直在獲取全球能源和商品以推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，并努力獲得長(zhǎng)期戰(zhàn)略供應(yīng)交易。中國(guó)的資源需求對(duì)商品和能源價(jià)格有長(zhǎng)遠(yuǎn)影響。中國(guó)不僅在全世界購(gòu)買原材料，也對(duì)產(chǎn)地國(guó)進(jìn)行投資。這使得中國(guó)的全球經(jīng)濟(jì)和政治角色發(fā)生改變，很多國(guó)家對(duì)此表示擔(dān)憂。

需要關(guān)注的是中國(guó)對(duì)外投資的外界反應(yīng)。美國(guó)出于國(guó)家安全考慮拒絕中海油收購(gòu)尤尼科以及中鋁和力拓交易流產(chǎn)的后果表明，政治問題可能削弱中國(guó)的經(jīng)濟(jì)抱負(fù)。市場(chǎng)會(huì)關(guān)注是否更多交易被拒絕以及中國(guó)如何反應(yīng)。還有發(fā)展中國(guó)家對(duì)中國(guó)的態(tài)度。中國(guó)投資促進(jìn)了很多發(fā)展中國(guó)家的發(fā)展，但一些國(guó)家也出現(xiàn)反對(duì)的聲音。

如果全球就應(yīng)對(duì)氣候變化方面達(dá)成一致，中國(guó)的努力是關(guān)鍵。北京對(duì)2020年的“碳強(qiáng)度”做出承諾，但同時(shí)稱經(jīng)濟(jì)發(fā)展為先，發(fā)達(dá)國(guó)家在減排上應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。中國(guó)的快速增長(zhǎng)也帶來很多其他環(huán)境問題。需要關(guān)注的是中國(guó)的排放立場(chǎng)。市場(chǎng)將關(guān)注中國(guó)是否同意一個(gè)不影響增長(zhǎng)的合理排放政策。

腐敗問題事關(guān)在華外國(guó)投資者和國(guó)家穩(wěn)定。如果不能得到有效應(yīng)對(duì)，這個(gè)問題有可能變成社會(huì)動(dòng)蕩的核心。投資者將關(guān)注中國(guó)的廉潔指數(shù)上升還是下降。▲（向陽譯）