錢德勒交換奧卡福，這是今年夏天發(fā)生在山貓和黃蜂之間的一筆交易。兩位昔日榜眼互換東家，除了各種戰(zhàn)力消長(zhǎng)之外，小球隊(duì)的煩惱和艱難也被鮮明地勾勒出來(lái)，簡(jiǎn)單的運(yùn)作背后有著太多惹人思考的東西。

2002—03賽季開鑼前，黃蜂正式遷址至新奧爾良;夏洛特球迷經(jīng)歷了兩年的空窗期后，終于等來(lái)了屬于自己的另一支職業(yè)球隊(duì)山貓。兩支球隊(duì)的憂愁，似乎從那時(shí)候開始就已經(jīng)注定了。

曇花一現(xiàn)

2007—08賽季黃蜂寫下隊(duì)史最佳戰(zhàn)績(jī)，殺入西區(qū)半決賽，一時(shí)間新奧爾良軍團(tuán)人氣看漲，還被各路媒體視作挑戰(zhàn)湖人的頭號(hào)新興強(qiáng)權(quán)。公道地說(shuō)，這種評(píng)價(jià)既是對(duì)黃蜂的一種變相高估，同時(shí)也出于對(duì)該隊(duì)歷史政策的某種不了解。

早在上世紀(jì)90年代，黃蜂就一度穩(wěn)居?xùn)|區(qū)中段班行列。當(dāng)時(shí)業(yè)內(nèi)對(duì)該隊(duì)的評(píng)價(jià)基本分割為兩部分，一方面老板辛恩的吝嗇是出了名的，他要慶幸同行中有一個(gè)快船的斯特林給自己墊背;另一方面則應(yīng)該表?yè)P(yáng)管理層的整體運(yùn)作，黃蜂總能用有限的鈔票實(shí)現(xiàn)利益最大化。舉例而言，黃蜂第一個(gè)興盛期的拉里·約翰遜和阿朗佐·莫寧都待得不久，但球隊(duì)幾乎沒(méi)有因?yàn)樗麄兊碾x開經(jīng)歷多長(zhǎng)的空窗期。

之所以能做到這點(diǎn)，主要在于球隊(duì)有非常敏銳的“換血眼光”。他們先后延攬的格倫·萊斯、埃迪·瓊斯和馬什本，都把自己的巔峰期獻(xiàn)給了球隊(duì)，同時(shí)也均無(wú)法做到在離開黃蜂后還能有所作為。此外黃蜂在選秀中也是運(yùn)氣十足，戴維斯和保羅從菜鳥成為兩代蜂王都沒(méi)有花掉多少時(shí)間，這是非常值得慶幸的。

不過(guò)，人品這種東西是會(huì)慢慢敗掉的。在NBA混，除去那些口碑太差的操盤手(托馬斯和麥克海爾)，大部分人都是既有妙手也有敗筆，總指望運(yùn)氣常伴左右是不現(xiàn)實(shí)的。當(dāng)面臨解套難題止步不前的時(shí)候，老板的金庫(kù)有多大，愿意花多少錢去“轉(zhuǎn)運(yùn)”，往往決定了球隊(duì)最終能否實(shí)現(xiàn)王圖霸業(yè)。

不幸的是，黃蜂沒(méi)有能力做到這一點(diǎn)。除了選秀得到保羅和韋斯特之外，管理層這幾年真正值得大書特書的妙筆欠奉。偏偏此時(shí)全美深陷金融危機(jī)，球隊(duì)老板更不可能慷慨解囊為升級(jí)戰(zhàn)力再添一把火。今年2月，他們一度想把當(dāng)家中鋒錢德勒發(fā)配俄城，說(shuō)明球團(tuán)制定的發(fā)展方向是重經(jīng)濟(jì)輕競(jìng)技，省錢才是當(dāng)下的第一要?jiǎng)?wù)。

事實(shí)上，在奧卡福來(lái)投之前，很少有媒體看好黃蜂下賽季的前景。這不但是因?yàn)榕遒Z、錢德勒等人傷病纏身，更重要的是，黃蜂給人的感覺(jué)是“逆潮流而動(dòng)”的。一年前軍備競(jìng)賽的主角們，除了太陽(yáng)因內(nèi)外交困基本退出團(tuán)戰(zhàn)以外，各路豪強(qiáng)為了補(bǔ)強(qiáng)都是不遺余力。這時(shí)候黃蜂的按兵不動(dòng)就會(huì)被視作不進(jìn)而退——在大家都愿意展開銀彈攻勢(shì)的時(shí)候，一支不愿意花錢的隊(duì)伍是很難在聯(lián)盟有所作為的。

幸與不幸

黃蜂在處境低迷的時(shí)候，似乎總會(huì)碰上貴人幫忙，只不過(guò)這一回貴人的身份有點(diǎn)特殊——他剛好來(lái)自黃蜂的原產(chǎn)地，夏洛特。

在這里有必要說(shuō)一些題外話。和灰熊不同，黃蜂在遷址之前的戰(zhàn)績(jī)是值得肯定的。當(dāng)時(shí)球隊(duì)是不滿夏洛特球市低迷才不愿久留。問(wèn)題出在后面——他們搬到新奧爾良之后才發(fā)現(xiàn)這里的狀況并沒(méi)有好到哪里去。一個(gè)經(jīng)歷過(guò)重災(zāi)的城市確實(shí)缺乏關(guān)注體育的精力和閑情逸致。

很難說(shuō)黃蜂老板和其他高層這幾年經(jīng)歷了怎樣的心路反復(fù)。他們親眼見證了保羅憑借一己之力喚起市民買票進(jìn)場(chǎng)的熱情，這時(shí)候一個(gè)很現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題需要用心權(quán)衡:一方面球隊(duì)確實(shí)得考慮經(jīng)濟(jì)狀況，但另一方面他們也不能讓保羅太失望。這位聯(lián)盟頭號(hào)主控手握黃蜂經(jīng)濟(jì)和競(jìng)技的雙重生命線，輕易是開罪不得的。

此時(shí)此刻黃蜂才發(fā)現(xiàn)自己的處境有多艱難。ESPN專家約翰·霍林格上賽季提出一個(gè)觀點(diǎn)，即這個(gè)聯(lián)盟的球員勢(shì)力是六國(guó)大戰(zhàn)，科比、詹姆斯、霍華德、韋德、保羅和鄧肯以下才是其他球員?？上S蜂既沒(méi)有湖人的天時(shí)，也沒(méi)有魔術(shù)和熱火的地利，連馬刺的人和好像也無(wú)法相比。他們的安全感之薄弱堪比騎士，但狀況糟糕又猶勝，因?yàn)辄S蜂花錢的底氣根本不能和克里夫蘭人相提并論。

于是有球隊(duì)愿意提供上門服務(wù)，為黃蜂無(wú)償解套就很值得欣喜了。奧卡福和錢德勒的交易一出，美媒體幾乎一面倒地表?yè)P(yáng)黃蜂。霍林格的評(píng)價(jià)最為貼切，他是這樣說(shuō)的:“通常情況下，即使是表面看起來(lái)一面倒的交易，我也會(huì)試著為交易雙方找到獲利的地方，但是這一回我真的做不到。山貓的交易動(dòng)機(jī)并非常人可以揣測(cè)?！?/p>

關(guān)于這筆交易的具體分析，筆者后文還會(huì)仔細(xì)提及。這里只是強(qiáng)調(diào)黃蜂在整個(gè)運(yùn)作中所扮演的角色。他們是一支近年來(lái)才重新崛起的球隊(duì)，擁有聯(lián)盟數(shù)一數(shù)二的天王巨星，即使是這樣，球隊(duì)還是得依靠一筆“非常人可以揣測(cè)”的運(yùn)作來(lái)救市，這到底是幸還是不幸?僅就交易本身而言，黃蜂是比上賽季變得更好了，但好得有限。能力多強(qiáng)志向就有多高，保羅的心氣絕對(duì)是冠軍級(jí)的。除非黃蜂每年都能玩出這種天上掉餡餅的把戲，否則前途究竟有多光明，還真的不好說(shuō)。

天降鴻福

我們說(shuō)過(guò)，黃蜂在交易本身賺大了，簡(jiǎn)單概括就是“用更少的錢成為更好得球隊(duì)”。不錯(cuò)，奧卡福的合同是比錢德勒多三年，但僅就這兩年而言，他的薪資是要比錢德勒低的，總共能為球隊(duì)省下220萬(wàn)美元的薪資。

千萬(wàn)不要小看這220萬(wàn)美元，黃蜂現(xiàn)在的工資總額原本就離奢侈稅上線很近，如果能在交易截止日前換走安東尼奧·丹尼爾斯，他們這個(gè)賽季的省錢大計(jì)就算完成了。明年夏天，這額外空出的錢還能用來(lái)?yè)Q進(jìn)新球員，當(dāng)然，如果黃蜂想要的話。

最重要的是，奧卡福確實(shí)是更好的球員。兩人的防守都屬于聯(lián)盟精英級(jí)別，但奧卡福的進(jìn)攻肯定更棒。兩人之間的差距沒(méi)有那么大——他們都不是以進(jìn)攻見長(zhǎng)的球員——但奧卡福至少能偶爾在低位持球得分，或者投一些簡(jiǎn)單的擦板球。錢德勒就不同了，他的進(jìn)攻范圍局限于撞人區(qū)。過(guò)去3個(gè)賽季，奧卡福每40分鐘比錢德勒多得5分，這已經(jīng)是最好的證據(jù)了。

通常情況下，健康問(wèn)題也是交易時(shí)必須被考慮的，問(wèn)題是兩人同樣差相弗幾。奧卡福職業(yè)生涯平均每季出戰(zhàn)66場(chǎng)，錢德勒則是67場(chǎng)。上賽季由于腳踝問(wèn)題，錢德勒的交易告吹了。奧卡福雖然有背部問(wèn)題，但至少最近兩個(gè)賽季打滿了82場(chǎng)。年齡同樣不是影響交易平衡的因素，他們的生日僅僅差了4天。

也就是說(shuō)，黃蜂在保證防守質(zhì)量的同時(shí)，提升了己隊(duì)的進(jìn)攻質(zhì)量。另外別忘了這個(gè)聯(lián)盟的原則應(yīng)該還是活在當(dāng)下，現(xiàn)在去考慮兩年后要花更多錢沒(méi)有意義。等到2011年，奧卡福的狀態(tài)如何，又有多少球隊(duì)對(duì)他感興趣，都將影響黃蜂的解套難度。能做一筆現(xiàn)在看來(lái)兩年內(nèi)穩(wěn)賺不賠的交易，黃蜂已經(jīng)夠本了。

再看山貓。他們上賽季的進(jìn)攻效率聯(lián)盟倒數(shù)第4，把奧卡福換成錢德勒只會(huì)讓這種情況繼續(xù)惡化。錢德勒最主要的進(jìn)攻手段之一——擋拆后的空中接力，在離開保羅后能否繼續(xù)保質(zhì)保量是另一個(gè)問(wèn)題。倘若答案無(wú)法肯定，那么錢德勒本身就無(wú)法與黃蜂時(shí)期的自己相比，更別說(shuō)與奧卡福相提并論了。

山貓球迷也許會(huì)為自己辯解，他們?cè)?011年將擁有大量的薪資空間——問(wèn)題是早干嘛去了?他們不想要奧卡福，希望有薪資余額，那完全沒(méi)必要在去年與前者簽下一份6年7200萬(wàn)美元的合約啊!奧卡福過(guò)去一個(gè)賽季的表現(xiàn)可圈可點(diǎn)，山貓突然來(lái)個(gè)180度轉(zhuǎn)彎實(shí)在令人難以理解。

現(xiàn)在坊間傳得比較盛的觀點(diǎn)，主要有兩種。首先交易是拉里·布朗要求的。奧卡福的球技不錯(cuò)，但比賽中缺乏激情，布朗爺過(guò)去一個(gè)賽季屢次提及這一點(diǎn)。與奧卡福不同，錢德勒更具激情。他以后會(huì)不會(huì)受到布朗爺肯定還不好說(shuō)，但主教練不喜歡奧卡福幾乎是可以肯定的。

另一個(gè)觀點(diǎn)則與老板羅伯特·約翰遜想賣掉球隊(duì)有關(guān)系。他在交易中省下了4000萬(wàn)美元左右，這有助于約翰遜更順利地脫手球隊(duì)。如果接管球隊(duì)數(shù)年毫無(wú)作為的約翰遜能因此走人，山貓球迷還真的有理由覺(jué)得自己在交易中賺了。

三權(quán)分立

前文提到，黃蜂老板辛恩的省錢策略，讓管理層很難實(shí)現(xiàn)雄心大志，這說(shuō)明兩者間的溝通互動(dòng)對(duì)一支球隊(duì)確實(shí)影響深遠(yuǎn)。不過(guò)黃蜂總經(jīng)理至少懂得自己該做什么，每個(gè)賽季按照現(xiàn)實(shí)的經(jīng)濟(jì)狀況照方抓藥就是了。相比之下，山貓就沒(méi)那么幸運(yùn)了，他們要考慮的因素實(shí)在太多，這里有聯(lián)盟最特殊的老板、主帥和經(jīng)理人。

老板這塊不用多說(shuō)，現(xiàn)在最可能賣球隊(duì)的就是約翰遜了，這種情況下你不能指望他下血本，人家關(guān)心的是隊(duì)伍究竟能升值多少。比較詭異的是喬丹和布朗這對(duì)北卡二人轉(zhuǎn)。喬丹這邊，他不問(wèn)世事被媒體指責(zé)不是一兩天的事了?，F(xiàn)在什么行業(yè)都興比富，喬丹絕對(duì)是聯(lián)盟手握大權(quán)的操盤手中家底最厚實(shí)的。他沒(méi)有經(jīng)濟(jì)壓力，當(dāng)然也不用擔(dān)心沒(méi)帶好山貓對(duì)自己有多少影響。在企圖心就差了別人一塊的情況下，喬丹把主要精力放在高爾夫球場(chǎng)上不能認(rèn)同，卻可以理解。

這種情況下，底下執(zhí)掌帥印的主教練是誰(shuí)就很重要。布朗名氣實(shí)力俱佳，但他不是那種能點(diǎn)石成金，什么菜都能炒出花樣的創(chuàng)意型教練。布朗帶兵有自己的原則，也希望球隊(duì)按照自己的意圖引援。問(wèn)題是在管理層權(quán)責(zé)不清，或者說(shuō)喬丹對(duì)布朗近乎放縱的信任的時(shí)候，布朗的“希望”也會(huì)變成“要求”。

簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，這里有全聯(lián)盟對(duì)戰(zhàn)術(shù)和人員搭配最苛求的主教練，也有全聯(lián)盟對(duì)戰(zhàn)術(shù)和人員搭配最沒(méi)想法的經(jīng)理人，這是何等畸形的搭配!事實(shí)上，即使是山貓的當(dāng)?shù)孛襟w，也不太清楚隊(duì)內(nèi)真正的話語(yǔ)權(quán)，即“拍板的那個(gè)人”究竟是誰(shuí)。業(yè)界只能猜測(cè)到底是誰(shuí)俯允交易奧卡福，這樣的事已經(jīng)不是第一次了。球隊(duì)去年莫名其妙不選布魯克·洛佩斯，反而延攬位置重疊的奧古斯汀，此舉到底是喬丹還是布朗所為至今仍是眾說(shuō)紛紜。

山貓和黃蜂都是小資本運(yùn)作的隊(duì)伍。管理層頭腦清楚，懂得審時(shí)度勢(shì)，則球隊(duì)能保得一時(shí)穩(wěn)妥，這里黃蜂就是榜樣;管理層權(quán)責(zé)不明，朝令夕改，則要有所作為就更是難上加難，這里山貓就是不好的例子。這個(gè)聯(lián)盟先天不足的球隊(duì)有很多，他們的無(wú)奈很難得到足夠的關(guān)注和審視。在保羅離開黃蜂之前，他們得到的關(guān)注度要大大關(guān)于山貓，這也許是唯一值得慶幸的地方。

上季回顧:

忘記擋拆吧;錢德勒完全就是擋扣。他總是能被保羅助攻了無(wú)數(shù)次空中接力。幾乎所有的進(jìn)球都來(lái)自擋拆，縱深突破后吊給最后切入的錢德勒扣籃。

受傷病影響，他每40分鐘得到11.0分，命中率56.5%。他改善了罰球手型，但結(jié)果沒(méi)有更好(57.9%)。錢德勒的籃板效率也有所下滑，這是很不可思議的。

錢德勒仍然受困于非法掩護(hù)——他上賽季身背不少進(jìn)攻犯規(guī)，別忘了他根本不是一名得分手。不過(guò)他確實(shí)要負(fù)責(zé)很多掩護(hù)任務(wù)，每次進(jìn)攻都會(huì)看到他和保羅的擋拆。他還受困于拼搶，搶球犯規(guī)也經(jīng)常出現(xiàn)。

技術(shù)特點(diǎn):

錢德勒依靠防守和籃板生存。他身高2.16米，在同等身高內(nèi)很快，所以他的臂展在防守端是巨大武器。雖然他沒(méi)有肌肉與強(qiáng)壯的低位球員碰撞，但他能統(tǒng)治籃板，不畏懼于高強(qiáng)度對(duì)抗。不過(guò)，他的蓋帽沒(méi)有那么有統(tǒng)治力。

進(jìn)攻時(shí)，錢德勒偶爾會(huì)在右側(cè)低位后仰投籃，大部分進(jìn)球來(lái)自補(bǔ)籃;另外一些則是來(lái)自保羅的喂球。很少大個(gè)子能像錢德勒做得那么好。

上季回顧:

這是第4個(gè)賽季而他已經(jīng)26歲了，所以還是放輕松點(diǎn):他不會(huì)成為大明星。不過(guò)，奧卡福應(yīng)該會(huì)是聯(lián)盟前10的中鋒、能防守、搶籃板、命中近距離投籃。

雖然他投籃不好，他還是喜歡投籃，他在右邊的出手是左邊的3倍。也許他應(yīng)該停止了——他在右邊29.2%的命中率在至少出手100次的球員中列倒數(shù)第4。

職業(yè)生涯中他在右邊的命中率為31.8%，所以這并非一年的偶然。當(dāng)然，他在左側(cè)的生涯命中率也只有29.9%，所以我猜他是待在“較好”的一側(cè)了。很明顯，真正的原因是他必須更多上籃，而不是轉(zhuǎn)身跳投或者在中距離接球即射，但如果他的隊(duì)友更有進(jìn)攻能力，這才會(huì)更容易。

技術(shù)特點(diǎn):

奧卡福的防守?cái)?shù)據(jù)沒(méi)有前一年那樣統(tǒng)治級(jí)，但山貓?jiān)谒趫?chǎng)時(shí)明顯要好得多。他的籃板是重要原因，因?yàn)樗姆朗鼗@板率在中鋒名列前茅，蓋帽也在水準(zhǔn)以上。

但他每場(chǎng)比賽比鼎盛時(shí)期少了1次蓋帽，顯示出他爆發(fā)力的下滑。希望這只是因?yàn)闀簳r(shí)的傷病，而不是背傷的永久結(jié)果;不過(guò)，他還是打了82場(chǎng)比賽。

進(jìn)攻時(shí)，他低位進(jìn)攻有限，在兩側(cè)或者罰球投籃都很不穩(wěn)定，但如果他在籃下接到球，他能憑借強(qiáng)壯和運(yùn)動(dòng)能力完成得分。奧卡福也在開發(fā)他的短距離勾射。