Kate Ravilious

他們相信，眼影具有太陽神的魔力，而科學也證實，這樣的眼影的確對身體有益。

埃及艷后和當時的埃及人，懂得把眼睛精心化裝成迷人的煙灰色。

最近法國科學家指出，古埃及人的眼瞼化妝濃厚，不只是為了吸引別人注意，也是為了防止眼疾的傳染。古埃及流傳下來的遺物和文獻顯示，當時埃及的男男女女，從仆人到皇后，每個人都會用黑色及綠色粉末，厚厚地涂抹在眼睛周圍。

主持這項研究的法國皮耶居禮大學教授阿瑪托雷說：“他們每天都會如此化妝?！备鶕虐＜暗氖指?，當時的人相信這種眼影具有魔力，擦上這樣的眼影，就能受到帝王神及太陽神保護。而免于多種疾病。當時如果沒有這種眼影，在尼羅河岸的熱帶沼澤地區(qū)，結膜炎將成為很普遍的傳染病。

科學家對古埃及化妝箱殘存的粉末進行分析，發(fā)現它們含有4種鉛化合物。照理說，鉛對人類是有害的。但新研究發(fā)現。這些化妝物內微量的鉛，實際上有益于人體。當鉛鹽接觸皮膚時，它們會加強人體生產一氧化氮的能力，而一氧化氮能促進人體的免疫系統(tǒng)，幫助抵抗引起疾病的細菌的攻擊。研究指出，當時眼影中鉛鹽的含量，足以產生2.4倍的一氧化氮。其中兩種鉛鹽不是自然存在，必須靠人工制造，費時30天。

阿瑪托雷補充：“我認為，古埃及人知道這些眼影的化合物有益身體，所以不辭辛苦地調制這種化妝品。”

(謝勛譯自《紐約時報》)(編輯王克峰)