山東臨清市 王雨欣 供稿

吃飯喝湯，這是我們每天都要做的事，人是鐵飯是鋼嘛！下面我們就來看看這些“吃吃喝喝”在英文里是怎樣表達(dá)的。

1.What do you want to have for lunch?你午飯想吃什么？

表示 “吃”的還有take和have兩個(gè)詞。take主要是用來表示 “吃藥”的，比如take medicine。have則是個(gè)通用詞，可以與各種食物搭配，比如have an apple吃蘋果，have dinner吃晚餐，have medicine吃藥，have soup喝湯，have tea喝茶，have a drink喝酒、喝水等等。

2.What do you like to drink?你想要喝什么？

一般人們?nèi)ゲ蛷d（除了外賣快餐的）吃飯時(shí)都會(huì)點(diǎn)一些飲料。侍者一般都會(huì)問What do you like to drink?或者Can I get you something to drink?這個(gè)drink專指的是“喝”飲品類的東西，通常飲品里面不會(huì)有其

它的固體（可樂加冰當(dāng)然除外）。

3.What kind of soup do you want to eat?你想喝什么湯？

吃飯時(shí)喝湯不僅僅是中國人的習(xí)慣，老外也喜歡。比如餐前“開胃湯”之類的東西。漢語中我們說“喝湯”，英語中卻是說“吃湯（eat soup）”。

另外eat這個(gè)“吃”本身就是指食用很稠的、需要咀嚼的食品，西餐的湯就屬于這一類。

那 么怎樣來形容食物“好吃”與“不好吃”呢？

1.Yuck!好難吃！

吃到很難吃的東西，第一反應(yīng)就是Yuck!或是It’s yucky.記得說yuck的時(shí)候要拖得長長的，像是yuuuuuuuck，聽起來才會(huì)像。

2.Yum!真好吃！

跟yuck正好相反的就是yum這個(gè)詞了。好吃的東西一入口，你就可以說Yum!或者Yummy!Yummy也是“美味的”意思。

3.I am up to my ears.我吃得太飽，滿到耳朵了。

一般情況下如果要說吃飽了，可以說I am stuffed.或者I am full.通常老美說這句話的時(shí)候，還會(huì)加上動(dòng)作，就是用手在耳朵旁劃一條線，表示已經(jīng)滿到那兒了。