?甘肅省張掖市第2中學(xué) 張全義
名和字古來是有區(qū)別的兩個(gè)概念。古人多名、字兼取。清及民國以來,取字者日趨減少,建國以后,即使是精英階層,也多不再取字。今人所謂的名字,實(shí)際上僅相當(dāng)于古人的名。
舊說上古時(shí)期,嬰兒出生三個(gè)月后,由父親為之取名。清代學(xué)者唐甄在《潛書·名稱》中說:“名者,序長幼,辨貴賤,別嫌疑,禮之大者也?!?/p>
古人取名非常講究?!蹲髠鳌分杏涊d了魯國大夫申繻提出的取名五原則和六禁忌:“名有五:有信、有義、有象、有假、有類。以名生為信,以德命為義,以類名為象,取于物為假,取于父為類。不以國,不以官,不以山川,不以隱疾,不以畜牲,不以器幣?!?/p>
宋代文學(xué)家蘇洵作《名二子說》,解釋為什么給兩個(gè)兒子分別取名為“軾”和“轍”。以此可見古人命名之精心。其文曰:
輪輻蓋軫,皆有職乎車,而軾獨(dú)無所為者。雖然,去軾則吾未見其為完車也。軾乎,吾懼汝之不外飾也。天下之車,莫不由轍,而言車之功,轍不與焉。雖然,車仆馬斃,而患不及轍,是轍者,善處乎禍福之間也。轍乎,吾知免矣。
古人取名時(shí),尤其是取乳名(或稱小名),也常常取丑名或惡名。關(guān)漢卿的《感天動(dòng)地竇娥冤》中,有個(gè)人物叫張?bào)H兒。之所以有時(shí)給孩子取名卑賤惡俗,是因?yàn)槊耖g流傳一種說法,賤名的孩子多平安,不容易夭亡。這種取名的習(xí)俗,今天的一些偏遠(yuǎn)山村還很盛行。
字又稱表字。關(guān)于取字,《禮記·檀弓》中載:“幼名,冠字。”《禮記·曲禮》中載:“男子二十,冠而字……女子許嫁,笈而字?!惫诙Y是古代男子的成人禮儀;女子15歲許嫁行笈禮,也就意味著長大成人。行冠禮或笈禮時(shí),名之外另取字。
古人取字時(shí),以名為依據(jù),所謂“名字相應(yīng),互為表里”。詩人屈原在《離騷》的開篇寫到:“皇覽揆余初度兮,肇錫(通“賜”)余以嘉名。名余曰正則兮,字余曰靈均?!彼稳逯祆浣忉屨f,“正則”即“平”,“靈均”即“原”?!稜栄拧め尩亍罚骸皬V平曰原。”
名與字之間主要存在以下4種關(guān)系:
例如:晚唐詩人杜牧,字牧之;明初學(xué)者宋濂,字景濂;明代文學(xué)家馮夢龍,字猶龍;現(xiàn)代學(xué)者胡適,字適之。
例如:東漢史學(xué)家班固,字孟堅(jiān),“固”與“堅(jiān)”同義;三國時(shí)期政治家諸葛亮,字孔明,“亮”與“明”同義,“孔”意為“很”;唐代詩人杜甫,字子美,“甫”與“美”近義,“子”是古代對男子的敬稱(亦可稱女);北宋詞人秦觀,字少游,“觀”與“游”近義。
例如:南宋名將岳飛,字鵬舉,“飛”與“鵬舉”關(guān)聯(lián);西晉文人潘岳,字安仁,本自《論語·雍也》中的“仁者樂山”;宋代文豪蘇軾,字子瞻,本自《左傳·曹劌論戰(zhàn)》中的“登軾而望之”;現(xiàn)代語言學(xué)大師王力,字了一,“力”是“了一”的被反切字。
例如:孔門弟子端木賜,字子貢,“賜”與“貢”反義;唐代文豪韓愈,字退之,“愈”與“退”反義;宋代大儒朱熹,字元晦,“熹”與“晦”反義;元代書法家趙孟頫(同“俯”),字子昂,“頫”與“昂”反義。
由于文字的演化與字義的衍生變化,一些古人名與字之間的聯(lián)系已經(jīng)變得非常模糊,不易解說;還有一些人,因?yàn)槿∶终卟幻髌淅?,其名與字之間本身就沒有聯(lián)系。
還有一些人的名與字,并沒有按照上面的關(guān)系命取。如春秋時(shí)期齊國政治家管夷吾以排行取字為“仲”;現(xiàn)代學(xué)者錢鐘書“抓周”時(shí),一手抓住了書,其父錢基博遂名為“鐘書”。年輕時(shí)的錢鐘書恃才傲物,放言無忌,錢基博又為其取字“默存”,希望他能沉靜慎言,以避言禍。
古人取字時(shí),往往還加上孟(伯)仲叔季,以示排行。
例如:東漢史學(xué)家班固為長子,取字孟堅(jiān);明代文學(xué)家袁宗道亦為長子,取字伯修;三國名將司馬懿為次子,取字仲達(dá);民國學(xué)者劉文典為三子,取字叔雅;明代詩人高啟排行居末,取字季迪。
古人取字時(shí),往往還加上“父”“甫”“母“”女“,以區(qū)別性別?!案浮焙汀案Α北硎灸行?,“母”和“女”表示女性。
例如:北宋政治家王安石,字介甫,王安石之弟王安國,字平父;民國學(xué)者陳獨(dú)秀,字仲甫。
古代男子取名或字時(shí),喜歡用“子“和”之“字。究其原因,“子”是古代對男子的敬稱,名或字中嵌入虛詞“之”字,更顯其雅致不俗。
例如:三國時(shí)期文學(xué)家曹植,字子建;東晉書法家王羲之,字逸少;南北朝數(shù)學(xué)家祖沖之,字文遠(yuǎn);初唐文學(xué)家王勃,字子安。
名與字在交往中有其不同的職能:名用于長輩稱呼晚輩或者自稱;字用于平輩互稱或者晚輩稱呼長輩,以示尊重。