吳曉東，陳其，吳建民

福建省立醫(yī)院 a.設(shè)備科； b.放射科 ，福建 福州 350001

西門子X射線發(fā)生器自動(dòng)曝光控制系統(tǒng)分析

吳曉東a，陳其a，吳建民b

福建省立醫(yī)院 a.設(shè)備科； b.放射科 ，福建 福州 350001

本文介紹了西門子X射線發(fā)生器自動(dòng)曝光控制系統(tǒng) IONTOMAT的工作原理及電離室故障ERROR 550的排除方法。

X射線發(fā)生器；電離室；自動(dòng)曝光控制系統(tǒng)

當(dāng)新一代X射線機(jī)采用計(jì)算機(jī)控制之后，由于計(jì)算機(jī)中央處理器（CPU）控制了X射線機(jī)的全部工作，使得自動(dòng)曝光控制很方便實(shí)現(xiàn)。西門子攝片機(jī)X射線發(fā)生器上普遍使用電離室自動(dòng)曝光控制（IONTOMAT）來偵測X射線量，當(dāng)達(dá)到相應(yīng)曝光量時(shí)由發(fā)生器中斷X射線的產(chǎn)生。

1 電離室測量區(qū)的分布

圖 1 電離室的三區(qū)分布圖

電離室IONTOMAT的面積約為40mm×40mm，呈黃色，有三個(gè)測量區(qū)，廣泛應(yīng)用于透視點(diǎn)片系統(tǒng)(SIREGRAPHCF、ICONOS)、拍片系統(tǒng)(MULTIX、VERTIX)中。移去點(diǎn)片裝置蓋板一般可以看到，但I(xiàn)CONOS中它位于一個(gè)叫MIDDLEWALL的夾板中，只可見到電纜。圖1是電離室的分布圖，通常我們對(duì)空氣曝光時(shí)，可以隱隱約約看到它們的影子。

2 電離室工作原理

電離室利用了X射線的電離效應(yīng)，在6mm或12mm厚的相互絕緣的導(dǎo)體之間加上300V的直流電壓，中間充滿空氣，當(dāng)X射線穿過時(shí)，導(dǎo)體 間的空氣產(chǎn)生電離，在電場的作用下，在導(dǎo)體一端收集到與X射線量相關(guān)的電離電流(pA～nA級(jí))，由存在于電離室內(nèi)的預(yù)置放大器轉(zhuǎn)換成電壓信號(hào)(mV～V級(jí))，經(jīng)電纜送往發(fā)生器處理電路。

圖 2 電離室與CPU板的連接框圖

本文以西門子50kW高壓發(fā)生器POLYDOROS LX30/50(圖2)為例，對(duì)電離室自動(dòng)曝光控制（IONTOMAT）電路進(jìn)行分析。

在正常的系統(tǒng)工作中，X射線的結(jié)束由電離室電路控制，但由于電離室爆光控制中存在MAS及MS限定控制（MASmax 、Msmax），因而本電路還包括：D100板（即CPU板）的MAS積分記數(shù)、MS記數(shù)電路、電離室信號(hào)控制、電離室及電纜。

電離室的電壓直接來自D100板提供的±15V和-300V，-300V由+15V在D100板轉(zhuǎn)換而成。 -300V由電纜送往電離室導(dǎo)體的公共極，用于產(chǎn)生穩(wěn)定的電場；±15V用于預(yù)放器電壓，在D100.X38上可測得。-300V的前級(jí)電壓，在D160板（即電源板)的X29、X30上可測得±15V。

D100板擁有A～F 共6個(gè)通道， A～F通道在做維修時(shí)可調(diào)換，只需做相應(yīng)設(shè)置調(diào)整。不同通道均可連接不同測量元件：電離室、半導(dǎo)體元件、PDA、光電倍增管或輸入視頻信號(hào)等，但原則上F通道默認(rèn)為PDA或光電倍增管連接，不同的設(shè)置決定了多路開關(guān)的閉合，處理電路是相同的，這里主要討論電離室信號(hào)的處理。

電離室有三個(gè)測量區(qū)，從D100板來的控制信號(hào)DOM I、II、III，可選擇I-III測量區(qū)單獨(dú)工作。D100板上的指示燈LED V108、V110、V113指示相應(yīng)的測量區(qū)被選中。在透視點(diǎn)片模式中，測量區(qū)的選擇來自床控制臺(tái)，信號(hào)經(jīng)KKINTERFACE KK1B(SG-CF)到D291電平轉(zhuǎn)換，輸入到系統(tǒng)控制板D200轉(zhuǎn)換成XCS通信信號(hào)進(jìn)入D100板，最后由D100板發(fā)出測量區(qū)選擇信號(hào)。而在拍片模式中，測量區(qū)的選擇來自發(fā)生器控制臺(tái)，經(jīng)XCS進(jìn)入D100板。此外測量區(qū)的選擇還決定于可能的射線野，例如，在選中II、III區(qū)后選擇視野分割或此時(shí)膠片尺寸太小，I區(qū)均將被自動(dòng)選中。當(dāng)在控制臺(tái)進(jìn)行技術(shù)選擇時(shí)，D100板 CPU發(fā)出AP0、AP1或AP2信號(hào)將決定A～F哪一通道被選中(系統(tǒng)設(shè)置時(shí)決定了AP0-AP3去控制哪一通道)，而D100板中的V138、V137、V136指示哪一電離室將處于工作中。

電離室被選定開始工作時(shí)，劑量輸入信號(hào)DL_IN經(jīng)預(yù)放器的I/U轉(zhuǎn)換器輸出，由濾波器進(jìn)行相位補(bǔ)償，再經(jīng)極性變換器獲得負(fù)電壓信號(hào)UDL，這個(gè)與劑量成正比的電壓信號(hào)，輸入到一個(gè)帶偏量補(bǔ)償?shù)腢/F轉(zhuǎn)換器中，經(jīng)偏量補(bǔ)償后獲得DL_IST，此信號(hào)經(jīng)積分后獲得信號(hào)VION，經(jīng)U/F轉(zhuǎn)換器后，獲得與劑量成正比的頻率信號(hào)FION(100kHz/V)輸入脈沖計(jì)數(shù)器，在脈沖計(jì)數(shù)器中預(yù)先設(shè)有與要求劑量相當(dāng)?shù)臄?shù)值，當(dāng)此脈沖到來時(shí)，此數(shù)值開始變小直至為0，輸出+5V高電平信號(hào)，以使SWR信號(hào)轉(zhuǎn)為低電平，關(guān)斷X射線的產(chǎn)生。劑量檢測電路在不正常劑量時(shí)自動(dòng)中斷射線，為此在射線開始后100ms，讀取計(jì)數(shù)器，看是否達(dá)到設(shè)定值，若此值太低，關(guān)斷射線并報(bào)錯(cuò)碼ERR550， 此代碼意為電離室及其電路不能接收到射線信號(hào)。

3 電離室故障ERROR 550的排除

開機(jī)后，平床自動(dòng)條件攝片無法曝光，機(jī)器報(bào)錯(cuò)ERR550，該床面曝光正常及胸片架曝光也正常。首先檢查床下電離室連接線，發(fā)現(xiàn)線被老鼠咬斷好幾根。經(jīng)焊接后，故障排除。因?yàn)榱硪浑婋x室正常曝光，說明D100板是正常的，而電離室本身也相當(dāng)穩(wěn)定，故障率很低，余下就是電纜了。

在電離室曝光控制中，亦可能有MAS或MS電路的參與， 以保證不正常情況下仍能以MASmax或MSmax結(jié)束爆光。 在爆光開始前的MAS、MS設(shè)定值被轉(zhuǎn)換成相應(yīng)的數(shù)值輸入MAS及MS計(jì)數(shù)器中，來自燈絲板D220的MA_ ACT輸入D100板，經(jīng)偏量補(bǔ)償后輸入U(xiǎn)/F轉(zhuǎn)換器，產(chǎn)生脈沖序列輸出至MAS計(jì)數(shù)器，當(dāng)計(jì)數(shù)器為0時(shí)，輸出高電平，SWR信號(hào)為低電平，關(guān)斷X射線的產(chǎn)生。

當(dāng)了解了電離室的工作原理與工作方式后，技術(shù)人員在使用自動(dòng)控制爆光的X光機(jī)攝片擺體位時(shí)，應(yīng)盡量讓所攝部位對(duì)準(zhǔn)所選電離室，以求獲取更好的影像，減少重拍率。

[1] 穆興國,李慶明.平板DSA的平板冷卻單元原理與溫度傳感器故障維修[J].中國醫(yī)療設(shè)備,2009(1):102-103.

[2] 林森財(cái),郭軍濤,張金鐘.西門子數(shù)字減影Digitronm原理結(jié)構(gòu)及改造[J].中國醫(yī)療設(shè)備,2008(2):109-110．

[3] 金城.數(shù)字減影機(jī)應(yīng)用過程中的質(zhì)量保證[J].醫(yī)療設(shè)備信息,2007(3):110-111．

[4] 韓周竹,等.西門子SIREGRAPH CF數(shù)字胃腸機(jī)故障維修1例[J].醫(yī)療衛(wèi)生裝備,2005(11):84．

[5] 陳林.東軟NAX-500RF數(shù)字胃腸機(jī)故障維修一則[J].臨床放射學(xué)雜志,2009(6):765.

[6] 章祖華,鐘文.西門子數(shù)字減影儀POLYDOROS 80維修故障兩例[J].中國醫(yī)學(xué)裝備,2008(5):70．

[7] 隋廣平,等.西門子DR(multixFD)在投照頸、腰椎側(cè)位片的應(yīng)用體會(huì)[J].中國實(shí)用內(nèi)科雜志,2006(11):56.

[8] 蔡華,倪萍,馬繼民.SIREGRAPH CF X線機(jī)斷線故障三例[J].醫(yī)療衛(wèi)生裝備,2005(1):65.

[9] 尹今揚(yáng),湯以范,萬國良.一種基于PLC的X射線發(fā)生器的控制方案探討[J].生物醫(yī)學(xué)工程學(xué)進(jìn)展,2008(1):22-25.

Discussion about Automatic Exposure Control Circuit of Siemens X-ray Generator

WU Xiao-donga,CHEN Qia,WU Jian-minb
a.Equipment Department;b.Radiology Department,Fujian Provincial Hospital, Fuzhou Fujian 350001,China

TH774

B

10.3969/j.issn.1674-1633.2010.10.011

1674-1633(2010)10-0031-02

2010-05-14

作者郵箱：fzxray@foxmail.com

Abstract:This paper describes the working principle of automatic exposure control circuit for Siemens IONTOMAT X ray generator , and introduces the troubleshooting method of the ionization chamber failure.

Key words:X ray generator; ionization chamber; automatic exposure control system