“鎮(zhèn)級市”沖動
2010年,“鎮(zhèn)級市”作為行政區(qū)劃改革中的新名詞進入公眾視野。
由“鎮(zhèn)級市”引發(fā)的強鎮(zhèn)擴權(quán)話題很快引起了公眾熱議?!版?zhèn)級市”究竟是一個什么概念?此次改革如何改?改什么?
“‘鎮(zhèn)級市’的概念主要是讓鎮(zhèn)級政府承擔(dān)起建設(shè)城市的職能,由鎮(zhèn)級政府承擔(dān)起縣級管理的能力,推動城鎮(zhèn)向城市轉(zhuǎn)型。”作為強鎮(zhèn)試點之一的龍港鎮(zhèn)鎮(zhèn)委書記林萬樂在接受記者采訪時表示。
從溫州市區(qū)南下,不到1個小時的車程便來到了蒼南縣龍港鎮(zhèn)。
車至龍港大道兩側(cè),成片的工業(yè)園區(qū),比肩而立的廠房一家挨著一家。汽車行駛在公路上,兩旁與城市一樣高聳的寫字樓,隨處可見的銀行網(wǎng)點、星級賓館和各類商場裹挾著的人流以及鱗次櫛比的高層住宅區(qū)等無不昭示著龍港的繁榮。
遠(yuǎn)看有“中國印刷之城”之稱的龍港鎮(zhèn),這完全是一座新興的小城市。
“龍港一個鎮(zhèn)的人口相當(dāng)于溫州洞頭、文成、泰順三個縣人口的總和,而生產(chǎn)總值和財政收入分別是泰順、文成兩個縣的兩倍多?!备辨?zhèn)長方崇亮自豪地向觀察記者說道。
目前龍港轄區(qū)面積83平方公里,建成區(qū)面積16平方公里,常住人口達28萬多人,外來人口10萬多人。2009年全鎮(zhèn)實現(xiàn)工業(yè)總產(chǎn)值233.5億元,相當(dāng)于中西部的一個地級市。財政總收入9.47億元,龍港一個鎮(zhèn)的主要經(jīng)濟指標(biāo)已占蒼南縣的半壁江山。
如果說溫州人“敢為人先”的精神在浙江的改革進程中具有表率作用,那龍港人敢于在變革中求發(fā)展的創(chuàng)舉同樣令人矚目。
當(dāng)年的貧困小漁村,而今的現(xiàn)代化強鎮(zhèn)。誰曾想到,短短26年的時間,龍港會在一片荒灘中崛起,以其驚人的建鎮(zhèn)效率與速度,靈活的城鎮(zhèn)化措施,發(fā)展成今天這般模樣,成為溫州模式里又一道獨特的風(fēng)景線。
如今,這座完全依靠民間經(jīng)濟力量建設(shè)起來的龍港鎮(zhèn),早已不能與往昔同日而語。曾有人稱龍港是“溫州的溫州”,巧的是,溫州位于浙江的南部,而龍港正位于溫州的南部。
這里,任何一個看似很普通的行人,都可能擁有上千萬甚至上億元的財富。
可是在這些強大數(shù)據(jù)的背后,依然存在著城鎮(zhèn)發(fā)展的隱憂。
走近龍港,與龍港經(jīng)濟實力不相稱的城鎮(zhèn)圖景清晰地擺在了眼前。上下班高峰期的路口,私家車、出租車、人力三輪車,商販、行人等爭相搶道,狹窄的車道傳出陣陣嘈雜的聲音,交警、協(xié)警逐一指揮疏導(dǎo),車輛人流才能緩緩前行。而在本就不寬的路兩旁,貨車、客車毫無秩序卻又似理所當(dāng)然地??吭谑袌龊蜕啼侀T口。
顯然,“鎮(zhèn)一級的行政體制已經(jīng)不適應(yīng)龍港經(jīng)濟和社會發(fā)展的需要。龍港陷入了上層建筑與經(jīng)濟基礎(chǔ)不適應(yīng),城鎮(zhèn)規(guī)模與管理體制不合拍的困境?!?/p>
雖然龍港鎮(zhèn)儼然一副小城市的外貌,但其在行政格局上,依然只是個鎮(zhèn)。
市民陳先生是龍港當(dāng)?shù)匾挥∷⑵髽I(yè)的老板,他長年在外跑生意,去過很多城市,他和觀察記者談起了自己對于家鄉(xiāng)的一些看法:龍港經(jīng)濟發(fā)達,消費水平高,在龍港生活條件還不錯,但相比國內(nèi)其他城市,龍港在城市建設(shè)方面實在落后太多。
“龍港的汽車每年以五六千輛的速度遞增,可是道路缺乏規(guī)劃,編制內(nèi)的交警只有8人,難以應(yīng)付經(jīng)常性的堵車,老百姓花錢買輛車也開不動?!辨?zhèn)分管城建的曹慶植副鎮(zhèn)長道出了城鎮(zhèn)在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面的無奈。
經(jīng)濟實力與城市建設(shè)倒置,目前強鎮(zhèn)的城市建設(shè)、機構(gòu)設(shè)置已跟不上當(dāng)?shù)厣鐣l(fā)展規(guī)模,城市發(fā)展和規(guī)劃的落后似乎已成為制約各中心鎮(zhèn)發(fā)展的同一病灶。2003年起,龍港鎮(zhèn)的很多企業(yè)開始外遷,一些企業(yè)把研發(fā)中心和銷售中心遷到了上海等地,更有甚者,整體搬遷離開了龍港。
龍港鎮(zhèn)政府意識到了問題的嚴(yán)重性,“因為行政體制的制約,龍港最近幾年發(fā)展的步伐相對于其他發(fā)展地區(qū)顯得遲緩了一些?!饼埜坻?zhèn)鎮(zhèn)長王忠秀說:“龍港是鎮(zhèn)級建制,實際上具備了一定的人口經(jīng)濟規(guī)模,但在行政執(zhí)法權(quán)力上受到限制,不具備城市管理執(zhí)法權(quán)?!?/p>
這就像龍港鎮(zhèn)委書記林萬樂說的那樣:“看得見的管不著,管得著的看不見。”
鎮(zhèn)綜合管理大隊教導(dǎo)員身處龍港城市管理一線,對于城市管理中出現(xiàn)的問題,教導(dǎo)員深有感觸。他告訴觀察記者,龍港鎮(zhèn)鎮(zhèn)域面積83平方公里,鎮(zhèn)里鎮(zhèn)外每天發(fā)生著無數(shù)“違章建筑”、“環(huán)境污染”等城市管理問題,縣一級下設(shè)到鎮(zhèn)機構(gòu)的就那么幾個人,而鎮(zhèn)一級又沒有執(zhí)法權(quán),出現(xiàn)問題只能上報上一級主管部門,一步步上報再下達,辦事效率低下,實在是管不過來。
沒有環(huán)境保護、村鎮(zhèn)規(guī)劃、審批處罰等方面的執(zhí)法權(quán),一些微小的問題也無法解決。像違法設(shè)攤這一類的“常事”,鄉(xiāng)鎮(zhèn)一級因囿于處罰權(quán)的空白而只能進行勸解和監(jiān)督。
而更大的問題在于,鎮(zhèn)一級沒有獨立的財權(quán),直接導(dǎo)致鄉(xiāng)鎮(zhèn)公共基礎(chǔ)設(shè)施及其他社會保障建設(shè)的嚴(yán)重滯后。
“2009年鎮(zhèn)里財政收入達到9.47億元,但最后拿到手的只有2.4億元,其中用于城市維護的費用就需要2700萬,8000萬則用于日常運營,剩下可支配的收入少之又少?!狈匠缌恋莱隽随?zhèn)級政府的資金壓力,捉襟見肘的資金根本無力承擔(dān)一個經(jīng)濟強鎮(zhèn)的公共建設(shè),更別說基礎(chǔ)設(shè)施與經(jīng)濟發(fā)展實行配套機制了。
其實囿于體制束縛的龍港鎮(zhèn)在戶籍管理、行政司法、財稅分配、項目審批、城市建設(shè)等各個領(lǐng)域都陷入了“小馬拉大車”的困境,小馬已拉不動龍港這輛大車。
向城市轉(zhuǎn)身,向上要“權(quán)和錢”成為龍港這座強鎮(zhèn)經(jīng)濟社會發(fā)展的必然訴求。
10月13日上午10點,龍港鎮(zhèn)柳南路的龍港行政審批服務(wù)中心,一樓、二樓基本每個窗口都有來辦事的群眾,一些窗口還排起了隊伍。37歲的陳先生正排在經(jīng)濟發(fā)展局窗口的隊伍后面,等著申報公司的技改項目。
陳先生是龍港鎮(zhèn)一家印刷工藝公司的項目管理主任,他這次來辦技改項目的手續(xù)是做好了“長期”的心理準(zhǔn)備的,他告訴觀察記者,印刷行業(yè)的技改項目涉及資金補貼,程序比較復(fù)雜,少不了在龍港和靈溪(蒼南縣縣城)間跑個幾趟。
龍港經(jīng)濟發(fā)展局設(shè)在該中心的辦事窗口的工作人員看過材料后說,“好了,等弄好了我們會通知你的?!?/p>
“這就好了?不用去縣經(jīng)貿(mào)局了?”陳先生奇怪了。
中心窗口的工作人員認(rèn)真地回答:“以前要去,現(xiàn)在不用了,我們替你跑?!?/p>
兩天后,10月15日星期五,陳先生接到了龍港行政審批服務(wù)中心的電話:“辦好了,過來取吧。”陳先生有些不敢相信,“以前辦審批項目,一點點事情都要往靈溪跑,而每次從龍港到靈溪開車起碼要半個小時,還要報市里批,一個項目經(jīng)辦要很多程序,而且去了還不一定能找到工作人員。時間浪費了不說,事情還辦不成功,公司的業(yè)務(wù)還被耽誤了,現(xiàn)在倒好,家門口就可以辦審批項目了?!?/p>
陳先生的輕松和龍港的“鎮(zhèn)級市”改革政策有著直接關(guān)系。
2009年6月底,溫州市政府出臺了《關(guān)于推進強鎮(zhèn)擴權(quán)改革的意見》,強鎮(zhèn)擴權(quán)系統(tǒng)工程全面啟動。一時,這座以民營經(jīng)濟著稱的城市再次成為全國上下高度關(guān)注的焦點。
2010年2月22日,溫州市委常委舉行強鎮(zhèn)黨委書記座談會。時任溫州市委書記、市人大常委會主任邵占維在會上指出,開展強鎮(zhèn)擴權(quán)試點,加快強鎮(zhèn)轉(zhuǎn)型升級是溫州市的一個重要戰(zhàn)略任務(wù),溫州將著力解決強鎮(zhèn)責(zé)大權(quán)小的突出問題,努力把樂清市柳市鎮(zhèn)、瑞安市塘下鎮(zhèn)、永嘉縣甌北鎮(zhèn)、平陽縣鰲江鎮(zhèn)、蒼南縣龍港鎮(zhèn)5個試點強鎮(zhèn)建設(shè)成為“鎮(zhèn)級市”。
一場“鎮(zhèn)級市”旋風(fēng),再次把溫州的中心鎮(zhèn)推上了輿論關(guān)注的頂峰。
龍港鎮(zhèn)一位居民告訴觀察記者,當(dāng)時“鎮(zhèn)級市”剛提出,龍港當(dāng)?shù)孛科椒矫咨唐贩恐辽偕蠞q了20%以上,現(xiàn)在龍港房子均價為每平方米1.6萬。
決策者們怎么都沒有想到他們研究1年多的方案在提出時會引起如此大的關(guān)注,但是,在政府提出建設(shè)“鎮(zhèn)級市”的思路后,一些縣、市及相關(guān)鎮(zhèn)的干部在認(rèn)識上陷入了一個誤區(qū):強鎮(zhèn)擴權(quán)就是“鎮(zhèn)改市”,就是增加編制、增加人員,就是升格行政級別。
“‘鎮(zhèn)級市’并不是從行政層級上要求建立鎮(zhèn)級市,而是從規(guī)劃起點、建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)、管理水平等方面以城市的標(biāo)準(zhǔn)要求城鎮(zhèn)建設(shè)?!饼埜坻?zhèn)委委員金珍敏一手參與了“鎮(zhèn)級市”的提案,對“鎮(zhèn)級市”的建設(shè)有比較透徹的理解。
溫州市委、市政府的改革思路是,把強鎮(zhèn)建設(shè)成為“鎮(zhèn)級城市”,使它們的城市規(guī)模、城市設(shè)施、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)要達到城市化水準(zhǔn),它們的教育、科技、文化、衛(wèi)生、體育設(shè)施等社會事業(yè)的各項指標(biāo)也要接近城市化標(biāo)準(zhǔn)。
溫州的《強鎮(zhèn)擴權(quán)》文件指出,縣(市)派駐強鎮(zhèn)的機構(gòu)要建立分局,分局正職由縣(市)部門領(lǐng)導(dǎo)兼任或明確為副科級。在權(quán)限方面,實行分局審批、縣局備案。
作為省內(nèi)首個鎮(zhèn)級行政審批服務(wù)中心—龍港行政審批中心,目前已有縣發(fā)改、經(jīng)貿(mào)、國土、公安等25家縣級政府職能分局入駐,主要涉及相關(guān)基本建設(shè)、市場準(zhǔn)入和便民服務(wù)等審批事項。
行政審批服務(wù)中心的執(zhí)行主任謝東共告訴觀察記者,中心自今年1月20日正式對外開放以來,日均辦理450多件,其中70%以上的行政審批事項原先要到縣里才能辦理。
對于龍港審批服務(wù)中心的成立,方崇亮的解釋是,想要企業(yè)發(fā)展,首先就要給企業(yè)發(fā)展提供服務(wù)平臺。
按規(guī)定,服務(wù)中心的職能包括投資項目的核準(zhǔn)、備案;政府性投資項目建議書、可行性研究報告、初步設(shè)計的審批;工業(yè)性項目的核準(zhǔn)、備案;外商投資企業(yè)合同章程的審批、批準(zhǔn)證書的頒發(fā);落實有關(guān)規(guī)劃、建設(shè)、土地等并聯(lián)審批事項的受理、抄告、催辦、匯總和指導(dǎo)協(xié)調(diào),承辦部門負(fù)責(zé)所涉及項目的審批(上報)和反饋以及各項收費服務(wù)等等。
對于權(quán)限范圍內(nèi)的事,中心可以直接辦理,非授權(quán)職能范圍內(nèi)的事,則統(tǒng)一受理,負(fù)責(zé)代辦,提供“一條龍”服務(wù)。這樣一來,企業(yè)不出鎮(zhèn)就能辦成事,效率大為提高。
“鎮(zhèn)級市”改革,首先面臨的是擴權(quán)—擴大鎮(zhèn)一級政府的經(jīng)濟社會管理權(quán)限。行政審批中心的成立便是“鎮(zhèn)級市”改革中擴權(quán)的重要一環(huán)。
面對過去“看得見,管不著”和“責(zé)大權(quán)小”等責(zé)權(quán)脫節(jié)難題,此輪改革將升格組建城鎮(zhèn)管理綜合執(zhí)法大隊。將原執(zhí)法中隊升格為執(zhí)法大隊,大隊的法律職權(quán)也由縣(市)各有關(guān)部門分別授權(quán)、委托。由該大隊全權(quán)負(fù)責(zé)城鎮(zhèn)綜合性管理,統(tǒng)一行使鎮(zhèn)轄區(qū)內(nèi)市容市貌、園林綠化、市政工程和公用事業(yè)等方面的監(jiān)督執(zhí)法和社會事務(wù)管理工作。
《強鎮(zhèn)擴權(quán)》文件還指出:5大強鎮(zhèn)的鎮(zhèn)委書記,任所在縣(市)委常委。鎮(zhèn)長為副縣長級,列席縣(市)政府常務(wù)會議。規(guī)劃建設(shè)、國土、財政、地稅、國稅、質(zhì)監(jiān)、環(huán)保、公安、工商等各分局正職由縣(市)職能部門副職領(lǐng)導(dǎo)兼任或為副科級。
同時內(nèi)容還包括了人事權(quán)的部分下放??h(市)屬部門駐鎮(zhèn)分局的正職人事任命須書面征得鎮(zhèn)黨委的同意。鎮(zhèn)委、鎮(zhèn)政府對駐鎮(zhèn)部門主要領(lǐng)導(dǎo)實行年度評議,評議結(jié)果作為縣(市)對部門年度考核的重要依據(jù)。
這樣一來,在不涉及行政區(qū)劃層級調(diào)整的情況下,一部分屬于縣市的經(jīng)濟社會管理權(quán)賦予鎮(zhèn)一級政府,黨政一把手的升級,又讓他們在協(xié)調(diào)工作中有更多的話語權(quán)。
“龍港迎來了新一輪發(fā)展機遇?!绷秩f樂說,“雖然目前對鎮(zhèn)政府來說,獲得的權(quán)力并不多,但也是進步的開始?!?/p>
據(jù)了解,龍港鎮(zhèn)要求蒼南縣下放88項權(quán)力,但批復(fù)通過的只有4 9項,鎮(zhèn)里得到的權(quán)力僅有8項,權(quán)力仍集中在分局和行政審批服務(wù)中心。
“鎮(zhèn)級市”本質(zhì)上是農(nóng)村城市化的一種推進方式,這是在當(dāng)前國家行政體制條件下,避開行政區(qū)劃難題,由鎮(zhèn)級政府去建設(shè)、管理和經(jīng)營超大強鎮(zhèn),促進強鎮(zhèn)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變,提升強鎮(zhèn)小城市功能的一種選擇。
“我們要早日爭取建立龍港市!”龍港鎮(zhèn)鎮(zhèn)長王忠秀在年初接受媒體采訪時曾強烈表示。
而早在1996年,國家11個部委聯(lián)合印發(fā)《小城鎮(zhèn)綜合改革試點指導(dǎo)意見》,龍港成為在列的五十七個試點城鎮(zhèn)之一。
龍港鎮(zhèn)首次擁有了自己的小金庫和縣里“委托授權(quán)”的部分管理權(quán)限?!澳菚r是鎮(zhèn)里擁有權(quán)限和運作最寬松的黃金時期?!饼埜坻?zhèn)某老干部說,“我們無比懷念‘八顆大印一把抓’的年代。”目前,龍港的高樓大廈,很大一部分是那時建造的。
就在那年,以龍港鎮(zhèn)第一任書記陳定模和一些離退休干部前臺出力,企業(yè)家幕后出資的“龍港建市促進會”成立。該協(xié)會從龍港各個企業(yè)、村委會籌集了30多萬元資金作為活動經(jīng)費,以龍港與對岸鰲江鎮(zhèn)合并組建副地級城市為活動目標(biāo)。該協(xié)會組織了張貼標(biāo)語、集體上訪等行動。但很快,在當(dāng)時的溫州市領(lǐng)導(dǎo)的直接干預(yù)下,這個協(xié)會解散了。
“1992年,龍港被溫州市定位為城鄉(xiāng)一體化發(fā)展實驗區(qū),實驗區(qū)對龍港鎮(zhèn)政府的機構(gòu)設(shè)置進行了城市化的改造??h里幾個主要部門都在龍港鎮(zhèn)設(shè)立了分局。”時任常務(wù)副鎮(zhèn)長的湯寶林告訴觀察記者:“當(dāng)時鎮(zhèn)內(nèi)的事務(wù),鎮(zhèn)政府辦公會解決了一切問題,定下的就是最終決定,只需拿到縣里去,由分管的副縣長無責(zé)任簽字?!?/p>
溫州的強鎮(zhèn)擴權(quán)改革,始于十多年前。
而這一次的改革也并不新鮮,擴權(quán),乃順勢而為。
擴權(quán)已經(jīng)不僅僅停留在沖動和呼吁,實際上龍港的政、商兩屆從上世紀(jì)90年代就已經(jīng)開始了悄悄的探索,謀求行政機構(gòu)的升級來支撐城鎮(zhèn)未來的建設(shè),實現(xiàn)更好的發(fā)展。
一直以來,龍港要求權(quán)利下放的呼聲尤為強烈。而一轉(zhuǎn)眼,溫州市為推進強鎮(zhèn)擴權(quán),給龍港戴了一頂“鎮(zhèn)級市”的帽子,這顯然不是龍港的預(yù)期,而龍港卻答應(yīng)了。
此次“鎮(zhèn)級市”改革,權(quán)利又能否落到實處呢?
談起龍港的發(fā)展,幾位鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)均表示,在不久的未來,龍港將出現(xiàn)國際生活城、文化休閑廣場等新型商業(yè)形態(tài),隨著商業(yè)綜合體的形成,龍港的城市化建設(shè)腳步將進一步加快。
而提及“擴權(quán)”,在鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)原本充滿信心的眼神里卻隱隱透出了擔(dān)憂,“從產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)到新農(nóng)村建設(shè),處處都需要錢,如果財政沒有到位就談不上‘強鎮(zhèn)擴權(quán)’,縣里的權(quán)力不大,鎮(zhèn)里的權(quán)力就更有限了?!?/p>
遠(yuǎn)景猶在眼前,而問題卻不期而至。
“現(xiàn)在下放的權(quán)利在分局比較多,鎮(zhèn)里實際得到的權(quán)利還很少,而且鎮(zhèn)里的權(quán)利沒有得到保障,一旦縣里財政出現(xiàn)問題或者領(lǐng)導(dǎo)班子產(chǎn)生變動,他們就很有可能把權(quán)利收回來,沒有一套完整的監(jiān)督和保障機制,很多問題都還不好說。”龍港鎮(zhèn)一位干部坦言。
同時,由于長期以來鎮(zhèn)一級職能存在部門不健全等問題,有些權(quán)利放下來,鎮(zhèn)里還不一定具備執(zhí)行能力。
于是有人擔(dān)憂,溫州的“鎮(zhèn)級市”改革究竟能走多遠(yuǎn)?
“相較于前幾輪,溫州市此輪改革對試點鎮(zhèn)提出了更為具體的發(fā)展要求?!睖刂菔邪l(fā)改委一位人士表示,改革將按照統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展思路,力爭到2012年,擴權(quán)強鎮(zhèn)均建成比較完善的城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè)施體系,地區(qū)生產(chǎn)總值年均增長15%以上,財政總收入年均增長15%以上,“三產(chǎn)”在地區(qū)生產(chǎn)總值的比重每年提高0.6個百分點以上。
此次改革中,“藥方”中加入了新“藥材”,擴權(quán)不是簡單的放權(quán)。方案提出建立龍港鎮(zhèn)綜合管理執(zhí)法大隊、行政審批服務(wù)中心、土地儲備中心和公共資源交易中心。如果后兩個中心能著實發(fā)揮作用,將使龍港鎮(zhèn)的發(fā)展規(guī)劃、土地出讓、交易使用的實際權(quán)力真正下放到鎮(zhèn)里。
2010年10月,“強鎮(zhèn)擴權(quán)”啟動已經(jīng)大半年了,正值省里召開浙江省中心鎮(zhèn)發(fā)展改革暨小城市培育試點工作會議,但土地儲備中心和公共資源交易中心還未在龍港建立。而究其原因,有關(guān)部門解釋說,人員編制有限,縣里有一套班子,如果鎮(zhèn)里再建一套班制,人員存在很大問題。
所謂“鎮(zhèn)級市”,在曾任龍港鎮(zhèn)長、書記的湯寶林看來,不過是個“昵稱”,在現(xiàn)有的行政體制束縛下,龍港的惟一選擇只能在鎮(zhèn)的功能上繼續(xù)推進城市管理,比如在規(guī)劃上按照城市的規(guī)模進行設(shè)計,而不可能突破當(dāng)下的行政治理框架。
“如果縣(市)本身權(quán)力和實力都不夠大,強鎮(zhèn)擴權(quán)又怎能到位?”林萬樂表示。
而相比于眼前強鎮(zhèn)擴權(quán)的有限推進,龍港也正在制訂新的十年規(guī)劃,龍港的各項建設(shè)也在有序進行中,而龍港的目標(biāo)是發(fā)展成鰲江流域中心城市。
龍港鎮(zhèn)擴權(quán)試點,使經(jīng)濟強鎮(zhèn)向現(xiàn)代城市邁進了一步。龍港的“強鎮(zhèn)擴權(quán)”已經(jīng)啟動,而效果最終如何,目前我們還不得而知。我們相信在銳意改革、扎實推進、各方磨合之后,強鎮(zhèn)必會實現(xiàn)一個華麗的轉(zhuǎn)身。
強鎮(zhèn)走向現(xiàn)代化城市的步伐不會停止。