張蕊
(哈爾濱市南崗區(qū)東方紅文化學(xué)校,黑龍江 哈爾濱 150010)
根據(jù)美國(guó)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)家海姆斯(Hymes)提出的交際教學(xué)法的觀點(diǎn),教師并不意味著“知識(shí)的傳播者”,而應(yīng)該是“學(xué)習(xí)的幫助者”。在交際性教學(xué)活動(dòng)中,學(xué)生應(yīng)該是中心,但這并不意味著教師的作用弱化,這意味著教師的作用更加多元化,因而也更加重要。正如Harmer把外語(yǔ)教師的角色定位為:控制者(controller),評(píng)估者(assessor),組織者(organizer),提示者(prompter),參與者(participant)和資源(resource)。
因?yàn)閭鹘y(tǒng)語(yǔ)法教學(xué)中存在諸多弊端,許多教師因而走向極端,對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法避而不講,把主要精力放在聽(tīng)說(shuō)上,學(xué)生詢(xún)問(wèn)其句子結(jié)構(gòu)時(shí),往往不從語(yǔ)法方面作任何解釋?zhuān)皇且髮W(xué)生背住這些句子?,F(xiàn)代英語(yǔ)教學(xué)并不是要摒棄語(yǔ)法教學(xué),只是需要改變語(yǔ)法課的授課方法,以使語(yǔ)法教學(xué)收到實(shí)效。事實(shí)也證明,只要教師精心準(zhǔn)備和設(shè)計(jì),語(yǔ)法課同樣可以充滿(mǎn)樂(lè)趣,激發(fā)起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、積極性和主動(dòng)性。本文指出了傳統(tǒng)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中存在弊端,通過(guò)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)結(jié)構(gòu)的教學(xué)實(shí)例的講解,指出中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中教師不應(yīng)摒棄英語(yǔ)語(yǔ)法的教學(xué),而應(yīng)該精心備課,改變傳統(tǒng)授課方法,充分發(fā)揮學(xué)生在課堂上的中心作用,使語(yǔ)法教學(xué)能真正激發(fā)起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、積極性和主動(dòng)性。
現(xiàn)以中學(xué)階段重要的語(yǔ)法項(xiàng)目——被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的教學(xué)為例加以詳細(xì)說(shuō)明。
許多教師在講授被動(dòng)語(yǔ)態(tài)時(shí),因講授內(nèi)容難度較大,而且內(nèi)容龐雜,學(xué)生不易理解和記憶,因而往往采用課堂上直接給出學(xué)生八種常見(jiàn)時(shí)態(tài)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)結(jié)構(gòu),并要求學(xué)生熟練記憶,輔之以大量的機(jī)械性的變換練習(xí)。許多學(xué)生對(duì)這種授課方法完全不感興趣,盡管有許多學(xué)生也努力記憶,但最終仍不能記住老師灌輸?shù)摹爸匾R(shí)”,因而產(chǎn)生畏懼和逃避心理,失去了學(xué)習(xí)興趣。
因而,在講授被動(dòng)語(yǔ)態(tài)時(shí),教師應(yīng)變換教學(xué)方法,精心備課,在整個(gè)教學(xué)過(guò)程中隨時(shí)與學(xué)生溝通交流,隨時(shí)掌握學(xué)生理解程度,從而使這一語(yǔ)法項(xiàng)目的教學(xué)變得更有趣,易學(xué)易記。
在講解八種常見(jiàn)時(shí)態(tài)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)前,教師可以強(qiáng)調(diào)一下被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的重要性,以引起學(xué)生重視。接著,教師可以故意用夸張的語(yǔ)氣說(shuō):雖然被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)多而雜,但只要記住一個(gè)重要結(jié)構(gòu)和加法的方法,那么被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)就可以完全掌握了。
學(xué)生聽(tīng)了老師的話(huà)后,一方面有了自信,另一方面也有了興趣(怎么英語(yǔ)語(yǔ)法和數(shù)學(xué)中的加法掛上了勾),因而就有了認(rèn)真聽(tīng)講的動(dòng)力。這時(shí)教師可以趁機(jī)把學(xué)生的積極性調(diào)動(dòng)起來(lái),引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)獲取知識(shí)。教師可以這樣說(shuō):老師有個(gè)要求,在告訴了你們這個(gè)重要的結(jié)構(gòu)、加法的方法以及一個(gè)例子之后,剩下的幾種時(shí)態(tài)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)由你們自己動(dòng)手來(lái)做,誰(shuí)做得好誰(shuí)就到講臺(tái)上做一次老師,給大家講解。此時(shí)學(xué)生勢(shì)必已經(jīng)摩拳擦掌、躍躍欲試了。
于是,教師在黑板上寫(xiě)下:被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的整體結(jié)構(gòu):be+p.p.(p.p.代表past participle,指動(dòng)詞的過(guò)去分詞)。此時(shí),教師為了進(jìn)一步增強(qiáng)學(xué)生的信心,可以接著告訴學(xué)生:這八種時(shí)態(tài)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu),只有六種需要用加法得出,因?yàn)橐话悻F(xiàn)在時(shí)和一般過(guò)去時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)是在被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的整體結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上直接變來(lái)的。
通過(guò)啟發(fā),學(xué)生很容易就掌握住:一般現(xiàn)在時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)是:am/is/are+p.p.;一般過(guò)去時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)是:was/were+p.p.。
接著教師告訴學(xué)生:加法的方法很簡(jiǎn)單,就是用其余6種時(shí)態(tài)的主動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)加上被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的整體結(jié)構(gòu)。以現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)態(tài)為例:現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的主動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu):am/is/are+ving
被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的整體結(jié)構(gòu):be+p.p.
然而兩者不能相加:am/is/are和be無(wú)法相加,v-ing和p.p.也無(wú)法相加。要想加出結(jié)果,就得注意最關(guān)鍵的一點(diǎn):錯(cuò)位相加,于是上式變?yōu)椋?/p>
現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的主動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu):am/is/are+v-ing
被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的整體結(jié)構(gòu):be+p.p.
在這個(gè)結(jié)構(gòu)中,v-ing與be對(duì)應(yīng)在一起便可相加,即寫(xiě)出be的v-ing(現(xiàn)在分詞)形式being,于是,上述加法式有了結(jié)果:現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu):am/is/are+being+p.p.
在確保學(xué)生明白該例子之后,教師便可以把主動(dòng)權(quán)交給學(xué)生,讓學(xué)生把其余的五種時(shí)態(tài)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)推導(dǎo)出來(lái),在此過(guò)程中,學(xué)生們可以互相詢(xún)問(wèn)和討論,通過(guò)這樣的方式,學(xué)生們一定會(huì)積極主動(dòng)地去思索和解決問(wèn)題,最終得到其余五種時(shí)態(tài)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu),即:
過(guò)去進(jìn)行時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的機(jī)構(gòu):was/were+being+p.p.
一般將來(lái)時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu):will+be+p.p.
過(guò)去將來(lái)時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu):would+be+p.p.
現(xiàn)在完成時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu):have/has+been+p.p.
過(guò)去完成時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu):had+been+p.p.
當(dāng)學(xué)生們通過(guò)自主學(xué)習(xí)的方式得到這些時(shí)態(tài)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)之后,教師可以通過(guò)提問(wèn)的方式檢查學(xué)生的掌握情況,然后挑選出五名學(xué)生到講臺(tái)上借助板書(shū)講解這五種時(shí)態(tài)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)。在此過(guò)程中,學(xué)生們會(huì)積極地參與到課堂活動(dòng)中,講解的學(xué)生和聽(tīng)課的學(xué)生都會(huì)非常專(zhuān)心,取得了理想的教學(xué)效果,也提高了學(xué)生們的興趣。
接著,教師可以通過(guò)提問(wèn)的方式,再進(jìn)行一個(gè)補(bǔ)充:含有情態(tài)動(dòng)詞的句子的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu)是什么?通過(guò)教師的引導(dǎo)和學(xué)生們的自主學(xué)習(xí),最終得到以下結(jié)論:
含有情態(tài)動(dòng)詞的句子的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu):情態(tài)動(dòng)詞+be+p.p.
最后,教師可以把學(xué)生分為三至四個(gè)組,在組內(nèi)討論本課學(xué)習(xí)的重點(diǎn),每組選派一個(gè)代表對(duì)本課的知識(shí)進(jìn)行系統(tǒng)歸納,以使同學(xué)們得到一個(gè)系統(tǒng)完整的知識(shí)框架。
在整個(gè)授課過(guò)程中,教師應(yīng)不斷鼓勵(lì)、啟發(fā)、表?yè)P(yáng)學(xué)生,讓他們感覺(jué)到這些知識(shí)是通過(guò)自己的能力獲取的,因此,學(xué)生也更能感受到學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。
通過(guò)這樣的授課方式來(lái)講解被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的結(jié)構(gòu),學(xué)生們會(huì)更易掌握和記憶所學(xué)的知識(shí),也更有學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。
在其它語(yǔ)法項(xiàng)目的教學(xué)過(guò)程中,只要教師們精心準(zhǔn)備,一定能使語(yǔ)法教學(xué)真正擺脫枯燥和教條,激發(fā)起學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)法的興趣。
[1]Brumfit,C.J.&Johnson.K.The Communicative Approach to Language Teaching,Oxford University Press.1998
[2]Hymes,D.H.On Communicative Competence,Philadelphia:University of Philadelphia Press.1971
[3]李觀儀.具有中國(guó)特色的英語(yǔ)教學(xué)法[M].上海外語(yǔ)教育出版社.1994
[4]劉曉虹.淺談?dòng)⒄Z(yǔ)課堂教學(xué)中教師的角色[J]. 中國(guó)英語(yǔ)教學(xué),2002,(25/3):17-20
[5]井升華.我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)費(fèi)時(shí)低效的原因[J]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究,1999,(1)
[6]鄒先道.交際法外語(yǔ)課程的設(shè)計(jì)[J].中國(guó)英語(yǔ)教學(xué),2002,(25/3):14-16