国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

見與不見

2011-05-14 16:48:55扎西拉姆•多多
意林 2011年7期
關(guān)鍵詞:不舍扎西拉姆

扎西拉姆•多多

你見,或者不見我

It doesnt matter if you see me or not

我就在那里

I am standing right there

不悲不喜

With no emotion

你念,或者不念我

It doesnt matter if you miss me or not

情就在那里

The feeling is right there

不來不去

And it isnt going anywhere

你愛或者不愛我

It doesnt matter if you love me or not

愛就在那里

Love is right there

不增不減

It is not going to change

你跟,或者不跟我

It doesnt matter if you are with me or not

我的手就在你的手里

My hand is in your hand

不舍不棄

And I am not going to let it go

來我懷里

Let me embrace you

或者or

讓我住進(jìn)你的心里

Let me live in your heart with the whole

默然相愛

Silent Loveand

寂靜喜歡

Calm Joy

猜你喜歡
不舍扎西拉姆
當(dāng)增扎西的詩
香格里拉(2023年1期)2024-01-04 02:47:52
翩遷起舞弄清影——央今拉姆小說論
香格里拉(2021年2期)2021-07-28 06:50:56
不舍的十二月
不斷不舍也不離
好日子(2019年4期)2019-05-11 08:48:36
卡爾巴·扎西次仁采訪錄
試述拉姆拉措觀湖現(xiàn)象的形成
你好,歲月
扎西的菜園子
小說月刊(2015年2期)2015-04-23 08:49:38
如果
知識窗(2014年12期)2014-05-14 09:08:16
見與不見
文苑·感悟(2009年8期)2009-02-11 11:07:44
河北区| 彭泽县| 玛沁县| 普陀区| 丰都县| 日喀则市| 青田县| 孝义市| 化隆| 威远县| 资兴市| 孟村| 长武县| 永安市| 乐亭县| 新田县| 宣威市| 静乐县| 平顶山市| 哈尔滨市| 平昌县| 丰都县| 绍兴市| 永泰县| 颍上县| 尼勒克县| 乐亭县| 红河县| 万源市| 台州市| 五原县| 手游| 青河县| 喀什市| 景德镇市| 安化县| 丰原市| 彰武县| 宁明县| 江陵县| 都昌县|