洪時(shí)中 劉盛利 徐吉廷 莊文駿

1)成都市防震減災(zāi)局，成都 610042

2)四川省地震局，成都 610041

3)阿壩藏族羌族自治州防震減災(zāi)局，馬爾康 624000

4)北京市政工程局，北京 100045

莊學(xué)本先生1934年所攝四川疊溪震區(qū)照片的考證與解讀

洪時(shí)中1)劉盛利2)徐吉廷3)莊文駿4)

1)成都市防震減災(zāi)局，成都 610042

2)四川省地震局，成都 610041

3)阿壩藏族羌族自治州防震減災(zāi)局，馬爾康 624000

4)北京市政工程局，北京 100045

1933年8月25日，四川省茂縣疊溪發(fā)生了7? 級(jí)地震，強(qiáng)烈地震造成了大量的滑坡與崩塌，疊溪鎮(zhèn)全城被毀，傷亡慘重。震后45天地震堰塞湖潰決，又造成嚴(yán)重的次生水災(zāi)。1934年11月，著名攝影家莊學(xué)本先生考察了疊溪地震災(zāi)區(qū)，拍攝了大量的地震現(xiàn)場(chǎng)照片，其中一部分留存至今。這批照片是中國(guó)最早的地震現(xiàn)場(chǎng)照片之一，留下了比文字記載更為生動(dòng)直觀的珍貴信息。文中首次披露其中22張尚未發(fā)表的疊溪地震震害照片，其中包括被地震破壞的房屋、城墻、地裂縫、滑坡、崩塌、堰塞湖、地震次生水災(zāi)等，簡(jiǎn)要介紹了這些珍貴歷史照片的有關(guān)背景，并對(duì)這些照片作了初步的注釋和解讀。

疊溪地震 地震考察 地震災(zāi)害 四川

0 引言

1933年8月25日，四川省茂縣疊溪發(fā)生7?級(jí)地震，山崩城陷，岷江斷流，死亡6800人以上;地震后45天，疊溪地震形成的堰塞湖之一——“疊溪海子”潰決，又奪去了數(shù)千人的生命，慘重的災(zāi)難震驚中外。著名攝影家莊學(xué)本先生曾經(jīng)在1934年考察過(guò)疊溪震區(qū)，拍攝了大量珍貴的照片。

莊學(xué)本(1909—1984)，男，上海市浦東人，中國(guó)著名的攝影家和民族學(xué)家(李媚等主編，2009)。1934年，年僅25歲的莊學(xué)本先生帶著自己做小職員攢下來(lái)的300元錢和2個(gè)相機(jī)來(lái)到四川，以《中華》畫(huà)報(bào)、《申報(bào)》、《良友》畫(huà)報(bào)特約記者的身份，擬赴西藏采訪未成后，在朋友的幫助下，以“開(kāi)發(fā)西北協(xié)會(huì)調(diào)查西北專員”的名義，改赴四川西北部的阿壩地區(qū)和川青交界的果洛草原等地考察。他于1934年5月從成都動(dòng)身，由向?qū)?、馬夫等隨行，步行或騎馬，先赴汶川、茂縣，在茂縣縣城一帶短暫停留后，又折返至汶川威州，經(jīng)雜古腦、米亞羅到馬爾康，其間就曾拍攝過(guò)在疊溪地震時(shí)金頂被震掉的雜古腦寺大佛塔等震害照片。然后，他從馬爾康北上，經(jīng)阿壩進(jìn)入川青兩省交界的果洛草原，對(duì)這片當(dāng)時(shí)人們極為陌生的“白地”進(jìn)行了考察，再經(jīng)阿壩、松潘、茂縣、灌縣返回成都。在返程途中，他專門考察了1933年8月25日茂縣疊溪大地震的現(xiàn)場(chǎng)，拍攝了大量的照片(馬鼎輝等，2005;李媚等主編，2009;洪時(shí)中等，2009)，其中一部分留存至今。

1 已經(jīng)發(fā)表的莊學(xué)本所攝疊溪震區(qū)的照片

莊學(xué)本先生所攝的有關(guān)疊溪地震的照片中，有一部分已經(jīng)公開(kāi)發(fā)表，其詳情如表1所示。

表1 已經(jīng)發(fā)表的莊學(xué)本所攝疊溪震區(qū)的照片Table 1 Published photographs shoot by ZHUANG Xue-ben about Diexi earthquake

在這16幅照片中，除雜谷腦寺的2幅(表1中第1，2號(hào)照片)是莊學(xué)本先生1934年夏季在茂縣至馬爾康途經(jīng)雜谷腦(什古腦)所攝的以外，其余都是他1934年11月由松潘至茂縣返程途中所攝。根據(jù)在《莊學(xué)本全集》(李媚等主編，2009)中首次發(fā)表的《莊學(xué)本旅行日記》的記載，表1中序號(hào)為3～16號(hào)的照片應(yīng)是1934年11月6—9日拍攝的。從內(nèi)容看，這16張照片中，有9張(第1～3號(hào)、7～12號(hào))直接或間接地反映了疊溪地震及其次生水災(zāi)的災(zāi)害，7張(第4～6號(hào)、13～16號(hào))反映了震后修復(fù)重建情況和沿途的風(fēng)土人情。

2 尚未發(fā)表的莊學(xué)本所攝疊溪震區(qū)照片的基本情況

值得注意的是，除了上述16張照片以外，莊學(xué)本先生還拍攝了許多直接反映疊溪地震震害及次生水災(zāi)的照片，這些照片一直沒(méi)有全部公開(kāi)發(fā)表過(guò)。莊學(xué)本先生去世后，他的女婿陸增泉先生在清理其遺物時(shí)，發(fā)現(xiàn)了22張殘存的疊溪地震照片，隨即主動(dòng)與四川省地震局聯(lián)系，并于1987年將這批照片提供給了四川省地震局。1996年，劉盛利等曾在中國(guó)地震學(xué)會(huì)第6次學(xué)術(shù)大會(huì)上對(duì)這些照片作過(guò)簡(jiǎn)要介紹(劉盛利等，1996)。此后，還一直沒(méi)有人對(duì)這些照片作過(guò)進(jìn)一步的研究。

這22張照片都是黑白照片，原件大小與當(dāng)時(shí)的“4英寸”規(guī)格的照片大體相當(dāng)，雖然年代久遠(yuǎn)，但畫(huà)面仍然比較清晰。尤為可貴之處在于，每一張照片的背面都有莊學(xué)本先生親筆寫(xiě)下的編號(hào)和說(shuō)明。編號(hào)的最小序號(hào)為4，最大序號(hào)為130，由編號(hào)推測(cè)，這22張照片只是莊學(xué)本先生當(dāng)年在疊溪地區(qū)所拍攝的大量照片中的很小一部分。遺憾的是，剩余的照片和尚存的這22張照片的底片均未能找到。

莊學(xué)本先生雖然不是自然科學(xué)工作者，但他以一個(gè)攝影家和記者的高度敬業(yè)精神，在每一張照片的背面都寫(xiě)下了簡(jiǎn)短而又非常準(zhǔn)確的說(shuō)明，包括拍攝的地點(diǎn)、位置、對(duì)震害現(xiàn)象的描述等，至今仍然可以一一查對(duì)。同時(shí)，他還每天寫(xiě)下了旅行日記(李媚等主編，2009)，在日記中詳細(xì)記載了考察途中的大小事項(xiàng)，甚至還收集整理了當(dāng)?shù)氐臍v史地震文獻(xiàn)、地震災(zāi)害及其次生水災(zāi)的損失傷亡情況等。這些照片和記述具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值。

將這22張照片拍攝的地點(diǎn)與《莊學(xué)本旅行日記》(李媚等主編，2009)比對(duì)，可以判定這些照片的拍攝日期為1934年11月6—22日，這正是1933年8月25日疊溪地震的1年零2個(gè)多月之后，亦即1933年10月9日疊溪地震次生水災(zāi)的1年之后。那時(shí)，疊溪地震及其次生水災(zāi)所造成的許多破壞遺跡仍然保留完好，在他的照片上留下了大量珍貴的信息。

在未曾公開(kāi)發(fā)表的這22張照片中，其拍攝的地點(diǎn)北起松潘縣的鎮(zhèn)平，依次穿過(guò)了極震區(qū)北側(cè)的Ⅷ度區(qū)、Ⅸ度區(qū)，重點(diǎn)考察拍攝了疊溪較場(chǎng)一帶的Ⅹ度極震區(qū)(極震區(qū)的照片占了22幅照片中的11幅)，然后又依次穿過(guò)了極震區(qū)南側(cè)的Ⅸ區(qū)、Ⅷ度區(qū)、Ⅶ度區(qū)，直至接近茂縣與汶川縣交界處的茂縣文鎮(zhèn)，實(shí)際上已經(jīng)進(jìn)入了Ⅵ度區(qū)。拍攝地區(qū)的南北直線距離約80km，考察里程至少在120km以上，包括了16個(gè)以上的具體地點(diǎn)，構(gòu)成了一條近SN向的、穿越震中區(qū)的比較完整的剖面。

從這22張照片拍攝的內(nèi)容來(lái)看，主要有以下3個(gè)方面：

(1)疊溪地震的建筑物破壞。至少有8張照片(照片數(shù)有重復(fù)，下同)反映了城鎮(zhèn)和農(nóng)村各類建筑的多種破壞現(xiàn)象，其建筑物類型包括穿斗結(jié)構(gòu)的木架瓦頂房、穿斗結(jié)構(gòu)的木架泥頂房、片石墻房屋、土墻房屋、羌寨碉樓、城墻、城樓、圍墻等;其破壞情況則包括倒塌、嚴(yán)重破壞、中等破壞和輕微破壞等不同的等級(jí)。這些建筑物的破壞遺跡現(xiàn)今絕大多數(shù)已經(jīng)不復(fù)存在。

(2)疊溪地震的地面破壞。至少有13張照片反映了地震引起的大規(guī)模崩塌、滑坡、泥石流，以及地裂縫、地震堰塞湖、疊溪古城的塌陷和被掩埋等地面破壞現(xiàn)象，甚至還有正在崩塌滾石瞬間的圖像。其中，老龍灣泥石流和較場(chǎng)壩地裂縫等當(dāng)年的景象，都早已無(wú)法重現(xiàn)。

(3)疊溪地震的次生水災(zāi)。有3張照片反映了地震次生水災(zāi)的破壞和災(zāi)情，這些遺跡也早已不復(fù)存在。它們很可能是中國(guó)最早的一批反映地震次生水災(zāi)的照片。

與已經(jīng)公開(kāi)發(fā)表的16張照片(表1)相比，這22張照片所提供的地震及其次生水災(zāi)的科學(xué)信息更為豐富。在整理解讀這些照片的時(shí)候，我們發(fā)現(xiàn)，這些照片所記錄到的各種震害現(xiàn)象，與常隆慶先生當(dāng)年考察報(bào)告(常隆慶，1938)的描述驚人地一致，也與20世紀(jì)70年代以來(lái)四川省地震局及阿壩州地震局等單位對(duì)疊溪地震歷次考察研究的結(jié)果(四川省地震局，1983)驚人地一致，更足以證明莊學(xué)本先生所攝照片的可靠性和科學(xué)性。在對(duì)震害現(xiàn)象的描述上，這些照片提供了比文字材料更直觀、更形象、更詳細(xì)的信息，在疊溪地震的烈度分布、地震地質(zhì)、地震次生災(zāi)害、建筑物地震破壞等方面的研究中，都具有很重要的價(jià)值。

3 對(duì)莊學(xué)本所攝疊溪震區(qū)照片的解讀

3.1 極震區(qū)的震害照片

疊溪地震的震中在四川省茂縣的疊溪古城附近(常隆慶，1938;顧功敘主編，1983;四川省地震局，1983)，震中烈度達(dá)到Ⅹ度(顧功敘主編，1983;四川省地震局，1983)。疊溪周圍的較場(chǎng)壩、點(diǎn)將臺(tái)、魚(yú)兒寨、龍池、上下木石壩、白臘寨、大小和尚寨、沙灣等地，地震烈度也達(dá)到Ⅹ度，構(gòu)成了一個(gè)長(zhǎng)軸方向約為N 60°W，長(zhǎng)軸約24km、短軸約15km的Ⅹ度區(qū)(極震區(qū))(四川省地震局，1983)。莊學(xué)本先生所攝的照片中，以反映極震區(qū)破壞的最為豐富。

3.1.1 疊溪古城

疊溪古城位于今四川省茂縣疊溪鎮(zhèn)政府所在地(較場(chǎng))東南約1.5km處，有完整的斜方形城墻，“城中有房屋二百七十八所，居民五百余人”，雖然規(guī)模不大，但因其軍事商旅位置重要，“故歷代以來(lái)，皆為重鎮(zhèn)”，“屬茂縣南北兩路之惟一繁盛市鎮(zhèn)也”(常隆慶，1938)。

地震時(shí)，疊溪古城破壞最為嚴(yán)重，“其西側(cè)鄰河之一部，向河中崩倒，一部垂直向下陷落。其他一部，則被自東側(cè)高山上滾下的亂石所覆壓”，除東南角的一小部分外，全城均已不復(fù)存在。“所存之城郭，僅東門城洞一，及其南側(cè)之?dāng)?shù)丈城垣，而城門洞被四圍亂石壓迫，乃卷縮如圓竇，城垣則半埋亂石中”(常隆慶，1938)(圖1)。

圖1 原始說(shuō)明：疊溪城殘存之城垣及城門洞(原編號(hào)4)Fig.1 Remained city wall and gate of Diexi Town.

“疊溪城東隙地中有一城隍廟，大震后，此廟之?dāng)嘀j梁及斷腿折足之泥判官等，尚有一部分存在，為疊溪全城之惟一殘留建筑物。但此廟已隨地皮向南方轉(zhuǎn)移十?dāng)?shù)公尺之遠(yuǎn)。又此段地帶，以前本向西方岷江中傾斜，現(xiàn)則傾斜向東方山地”(常隆慶，1938)。該遺址早已不復(fù)存在，但在莊學(xué)本先生所攝的照片中卻保留了下來(lái)(圖2)。

圖2 原始說(shuō)明：向南望疊溪城隍廟殘跡，此地原系向圖右河中微傾者，今已向圖左山地傾鈄(原編號(hào)62)Fig.2 The remained Chenghuangmiao(Town god's temple)，view to south.The original ground inclined slightly to the river(at the right of the photo)，but to themountain after the earthquake(the left of the photo).

地震時(shí)，疊溪城及其附近發(fā)生了大規(guī)模的崩塌和滑坡(王蘭生等，2008)，崩下的土石堵斷了岷江干流，形成了最大的一個(gè)堰塞湖——疊溪海子。這個(gè)堰塞湖在地震后潰決，形成了嚴(yán)重的次生水災(zāi)。在莊學(xué)本先生震后1年拍攝的照片上，還可以看到疊溪城崩塌和江道被壅塞的痕跡 (圖3)。

圖3 原始說(shuō)明：南望疊溪城及其下崩塞岷江堤岸(原編號(hào)14)Fig.3 The view of Diexi Town and the bank of Minjiang River blocked with fallen riprap，view to south.

地震時(shí)的崩塌和滾石形成了大量的亂石堆，“(疊溪)城東側(cè)山腳形成干海子凹地，坡上順層山崩，坡腳滾石遍地”，“亂石多屬自山上崩倒而下者，或大如屋，或小如拳，隨地堆積成小山，期間常有洼地”(常隆慶，1938)，東側(cè)山坡上原有的七珠寨也因下塌而毀滅(四川省地震局，1983)(圖4，5)。

圖4 原始說(shuō)明：疊溪城東崩下之亂石(原編號(hào)5)Fig.4 Fallen riprap in the east of Diexi Town.

圖5 原始說(shuō)明：疊溪崩下處亂石堆(原編號(hào)75)Fig.5 The riprap falling down from Diexi Town.

3.1.2 較場(chǎng)壩和點(diǎn)將臺(tái)

在疊溪古城西北約1.5km處有一個(gè)較場(chǎng)壩村，“為以前疊溪營(yíng)之大教場(chǎng)，其村有居民二十二家，成一長(zhǎng)街”(常隆慶，1938)，它與疊溪古城同在岷江東岸的臺(tái)地之上，是距疊溪古城最近的一個(gè)居民點(diǎn)(圖6)。后來(lái)此地建成較場(chǎng)鎮(zhèn)，現(xiàn)為茂縣疊溪鎮(zhèn)政府所在地。人們所說(shuō)的較場(chǎng)壩，有時(shí)專指較場(chǎng)居民點(diǎn)，有時(shí)又泛指較場(chǎng)所在的整個(gè)臺(tái)地。

圖6 原始說(shuō)明：在觀音崖上望較場(chǎng)壩及點(diǎn)將臺(tái)全景(原編號(hào)82)Fig.6 Overall view of Jiaochangba flat and Dianjiangtaimegalith overlooked from Guanyinya cliff.

點(diǎn)將臺(tái)在較場(chǎng)西南約300m處，是較場(chǎng)壩平臺(tái)南部邊緣由石英片巖組成的巨石，因傳說(shuō)樊梨花曾在此點(diǎn)將練兵而得名。

在較場(chǎng)北約400m處有EW向延伸的蠶陵山，因狀如臥蠶而得名。蠶陵山斷層是疊溪地震時(shí)形成的1條基巖斷層，有時(shí)又稱為觀音崖斷層(常隆慶，1938)，它沿蠶陵山展布，走向EW，斷距25～36m，延伸長(zhǎng)度近1km，并形成寬達(dá)60～70m的裂谷，至今仍清晰可見(jiàn)(四川省地震局，1983)(圖7)。

圖7 原始說(shuō)明：自疊溪城遺跡上望城下崩陷部及較場(chǎng)壩(原編號(hào)30)Fig.7 The cave-in plot and Jiaochangba flat，view from the site of Diexi Town.

疊溪地震時(shí)，較場(chǎng)壩所在的整個(gè)臺(tái)地的地震烈度均達(dá)到Ⅹ度，破壞極其嚴(yán)重(四川省地震局，1983)。較場(chǎng)村“大震后，僅有木架房屋二間未倒，其余全數(shù)倒坍，共死五十二人”(常隆慶，1938);“泥平頂木架房全部倒塌，三間木架瓦房嚴(yán)重歪斜，屋瓦幾乎梭光。南頭稱做‘店子街門’之房屋全部被壓埋”(四川省地震局，1983)(圖8)。

圖8 原始說(shuō)明：點(diǎn)將臺(tái)東南路側(cè)崩屋及崩石之象(原編號(hào)71)Fig.8 Damaged farmhouses and fallen riprap beside the road in the southeast of Dianjiangtai.

較場(chǎng)壩臺(tái)地“大震之后，遍地龜裂”，出現(xiàn)大量地裂縫 (圖9，圖6)，“大都順東側(cè)山嶺排列，作SN向。闊自數(shù)寸至四五尺，長(zhǎng)自數(shù)丈至里許，深淺曲直皆具”，地面亦成階梯狀傾斜，大體東側(cè)低而西側(cè)高(常隆慶，1938)。點(diǎn)將臺(tái)巨石上原有一條寬約35cm的近SN向張性裂縫，震后擴(kuò)寬到85cm(四川省地震局，1983)。

圖9 原始說(shuō)明：點(diǎn)將臺(tái)西南地上裂縫(原編號(hào)49)Fig.9 Surface ruptures in the southwest of Dianjiangtai.

3.1.3 排山營(yíng)

排山營(yíng)為今茂縣疊溪鎮(zhèn)排山營(yíng)村，在較場(chǎng)南直線距離約6km處，亦位于極震區(qū)內(nèi)。該營(yíng)系明洪武十一年西征軍至此所建，地震時(shí)該村房屋“皆完全震倒”，“至是古跡蕩然”(常隆慶，1938);四川省地震局1979年調(diào)查也指出：“包括排山營(yíng)、石門坎在內(nèi)，共50多戶，木架房亦全部連根震倒”，評(píng)定該地的地震烈度為Ⅹ度(四川省地震局，1983)。莊學(xué)本的照片提供了直觀證據(jù) (圖10)。

圖10 原始說(shuō)明：疊溪城南十五里排山營(yíng)全毀后(原編號(hào)33)Fig.10 View of the destroyed Paishanying village located about15-li(7.5km)south of Diexi Town.

3.2 外圍破壞區(qū)的震害照片

3.2.1 太平村

太平村在較場(chǎng)北約10km(公路里程13km)處，即今茂縣太平鄉(xiāng)政府所在地。常隆慶當(dāng)年考察記載：“北至距疊溪三十里之太平堡，則所見(jiàn)震壞傾斜之房屋，雖屬多數(shù)，而完全倒坍者，僅少數(shù)之平房耳。但四圍山地震崩溜倒者，仍繽紛羅列，到處可見(jiàn)。太平在震災(zāi)中，共死十人”(常隆慶，1938)。1979年3月四川省地震局再次調(diào)查認(rèn)為：“木穿榫房約三分之一向南歪斜，樓上裝板搖脫，外圍片石墻大多數(shù)倒塌半截，檐口普遍掉瓦”，評(píng)定當(dāng)?shù)氐牡卣鹆叶葹棰?四川省地震局，1983)。照片提供了太平村穿斗木架房破壞的直觀證據(jù)(圖11)。

3.2.2 鎮(zhèn)平

鎮(zhèn)平在較場(chǎng)以北約22km處(公路里程28km)，今松潘縣鎮(zhèn)坪鄉(xiāng)政府所在地?！捌涑窃珵樗槭觯徽鸬挂徊?，其北門城樓亦隨之倒坍”(常隆慶，1938)(圖12)。四川省地震局1979年3月調(diào)查認(rèn)為：當(dāng)?shù)亍按╅痉课纯?，掉檐瓦。土墻、城墻垮塌或歪斜。土中裂縫縱橫交錯(cuò)，山坡有滑坡、滾石”，評(píng)定其地震烈度為Ⅷ度(四川省地震局，1983)。

3.2.3 踏花寨(桃花寨)

此處的踏花寨實(shí)為桃花寨，因?yàn)楫?dāng)?shù)乜谝舳斐梢粽`，系今茂縣石大關(guān)鄉(xiāng)桃花寨村。穆肅堡又名畜牧鋪，位于今石大關(guān)南、桃花寨西南，在岷江邊。穆肅堡在較場(chǎng)以南直線距離約20km處。常隆慶(1938)記載：“后溝(今石大關(guān))以南高山上諸山寨，多屬碎石平房，傾倒亦復(fù)大半?！一ㄕ?，(海拔)高二三二○公尺，死十?dāng)?shù)人?！?更南到穆肅堡以南，則倒坍者，皆為不堅(jiān)固之民房，其堅(jiān)固木材房屋，仍完整無(wú)恙”。四川省地震局1979年3月現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查時(shí)，群眾反映“桃花寨震災(zāi)稍重”。桃花寨與穆肅堡的地震烈度均定為Ⅷ度(四川省地震局，1983)。莊學(xué)本的照片(圖13)顯示了當(dāng)?shù)靥赜械那甲宓飿瞧茐牡那榫啊?/p>

圖11 原始說(shuō)明：疊溪北三十里太平村震壞之屋(原編號(hào)106)Fig.11 Damaged houses of Taiping village located about30-li(15km)north of Diexi Town.

圖12 原始說(shuō)明：疊溪北七十里鎮(zhèn)平北門城樓震壞之象(原編號(hào)115)Fig.12 Damaged north city-gate of Zhenping Town located about70-li(30km)north of Diexi Town.

3.2.4 茂縣奎星樓

常隆慶(1938)記載：“當(dāng)?shù)卣饡r(shí)，……(茂縣縣城)碎石所砌之平房，及不堅(jiān)固之墻壁，皆即時(shí)倒下。……幸城中大部分房屋，皆為木材建筑，未有壓斃人民之事”;西南烈度隊(duì)1973年調(diào)查指出：“地震時(shí)，個(gè)別老朽房屋有傾倒，墻體開(kāi)裂普遍。一些穿榫房屋歪斜。北門城墻震塌幾十丈”;四川省地震局1979年3月現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查評(píng)定該縣城的地震烈度為Ⅶ度(四川省地震局，1983)?？菢俏挥诿h縣城的文廟內(nèi)，其亂石砌筑的墻體部分垮塌(圖14)。

3.3 地震堰塞湖與次生水災(zāi)的照片

3.3.1 地震堰塞湖

疊溪地震引發(fā)崩塌、滑坡形成的大量崩滑體，堵塞了岷江干流和西岸幾條支流的河谷，積水形成10余個(gè)地震堰塞湖(俗稱“海子”)，其中規(guī)模最大的是岷江干流上的3個(gè)“海子”：從下游到上游依次為疊溪海子、小海子和大海子。

圖13 原始說(shuō)明：踏花寨穆肅堡東北山上距疊溪約五十里新倒之碉樓房屋(原編號(hào)46)Fig.13 Destroyed Diaolou(watchtower)on sidehill，located in the northeast of Musubao(fort)of Tahuazhai village，located about50-li(25km)south of Diexi Town.

圖14 原始說(shuō)明：茂縣奎星樓震倒之墻(原編號(hào)43)Fig.14 Damaged walls of Kuixinglou temple in Maoxian County.

疊溪海子“正在疊溪城下，由疊溪和龍池山崩入河心之砂石所填塞?！?自兩側(cè)崩下之亂石，堆成一山脊，橫塞河中，將江水堵斷，滴水不泄。據(jù)岷江河床之平均坡度及現(xiàn)存遺跡推算，當(dāng)時(shí)此地堰壩之高，當(dāng)在一百六十公尺以上”(常隆慶，1938)。地震后45天疊溪海子潰決，該堰塞湖即不復(fù)存在。

小海子由較場(chǎng)(大橋)天然堆石壩堵斷江水形成(圖15)。大橋位于較場(chǎng)西南約0.75km、疊溪古城西北約1km處。該堰塞湖至今猶存，積水量約4500萬(wàn)m3(王蘭生等，2008)。

圖15 原始說(shuō)明：大橋山崩塞岷江積水成湖(原編號(hào)15)Fig.15 The barrier lake formed by landslides at Daqiao.

大海子由銀屏崖(銀瓶崖)天然堆石壩堵斷江水形成(圖16)。銀屏崖在今茂縣疊溪鎮(zhèn)北的岷江對(duì)岸，“高出江面在二千公尺以上，直上直下，峭壁千云。震后，附江一面之巖石，自頂至麓，崩入河心。成一大堰壩，頂部厚約三百公尺，高約一百公尺”(常隆慶，1938)。該堰塞湖至今猶存，湖面長(zhǎng)約13km，積水量約7000萬(wàn)m3(王蘭生等，2008)。

3.3.2 次生水災(zāi)

由于上游來(lái)水日益增多，堰塞湖的水位日益增高，甚至一度使岷江干流上的3個(gè)海子連成一體。主震后的第45天，即10月9日下午19時(shí)左右，疊溪海子突然潰決，形成了極為嚴(yán)重的次生水災(zāi)，“積水傾湖涌出，怒濤洶涌，吼聲震天，十里皆聞”，洪水沖毀了茂縣、汶川縣和灌縣境內(nèi)岷江沿岸的村鎮(zhèn)房屋田地，造成了極大的破壞和人員傷亡(常隆慶，1938)。

莊學(xué)本先生拍攝了岷江沿岸一些村鎮(zhèn)遭受地震次生水災(zāi)洗劫后的照片，現(xiàn)存的有石大關(guān) (圖17)、長(zhǎng)寧堡(圖18)和文鎮(zhèn) (圖19)3處。

石大關(guān)(實(shí)大關(guān))即今茂縣石大關(guān)鄉(xiāng)，為松茂大道上的重要鄉(xiāng)鎮(zhèn)，在較場(chǎng)以南直線距離約15km(公路里程22km)處。該地位于岷江東岸，在疊溪地震的次生水災(zāi)中損失慘重?！皩?shí)大關(guān)房屋全部沖去，城垣沖后，僅余一箭樓，死二十三人”，房屋損失72所，田地沖壞210畝(常隆慶，1938)。

圖16 原始說(shuō)明：銀屏崖崩潰及積水情況(原編號(hào)53)Fig.16 Landslip and quake lake in Yinpingya.

長(zhǎng)寧堡在今茂縣石大關(guān)鄉(xiāng)穆肅堡之南，在疊溪地震的次生水災(zāi)中同樣損失慘重。“長(zhǎng)寧則房屋一無(wú)所存，地皮亦隨波沖去數(shù)尺，死廿一人”，房屋損失11所，田地沖壞120畝(常隆慶，1938)。

圖17 原始說(shuō)明：石大關(guān)被水后之情景(原編號(hào)89)Fig.17 The view of Shidaguan Town after the flood.

圖18 原始說(shuō)明：茂縣北六十里長(zhǎng)寧堡全被水沖(原編號(hào)11)Fig.18 The Changningbao village destroyed completely by the floods，located about60-li(30km)north of Maoxian County.

文鎮(zhèn)即今茂縣南新鎮(zhèn)文鎮(zhèn)村，與汶川縣雁門鄉(xiāng)青坡村交界，位于較場(chǎng)南直線距離約55km處，在茂縣縣城(鳳儀鎮(zhèn))的西南。洪水中，“文鎮(zhèn)全村沖沒(méi)，死三人”，房屋損失40所，田地沖壞125 畝(常隆慶，1938)。

上述這3張照片連同在《莊①四川大學(xué)，1934，疊溪地質(zhì)調(diào)查特刊(調(diào)查報(bào)告)。學(xué)本全集》(李媚等主編，2009)已經(jīng)發(fā)表的幾幅照片，以及周曉和先生當(dāng)年所發(fā)表的幾幅照片 ，可能是中國(guó)地震次生水災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)的第1批照片。

圖19 原始說(shuō)明：茂縣南六十里文鎮(zhèn)被水沖毀后僅存一屋(原編號(hào)125)Fig.19 The only standing house in Wenzhen Town after the flood，located about60-li(30km)south of Maoxian County.

3.4 其他

3.4.1 崩塌的瞬間

疊溪地震之后，震區(qū)的山體處于極不穩(wěn)定的臨界狀態(tài)之中，余震、暴雨乃至狂風(fēng)，均可觸發(fā)滑坡、崩塌、泥石流、滾石等山地災(zāi)害?！懊恳徽饎?dòng)，即崩墜一次。土石俱飛，煙霧障天，良久乃息?！只蚩耧L(fēng)大作，山石亦隨而崩下，細(xì)土飄揚(yáng)，即時(shí)彌漫天空，天日為之改色”(常隆慶，1938)。在這一帶地區(qū)，至今仍然經(jīng)常出現(xiàn)狂風(fēng)觸發(fā)滾石崩塌的現(xiàn)象。常隆慶先生在考察途中抓拍到了一次小規(guī)模崩塌瞬間的情景(圖20)，這可能在中國(guó)西南地區(qū)還是第1次。

圖20 原始說(shuō)明：疊溪附近江岸當(dāng)感受微震或狂風(fēng)之吹襲，即向下崩坍，煙塵敝天(原編號(hào)80)Fig.20 When micro-earthquake occurred or gale blew up，rocks and stone fell down and the sidehill was covered with dust at once near Diexi Town.

3.4.2 泥石流

疊溪地震不僅引發(fā)了大量的崩塌與滑坡，也造成了泥石流?！霸邳S草坪南約五里之老龍灣，當(dāng)山崩時(shí)，山上之泥土，隨巖石奔下，成一泥流，斜布于半山上，自半山上向西直流入河中。干后成一片黃土地，寬及半里，長(zhǎng)約二里”(常隆慶，1938)(圖21)。老龍灣在較場(chǎng)以南直線距離約4.4km處，該地似應(yīng)屬于Ⅹ度區(qū)(四川省地震局，1983)。該景觀早已不復(fù)存在。本圖有可能是中國(guó)西南地區(qū)第1張地震引發(fā)泥石流的照片。

圖21 原始說(shuō)明：疊溪城南十二里老龍灣附近溜下之泥土(原編號(hào)6)Fig.21 Mud-rock flow near Laolongwan，located about12-li(6km)south of Diexi Town.

圖22 原始說(shuō)明：茂縣南三十里石鼓居民畏避地震及水災(zāi)在野地搭蓋之臨時(shí)屋(原編號(hào)130)Fig.22 Temporary shelters in the field to avoid earthquakes and floods in Shigu village，located about30-li(15km)south of Diexi Town.

3.4.3 防震棚

疊溪地震后，幸存的災(zāi)民自發(fā)搭建簡(jiǎn)陋“抗震棚”，以避風(fēng)雨。對(duì)此，常隆慶亦有記載：“大震后數(shù)日中，即有人結(jié)木為棚以避風(fēng)雨，然一遇大震，則又傾覆無(wú)余。至半月后，乃有人將房架立定，而營(yíng)茅舍”(常隆慶，1938)。莊學(xué)本拍攝了石鼓災(zāi)民所搭建的簡(jiǎn)陋防震棚 (圖22)，這可能是中國(guó)西南地區(qū)乃至全國(guó)最早的防震棚照片。

石鼓位于較場(chǎng)南直線距離約50km處，在茂縣縣城西南(距茂縣縣城公路里程約17km)，即今茂縣石鼓鄉(xiāng)石鼓村。疊溪地震時(shí)，該地的地震烈度在Ⅶ度左右，有一定破壞(四川省地震局，1983)。在地震次生水災(zāi)中，房屋損失20所，田地沖壞44畝(常隆慶，1938)。

4 結(jié)束語(yǔ)

1933年疊溪地震發(fā)生后，常隆慶、周曉和和莊學(xué)本先生等人都曾先后在現(xiàn)場(chǎng)拍攝過(guò)大量的照片(洪時(shí)中等，2009)，這是四川省乃至中國(guó)西南地區(qū)第1批地震現(xiàn)場(chǎng)的照片，具有重要的歷史意義和學(xué)術(shù)價(jià)值。常隆慶先生所拍攝照片的原件如今已經(jīng)無(wú)法找到;周曉和先生留存的照片至今只發(fā)現(xiàn)4張;到目前為止，在當(dāng)年所有的關(guān)于疊溪地震的照片中，以莊學(xué)本先生留下的照片數(shù)量最多，內(nèi)容最為豐富。

莊學(xué)本先生的照片，是在極其艱苦的條件下，冒著生命危險(xiǎn)拍攝的，充分體現(xiàn)出老一代中國(guó)知識(shí)分子在過(guò)去年代里那種百折不饒、艱苦奮斗、細(xì)致認(rèn)真、科學(xué)求實(shí)的精神，他們的這種精神永遠(yuǎn)值得我們學(xué)習(xí)。

本文得到了莊學(xué)本先生的親屬和四川省地震局領(lǐng)導(dǎo)的大力支持，特致以誠(chéng)摯的感謝!本文作者之一的莊文駿先生就是莊學(xué)本先生的長(zhǎng)子、《莊學(xué)本全集》的主編之一，他對(duì)本文有實(shí)質(zhì)性的貢獻(xiàn)。

本文系“中國(guó)近代重大地震事件考證研究”項(xiàng)目中有關(guān)疊溪地震的一項(xiàng)具體工作，得到了該項(xiàng)目首席科學(xué)家徐錫偉研究員的支持和幫助。此外，四川省地震局吳疆編審幫助訂正了照片的英文說(shuō)明。在此一并致謝。

謹(jǐn)以此文深切緬懷對(duì)中國(guó)地震事業(yè)做出過(guò)歷史貢獻(xiàn)的莊學(xué)本先生。

常隆慶.1938.四川疊溪地震調(diào)查記［J］.地質(zhì)論評(píng)，3(3)：251—292.

CHANG Long-qing.1938.Investigation report on Diexi earthquake of Sichuan ［J］.Geological Review，3(3)：251—292(in Chinese).

顧功敘主編.1983.中國(guó)地震目錄［Z］.北京：科學(xué)出版社.

GU Gong-xu(ed).1983.Catalogue of Chinese Earthquakes［Z］.Science Press，Beijing(in Chinese).

洪時(shí)中，徐吉廷.2009.歷史將永遠(yuǎn)銘記他們：記在疊溪大地震的考察、研究和救災(zāi)工作中作出貢獻(xiàn)的幾位前輩［J］.國(guó)際地震動(dòng)態(tài)，(2)：30—38.

HONG Shi-zhong，XU Ji-ting.2009.History will remember them forever：Commemorating the seniorswho had made the contribution in Dexiearthquake on August25，1933［J］.RecentDevelopments inWorld Seismology，(2)：30—38(in Chinese).

劉盛利，王新民，徐吉廷.1996.1933年四川疊溪地震珍貴震害照片的發(fā)現(xiàn)與考證［A］.見(jiàn)：中國(guó)地震學(xué)會(huì)第6次學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集.北京：地震出版社.205.

LIU Sheng-li，WANG Xin-min，XU Ji-ting.1996.Discovery and interpretation of rare photographs about Diexi earthquake of Sichuan［A］.In：Abstracts of6thSymposium of Seismological Society of China.Seismological Press，Beijing(in Chinese).

馬鼎輝，王昭武，莊文俊主編.2005.塵封的歷史瞬間：攝影大師莊學(xué)本20世紀(jì)30年代的西部人文采訪［M］.成都：四川民族出版社.

MA Ding-hui，WANG Zhao-wu，ZHUANG Wen-jun(eds).2005.Historical Moment Covered with Dust：West China Humanistic Interview by Photographer ZHUANG Xue-ben in the 30s of20thCentury［M］.Sichuan Ethnic Publishing House，Chengdu(in Chinese).

四川省地震局.1983.一九三三年疊溪地震［M］.成都：四川科學(xué)技術(shù)出版社.

Earthquake Administration of Sichuan Province.1983.Diexi Earthquake in 1933 ［M］.Sichuan Publishing House of Science ＆ Technology，Chengdu(in Chinese).

王蘭生，楊立錚，李天斌，等.2008.四川岷江疊溪地震滑坡［A］.見(jiàn)：黃潤(rùn)秋，許強(qiáng)等編著.中國(guó)典型災(zāi)難性滑坡.北京：科學(xué)出版社.

WANG Lan-sheng，YANG Li-zheng，LI Tian-bin，et al.2008.Diexi earthquake-induced landslide，Minjiang River，Sichuan Province(1933)［A］.In：HUANG Run-qiu，XU Qiang，et al(eds).Catastrophic Landslides in China.Science Press，Beijing(in Chinese).

莊學(xué)本著·攝.李媚，王璜生，莊文俊主編.2009.莊學(xué)本全集［M］.北京：中華書(shū)局.

ZHUANG Xue-ben(LIMei，WANG Huang-sheng，ZHUANGWen-jun eds).2009.The Collected Works of ZHUANG Xue-ben［M］.Zhonghua Book Company，Beijing(in Chinese).

INTERPRETATION AND RESEARCH ON PHOTOGRAPHSABOUT DIEXIEARTHQUAKE SHOOT BY ZHUANG XUE-BEN IN 1934

HONG Shi-zhong1)LIU Sheng-li2)XU Ji-ting3)ZHUANGWen-jun4)
1)Earthquake Disaster Prevention Administration of Chengdu，Chengdu 610042，China
2)Earthquake Administration of Sichuan Province，Chengdu 610041，China
3)Earthquake Disaster Prevention Administration of Aba Tibetan-Qiang Autonomous Prefecture，Barkam 624000，China
4)Municipal Engineering Bureau of Beijing，Beijing 100045，China

On August25，1933，a great earthquake of M 7? occurred in Diexi of Maoxian County，Sichuan Province，China.The strong earthquake caused a lot of landslides and collapses.The Diexi Town was destroyed completely，and casualties were heavy.After 45 days，the barrier lake made by the earthquake burst，causing serious secondary flood disaster again.Famous photographer ZHUANG Xue-ben made an on-the-spot investigation in the earthquake-stricken area of Diexi in November 1934.He took large numbers of photographs in the earthquake-stricken area.Part of these photographs have been retained yet.They are one of the oldest photographs of earthquake scenes in China and providemore visual information than written records.22 photographs about Diexi earthquake，shoot by ZHUANG Xueben and unpublished，are showed for the first time in this paper，including destroyed houses，destroyed city wall，ground rupture，landslides，collapses，barrier lake，seismic secondary flood and so on.The background of these visual historical photographs is narrated simply，and annotation and research on these photographs have been done in this paper.

Diexi earthquake，earthquake photograph，earthquake disaster，Sichuan Province

P316

A

0253-4967(2011)01-0208-17

10.3969/j.issn.0253-4967.2011.01.020

2010-03-09收稿，2010-06-30改回。

地震行業(yè)科研專項(xiàng)(200917)“中國(guó)近代重大地震事件考證研究”資助。

洪時(shí)中，男，1943年生，1964年畢業(yè)于西南師范學(xué)院地理系，研究員，主要從事概率統(tǒng)計(jì)方法和非線性方法在地震科學(xué)中應(yīng)用的研究，近年來(lái)也涉及對(duì)四川地區(qū)一些歷史地震的研究，電話：028-61885911，E-mail：szhong 1943@126.com。