旺達(dá)沒有什么朋友。無論是上學(xué)還是回家，她都獨(dú)來獨(dú)往。她經(jīng)常穿一條褪了色的、晾得走了形的藍(lán)裙子，盡管很干凈，但一看就知道從來沒有好好兒熨燙過。她雖然沒有朋友，卻有很多女孩跟她說話。她們會站在奧利弗大街拐角的楓樹下等她，或者當(dāng)她在學(xué)校操場上看別的女孩玩“跳房子”的時(shí)候?qū)⑺龍F(tuán)團(tuán)圍住。
　　佩琪總會用一種特別謙和的語調(diào)跟旺達(dá)講話，就好像她是在和梅森老師或是在和校長講話一樣?！巴_(dá)，”她會一邊說著話，一邊碰碰她身邊的同伴兒，“跟我們說說，你曾經(jīng)說過你的衣柜里掛著多少條裙子來著？”
　　“一百條。”旺達(dá)回答。
　　“一百條！”周圍的女孩都尖叫著表示懷疑，就連在一旁玩“跳房子”的女孩們也停下來聽她們說話了。
　　“嗯，一百條，全部都是掛起來的?！蓖_(dá)說道。然后她就閉上薄薄的嘴唇陷入了沉默。
　　“都是什么樣的？我敢打賭，肯定都是絲綢的吧？”佩琪說。
　　“嗯，全都是絲綢的，各式各樣的?！?br/>　　“還有天鵝絨的吧？”
　　“對，還有天鵝絨的。有一百條，”旺達(dá)慢吞吞地說，“全部都掛在我的衣柜里?！?br/>　　然后她們會放她走。在她還沒有走遠(yuǎn)的時(shí)候，女孩子們便忍不住爆發(fā)出刺耳的笑聲來，一直到笑出眼淚為止！
　　一百條裙子！顯而易見，旺達(dá)唯一的一條裙子就是她天天都穿著的那條藍(lán)裙子啊，她為什么要說自己有一百條呢？根本就是在編故事嘛！女孩子們嘲笑她時(shí)，旺達(dá)就踱到爬滿了常春藤的校舍墻邊的太陽地兒里——通常她都是靠在那兒，等著上課鈴聲響起。
　　如果女孩子們是在奧利弗大街的拐角處遇見旺達(dá)，她們就會陪她一起走一段路，每走幾步就會停下來問一些令人生疑的問題。大家并不總是問裙子，有時(shí)還問帽子、外套或是鞋什么的。
　　“你說你有多少雙鞋來著？”
　　“六十。”
　　“六十？是六十雙還是六十只？”
　　“六十雙。全都擺在我的鞋柜里?！?br/>　　“可你昨天說的是五十雙??！”
　　“現(xiàn)在我有六十雙了?！?br/>　　這個(gè)回答迎來的是禮貌得有些夸張了的叫聲。
　　“全都是一個(gè)樣式的吧？”女孩子們問。
　　“哦，不是。每雙的樣式都不同，而且有各種各樣的顏色。它們?nèi)紨[在一起?！蓖_(dá)說著，目光會飛快地掠過佩琪，投向遠(yuǎn)方——她好像是在看著很遠(yuǎn)的地方，就那么一直看著，卻又什么都看不到。
　　這時(shí)候，圍在外圈的幾個(gè)女孩先走開了，接著，其他的女孩們也三三兩兩地散開了。通常，這個(gè)游戲的創(chuàng)始人佩琪和她親密無間的朋友瑪?shù)侔？倳詈箅x開。然后只剩下旺達(dá)自己繼續(xù)在街上走著，她兩眼呆滯，嘴唇緊閉，左肩膀不時(shí)以她特有的滑稽方式抖動一下……就這樣，她獨(dú)自走完余下的這段通往學(xué)校的路。
　　其實(shí)佩琪并不是真那么殘酷。她會保護(hù)小孩子不受壞男孩的欺負(fù)，會為了一只小動物遭受了虐待而哭上個(gè)把鐘頭。如果有人問她：“你不覺得那樣對待旺達(dá)很殘酷嗎？”她肯定會覺得驚訝。殘酷？那為什么她要說自己有一百條裙子呢？誰都知道那是個(gè)謊言嘛。她為什么要撒謊呢？她可不是個(gè)普通人，要不她怎么會有個(gè)那么奇怪的名字呢？反正她們也從來沒弄哭過她呀。
　　 而對于瑪?shù)侔碚f，每天都問旺達(dá)有多少條裙子、多少頂帽子、多少這個(gè)、多少那個(gè)的確讓她有些不安?，?shù)侔Ｗ约阂彩莻€(gè)窮孩子。謝天謝地，她沒住在波金斯山上，沒有滑稽的名字。她的額頭也沒有像旺達(dá)圓圓的額頭那么光亮。旺達(dá)的臉上到底搽了些什么呢？那是所有女孩子都想知道的。
　　有時(shí)，當(dāng)佩琪用那種假裝禮貌的口吻問旺達(dá)那些問題的時(shí)候，瑪?shù)侔X得很尷尬，她只好假裝正在研究自己的手掌，并反復(fù)揉搓著那些紋路，什么都不說。確切地說，她并不是對旺達(dá)感覺歉疚。要不是佩琪發(fā)明了這么一個(gè)關(guān)于裙子的游戲，她是根本注意不到旺達(dá)的。但是，如果佩琪和其他人決定下一次捉弄自己，那可怎么辦？雖然自己不像旺達(dá)那么窮，但畢竟還是比較窮啊。當(dāng)然，比起旺達(dá)撒謊說有一百條裙子來，她還是有自知之明的。但她還是不愿她們拿自己開玩笑，決不愿意！哦，天?。∷嘞Ｍ彗鲃e再拿旺達(dá)·佩特羅斯基開玩笑了??！
　　 （節(jié)選自《一百條裙子》）
　　 發(fā)稿/沙群
　　
　　作家小檔案
　　埃莉諾·埃斯特斯是美國著名的兒童文學(xué)作家，她的首部小說《莫法特一家》一出版即榮獲紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)。她的作品十分貼近生活，筆下的人物都有著鮮明的個(gè)性，能夠勇敢地獨(dú)立面對成長中的問題與困境。就像《一百條裙子》中的旺達(dá)，不甘心被同學(xué)漠視，便宣稱自己有一百條裙子。在大家的懷疑和奚落中，堅(jiān)強(qiáng)的旺達(dá)出人意料地將這一百條美麗的裙子都畫了出來……