年近70歲的章詒和推出她的第一部虛構(gòu)作品《劉氏女》,書讀起來很順暢,一口氣能讀完。隨后的十天里,我總在梳理書中的章氏痕跡,忽然腦子里跳出一個(gè)詞:“章氏之猛”。
《劉氏女》篇幅不長,主體敘述短促簡潔淡然,有意模糊了故事發(fā)生的年代和具體地域,是作者坐牢十年的經(jīng)歷才有了這個(gè)稱得上傳奇的故事,也是戲曲研究的專長直接決定了它的風(fēng)格。
只看表象,很容易給這個(gè)傳奇故事劃分年代,而仔細(xì)去品味《劉氏女》,無論在作者在讀者,它的影響顯然不會(huì)僅限于“回想當(dāng)年”。
以殺夫者劉月影的遭遇為主線的《劉氏女》,以鮮明強(qiáng)烈的驚悚加傳奇的面貌出現(xiàn),透射出了它對(duì)故事本身的超越,這本書的意義也許還在于啟動(dòng)和激活了被無知覺中適應(yīng)著的現(xiàn)實(shí)空間。
驚悚接踵
《劉氏女》以驚悚的方式出現(xiàn)。
監(jiān)獄或勞改營是一個(gè)出故事的地方。因場(chǎng)合的絕對(duì)封閉和人員的特殊組成,它在寫作上獨(dú)立為一個(gè)類型化的族群。雖然在小說中,章詒和同樣說“人進(jìn)了監(jiān)獄,就都沒良心”,但《劉氏女》和很多同題材小說有兩個(gè)截然的不同:首先,作者選擇它作為自己晚年新的寫作嘗試;而有別于以博取讀者的好奇心的寫作,《劉氏女》是以獲罪20年,坐牢10年的代價(jià)換來的。
《劉氏女》表層的情節(jié)推動(dòng)在于驚悚接二連三地發(fā)生。小說從饑餓開始,餓到“快要斷氣,恨不得有人過來一把掐死自己”,然后是指派女犯殺豬,當(dāng)劉月影反駁說自己不會(huì)殺豬,招來的是嚴(yán)詞呵斥:“放屁,你殺人都?xì)⒌脕??!边@是主人公的出場(chǎng)。接著是勞改營里的罵人,滿嘴臟話的易瘋子告訴同伴:“我只會(huì)罵人,不會(huì)說話?!倍緲O反感口出臟話的張雨荷,在搪瓷盅里摸了一手死人的痰之后,忽然想罵人,要“罵出世界上最難聽的話”。當(dāng)處置忽然病死的女犯留下的變了色的一片肉時(shí),有人急切地拎起肉片“直塞口腔”,隨后,眾女犯把臨時(shí)墓穴挖在了石頭上,最終死者只能翹著上身入土。
作者設(shè)置的故事在一步步挑戰(zhàn)人類感官的接受限度。到第四節(jié),才寫到故事之核:劉月影殺夫。聽起來聳動(dòng)的殺人理由并不復(fù)雜,顯然它不僅屬于某個(gè)特定年代:城里人比農(nóng)村人強(qiáng)一萬倍的觀念,強(qiáng)加的包辦婚姻,相親時(shí)隱瞞疾病,婚后丈夫反復(fù)病發(fā),就是這些,讓一個(gè)女人蓄謀殺了人。這“惡向膽邊生”的蓄謀,不僅經(jīng)過精心準(zhǔn)備和籌劃,殺人者為銷尸滅跡,還鎮(zhèn)定如腌泡菜一樣,把丈夫肢解了加鹽,腌在壇子里存放在臥室床下。而腌制尸體的場(chǎng)面被只有一歲多的兒子目擊,并在平安無事兩年后,用一句“媽,你腌的爸爸的肉,該吃得了吧”而暴露。傳奇到這里并未結(jié)束,獲無期徒刑的劉月影因在監(jiān)獄火災(zāi)中救助兩個(gè)女犯被減刑,刑滿釋放后,她滿懷期待去探望兒子,備遭冷漠和絕情,最后在勞改營中經(jīng)歷短暫無果的愛情。這就是《劉氏女》的故事主線,而伴隨著主線的,是貫穿全書的聳人聽聞的傳奇,作者的親歷者身份,使得她對(duì)故事握有極具挑戰(zhàn)的驚悚程度和密度。
顯然,章詒和要講給人們的是一個(gè)不平凡的故事,不像索爾仁尼琴在《伊凡·杰尼索維奇的一天》里,只是呈現(xiàn)一個(gè)被流放者最乏味最日常的生活,章詒和選定了驚悚的集束度,這應(yīng)該和它們太難忘有關(guān),也許還源于她并不是一個(gè)專業(yè)的寫作者,起碼在《劉氏女》動(dòng)筆之前,她還不是。
在《劉氏女》的前言中,作者寫到,早在1980年就曾經(jīng)“把劉氏女的故事講給吳祖光先生聽”。聽后,他在客廳走來走去,激動(dòng)地對(duì)作者說“趕快寫吧”,看來,劉氏女的故事有原型,確有一個(gè)“驚動(dòng)全城”的殺夫悍婦,而章詒和用小說的形式,延展了這個(gè)悍婦在獄中的諸多細(xì)節(jié)和出獄后的冷落遭遇,延續(xù)了這個(gè)傳奇的前因和后果,使故事延續(xù)著故事,傳奇發(fā)展著傳奇,驚悚緊接著驚悚。
如果說章詒和寫作《劉氏女》是想以驚悚爭得讀者,不如說是以說出曾經(jīng)的驚悚而獲取解脫和自救。作為親歷者講述出來的傳奇,一定是久存于作者內(nèi)心的,夢(mèng)魘似的,長久又不間斷地侵?jǐn)_其正常生活的。
真正的寫作首先只能是自救,然后才可能惠及閱讀者。
溫情持續(xù)
在不松懈的聳人聽聞的同時(shí),章詒和的筆下潛行著和驚悚同樣力度的溫情。
曾經(jīng)震驚全城的殺夫者劉月影,她的第一次正面出現(xiàn),是個(gè)靠著墻根納鞋底的安靜女人,而且有美的形體。她默默為兒子做鞋,默默積攢去看兒子的錢,精心保留兒子的來信,她給代筆寫年度總結(jié)的、有知識(shí)的獄友張雨荷點(diǎn)燃炭爐,煮養(yǎng)胃紅茶,刑滿釋放后,她用大紅頭巾藍(lán)棉襖黑燈心絨褲子精心打扮好自己,上路去看兒子,在被兒子冷漠拒絕離開前,給兒子的襪子、鞋子、漱口缸和挎包中偷偷塞下熟雞蛋,最后,短促的愛情給她帶來一段短促的幸福。所有這些溫情的部分貫穿《劉氏女》始終,作為驚悚的隱隱背影和沉實(shí)注腳,相互映襯著構(gòu)成了《劉氏女》的主脈絡(luò)。
暴戾和溫婉,成為同一人物截然不同的兩個(gè)層面。劉月影殺夫之后,竟然冷靜從容,以最日常的方式腌制丈夫尸體以銷毀證據(jù),這殘暴女人的故事,曾經(jīng)讓很多人整夜不敢入睡,同樣是這個(gè)劉月影,在送與己無關(guān)的犯人汪楊氏下葬的路上,生怕棺材里的尸首被“雨打雷劈”,而不斷增加自己扛棺材的負(fù)重。章詒和讓讀者看到的不再是絕對(duì)的、被定論的、單一取向的人物。
不只是主人公劉月影,溫情以看似散淡又均勻地散布在《劉氏女》全篇中,它在犯人和犯人之間,在犯人和監(jiān)管人員之間,在犯人和家屬之間:管教干事鄧梅的不諳世事和人情味,刑滿釋放人員去上海探親前,管教干部們委托他帶有機(jī)玻璃紐扣,犯人汪楊氏死去后,忽然出現(xiàn)的四個(gè)青衣青褲的青年,帶著木TQR2lGQmv2B3cSHxfaGP31nOpSBjo04Z3CTUhF+9+wQ=杠繩索來接死去的母親“回家”。
在一個(gè)驚悚小說家那里,溫情常常作為調(diào)味劑,它可能是必須的,卻不是決定性的。而《劉氏女》正相反,整部小說中,溫情是它的基本支撐,假如它沒有溫情的部分,所有的聳人聽聞都將失去原初意義。
章詒和顯然不是要寫一篇驚悚小說,看似表面的驚悚,甚至只是《劉氏女》的背景。雖然溫情在小說篇幅上不占優(yōu)勢(shì),又盡管現(xiàn)實(shí)中的溫情可能不多或總是瞬間即逝,但是章詒和要讓它和人如影隨形。這是她的需要,她的傳奇的需要,她妥善安頓自己內(nèi)心和面對(duì)困境的不可間斷的需要。
現(xiàn)實(shí)不缺傳奇
有人會(huì)說,這是個(gè)老故事,有人會(huì)以為類似的驚悚只限于某些特定年代,人們很容易隨口說,這是上世紀(jì)六十年代中后期的事。有人習(xí)慣了把現(xiàn)實(shí)處理成歷史,再以輕松的心態(tài)去保有距離地端坐重溫。好像我們身處于無風(fēng)如平鏡的海平面。
人們好像只習(xí)慣于以愉悅或?qū)ふ掖碳さ男那槿ハM(fèi)藝術(shù)。驚悚,作為吸引獵奇心態(tài)的、被“反復(fù)培育”的讀者的噱頭,自然有它趨向娛樂的空間,人們常常不知覺中要到閱讀里去找“安全的驚悚”,被他們視而不見的是真實(shí)中的驚恐、惶惑、畏懼和無時(shí)不在的不安。這種對(duì)今天的麻木,隨處可見。
描寫恐懼驚悚的敘事作品已經(jīng)很多,奧威爾的《1984》在于奇巧和寓言性;索爾仁尼琴的《古拉格群島》是記錄,是證據(jù);《伊凡·杰尼索維奇的一天》重點(diǎn)在日常,在減力。而時(shí)至今日,我能看到的所謂敘事作品,油膩淺顯媚眾,正是需要刀斧的力度來提醒我們注目身邊的真實(shí),那些層出不窮的真?zhèn)髌妗?br/> 《劉氏女》的故事隨時(shí)可能發(fā)生,而且它的發(fā)生,是隨處的和即時(shí)的。我相信今天正在發(fā)生的傳奇的嘆為觀止程度,決不遜色于《劉氏女》。遮蔽和故作不知者該記著曾經(jīng)的蘇聯(lián)小說的題目:《活著,并且要記住》。
遮蔽和故作不知的結(jié)果,是只求娛樂到死和感知麻木。只看最近的幾年,我們對(duì)礦難、食品安全、地震、泥石流等等,已經(jīng)經(jīng)歷了從揪心到冷漠的全過程。我發(fā)現(xiàn)“關(guān)注的疲勞”比“審美的疲勞”更可怕,人們的神經(jīng)在不知覺中渴求的是更刺激、更炫目和更荒誕,承受力也在被苦難塑造得前所未有的“堅(jiān)強(qiáng)”,連災(zāi)難也要求出新,要多來點(diǎn)花樣翻新,這種內(nèi)心的僵硬物化是毀滅性的。現(xiàn)在,需要慢慢的細(xì)膩入心的神經(jīng)恢復(fù),保持一個(gè)人對(duì)苦難和恐懼的本能的敏感。
讀了《劉氏女》,感到在2011年該出現(xiàn)更多類似的作品了。
力度和空間
《劉氏女》全書中的第4、5、6三節(jié),在風(fēng)格節(jié)奏和語言上,都有明顯的變化,讀起來有“出位”感,和其他章節(jié)的簡潔、短促、率直和冷幽默相比,這三節(jié)明顯地增加了氣氛渲染和場(chǎng)景描寫。我在想,這是不是作者的有意所為,戲曲研究的身份限定著章詒和,更重要的是難以克制的“內(nèi)心沖蕩”牽引和限定著小說的風(fēng)格。
作者在書前有一段話注解了《劉氏女》的寫作:“很吃力,也很賣力,用盡力氣也未必好。”看來作者也意識(shí)到了某些不協(xié)和,而且保持了現(xiàn)狀。
用力是個(gè)操作技法上的詞,也許作者想克服它,卻又感到難以克服。一個(gè)寫作者,同時(shí)更是一個(gè)被驚悚再三侵襲再三重塑的親歷者,后一個(gè)身份必然影響作者更深,這影響的痕跡從寫作的“用力”中能得到印證。
以自己的方式寫自己所想,即文學(xué)的原本,那么章詒和的用力過猛是“章氏之猛”,是她的清理不掉的風(fēng)格。
章詒和的26到36歲,有整整十年都在坐牢,從故事發(fā)生到落筆,經(jīng)過了30年,從向吳祖光講述到2011年把《劉氏女》變?yōu)槲淖殖霭妫谐^20年的等待。這期間無數(shù)遍的內(nèi)心揣摩回味,翻騰糾結(jié),一定造成了持續(xù)不斷的攪擾。一吐為快竟然需要這么久,連作者都在感嘆,書寫出來,“真的劉氏女也許已經(jīng)走了”。
和很多以寫驚悚故事為生為業(yè)的人不同,章詒和的《劉氏女》是連心連肉的,是她個(gè)人救贖解脫的一部分。所以,她越隨心去寫就越無法克制地用力過猛,她的猛,重要不在寫作層面,是內(nèi)心之猛。
希望新的空間敘述就此洞開,活力重又回到漢語身上,希望《劉氏女》開個(gè)頭。
小說《劉氏女》的出現(xiàn),挑戰(zhàn)著半死不活絮煩淺浮的敘事現(xiàn)狀,她不圓潤,不油滑,甚至不純熟。作者憑借自己的非專業(yè)性,或者更容易持守好自己的故事自己的風(fēng)格,給讀者辟出新角度和新傳奇。
原始,狠,粗糲,急促,又夾雜著情緒夸張和不節(jié)制,我想,這就是“章氏之猛”,是她留給讀者的21世紀(jì)中國版的《活著,并且要記住》。
?。ㄗ髡呦抵娙?、海南大學(xué)人文學(xué)院教授)
《劉氏女》的故事隨時(shí)可能發(fā)生,而且它的發(fā)生,是隨處的和即時(shí)的。