《把愛(ài)傳下去》（美）凱瑟琳·瑞恩·海德 著 林偉賢 譯江蘇文藝出版社2011 年1 月版定價(jià)：28.00 元
　　
　　愛(ài)的傳遞是一個(gè)永恒的話(huà)題，自古至今有多少仁人志士為此而努力，為此而奔波?？山Y(jié)果又何曾讓人滿(mǎn)意過(guò)。我想我們應(yīng)該思考一下，這樣一個(gè)偉大的“工程”為何至今依然難以得到一個(gè)令人欣慰的結(jié)果。我想《讓愛(ài)傳出去》這本書(shū)能夠?yàn)槲覀冏鲆粋€(gè)似乎可以做到的計(jì)劃。或許這個(gè)主人公維特的計(jì)劃已經(jīng)不再是一個(gè)設(shè)想，在大洋彼岸大概已經(jīng)有人開(kāi)始行動(dòng)了——開(kāi)始讓愛(ài)傳出去！
　　對(duì)于孩子來(lái)說(shuō)，這是一本感人的故事，維特正是無(wú)數(shù)少年的榜樣。想必我們每一位父母都希望自己的孩子變得善良，也希望自己的孩子能在一個(gè)充滿(mǎn)愛(ài)的環(huán)境中長(zhǎng)大；對(duì)于少年來(lái)說(shuō)，這又是一本充滿(mǎn)激情的實(shí)踐。維特的計(jì)劃正好迎合青少年的好動(dòng)并渴望激情的思想。如果我們能夠在青少年中開(kāi)展相關(guān)的愛(ài)心活動(dòng)，即使我們沒(méi)有得到主人公所說(shuō)的完美世界，我們的青少年也可以從中感悟到那種真摯的愛(ài)；對(duì)于青年來(lái)說(shuō)，這又是一本勵(lì)志讀物。從點(diǎn)滴做起、扎實(shí)工作、永恒的進(jìn)取之心、對(duì)信念的執(zhí)著等等，都將是我們當(dāng)代青年的座右銘；對(duì)于中年人來(lái)說(shuō)，這是一本輔導(dǎo)讀物。作為社會(huì)發(fā)展的骨干，作為廣大青年的“導(dǎo)師”，這本書(shū)完全可以成為他們手邊“教材”。愛(ài)的傳遞也將會(huì)自此而始；對(duì)于老年人來(lái)說(shuō)，這又是一本感悟之書(shū)。從維特的一言一行中能體會(huì)到的是那份真摯。而這份真摯透著人類(lèi)對(duì)于一個(gè)真愛(ài)世界的向往。
　　《讓愛(ài)傳出去》是一個(gè)值得重復(fù)閱讀的經(jīng)典小說(shuō)，它不像哈姆雷特，不同的人對(duì)其中的品味總是截然不同。它像是一顆糖，越品味道越濃，看得越多就越會(huì)被其感染。這里面沒(méi)有生硬的大喜大悲的橋段，也不像《余震》震撼的那樣直接。作者用一筆一劃書(shū)寫(xiě)了愛(ài)這個(gè)字，從一個(gè)老師的作業(yè)，到維特的執(zhí)著，從母親酗酒成瘋，到為兒子的執(zhí)著而驕傲。在這件事情當(dāng)中我們都能看到愛(ài)的影子。作者沒(méi)有直說(shuō)，卻從一個(gè)個(gè)人物的舉止行為表達(dá)出作者愛(ài)的語(yǔ)言，這樣的表現(xiàn)形式，讓作者所要說(shuō)的話(huà)變得更加深入人心，也讓每一個(gè)角色變得鮮活不再生硬刻板。如此作品，算得上是大家之作了。