焦點
　　凱雷完成人民幣基金備案
　　【本刊訊】7月13日，全球性另類資產(chǎn)管理公司凱雷投資集團在北京設(shè)立的人民幣基金北京凱雷投資中心（有限合伙），在國家發(fā)展和改革委員會完成備案，這也成為首家在發(fā)改委完成備案的全球性PE基金。
　　與凱雷同批完成備案的，還有天津君睿祺股權(quán)投資合伙企業(yè)、天津誠柏股權(quán)投資合伙企業(yè)、天津紅杉基業(yè)股權(quán)投資合伙企業(yè)等三家PE。
　　凱雷集團向媒體表示，北京凱雷投資中心目標融資50億元，目前已經(jīng)完成第二輪融資，融資額達32億元，并已經(jīng)開始進行投資。
　　凱雷投資集團董事總經(jīng)理、凱雷亞洲基金聯(lián)合主管楊向東在新聞稿中表示，在發(fā)改委備案有助于在中國加強與大型企業(yè)和像社?；疬@樣的大型機構(gòu)投資人合作，從而使投資和融資能力得到進一步加強。
　　對于PE而言，在發(fā)改委備案是獲得社保出資的前提，而且一旦備案，PE企業(yè)必須建立信息披露制度，除應(yīng)當(dāng)向投資者披露投資運作信息外，還應(yīng)當(dāng)于每個會計年度結(jié)束后四個月內(nèi)，向國家發(fā)改委及所在地協(xié)助備案管理部門提交年度業(yè)務(wù)報告和年度財務(wù)報告。
　　今年2月，發(fā)改委發(fā)布《關(guān)于進一步規(guī)范試點地區(qū)股權(quán)投資企業(yè)發(fā)展和備案管理工作的通知》（下稱《通知》），要求北京、天津、上海三市及江蘇、浙江、湖北三省六個試點地區(qū)，規(guī)模在5億元以上的股權(quán)投資（PE）企業(yè)須到發(fā)改委進行備案。
　　根據(jù)《通知》，除已經(jīng)備案的創(chuàng)投企業(yè)和資本規(guī)模不足5億元人民幣或單一出資人設(shè)立的股權(quán)投資企業(yè)外，其余股權(quán)投資企業(yè)均須到發(fā)改委進行備案。
　　逾期不備案的企業(yè)，發(fā)改委將在其門戶網(wǎng)站上向全社會公示，視其為“規(guī)避備案監(jiān)管股權(quán)投資企業(yè)和受托管理機構(gòu)”。
　　
　　聲音
　　中國難以采用單一貨幣政策目標
　　中國人民銀行行長周小川：單一政策目標發(fā)揮積極作用，需要兩個條件：其一，貨幣政策傳導(dǎo)機制是順暢的。但這一傳導(dǎo)機制是受各種條件制約的。其二，國際收支賬戶無需央行干預(yù)。但在中國，當(dāng)國際收支賬戶出現(xiàn)巨額順差時，我們就得用基礎(chǔ)貨幣來干預(yù)外匯市場，以達到收支基本平衡。由于并不具備這兩個條件，所以中國難以采用單一貨幣政策目標。
　　
　　希臘違約將不可避免
　　美國金融家索羅斯：希臘正在走向無序違約或貨幣貶值，希臘違約或許不可避免，但不必是無序違約。雖然一些蔓延將是無法避免的，但歐元區(qū)其他國家需要筑起防御的柵欄。這意味著要強化歐元區(qū)，可能要通過推廣歐洲債券和歐元區(qū)存款保險計劃來實現(xiàn)。
　　
　　不排除進一步采取QE3
　　美聯(lián)儲主席伯南克：未來幾個季度經(jīng)濟復(fù)蘇的步伐可能依然溫和，失業(yè)率也會逐步下降，通貨膨脹壓力將減緩。但美國經(jīng)濟疲軟可能持續(xù)更久，如果美國經(jīng)濟持續(xù)增長乏力，美聯(lián)儲可能采取新的貨幣刺激政策，具體有三種方法：長時間維持低利率不變；推行量化寬松計劃QE3，延長所持國債平均到期期限；降低現(xiàn)為0.25%的美聯(lián)儲付給商業(yè)銀行的儲備利率。
　　
　　快報
　　農(nóng)業(yè)銀行業(yè)績預(yù)增超45％
　　7月13日，農(nóng)業(yè)銀行發(fā)布中期業(yè)績預(yù)增公告，預(yù)計2011年上半年合并財務(wù)報表歸屬于母公司股東的凈利潤為458.4億元，較上年同期增長45％以上。公告稱，凈利息收益率持續(xù)提高，利息凈收入和手續(xù)費及傭金收入快速增長。
　　
　　李克平出任中投首席投資官
　　中投公司官網(wǎng)7月12日消息，中投公司召開董事會，任命李克平為中投公司執(zhí)行董事、副總經(jīng)理兼首席投資官。中投公司副董事長、總經(jīng)理高西慶不再兼任首席投資官。同時，張弘力因退休不再擔(dān)任中投公司執(zhí)行董事、副總經(jīng)理。
　　
　　信托有限參與股指期貨業(yè)務(wù)
　　中國信托業(yè)協(xié)會在其網(wǎng)站上公布了《信托公司參與股指期貨業(yè)務(wù)交易指引》(下稱《指引》)。根據(jù)《指引》，信托公司固有業(yè)務(wù)不得參與股指期貨交易，而集合信托業(yè)務(wù)可以套期保值和套利為目的參與股指期貨交易，單一信托業(yè)務(wù)則可以套期保值、套利和投機為目的開展股指期貨交易，且銀信合作業(yè)務(wù)視同為集合信托計劃管理。