国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

巴巴爸爸在中國

2011-12-29 00:00:00鄭文溫雅瓊
南都周刊 2011年34期


  “糟糕,拆遷隊(duì)又來了!”一位做了母親的女記者給3歲的寶寶講完一整套《巴巴爸爸》的故事后,沒想到孩子印象最深的是其中的“拆遷噩夢”。
  “拆遷”,打破了這個(gè)溫情故事的節(jié)奏。巴巴一家有了七個(gè)寶寶后,舊房子已經(jīng)住不下了,幾經(jīng)周折,巴巴爸爸決定搬離城市,在山坡上建起了一棟擁有8個(gè)房間且形狀各異的大“別墅”。沒想到城市拆遷隊(duì)緊隨其后,剛度過喬遷之喜的巴巴一家,就立即要面臨挖掘機(jī)的挑戰(zhàn)。
  轟隆隆的“兇惡的大機(jī)器”讓這個(gè)快樂的家庭成為了堅(jiān)定的釘子戶,勇敢聰慧的巴巴一家各展其能,有的家庭成員甚至用泥土做了好多“黏黏的炮彈”,將挖掘機(jī)的粗壯胳臂牢牢網(wǎng)住,讓拆遷無法進(jìn)行。
  這是《巴巴爸爸建新家》里的一樁“斗爭”故事。上世紀(jì)八十年代末的中國小朋友,曾通過中央電視臺(tái)《七巧板》欄目,見識(shí)了這一家人“可里可里,巴巴變!”的能耐。小朋友們?yōu)榘桶图易宓穆斆骱统芰ε氖纸泻脮r(shí),他們無法料想到,自己和家庭往后會(huì)見證一個(gè)“故事成現(xiàn)實(shí)”的時(shí)代。
  自2010年初,接力出版社陸續(xù)引進(jìn)了《巴巴爸爸》系列圖畫書,這個(gè)曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí)的動(dòng)畫片,在時(shí)隔二十多年后重新以圖畫書的形式來到中國,而這個(gè)國家已經(jīng)發(fā)生了翻天覆地的變化,原作者德魯斯·泰勒在1970年代創(chuàng)作時(shí)所面臨的環(huán)境污染、資源浪費(fèi)、文化迷失,幾乎在今日中國一一成為現(xiàn)實(shí)。
  當(dāng)年過八十的德魯斯·泰勒來到環(huán)境日趨惡化的中國時(shí),他似乎努力尋找喜歡這個(gè)地方的理由—還好,他發(fā)現(xiàn)了“干凈”的電動(dòng)車,據(jù)說這個(gè)熱衷環(huán)保事業(yè)的老人因此喜歡上了這里。
  泰勒的兒子托馬斯說:“國外許多公司也想獲得這套圖畫書的版權(quán),但泰勒先生覺得那些國家太臟了,而‘巴巴爸爸喜歡藍(lán)天’?!痹谥袊?,他相信有了電動(dòng)車等更多的環(huán)保產(chǎn)品后,天會(huì)變藍(lán),環(huán)境終究也會(huì)好起來。
  尊重孩子
  8月20日下午,德魯斯·泰勒第一次來到中國和他的讀者見面時(shí),身穿跟經(jīng)典卡通形象同色的粉紅襯衫的他,尚未被主持人介紹,就被眼尖且的小朋友一眼認(rèn)出:他就是巴巴爸爸!
  泰勒先生已經(jīng)80多歲了,鶴發(fā)童顏,穿著牛仔褲、蹬著白皮鞋,才秀幾句剛學(xué)會(huì)的中文,便略微氣喘地停下來休息。但他的作品卻是深入人心,尤其是色彩,具有極高的識(shí)別度,七種不同顏色的巴巴寶寶,像是七個(gè)伙伴,陪伴著小朋友的成長。
  簡單純粹、充滿童趣與愛,令《巴巴爸爸》享譽(yù)世界。紅、橙、黃、綠、黑、藍(lán)、紫七種不同的顏色將七個(gè)巴巴寶寶區(qū)分開來,也各有一個(gè)可供識(shí)別的特征:愛讀書、愛運(yùn)動(dòng)、愛發(fā)明,甚至愛美、愛添亂。小朋友總是能從七個(gè)巴巴寶寶身上看到自己的影子,泰勒說,“我很快就知道哪個(gè)小孩喜歡哪一個(gè),因?yàn)樗麄兌枷矚g跟自己最像的那一個(gè)。”
  巴巴爸爸作為家中的主心骨,卻是粉紅色的形象,而巴巴媽媽反而是黑色,和傳統(tǒng)的父母形象剛好相反。巴巴爸爸這個(gè)大男人角色為什么是粉紅色的?原來,泰勒是從粉色棉花糖得來的靈感,而當(dāng)時(shí)畫的第一個(gè)人物就是巴巴爸爸。
  年輕的時(shí)候,德魯斯·泰勒是一名生物老師,也教過數(shù)學(xué)。上世紀(jì)六十年代末,泰勒與妻子安娜特·緹森定居巴黎,適逢1968年法國革命風(fēng)起云涌的蘊(yùn)發(fā)時(shí)期。妻子安娜特是一名建筑師,總帶他到巴黎第十四區(qū)阿爾薩街62號(hào)的組爾咖啡廳里,與朋友們指點(diǎn)江山,聊得很是熱鬧。泰勒本是美國人,法語不夠好,插不上話,只好在桌布上涂畫起來。
  恰好有個(gè)小女孩被媽媽牽著手經(jīng)過,擎一根粉紅色棉花糖—當(dāng)時(shí)法國街上到處都是這樣的棉花糖,由于加了草莓汁,棉花糖呈粉紅色。泰勒凝視片刻,無聊的畫筆便依樣擺弄起來,粉色云朵很快就飄到桌布上。
  安娜特發(fā)現(xiàn)后,也加入進(jìn)來,兩人來來往往,很快將一張桌布畫滿。
  幾個(gè)月后,兩人興起了出一本圖畫書的念頭。桌布上那個(gè)圓鼓鼓、軟綿綿的形象,頓時(shí)浮現(xiàn)出來。他們想依照孩子的本性來創(chuàng)作,便讓安娜特的小侄女也跟著一起畫。
  “兩三歲的小孩子,隨便畫一個(gè)(東西),只要有一個(gè)形狀,畫一個(gè)眼睛,畫一個(gè)嘴,就是一個(gè)形象?!边@個(gè)卡通形象于是變得更加簡單,即使畫走樣了也沒事—米老鼠畢竟難畫啊,可巴巴爸爸走樣了不也還是巴巴爸爸么?他可是會(huì)變形的。
  在圖畫書成型之前,他們曾一起捏了成百上千個(gè)泥巴小模型,其中有碗、茶壺和各種動(dòng)物……巴巴爸爸的第一個(gè)版本,也本是一坨小小的泥巴雛形。
  泥巴柔軟,卻能變化無窮,這也賦予了巴巴爸爸一項(xiàng)超能力:變形!“讓巴巴爸爸擁有變形能力,是為了讓他能跟動(dòng)物友好親近,變成跟它們相像的樣子,當(dāng)然也能讓孩子們覺得好玩?!?br/>  泰勒相信“兒童的成長是一件復(fù)雜的事情,不像數(shù)學(xué)可被分析”,他們做的東西都很簡單,首先要能夠吸引自己,還要尊重小孩子的喜好,要做到這點(diǎn),不只是跟他們一起滾到泥巴堆里那么簡單。
  泰勒在《巴巴爸爸的學(xué)校》中就貫穿著“因材施教,平等博愛”的教育觀念。創(chuàng)作《巴巴爸爸》系列時(shí),法國1968年的五月風(fēng)暴發(fā)生沒多久,大學(xué)生要求改革高等教育制度,引發(fā)了相當(dāng)程度的社會(huì)政治動(dòng)蕩,運(yùn)動(dòng)使法國這個(gè)歐洲大陸式保守型社會(huì)向美國現(xiàn)代化社會(huì)進(jìn)一步發(fā)展,自由、開放與完善的學(xué)習(xí)空間,像海綿吸水一般吸引著天性無拘束的人類,尤其是兒童。
  在這樣的背景下,《巴巴爸爸》剛一問世,就獲得了英國文藝評(píng)論界權(quán)威的贊譽(yù),并在同年的博洛尼亞書展上受到廣泛好評(píng),《巴巴爸爸》很快就在歐洲全面發(fā)行。
  
  大家庭之愛
  巴巴家庭共有九位成員,巴巴爸爸和巴巴媽媽,還有七個(gè)可愛的孩子:“音樂家”巴巴拉拉、“自然學(xué)家”巴巴祖、喜歡做冒險(xiǎn)實(shí)驗(yàn)的“科學(xué)家”巴巴布蘭特、愛美的巴巴蓓爾、“藝術(shù)家”巴巴波、“知識(shí)分子”巴巴蒂娜以及體育愛好者巴巴布拉伯。
  沒有什么問題可以難倒他們,他們總是能輕而易舉地變換成各種造型,以巧妙的方式幫助別人解決難題。
  在巴巴家庭,由于每一個(gè)人都有一項(xiàng)特長,《巴巴爸爸的學(xué)?!分校切┱{(diào)皮得連大人都管不好的孩子,在巴巴爸爸新開的學(xué)校里都能找到與自己的興趣和特長對(duì)應(yīng)的科目和老師。當(dāng)跟著巴巴媽媽學(xué)做陶器的孩子們突然打起架來時(shí),巴巴媽媽發(fā)愁了,可巴巴布拉伯“卻很高興”地發(fā)現(xiàn)“這些孩子都特別適合玩橄欖球”。前來就讀的小朋友們可以隨心所欲地選擇課程:歌唱舞蹈少不得巴巴拉拉和巴巴蓓爾,畫畫則找巴巴波……不管是搞發(fā)明、種植物、做陶器還是搭樹屋,小孩子的“貪玩”本性都可如愿施展。
  但每個(gè)孩子又必須學(xué)會(huì)尊重其他人的喜好。巴巴一家度假期間,七個(gè)孩子都想要“搭一個(gè)自己的帳篷”,“每個(gè)人都覺得自己的顏色最好看,其他的顏色難看極了”,為此甚至搶占土地,大打出手。當(dāng)巴巴寶寶們各自為占地蓋屋、刷墻而大打出手,甚至“每個(gè)人身上都涂滿了顏色”后,在巴巴爸爸和巴巴媽媽的耐心教育下,他們終于“明白自己做了傻事”,也再一次深深體會(huì)到“大家開開心心在一起多好啊!”。
  1988年,當(dāng)《七巧板》播出《巴巴爸爸》時(shí),恰逢中國大規(guī)模實(shí)行“計(jì)劃生育”后第一代獨(dú)生子女出生及成長的高峰,他們正是在兄弟姐妹一大群的“巴巴爸爸”家族中找到了與生俱逝的大家庭之樂。
  “巴巴爸爸”這個(gè)名稱也有講究。因?yàn)椤癰a”、“pa”這樣的爆破音,特別適宜于各種語種里幼童模仿。少兒節(jié)目主持人鞠萍如今甚至還能流暢自如地背誦那段著名的繞口令:“這就是巴巴爸爸、巴巴媽媽、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴蒂娜、巴巴波、巴巴蓓爾、巴巴布蘭特、巴巴布拉伯!”
  泰勒認(rèn)為巴巴爸爸能夠受到歡迎,不僅因?yàn)樗茉炝艘粋€(gè)獨(dú)特的形象,名字也很關(guān)鍵?!鞍职郑瑡寢尅钡陌l(fā)音,各民族語言都非常相似,容易出口,便于表達(dá)和傳播。
  
  在美國競選時(shí),泰勒曾預(yù)言奧巴會(huì)戰(zhàn)勝希拉里,原因就是奧巴馬的名字很響亮,在競選演講的場合,人們會(huì)脫口而出“奧巴馬,奧巴馬”,而希拉里的名字是閉口呼,不是很響亮。后來,美國總統(tǒng)大選,果然是奧巴馬獲勝。
  
  保護(hù)地球
  泰勒夫婦“創(chuàng)造”七個(gè)巴巴孩子時(shí),上色標(biāo)準(zhǔn)則力求符合干凈、簡單、純粹的原則。有些由互補(bǔ)色調(diào)和而成,比如藍(lán)色的巴巴布蘭特與黃色的巴巴祖調(diào)出綠色的巴巴拉拉—至多也不超過三種底色來雜糅。通過電腦制作后,更可直接看到明亮、簡單的圖層搭配。
  但當(dāng)《巴巴爸爸》被推廣到美國時(shí),巴巴媽媽的黑色皮膚竟被人聯(lián)想出種族歧視的意味。電視臺(tái)要求泰勒夫婦用深藍(lán)和淺藍(lán)替代粉紅與黑色,他們因此放棄了美國市場:“《巴巴爸爸》完全沒有政治傾向。”泰勒很認(rèn)真地強(qiáng)調(diào)。
  但當(dāng)他點(diǎn)評(píng)與妻子安娜特一個(gè)個(gè)悉心塑造出來的“孩子”時(shí),忍不住露了餡:橙色的巴巴蒂娜最聰明,她熱愛閱讀,還是個(gè)女權(quán)擁護(hù)者!
  盡管如此,《巴巴爸爸》系列中傳遞的保護(hù)地球的理念卻是貫穿始終,甚至被認(rèn)為是“巴巴爸爸價(jià)值觀”。
  早在系列第四本《巴巴爸爸回到地球》中,泰勒夫婦就為小朋友呈現(xiàn)了一幅地球環(huán)境被破壞后的可怕景象:天空變得灰暗,花兒與動(dòng)物消失不見,人類不得不佩戴氧氣面罩,灰頭土臉地行走。
  1970年代,歐洲國家在工業(yè)化后期,環(huán)境問題日益惡化,環(huán)保訴求高漲。泰勒用漫畫的形式回應(yīng)了這一潮流。在兒子托馬斯看來,父親泰勒的生活也很簡單,他喜歡跟大自然接觸,在花園里放置食物,吸引小鳥啄食,“巴巴爸爸價(jià)值觀”傳達(dá)出了泰勒夫婦對(duì)環(huán)保和生物多樣性等問題的關(guān)注。
  當(dāng)巴巴爸爸一家去火星旅行時(shí),巴巴布拉伯由于擔(dān)心火星上吃不飽,而把他在地球上培育的菜豆帶到火星上,不料由于基因突變,導(dǎo)致一場“菜豆大戰(zhàn)”。因此,當(dāng)巴巴蓓爾離開火星前準(zhǔn)備把波波樹帶回地球時(shí),她的計(jì)劃被巴巴爸爸及時(shí)制止了:“我們什么都不能帶,難道你忘記菜豆大戰(zhàn)了嗎?”
  巴巴一家與人類朋友克洛迪娜、弗朗索瓦去海邊玩時(shí),發(fā)現(xiàn)有輪船向海里傾倒石油。被污染的海水甚至噴了他們一身,憤怒的巴巴爸爸因而變身吸水器,將滿肚石油回敬排污的輪船。
  巴巴家族成員不僅能使用超能力做環(huán)保,也會(huì)傳遞出“人人能做環(huán)保”的理念。圣誕老人曾送給巴巴祖一群熱帶鳥兒,但它們不習(xí)慣那里的嚴(yán)寒氣候,盡管巴巴爸爸一家想方設(shè)法為鳥兒們供暖,但它們最終還是不能適應(yīng)。最后,巴巴祖只有忍痛割愛,放飛了這些熱帶鳥兒—他懂得了媽媽的教誨:“還是讓鳥兒們回它們自己家吧,在這里,它們是不會(huì)快樂的。”
  負(fù)責(zé)引進(jìn)《巴巴爸爸》圖畫書的接力出版社社長白冰注意到,巴巴爸爸可以有很多改變,可以改變輪船、梯子或者什么,但沒有改變自然,他實(shí)際上提倡我們要順應(yīng)自然,不要改變或者改造自然,因?yàn)楦脑?、改變自然?huì)給人類帶來厄運(yùn)。白冰認(rèn)為《巴巴爸爸》之所以受歡迎的理由,正是因?yàn)槠渲械膼坌摹?br/>  泰勒則這樣給出回應(yīng):“其實(shí)巴巴爸爸最大的能量,就是他可以打動(dòng)小孩子的心?!?br/>  
  《巴巴爸爸》系列中傳遞的保護(hù)地球的理念,貫穿始終,甚至這被認(rèn)為是“巴巴爸爸價(jià)值觀”。

安宁市| 汽车| 安福县| 大新县| 铅山县| 托里县| 宣汉县| 冀州市| 陆丰市| 九龙城区| 湘乡市| 潼关县| 科尔| 高阳县| 洮南市| 曲阜市| 岳阳县| 资源县| 健康| 灵丘县| 孟村| 紫阳县| 天峻县| 佛坪县| 寻乌县| 陆良县| 高州市| 大城县| 长沙市| 皋兰县| 河北省| 仪陇县| 文成县| 北流市| 游戏| 内黄县| 凉城县| 宜章县| 双桥区| 安福县| 天津市|