国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“美國之音”停播中文為哪般?

2011-12-29 00:00:00徐林燕
看世界 2011年6期


  幾十年來,“美國之音”這家老牌媒體巨頭一直是受眾最多的西方中文廣播機(jī)構(gòu)。這位自詡為“民主之聲”的廣播元老,雖然可能被叫停對(duì)華廣播,但是這不代表美國對(duì)華宣傳的停止,相反,這是美國宣傳攻勢(shì)向網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)移的一個(gè)訊號(hào)。
  
  近日,“美國之音”的上級(jí)機(jī)構(gòu)美國廣播理事會(huì)向國會(huì)提交其2012財(cái)年預(yù)算。如果國會(huì)批準(zhǔn),自今年10月1日開始,其普通話和粵語廣播及電視節(jié)目將撤銷,僅保留中文網(wǎng)站,中文部也將大幅裁員。
  “美國之音”的中文部是白宮在中國灌輸美國價(jià)值觀的重要“喉舌”,向來備受重視。此消息一出,外媒紛紛表示關(guān)注,加拿大《星島日?qǐng)?bào)》感慨道,“這將意味著美國政府對(duì)中國廣播時(shí)代的終結(jié)?!?br/>  美國聲音將消失?
  隸屬于美國國務(wù)院的“美國之音”始創(chuàng)于1942年,目前以44種語言對(duì)全球廣播。這回遭此冷遇,立即引發(fā)各方猜測(cè)。依照2012財(cái)年預(yù)算計(jì)劃,普通話廣播將裁員38人,而該部門現(xiàn)共有69名員工,裁員比例已超過一半。另外,廣東話廣播的7名員工則全部被裁撤。不過此次廣播預(yù)算遭刪減的語言還包括克羅西亞語,只不過它是小刪而已。據(jù)美國媒體報(bào)道,這是美國總統(tǒng)奧巴馬財(cái)政預(yù)算的一部分。“美國之音”中文部員工是在預(yù)算送達(dá)國會(huì)前夕才風(fēng)聞裁員計(jì)劃,聽到裁員消息都非常錯(cuò)愕。
  其實(shí)在對(duì)華廣播黃金時(shí)代衰落之前,“美國之音”在俄羅斯已經(jīng)遭受冷遇。2006年7月12日,“美國之音”廣播電臺(tái)前副臺(tái)長赫爾在給《華盛頓郵報(bào)》的信中宣布,布什政府計(jì)劃在今后幾個(gè)月內(nèi)完全停止“美國之音”對(duì)俄廣播,同時(shí)還將大量減少國會(huì)資助的“自由之聲”電臺(tái)對(duì)俄廣播。兩次冷遇,歸根結(jié)底都是由于受眾的減少與轉(zhuǎn)移。
  中國社會(huì)科學(xué)院美國所研究員周琪日前在接受國內(nèi)媒體采訪時(shí)分析,“美國之音”在推廣美國對(duì)外政策以及施加意識(shí)形態(tài)影響方面發(fā)揮過重要作用,今年其可能叫停對(duì)華廣播主要有三個(gè)原因:第一,如今通過電臺(tái)收聽節(jié)目的人數(shù)每年在劇減;第二,美國政府對(duì)外宣傳經(jīng)費(fèi)面臨削減的壓力;第三,新興的媒體,特別是網(wǎng)絡(luò)的影響力在對(duì)外政策方面的作用受到與日俱增的關(guān)注。
  英國BBC的評(píng)論文章對(duì)美國這個(gè)舉措表示不理解,提出了一連串的問題并尋求背后原因。文章稱,中國正在大力對(duì)外推廣本國形象宣傳片,新華社衛(wèi)星電視24小時(shí)不間斷向美國播出,中國國際廣播電臺(tái)也在爭取歐美地區(qū)的播放權(quán)。文章發(fā)問,這種此消彼長的現(xiàn)實(shí)說明了什么?是西方世界把僅余的力量集中處理本身經(jīng)濟(jì)問題,無暇顧及宣傳?還是中國要表現(xiàn)大國崛起,西方聲音逐漸消失?
  不過,有分析人士認(rèn)為,這種擔(dān)心純屬杞人憂天。他們認(rèn)為,“美國之音”是美國冷戰(zhàn)時(shí)期的“歷史遺物”。而如今,中美關(guān)系是相互尊重、互利共贏的合作伙伴關(guān)系,并非冷戰(zhàn)時(shí)期的敵對(duì)關(guān)系,也并非“零和”競爭關(guān)系。尤其在共同面對(duì)金融危機(jī)下,合作更顯重要。因此,“美國之音”停止中文廣播是順應(yīng)時(shí)代之舉。
  網(wǎng)絡(luò)宣傳受青睞
  為于外界的爭議,廣播理事會(huì)戰(zhàn)略與預(yù)算委員會(huì)主席恩德斯·溫布什站出來辯護(hù)稱,“美國之音”并非要停止對(duì)華廣播,而是將任務(wù)轉(zhuǎn)移給其他電臺(tái)。同時(shí)將“美國之音”的宣傳任務(wù)轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò),以增強(qiáng)傳播效果。據(jù)報(bào)道,美國政府將繼續(xù)“自由亞洲電臺(tái)”的運(yùn)營,這一官方色彩不那么嚴(yán)重、規(guī)模更小的新聞廣播將繼續(xù)在中國和亞洲其他一些國家播出。雖然這一電臺(tái)也將面臨預(yù)算削減。美國廣播理事會(huì)成員維姆布什在采訪中表示:“我們很清楚,我們要保持短波陣地,因此我們將‘美國之音’的頻率和時(shí)間段撥給了自由亞洲電臺(tái)。我們并沒有停止對(duì)中國的廣播,我們只是重新校準(zhǔn)了廣播?!?br/>  而且我們不能忽視的一個(gè)細(xì)節(jié)是,“美國之音”保留了中文網(wǎng)站。也就是說“美國之音”可能停止對(duì)華短波廣播,絕不意味著美國其他針對(duì)中國的宣傳手段也叫停。美國《思想者》雜志則認(rèn)為,奧巴馬通過關(guān)閉美國之音對(duì)華廣播,來向美國人表示他新的世界宣傳的策略,數(shù)字媒體是奧巴馬將要轉(zhuǎn)向的方向。中國國際廣播電臺(tái)評(píng)論員洪琳在接受媒體采訪時(shí)也表示,“美國之音”的大幅裁員主要是因?yàn)閺V播這種形式已經(jīng)無法滿足美國對(duì)中國的宣傳力度,所以導(dǎo)致它宣傳策略的一種轉(zhuǎn)變。他認(rèn)為美國并沒有放棄對(duì)中國的宣傳力度,只是在資金有限的情況下把精力投放到網(wǎng)絡(luò)上。
  身為美國總統(tǒng)的奧巴馬本身就是“推特”明星,他在該網(wǎng)站上擁有來自世界各地的超過160萬名“followers (粉絲)”?!都~約時(shí)報(bào)》認(rèn)為,美國國務(wù)院與“推特”之間關(guān)系顯示,奧巴馬政府已經(jīng)把社交網(wǎng)站視為“外交箭袋中的一支新箭”。2010年被看成是微博元年,中國的微博用戶一下子發(fā)展到了近千萬人,讓美國對(duì)這一新媒體更是青睞有加。2月15日,美國國務(wù)卿希拉里在華盛頓喬治大學(xué)發(fā)表網(wǎng)絡(luò)自由講演。她表示,美國國務(wù)院在使用阿拉伯語及波斯語發(fā)送“推特”信息后,還準(zhǔn)備推出中文及俄文的“推特”賬戶。并且,美國今年將花費(fèi)2500萬美元,用來保護(hù)網(wǎng)絡(luò)作者,幫助他們突破網(wǎng)絡(luò)限制。正如中國國際廣播電臺(tái)評(píng)論員洪琳所說,“就算美國之音把所有的語種都撤掉,也不會(huì)取消對(duì)中國的宣傳?!?br/>  “民主利器”服務(wù)68年
  被視為“民主利器”的“美國之音”為美國政府服務(wù)已經(jīng)68年,一直被美國視為“驕傲”。它確切的首播時(shí)間是1942年2月24日,也就是美國宣布參加第二次世界大戰(zhàn)79天之后。當(dāng)天,播音員威廉·哈蘭·海爾是用德語對(duì)聽眾說:“這里是從美國發(fā)出的一個(gè)聲音,每天的這個(gè)時(shí)間我們都會(huì)向您提供有關(guān)戰(zhàn)爭的消息。消息可能是好的,也可能是壞的,但我們將告訴您真實(shí)的情況?!焙芸?,中文、俄文等廣播相繼出現(xiàn)。
  二戰(zhàn)結(jié)束后,“美國之音”有一段時(shí)間處于前景不明的狀況。當(dāng)時(shí)的人認(rèn)為“美國之音”的價(jià)值已經(jīng)不存在了,而且45個(gè)語種的廣播開銷巨大,沒有必要再辦下去。最后在1948年美國國會(huì)通過了一項(xiàng)關(guān)于“美國之音”的法案,也正是這項(xiàng)被視為“救命稻草”的法案,避免了“美國之音”被解散的命運(yùn)。
  20世紀(jì)80年代學(xué)習(xí)英語的中國人大多離不開一個(gè)短波收音機(jī),因?yàn)橥ㄟ^短波可以收聽到“美國之音”來學(xué)習(xí)純正的美國英語。但當(dāng)他們通過各種努力留學(xué)到美國后,卻發(fā)現(xiàn)“美國之音”反而在美國消失了。因?yàn)椤懊绹簟笔敲绹男麄鳈C(jī)構(gòu),美國法律禁止向美國市民直接廣播。而過去40年,像“自由歐洲之聲”、“美國之音”、“美國信息處”等都在向其他國家兜售民主、個(gè)人權(quán)利、自由市場的觀念,被西方國家視為推行“和平演變”戰(zhàn)略的有效工具。最終,這些價(jià)值觀推動(dòng)了蘇聯(lián)不流血的瓦解。
  即使在互聯(lián)網(wǎng)剛在全球興起的上世紀(jì)90年代,“美國之音”還能不斷擴(kuò)張自己的實(shí)力。那時(shí)候“美國之音”開始加強(qiáng)對(duì)中國的廣播,擴(kuò)大中文部編制。許多臺(tái)灣派駐美國的記者都陸續(xù)被高薪挖角,加入中文普通話廣播行列。當(dāng)時(shí)播出節(jié)目的語種最多時(shí)超過50種。1994年“美國之音”成為世界上首家利用互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的國際廣播電臺(tái),現(xiàn)在人們可以在其網(wǎng)頁上找到播出的節(jié)目表,而且可以收聽、收看和閱讀播出節(jié)目的內(nèi)容。
  與“美國之音”類似,英國廣播公司(BBC)的中文廣播節(jié)目也長期自詡是“民主之聲”。近日,它也宣布為節(jié)省成本,將于今年3月底開始停止包括普通話在內(nèi)的7個(gè)語種的廣播節(jié)目。而將轉(zhuǎn)戰(zhàn)電視和互聯(lián)網(wǎng)的英國,甚至沒有給自1941年5月19日開播的BBC中文普通話廣播慶祝70周歲的機(jī)會(huì)。
  
  
  

衡山县| 虞城县| 峨边| 根河市| 大石桥市| 阿拉善左旗| 德安县| 吉林省| 大渡口区| 固阳县| 婺源县| 申扎县| 葵青区| 蚌埠市| 荆州市| 吴川市| 荔波县| 达尔| 大兴区| 玛多县| 富川| 璧山县| 昌乐县| 友谊县| 城固县| 项城市| 高淳县| 木里| 鄄城县| 岳西县| 黑水县| 锦州市| 全州县| 香河县| 巫山县| 古交市| 乐安县| 兴安县| 武陟县| 阜南县| 杨浦区|