中國(guó)熊貓?jiān)谖鞣?/h1>
2011-12-29 00:00:00楊程屹
黨員文摘 2011年11期
自20世紀(jì)30年代起，一代代熊貓就從中國(guó)去往西方國(guó)家，掀起了西方人對(duì)熊貓的熱情，也激起了西方人對(duì)熊貓所代表的東方國(guó)度的想象。
意外獵物
1869年，法國(guó)傳教士阿爾芒·戴維將一只大熊貓標(biāo)本帶回歐洲。
從20世紀(jì)初開始，不斷有西方探險(xiǎn)者深入中國(guó)四川、西藏地區(qū)尋捕大熊貓。讓西方人遺憾的是，探險(xiǎn)家們帶回去的都只是大熊貓的標(biāo)本或者毛皮。直到1936年12月，紐約時(shí)裝設(shè)計(jì)師露絲·哈克尼斯把一只三個(gè)月大的大熊貓幼崽蘇琳帶到美國(guó)。
蘇琳的到來給正處于經(jīng)濟(jì)大蕭條的美國(guó)人帶來了意外之喜。
1937年春，蘇琳在美國(guó)芝加哥動(dòng)物園展出，它立即成為芝加哥城的大明星，它每一個(gè)滑稽逗人的動(dòng)作，都成了當(dāng)時(shí)報(bào)紙和廣播的新聞。人們從各處趕來一睹這只“活著的”大熊貓的風(fēng)采，參觀者最多的時(shí)候一天達(dá)四萬(wàn)多人。參觀者當(dāng)中不乏社會(huì)名流，著名的盲人作家海倫·凱勒甚至親自前往動(dòng)物園摸了摸蘇琳。
可惜的是，蘇琳于1938年4月1日死于肺炎。后來，它被制作成標(biāo)本陳列在芝加哥的自然歷史博物館里。
有生命的“玩具熊”
蘇琳死去的這一年，曾經(jīng)擔(dān)任哈克尼斯夫婦捕捉大熊貓幫手的英國(guó)人佛洛依德·丹吉爾·史密斯在汶川收購(gòu)了12只大熊貓。在運(yùn)往英國(guó)途中，有七只熊貓死亡，僅有五只平安到達(dá)英國(guó)，它們分別是樂樂、杜貝、格魯貝、奶奶和年齡最小的貝貝。
1939年1月9日，年紀(jì)最大的奶奶在到達(dá)英國(guó)半個(gè)月后死去。二戰(zhàn)爆發(fā)前夕，樂樂被賣給了德國(guó)動(dòng)物販子奧托·?？藸柭?，在離開歐洲去美國(guó)之前，它一直輾轉(zhuǎn)于納粹德國(guó)的各大動(dòng)物園進(jìn)行展覽。隨后，史密斯把格魯貝、杜貝和貝貝賣給了倫敦動(dòng)物園，這三只大熊貓被重新取名為唐、宋、明。
1939年12月18日，宋因病去世，次年4月23日，唐也追隨宋而去，動(dòng)物園里孤零零地留下了年紀(jì)最小的明。
明在英國(guó)造成的效應(yīng)正如蘇琳當(dāng)時(shí)在美國(guó)一樣，很快成為當(dāng)時(shí)報(bào)刊、銀幕、玩具業(yè)、旅游業(yè)的焦點(diǎn)。
旅居英國(guó)的著名中國(guó)詩(shī)人、作家、藝術(shù)家蔣彝在與明朝夕相處了一個(gè)月后，創(chuàng)作了童話《金寶和大熊貓》和《明的故事》，向西方人介紹中國(guó)人和大熊貓的故事。
1940年、1941年，當(dāng)?shù)聡?guó)對(duì)倫敦進(jìn)行狂轟濫炸的時(shí)候，明安之若素地待在自己的小院里，任憑炸彈像冰雹似的落在周圍，它也不動(dòng)聲色，玩耍自如。為了鼓舞英國(guó)人反抗法西斯的士氣，攝影師為明拍攝了一組快樂生活與安然玩耍的照片，它成了這座城市團(tuán)結(jié)、鎮(zhèn)定、無(wú)畏的一種象征。
1944年圣誕節(jié)后一天，明追隨他的同伴唐、宋而去?！短┪钍繄?bào)》在悼念明的訃文中寫道：“它是一只最精美的有生命的玩具熊，它死而無(wú)憾，因?yàn)樗o千百萬(wàn)人帶來了歡樂?！?br/> 政治禮物
中國(guó)當(dāng)局也開始認(rèn)識(shí)到大熊貓?jiān)谖鞣绞澜绲膬r(jià)值。
1941年，為了感謝美國(guó)人救濟(jì)中國(guó)難民，宋美齡向美國(guó)贈(zèng)送了一對(duì)大熊貓潘迪和潘達(dá)。宋美齡在致紐約動(dòng)物協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)約翰·狄梵的信中寫道：“作為微不足道的感謝，我們通過您向貴國(guó)贈(zèng)送一對(duì)可愛的毛茸茸的黑白大熊貓。”這是中國(guó)第一次以政府名義向外國(guó)輸出活體大熊貓。
倫敦動(dòng)物園的唐、宋、明死去之后，為了填補(bǔ)空缺，英國(guó)政府向中國(guó)政府提出贈(zèng)予其大熊貓的請(qǐng)求，作為交換，他們將給予中國(guó)生物學(xué)家全額獎(jiǎng)學(xué)金到英國(guó)研究院進(jìn)修的機(jī)會(huì)。1945年12月，在更多政治壓力下，四川省政府主席張群同意協(xié)助英國(guó)人，組織了一個(gè)二百多人的龐大隊(duì)伍，分十人一組，深入汶川大熊貓產(chǎn)區(qū)捕獵大熊貓。
1946年，大熊貓和中國(guó)生物學(xué)家一起到達(dá)倫敦——這是中國(guó)第一次從輸出大熊貓上獲得實(shí)質(zhì)利益。
從此之后，進(jìn)入西方的大熊貓更多是以政治禮物的方式出現(xiàn)。
“共產(chǎn)主義熊貓”
上世紀(jì)50年代，因?yàn)椤袄鋺?zhàn)”對(duì)壘，具有“共產(chǎn)主義背景”的大熊貓最初只是贈(zèng)予社會(huì)主義盟國(guó)的禮物，英美等國(guó)家在很長(zhǎng)一段時(shí)間里都沒能從中國(guó)獲得大熊貓。
實(shí)際上，從1956年至1957年，美國(guó)佛羅里達(dá)州邁阿密稀有鳥類飼養(yǎng)場(chǎng)和美國(guó)芝加哥動(dòng)物園分別先后兩次致信給北京動(dòng)物園，希望“以貨幣或動(dòng)物交換的方式獲得一對(duì)大熊貓”。中國(guó)對(duì)外聯(lián)絡(luò)局通過北京動(dòng)物園向美方表示希望雙方互相派員到對(duì)方動(dòng)物園直接交換和領(lǐng)取動(dòng)物，但這一提議卻遭到美國(guó)政府的拒絕。
1958年，奧地利動(dòng)物商人海尼·德默以特有的商業(yè)眼光抓住了機(jī)會(huì)。芝加哥動(dòng)物協(xié)會(huì)告訴海尼·德默，如果他能從中國(guó)得到一只大熊貓，他們?cè)敢庖?5000美元的價(jià)格購(gòu)買。
海尼·德默將他和妻子從肯尼亞帶來的三只長(zhǎng)頸鹿、兩只犀牛、兩只河馬、兩只斑馬送給北京動(dòng)物園，于是北京動(dòng)物園慷慨地讓他從三只大熊貓里選擇一只作為回贈(zèng)，最后他選中了從蘇聯(lián)返還的大熊貓磧磧（回國(guó)后改名為姬姬）。
可是，麻煩隨之而來。盡管芝加哥動(dòng)物協(xié)會(huì)已經(jīng)與海尼·德默談好了價(jià)錢，但因?yàn)榧ЪУ摹肮伯a(chǎn)主義背景”，華盛頓政府禁止姬姬入境。于是海尼·德默只能帶著姬姬一路向北，先后在莫斯科動(dòng)物園、柏林動(dòng)物園、法蘭克福動(dòng)物園、哥本哈根動(dòng)物園短暫停留。作為戰(zhàn)后第一只到達(dá)歐洲大陸的大熊貓，姬姬每到一處，都受到人們的熱烈歡迎。
1958年9月26日，海尼·德默帶著姬姬來到了倫敦。因?yàn)樨?cái)政危機(jī)，最初，倫敦動(dòng)物園只打算讓姬姬停留三個(gè)星期，但后來，在私營(yíng)企業(yè)的協(xié)助下，倫敦動(dòng)物園以1.2萬(wàn)英鎊的價(jià)格買下姬姬，最終她成為該動(dòng)物園的大明星。
明星效應(yīng)
人們成群結(jié)隊(duì)地到倫敦動(dòng)物園看姬姬，姬姬的一舉一動(dòng)都牽動(dòng)著英國(guó)人的心。
為了給姬姬尋求一個(gè)伴侶，1966年3月，英國(guó)與蘇聯(lián)達(dá)成協(xié)議，用專機(jī)運(yùn)送姬姬前往莫斯科“相親”。當(dāng)飛機(jī)到達(dá)謝諾梅捷沃國(guó)際機(jī)場(chǎng)時(shí)，已經(jīng)有二百多人在等待。記者在當(dāng)天的報(bào)道中寫道：“我曾經(jīng)去過世界上很多機(jī)場(chǎng)，但從沒有見過任何一位元首或國(guó)王在機(jī)場(chǎng)受到如此熱烈的歡迎?！?br/> 世界野生動(dòng)物保護(hù)組織也看上了姬姬，他們需要一種既有廣泛認(rèn)同感又要在黑白印刷品上具有辨識(shí)度的動(dòng)物作為組織標(biāo)志，而在倫敦動(dòng)物園紅得發(fā)紫的大熊貓姬姬當(dāng)仁不讓地成為世界野生動(dòng)物保護(hù)組織的唯一選擇。
進(jìn)入70年代后，隨著西方各國(guó)陸續(xù)與中國(guó)建交，大熊貓成為政治禮物重新出現(xiàn)在西方人的視野里。
1973年9月，法國(guó)總統(tǒng)蓬皮杜訪華，之后大熊貓黎黎和燕燕落戶巴黎文森動(dòng)物園；1974年9月14日，大熊貓佳佳和晶晶抵達(dá)英國(guó)倫敦動(dòng)物園；1980年11月5日，西德總理施密特親自來北京迎接大熊貓寶寶和天天，一起踏上了西柏林的紅地毯……
當(dāng)然，最轟動(dòng)的是1972年尼克松夫婦訪華后，中國(guó)政府送給美國(guó)的一對(duì)大熊貓玲玲和興興。這對(duì)大熊貓抵美時(shí)，8000名美國(guó)民眾冒雨前往迎接。當(dāng)它們初次在華盛頓國(guó)家動(dòng)物園與美國(guó)觀眾見面時(shí)，動(dòng)物園四周交通阻塞。開館第一個(gè)月，觀眾就達(dá)110多萬(wàn)人。
隨著熊貓生存環(huán)境的惡化，自1982年后，中國(guó)停止了向外純政治性的贈(zèng)送，大熊貓出國(guó)只能以“訪問”的方式進(jìn)行。
令西方人欣喜的是，仍有14只大熊貓旅居在他們的國(guó)度里。
?。弻毩?、劉誼人、張?jiān)此]自2011年7月27日《黨史信息報(bào)》原標(biāo)題為《熊貓外交記》）
自20世紀(jì)30年代起，一代代熊貓就從中國(guó)去往西方國(guó)家，掀起了西方人對(duì)熊貓的熱情，也激起了西方人對(duì)熊貓所代表的東方國(guó)度的想象。
意外獵物
1869年，法國(guó)傳教士阿爾芒·戴維將一只大熊貓標(biāo)本帶回歐洲。
從20世紀(jì)初開始，不斷有西方探險(xiǎn)者深入中國(guó)四川、西藏地區(qū)尋捕大熊貓。讓西方人遺憾的是，探險(xiǎn)家們帶回去的都只是大熊貓的標(biāo)本或者毛皮。直到1936年12月，紐約時(shí)裝設(shè)計(jì)師露絲·哈克尼斯把一只三個(gè)月大的大熊貓幼崽蘇琳帶到美國(guó)。
蘇琳的到來給正處于經(jīng)濟(jì)大蕭條的美國(guó)人帶來了意外之喜。
1937年春，蘇琳在美國(guó)芝加哥動(dòng)物園展出，它立即成為芝加哥城的大明星，它每一個(gè)滑稽逗人的動(dòng)作，都成了當(dāng)時(shí)報(bào)紙和廣播的新聞。人們從各處趕來一睹這只“活著的”大熊貓的風(fēng)采，參觀者最多的時(shí)候一天達(dá)四萬(wàn)多人。參觀者當(dāng)中不乏社會(huì)名流，著名的盲人作家海倫·凱勒甚至親自前往動(dòng)物園摸了摸蘇琳。
可惜的是，蘇琳于1938年4月1日死于肺炎。后來，它被制作成標(biāo)本陳列在芝加哥的自然歷史博物館里。
有生命的“玩具熊”
蘇琳死去的這一年，曾經(jīng)擔(dān)任哈克尼斯夫婦捕捉大熊貓幫手的英國(guó)人佛洛依德·丹吉爾·史密斯在汶川收購(gòu)了12只大熊貓。在運(yùn)往英國(guó)途中，有七只熊貓死亡，僅有五只平安到達(dá)英國(guó)，它們分別是樂樂、杜貝、格魯貝、奶奶和年齡最小的貝貝。
1939年1月9日，年紀(jì)最大的奶奶在到達(dá)英國(guó)半個(gè)月后死去。二戰(zhàn)爆發(fā)前夕，樂樂被賣給了德國(guó)動(dòng)物販子奧托·?？藸柭?，在離開歐洲去美國(guó)之前，它一直輾轉(zhuǎn)于納粹德國(guó)的各大動(dòng)物園進(jìn)行展覽。隨后，史密斯把格魯貝、杜貝和貝貝賣給了倫敦動(dòng)物園，這三只大熊貓被重新取名為唐、宋、明。
1939年12月18日，宋因病去世，次年4月23日，唐也追隨宋而去，動(dòng)物園里孤零零地留下了年紀(jì)最小的明。
明在英國(guó)造成的效應(yīng)正如蘇琳當(dāng)時(shí)在美國(guó)一樣，很快成為當(dāng)時(shí)報(bào)刊、銀幕、玩具業(yè)、旅游業(yè)的焦點(diǎn)。
旅居英國(guó)的著名中國(guó)詩(shī)人、作家、藝術(shù)家蔣彝在與明朝夕相處了一個(gè)月后，創(chuàng)作了童話《金寶和大熊貓》和《明的故事》，向西方人介紹中國(guó)人和大熊貓的故事。
1940年、1941年，當(dāng)?shù)聡?guó)對(duì)倫敦進(jìn)行狂轟濫炸的時(shí)候，明安之若素地待在自己的小院里，任憑炸彈像冰雹似的落在周圍，它也不動(dòng)聲色，玩耍自如。為了鼓舞英國(guó)人反抗法西斯的士氣，攝影師為明拍攝了一組快樂生活與安然玩耍的照片，它成了這座城市團(tuán)結(jié)、鎮(zhèn)定、無(wú)畏的一種象征。
1944年圣誕節(jié)后一天，明追隨他的同伴唐、宋而去?！短┪钍繄?bào)》在悼念明的訃文中寫道：“它是一只最精美的有生命的玩具熊，它死而無(wú)憾，因?yàn)樗o千百萬(wàn)人帶來了歡樂?！?br/> 政治禮物
中國(guó)當(dāng)局也開始認(rèn)識(shí)到大熊貓?jiān)谖鞣绞澜绲膬r(jià)值。
1941年，為了感謝美國(guó)人救濟(jì)中國(guó)難民，宋美齡向美國(guó)贈(zèng)送了一對(duì)大熊貓潘迪和潘達(dá)。宋美齡在致紐約動(dòng)物協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)約翰·狄梵的信中寫道：“作為微不足道的感謝，我們通過您向貴國(guó)贈(zèng)送一對(duì)可愛的毛茸茸的黑白大熊貓。”這是中國(guó)第一次以政府名義向外國(guó)輸出活體大熊貓。
倫敦動(dòng)物園的唐、宋、明死去之后，為了填補(bǔ)空缺，英國(guó)政府向中國(guó)政府提出贈(zèng)予其大熊貓的請(qǐng)求，作為交換，他們將給予中國(guó)生物學(xué)家全額獎(jiǎng)學(xué)金到英國(guó)研究院進(jìn)修的機(jī)會(huì)。1945年12月，在更多政治壓力下，四川省政府主席張群同意協(xié)助英國(guó)人，組織了一個(gè)二百多人的龐大隊(duì)伍，分十人一組，深入汶川大熊貓產(chǎn)區(qū)捕獵大熊貓。
1946年，大熊貓和中國(guó)生物學(xué)家一起到達(dá)倫敦——這是中國(guó)第一次從輸出大熊貓上獲得實(shí)質(zhì)利益。
從此之后，進(jìn)入西方的大熊貓更多是以政治禮物的方式出現(xiàn)。
“共產(chǎn)主義熊貓”
上世紀(jì)50年代，因?yàn)椤袄鋺?zhàn)”對(duì)壘，具有“共產(chǎn)主義背景”的大熊貓最初只是贈(zèng)予社會(huì)主義盟國(guó)的禮物，英美等國(guó)家在很長(zhǎng)一段時(shí)間里都沒能從中國(guó)獲得大熊貓。
實(shí)際上，從1956年至1957年，美國(guó)佛羅里達(dá)州邁阿密稀有鳥類飼養(yǎng)場(chǎng)和美國(guó)芝加哥動(dòng)物園分別先后兩次致信給北京動(dòng)物園，希望“以貨幣或動(dòng)物交換的方式獲得一對(duì)大熊貓”。中國(guó)對(duì)外聯(lián)絡(luò)局通過北京動(dòng)物園向美方表示希望雙方互相派員到對(duì)方動(dòng)物園直接交換和領(lǐng)取動(dòng)物，但這一提議卻遭到美國(guó)政府的拒絕。
1958年，奧地利動(dòng)物商人海尼·德默以特有的商業(yè)眼光抓住了機(jī)會(huì)。芝加哥動(dòng)物協(xié)會(huì)告訴海尼·德默，如果他能從中國(guó)得到一只大熊貓，他們?cè)敢庖?5000美元的價(jià)格購(gòu)買。
海尼·德默將他和妻子從肯尼亞帶來的三只長(zhǎng)頸鹿、兩只犀牛、兩只河馬、兩只斑馬送給北京動(dòng)物園，于是北京動(dòng)物園慷慨地讓他從三只大熊貓里選擇一只作為回贈(zèng)，最后他選中了從蘇聯(lián)返還的大熊貓磧磧（回國(guó)后改名為姬姬）。
可是，麻煩隨之而來。盡管芝加哥動(dòng)物協(xié)會(huì)已經(jīng)與海尼·德默談好了價(jià)錢，但因?yàn)榧ЪУ摹肮伯a(chǎn)主義背景”，華盛頓政府禁止姬姬入境。于是海尼·德默只能帶著姬姬一路向北，先后在莫斯科動(dòng)物園、柏林動(dòng)物園、法蘭克福動(dòng)物園、哥本哈根動(dòng)物園短暫停留。作為戰(zhàn)后第一只到達(dá)歐洲大陸的大熊貓，姬姬每到一處，都受到人們的熱烈歡迎。
1958年9月26日，海尼·德默帶著姬姬來到了倫敦。因?yàn)樨?cái)政危機(jī)，最初，倫敦動(dòng)物園只打算讓姬姬停留三個(gè)星期，但后來，在私營(yíng)企業(yè)的協(xié)助下，倫敦動(dòng)物園以1.2萬(wàn)英鎊的價(jià)格買下姬姬，最終她成為該動(dòng)物園的大明星。
明星效應(yīng)
人們成群結(jié)隊(duì)地到倫敦動(dòng)物園看姬姬，姬姬的一舉一動(dòng)都牽動(dòng)著英國(guó)人的心。
為了給姬姬尋求一個(gè)伴侶，1966年3月，英國(guó)與蘇聯(lián)達(dá)成協(xié)議，用專機(jī)運(yùn)送姬姬前往莫斯科“相親”。當(dāng)飛機(jī)到達(dá)謝諾梅捷沃國(guó)際機(jī)場(chǎng)時(shí)，已經(jīng)有二百多人在等待。記者在當(dāng)天的報(bào)道中寫道：“我曾經(jīng)去過世界上很多機(jī)場(chǎng)，但從沒有見過任何一位元首或國(guó)王在機(jī)場(chǎng)受到如此熱烈的歡迎?！?br/> 世界野生動(dòng)物保護(hù)組織也看上了姬姬，他們需要一種既有廣泛認(rèn)同感又要在黑白印刷品上具有辨識(shí)度的動(dòng)物作為組織標(biāo)志，而在倫敦動(dòng)物園紅得發(fā)紫的大熊貓姬姬當(dāng)仁不讓地成為世界野生動(dòng)物保護(hù)組織的唯一選擇。
進(jìn)入70年代后，隨著西方各國(guó)陸續(xù)與中國(guó)建交，大熊貓成為政治禮物重新出現(xiàn)在西方人的視野里。
1973年9月，法國(guó)總統(tǒng)蓬皮杜訪華，之后大熊貓黎黎和燕燕落戶巴黎文森動(dòng)物園；1974年9月14日，大熊貓佳佳和晶晶抵達(dá)英國(guó)倫敦動(dòng)物園；1980年11月5日，西德總理施密特親自來北京迎接大熊貓寶寶和天天，一起踏上了西柏林的紅地毯……
當(dāng)然，最轟動(dòng)的是1972年尼克松夫婦訪華后，中國(guó)政府送給美國(guó)的一對(duì)大熊貓玲玲和興興。這對(duì)大熊貓抵美時(shí)，8000名美國(guó)民眾冒雨前往迎接。當(dāng)它們初次在華盛頓國(guó)家動(dòng)物園與美國(guó)觀眾見面時(shí)，動(dòng)物園四周交通阻塞。開館第一個(gè)月，觀眾就達(dá)110多萬(wàn)人。
隨著熊貓生存環(huán)境的惡化，自1982年后，中國(guó)停止了向外純政治性的贈(zèng)送，大熊貓出國(guó)只能以“訪問”的方式進(jìn)行。
令西方人欣喜的是，仍有14只大熊貓旅居在他們的國(guó)度里。
?。弻毩?、劉誼人、張?jiān)此]自2011年7月27日《黨史信息報(bào)》原標(biāo)題為《熊貓外交記》）
