“養(yǎng)兵千日，用兵一時(shí)；寒窗數(shù)載，考場(chǎng)一時(shí)”。平時(shí)的學(xué)習(xí)與訓(xùn)練固然起著至關(guān)重要的作用，但考場(chǎng)的“臨門(mén)一腳”工夫也不能忽視。如何在考場(chǎng)上有限的時(shí)間內(nèi)充分發(fā)揮所學(xué)，爭(zhēng)取不留遺憾，取得最佳成績(jī)呢？下面介紹做好該題的“八字訣”。
　　一、簡(jiǎn)潔——駕輕就熟，省時(shí)準(zhǔn)確
　　考場(chǎng)寫(xiě)作時(shí)盡量用自己熟悉的詞匯、短語(yǔ)、句型來(lái)表達(dá)，避免用生詞僻句、復(fù)雜結(jié)構(gòu)，切忌“創(chuàng)造”詞語(yǔ)句型?！按笤~長(zhǎng)句”固然能顯示語(yǔ)言的運(yùn)用能力，但往往會(huì)出現(xiàn)眼高手低、詞不達(dá)意的現(xiàn)象。實(shí)際上，如果平時(shí)養(yǎng)成良好的表達(dá)習(xí)慣，此時(shí)再注意用好試卷提供生詞，便可達(dá)到省時(shí)準(zhǔn)確的目的。
　　例1.減負(fù)（NMET2001要點(diǎn)）
　　reduce learning load(試卷提供生詞)
　　違章者（NMET97要點(diǎn)）
　　offender(試卷提供生詞)
　　例2.他在學(xué)校里認(rèn)真學(xué)習(xí)，在……認(rèn)真訓(xùn)練（NMET91要點(diǎn)）
　　He worked hard at school and trained hard...
　　二、靈活——圍繞中心，隨機(jī)應(yīng)變
　　書(shū)面表達(dá)不同于翻譯，而只需將內(nèi)容要點(diǎn)用適當(dāng)語(yǔ)言表達(dá)出即可，因?yàn)椤皟?nèi)容要點(diǎn)可用不同方式表達(dá)”（見(jiàn)歷年高考評(píng)分說(shuō)明）因此，對(duì)于某些要點(diǎn)，我們大可不必“愚公移山”，而應(yīng)采取靈活適當(dāng)?shù)姆绞教幚恚?br/>　　例3．從公園正門(mén)進(jìn)（NMET95要點(diǎn)）
　　1）Come in through the main gate...
　　2)You may walk into the park by the front gate...
　　3) If you enter the park by the main entrance...
　　三、連貫——通篇考慮，過(guò)渡銜接
　　“連貫”，是高中檔作文區(qū)別的重要標(biāo)志，也就是看是否“有效”運(yùn)用了表示并列、遞進(jìn)、轉(zhuǎn)折、比較等的過(guò)渡性連接成分而使文段流暢，結(jié)果緊湊，合乎時(shí)間、空間和事件發(fā)展的邏輯進(jìn)程。這一點(diǎn)聽(tīng)起來(lái)似乎很難，但只要我們稍加注意，便可使短文增分不少。試比較：
　　例4．過(guò)小河，向右拐（NMET95要點(diǎn)）
　　→Cross the stream. Turn right.
　　→After you cross the stream，turn right.
　　→Turn right when you cross the stream.
　　四、調(diào)控——組織材料，確定文體
　　所謂“調(diào)控”，便是如何充分運(yùn)用所給信息，省時(shí)、準(zhǔn)確、高效、完整地完成題目。這是一項(xiàng)一入考場(chǎng)就要重視而且貫穿整個(gè)寫(xiě)作過(guò)程的基本活動(dòng)，大體可分為以下三步。
　　第一步：計(jì)劃時(shí)間
　　根據(jù)該題所占比分，完成試卷其余部分所剩時(shí)間及平時(shí)訓(xùn)練中所需時(shí)間來(lái)確定，但一般不宜超過(guò)25分鐘。
　　第二步：審題答卷
　　高考的書(shū)面表達(dá)，題材較多，有給文字背景材料的，有看圖作文的，還有兩者皆而有之的。對(duì)于文字背景材料，考生要仔細(xì)閱讀，看懂題目要求，并對(duì)材料進(jìn)行必要的刪減。文字材料中有的是有用信息，有的是無(wú)用信息。不進(jìn)行必要的刪減，則會(huì)使做出來(lái)的書(shū)面表達(dá)輕者增加了錯(cuò)誤的可能性，重者文不對(duì)題，邏輯不清。如下面一篇書(shū)面表達(dá)，請(qǐng)?jiān)囍?xùn)練讀題能力。
　　假定你名叫陳芳，是北京市二中學(xué)生。你舅舅曾在你所在的學(xué)校讀過(guò)書(shū)，現(xiàn)在國(guó)外學(xué)習(xí)。請(qǐng)用英語(yǔ)寫(xiě)封回信給他，談?wù)勀感５慕鼪r。內(nèi)容要點(diǎn)如下：
　　1.學(xué)校在你舅舅離校五年后發(fā)生了很大變化；舊房拆除，新建了幾座教學(xué)樓，并擴(kuò)建了實(shí)驗(yàn)大樓；操場(chǎng)已延伸到了河邊；實(shí)驗(yàn)大樓設(shè)施(facilities)先進(jìn)，除了有化學(xué)、物理、生物實(shí)驗(yàn)室外，還有計(jì)算機(jī)房及語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室。
　　2.學(xué)校鼓勵(lì)發(fā)展學(xué)生的各種興趣，學(xué)生們不再像以前那樣整天埋頭于書(shū)本之中，他們有更多的時(shí)間參加各種活動(dòng)，學(xué)校生活豐富多彩。
　　注意：
　　1.信中包括所給內(nèi)容要點(diǎn)，但不要逐條譯成英語(yǔ)。
　　2.長(zhǎng)度：80—120個(gè)詞。
　　3.信的開(kāi)頭已給出，不計(jì)入總詞數(shù)。
　　No.2 Middle School
　　Beijing
　　July 18，1992
　　My dear uncle，
　　Glad to hear from youQxcLEhNt/ukuBq2YR/N28w== again.Since you miss your old school ever so much，I’ll tell you something about it.
　　經(jīng)過(guò)讀題，進(jìn)行必要的刪減。內(nèi)容要點(diǎn)以上的都是屬于基本情況，要給予刪減，文中不作反映。內(nèi)容要點(diǎn)在文中都必須一一反映出來(lái)，絕不能漏掉其中一個(gè)信息點(diǎn)。若有遺漏，按閱卷要求則要扣大分(2—3分)。有的考生不讀題、不審題，全部文字材料都一一給予譯出，讓人啼笑皆非。
　　一審要求：看清題目要求，說(shuō)明及注意事項(xiàng)。包括分?jǐn)?shù)，是否要寫(xiě)題目（MET90，MET91等），開(kāi)頭結(jié)尾是否已寫(xiě)好（NMET2001，NMET2000，NMET99等），以及給出哪些生詞。
　　二審要點(diǎn)：弄清所給要點(diǎn)提示并一一列出。如果是圖畫(huà)，一定要圍繞主題合理想象，切忌隨意發(fā)揮。
　　如：將“狗隨女孩到河邊”，誤以為“狗把女孩追到了河中”（NMET93）。
　　“騎車帶人去看電影”，誤以為“騎車去看電影”（NMET97）。
　　三審文體：根據(jù)要求，確定文體（應(yīng)用文、說(shuō)明文、記敘文）、格式（信件、啟事、日記、便條、口頭通知、書(shū)面通知）、作者身份（第幾人稱、主人、客人）和事件發(fā)展過(guò)程等。
　　在此基礎(chǔ)上動(dòng)筆寫(xiě)作，因時(shí)間關(guān)系一般不宜打草稿，但應(yīng)列出內(nèi)容要點(diǎn)，對(duì)個(gè)別難句可先寫(xiě)在草稿紙上，略加推敲再抄到試卷上，以保持試卷整潔美觀。試卷上切忌用不合規(guī)定的筆（如鉛筆、彩色筆等）作答。
　　第三步：復(fù)讀檢查。
　　“書(shū)面表達(dá)”的最后一道工序。最后一道工序意味著一旦稍有疏忽，很難再有彌補(bǔ)，也就無(wú)法挽回。因此，仔細(xì)認(rèn)真地檢查對(duì)于最終的得分是十分重要的。在檢查過(guò)程中應(yīng)注意以下幾個(gè)方面。
　　（1）信息點(diǎn)是否完整，有沒(méi)有遺漏。根據(jù)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，漏信息點(diǎn)是要扣大分的(2—3分)。要細(xì)致小心，一一檢查，確保無(wú)一遺漏。
　?。?）語(yǔ)法正確。語(yǔ)法包括兩個(gè)方面，一是詞法，二是句法。詞法方面主要檢查時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、主謂一致、冠詞、名詞單復(fù)數(shù)和詞語(yǔ)搭配等。
　　句法方面主要檢查是否使用一些熟悉句型，特別是盡力使用簡(jiǎn)單句這一原則貫徹得如何。
　　寫(xiě)完之后，還應(yīng)快速檢查標(biāo)題、格式、大小寫(xiě)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，有無(wú)明顯拼寫(xiě)錯(cuò)誤，時(shí)態(tài)人稱是否一致，特別是是否遺漏要點(diǎn)，以避免留下不必要的失誤。