俄羅斯“新大陸”網(wǎng)站1月13日文章，原題：中國威脅并不存在

近年來，我們“愛國”人士中掀起新一輪歇斯底里的“中國威脅”論熱潮，上網(wǎng)一搜就會發(fā)現(xiàn)大量有關(guān)“中國威脅”的文章：“中國占領(lǐng)俄羅斯是必然的”、“中國軍隊(duì)一次攻擊就能占領(lǐng)遠(yuǎn)東”等等。但實(shí)際上，這種威脅并不存在，中國人也不會占領(lǐng)西伯利亞。

那些人一味談?wù)撝袊碱I(lǐng)俄西伯利亞地區(qū)，卻沒人討論這樣一種可能：俄羅斯軍隊(duì)侵入中國北部境內(nèi)——恰恰與中國不同，歷史上倒是我們曾多次那樣做過。

有人說中國人口密度不斷增長，將令其更具侵略性并搶奪鄰國土地，這完全是無稽之談。按人口密度算，中國位居亞洲第10，遠(yuǎn)低于韓、日、印度等國，為什么從來沒人認(rèn)為這些國家人滿為患？如果說中國具有侵略性，那憑什么說人口更稠密的印度不具侵略性？

況且中國也有自己的“西伯利亞”，該國西部人口稀少，一些地區(qū)甚至荒無人煙。目前北京正大力開發(fā)這些地區(qū)，建設(shè)通往那里的公路和鐵路網(wǎng)。另外，近些年來中國一直實(shí)施計(jì)劃生育政策，未來中國的人口不但不會增長，反而將減少并老齡化。

所以，有關(guān)“中國威脅”的論調(diào)更多是一種地緣政治的虛構(gòu)，卻受到一些俄羅斯人推崇。當(dāng)然，如果俄失去軍隊(duì)和核武器，可能會被中國侵占。但從目前看，沒有這種可能性。

我知道某些國家希望俄中發(fā)生沖突，但不明白為何一些俄羅斯著名分析家也做此預(yù)測。目光短淺的“中國威脅”論支持者相信俄面臨中國威脅，但他們沒看到與俄發(fā)生沖突將給中國帶來的可怕威脅。北京很清楚，發(fā)動(dòng)任何一場大規(guī)模戰(zhàn)爭都無異于自殺。目前中國甚至無法保護(hù)自己免受常規(guī)武器的打擊，遑論核武。40多年來，我一直聽到有人說存在“中國威脅”，現(xiàn)在看來，這完全是無稽之談。

(作者鮑里斯·博利索夫，玉鵬譯)