本刊2012年第8期第44頁左欄第34～35行中“30～40 m/s提高到50～60 m/s”應(yīng)為“30～40 m/min提高到50～60 m/min”。