俄羅斯“新大陸”網(wǎng)站3月17日文章，原題：美國(guó)人和中國(guó)人眼中的“中國(guó)威脅”

 目前談?wù)撝袊?guó)威脅，全世界都明白這是美國(guó)人大力渲染的。他們宣稱中國(guó)軍費(fèi)大幅增加，配備先進(jìn)武器裝備，改建首艘航母及不斷增強(qiáng)核實(shí)力。美國(guó)最希望全世界只有自己掌握武器，這樣就可以隨意支配手無(wú)寸鐵的其他國(guó)家。因此，世界任何國(guó)家發(fā)展軍力，哪怕是在地球的另一側(cè)，美國(guó)也都視為威脅。

雖然中國(guó)軍費(fèi)首次突破1000億美元，但美國(guó)軍費(fèi)卻高達(dá)5240億美元（原文如此——編者注），遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于中國(guó)。人們不禁要問(wèn)，為保衛(wèi)自己，中國(guó)不斷增強(qiáng)軍力有什么可擔(dān)心的呢？美國(guó)對(duì)中國(guó)改建“瓦良格”號(hào)航母、設(shè)計(jì)中遠(yuǎn)程軍用運(yùn)輸機(jī)表示不安，認(rèn)為中國(guó)的目的是準(zhǔn)備將軍隊(duì)投放到更遠(yuǎn)的地區(qū)執(zhí)行作戰(zhàn)任務(wù)，這將對(duì)美國(guó)在亞太以及其他地區(qū)的利益構(gòu)成潛在威脅。

美國(guó)五角大樓渲染“中國(guó)威脅”的另一個(gè)原因是為阻止白宮繼續(xù)削減軍費(fèi)。但專家指出，中國(guó)單兵作戰(zhàn)能力比西方國(guó)家要低，因此中國(guó)需要在兵力數(shù)量上保持優(yōu)勢(shì)。中國(guó)軍控與裁軍協(xié)會(huì)退役少將徐光裕表示，中國(guó)軍隊(duì)的主要任務(wù)首先是保護(hù)自己領(lǐng)土安全，同時(shí)有能力利用高技術(shù)裝備戰(zhàn)勝敵人。為此，中國(guó)計(jì)劃未來(lái)逐步削減軍隊(duì)數(shù)量，重點(diǎn)發(fā)展海空軍力量。

美國(guó)媒體認(rèn)為，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)戰(zhàn)能夠在美中發(fā)生軍事沖突時(shí)對(duì)美國(guó)構(gòu)成威脅，中國(guó)利用網(wǎng)絡(luò)能夠在美軍采取軍事行動(dòng)前遲滯美軍或削弱美軍作戰(zhàn)能力。

專家稱，中國(guó)軍事現(xiàn)代化主要有三個(gè)原因：一是應(yīng)對(duì)非傳統(tǒng)威脅，如海盜等，同時(shí)在自然災(zāi)害中有能力執(zhí)行提供幫助的任務(wù)；二是中國(guó)政府關(guān)注亞太地區(qū)的和平與安全；三是中國(guó)希望亞太地區(qū)成為一個(gè)穩(wěn)定地區(qū)，并阻止外部力量介入。

但美國(guó)專家擔(dān)心中國(guó)軍力增長(zhǎng)可能會(huì)引發(fā)地區(qū)局勢(shì)緊張。中國(guó)亞洲安全問(wèn)題專家程長(zhǎng)遠(yuǎn)（音）曾發(fā)表文章指出，中國(guó)增加軍費(fèi)的目的是針對(duì)美國(guó)年初宣布的亞洲戰(zhàn)略。因?yàn)槊绹?guó)正試圖采用政治、經(jīng)濟(jì)和軍事手段包圍中國(guó)。但他強(qiáng)調(diào)，未來(lái)美國(guó)與中國(guó)仍將是斗爭(zhēng)與合作的關(guān)系。 ▲（作者奧列格•丘瓦金，王臻譯）