曾璜
博濤(Bertall)
法國博濤照相館拍攝的“參加1867年世界博覽會的中國茶姑”圖中人物:念亞彩(右),周雅妮(音)。 1867 (華辰拍賣供稿)
這是目前所知最早的有關(guān)“福建茶葉生產(chǎn)”的照片。也是目前所知最早的中國人參加世博會的影像記錄。
博濤(Bertall)是19世紀(jì)法國著名繪圖師、木刻師、石印師及插圖師 Vicomte Albert dArnoux的筆名,為大文豪巴爾扎克所起。博濤承擔(dān)了1867年中國世博會參展人員的CDV照片的拍攝。CDV(carte de visite)可稱“名片格式肖像照片”,是1854年在法國發(fā)明并在全球流行的照片形制,通常是以一張大小約5.4×9厘米的蛋白照片貼附在6×10厘米的卡紙上。
2010年6月18日,《跨越三個世紀(jì)的影像—約翰·湯姆遜后的福州和閩江》展(下簡稱《跨越三個世紀(jì)的影像》)在福州古街三坊七巷靜靜地拉開了序幕。據(jù)不完全統(tǒng)計,在12天的展出期間,這個沒有開幕式,沒有剪彩儀式的展覽吸引了3萬多人前來參觀,寫下了16本留言。展廳里擠滿了絡(luò)繹不絕、流連忘返的觀眾,耄耋老人帶著滄桑的回憶向身邊陌生的年輕人述說著曾經(jīng)的歷史,時尚的情侶細(xì)細(xì)品味著100多年前的服飾和建筑,懵懂的孩子在大人們興致勃勃的講述中憧憬著未來的美好,遠(yuǎn)道而來的外賓則留下了一長串外文表達(dá)對古老中國變遷的感慨。
一、18萬美元的攝影畫冊和遺失的影像
2006年,一本《福州和閩江》(Foochow and the River Min)攝影集在紐約索斯比拍賣行以18萬美元的高價成交,引起了中國攝影界的關(guān)注。這是一本出版于1873年的攝影集,作者是被稱為世界上第一位紀(jì)實攝影家的蘇格蘭人約翰·湯姆遜(John Thomson)。
1842年《南京條約》的簽訂,福州成為中國被迫開放的通商口岸之一。作為當(dāng)年國際上最重要的茶葉和瓷器集散地,它很快就吸引了外國殖民者的目光,大量的資金、技術(shù)、人員的流入,加之政治、文化的滲透,使整個城市進(jìn)入了半封建半殖民地的社會。1870年前后,湯姆遜慕名來到福州,于1873年在倫敦出版了《福州與閩江》攝影集。據(jù)史料記載,該書共印制了46本,目前有案可稽的共有6本,分別收藏于歐美各大圖書館和博物館的古籍善本庫中。因此,《福州和閩江》入選世界攝影史上最重要的畫冊,也成為最昂貴的中國攝影集。
1870年以后,隨著湯姆遜的照片廣為傳播,許多外國攝影家循跡來到了福州和閩江流域拍攝,其中包括德國的恩斯特·柏斯曼(Ernst Boerschmann,1900s),美國的湯姆·希拉(Tom Sila,1900s)、威廉·蓋洛(Geil, William,1910s)、唐納·曼尼(Mannie, Donald,1920s)、亨利·法蘭克(Harry Franck,1920s)和納福·格爾登(Ralph Gold)、西德尼·甘博(Sydney David Gamble),法國的丘希爾·法拉維爾斯(Chusseau-Flaviens),英國的辛希勒·約瑟夫(Cecil Beaton)等人。日本人也早在19世紀(jì)末和20世紀(jì)二三十年代對中國進(jìn)行過系統(tǒng)的影像采集,其中包括福州和閩江流域。史料表明,二戰(zhàn)期間??吭邳S浦江上日本軍艦的大炮,可以對上海的建筑物“指哪打哪”,原因就是他們曾對中國做了系統(tǒng)的田野調(diào)查,其中包括系統(tǒng)地拍攝照片。解放后幾十年來,這些與殖民主義有著某種瓜葛的珍貴影像,在歲月的流逝和政治的擠壓下,被人為地屏蔽和無意地忽略了。
二、讓影像說
2009年,中國特稿社和海風(fēng)出版社在三年調(diào)研的基礎(chǔ)上,開始了《跨越三個世紀(jì)的影像》展具體實施和拍攝。這些拍攝于不同世紀(jì)的影像,將述說怎樣的故事?
自古以來倉山、中洲島和臺江就是閩江流域最重要的碼頭,也是國際上茶葉和陶瓷的主要集散地,1870年的照片和資料顯示這里是一個泊有千帆的繁忙大港,大批外國淘金者聚集于此,并在租界里建起了洋樓、俱樂部、圖書館和網(wǎng)球場,形成了當(dāng)?shù)刈钪饕耐鈬司幼〉亍?0世紀(jì)五六十年代的照片顯示,解放前的100多年,這里的景觀沒發(fā)生太大變化。改革開放的30年里,福州港下移,閩江兩岸陸續(xù)又建成了福州最大最好的住宅區(qū)。
早在明朝,天主教就傳入福州,鴉片戰(zhàn)爭后,大批外國傳教士再次來到福州,建起了名目繁多的教堂,用洋文、中文,甚至福州方言傳教。由英國傳教士于19世紀(jì)50年代建造的石庫教堂位于閩江南岸的山上,與中國傳統(tǒng)的道教廟宇隔墻相望。重建于1933年的倉山泛船浦教堂現(xiàn)在是福建最大的天主教堂,并作為福建教區(qū)的主教堂,與其他眾多教堂一同在倉山地區(qū)構(gòu)建出頗有福州地方特色的宗教人文景觀。福州郊區(qū)長樂福東村春節(jié)傳統(tǒng)的游神活動中,身著中國傳統(tǒng)服飾的“神”在村口西式教堂前載歌載舞,中西方不同的宗教活動在福州共存共融,交相輝映。
在外國攝影大家的鏡頭里,福州的女人強(qiáng)壯、健康、勤勞,她們光滑的黑發(fā)上佩戴有各種銀飾和鮮花,服飾簡樸,不裹腳,套著美麗的繡花鞋,還從事著包括搖船擺櫓在內(nèi)各種各樣的勞作;20世紀(jì)中葉的福州知青,則安然從容地面對著命運(yùn)的安排;2010年春節(jié)游玩于福州街頭的女人們,在展現(xiàn)健康時尚的同時,還透露著一派嫵媚和自信。
19世紀(jì)福州街頭銅匠鋪的工匠,以其精湛的技藝吸引了很多人的圍觀,而21世紀(jì)出自福州白沙鎮(zhèn)的工藝品則遠(yuǎn)銷歐美,這里一家工廠就可能擁有近萬名員工,年產(chǎn)值過億美元。
福州地區(qū)河道縱橫,水網(wǎng)密布,全城曾建有千姿百態(tài)的古橋近800座,位于福州南郊的合浦古橋建于宋代,是留存下來為數(shù)不多的古橋。有600多年歷史的萬壽老石橋僅留存下影像,而幾十座現(xiàn)代化的大橋、特大橋、高速公路橋和鐵路特大橋橫跨了閩江各個支流……
福州是擁有2200多年歷史的文化名城,在過去的140年里,它作為中國的縮影經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨,見證了鴉片戰(zhàn)爭、洋務(wù)運(yùn)動、辛亥革命、抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭?!犊缭饺齻€世紀(jì)的影像》涉及了閩江流域歷史地理、社會生活、文化宗教、人文景觀、民俗名勝、生態(tài)環(huán)境的方方面面,向人們講述了一個城市從19世紀(jì)中葉的被迫通商口岸,發(fā)展成為20世紀(jì)對外開放城市、21世紀(jì)現(xiàn)代化的生態(tài)型宜居濱海城市和東南沿海重要港口。外國攝影師留下的珍貴影像和當(dāng)下攝影家的藝術(shù)作品,見證著中國從封閉、迷茫到自強(qiáng)、自立的滄桑巨變。
三、數(shù)碼網(wǎng)絡(luò)時代的挑戰(zhàn)和機(jī)遇
互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)碼影像的出現(xiàn)和普及,挑戰(zhàn)著攝影記者的生存方式和報道攝影的營運(yùn)模式,但同時也提供了開放互動的平臺和全新的發(fā)展空間。
首先,互聯(lián)網(wǎng)為“福州和閩江”項目收集老照片和歷史資料提供了無與倫比的可能。18萬美元天價的《福州和閩江》就是在索斯比網(wǎng)站上獲取的,對約翰·湯姆遜研究和早期來華攝影家的找尋也主要通過互聯(lián)網(wǎng)實現(xiàn)。當(dāng)了解到湯姆遜的原始底片保存于倫敦的WELLCOME圖書館后,我們也是通過網(wǎng)絡(luò)查找圖書館的資料,并與他們?nèi)〉寐?lián)系。圖書館威廉·舒巴赫館長很快就回信支持項目的實施,并提供了出自湯姆遜原始底片的數(shù)碼影像。
《跨越三個世紀(jì)的影像》還利用互聯(lián)網(wǎng)的互動傳播效應(yīng),通過網(wǎng)絡(luò)公開征稿,得到了遠(yuǎn)在紐約和香港學(xué)者的幫助,他們不僅提供了很多寶貴的資訊,并參與了歷史資料收集、考證和翻譯工作。網(wǎng)絡(luò)作為活動開放的平臺,讓全世界的人都可以參與其中,最終有20多位攝影家參加了拍攝,其中包括10位受主辦方邀請的臺灣攝影家。
新興的數(shù)碼影像輸出技術(shù),為展覽提供了傳統(tǒng)攝影展所沒有的,或過于昂貴而無法實施的材質(zhì)和介質(zhì),讓《跨越三個世紀(jì)的影像》展具有了特殊的展示效果,其中有仿鉑金黑白照片,仿蛋白調(diào)棕照片,還有采用宣紙打印的影像,波拉一次成像染色法、針孔相機(jī)、8×10座機(jī)和6×17相機(jī)大底片拍攝的影像等等,其中仿鉑金黑白照片和仿蛋白調(diào)棕照片在國內(nèi)是第一次在攝影展覽中采用。
當(dāng)代影像藝術(shù)創(chuàng)作的一個趨勢是對傳統(tǒng)攝影術(shù)的重拾和利用?!犊缭饺齻€世紀(jì)的影像》在選擇作品時,鼓勵攝影家采用不同的手法來表現(xiàn)“福州和閩江”。
在項目的實施過程中,《跨越三個世紀(jì)的影像》還借助社會力量,從市場上購回了一批20世紀(jì)早期的原版老照片,為福州保留下了珍貴的影像資料。新華社將《跨越三個世紀(jì)的影像》作為2010年的國慶特稿提供給中國駐外使領(lǐng)館展示,并向海內(nèi)外發(fā)稿,海風(fēng)出版社將出版同名大型畫冊,而展覽也將于今后數(shù)年里在國內(nèi)外巡展。
滄海桑田,一個地域在不經(jīng)意間都發(fā)生著翻天覆地的變化,何況攝影這個高科技的行業(yè)。在應(yīng)對數(shù)碼網(wǎng)絡(luò)時代的挑戰(zhàn)和機(jī)遇中,攝影人可以通過對攝影史上珍貴資料的找尋,對視覺表達(dá)多樣化的鼓勵,對高端攝影技術(shù)技法的鼓勵,對新興數(shù)碼輸出技術(shù)的應(yīng)用來提升競爭力,這是我們策劃和實施這個展覽后得到的一點(diǎn)有益啟示。
(右下圖)倉山和中洲島 1870s
1870年,在閩江邊的倉山和中洲島外國人居住地居住的外國人已有相當(dāng)?shù)囊?guī)模。1842年中英《南京條約》簽訂后,福州是中國最早被迫開放的五個通商口岸之一,也是中國主要的茶葉市場之一,大批外國淘金者蜂擁而至,一座座小洋樓在這里拔地而起,還建有俱樂部、圖書館和網(wǎng)球場。
(右上圖)福州萬壽橋 1870s
福州萬壽橋(位置為現(xiàn)解放大橋)為閩江上最古老的一座石橋,已經(jīng)有600多年的歷史。如果從它的前身浮橋算起,已有900多年的歷史。這座巨大的用花崗巖建造的石橋,除了石欄桿外,沒有過多的裝飾,表現(xiàn)了建造者方便和實用的設(shè)計理念。
西德尼·戴維·甘博
(Sidney David Gamble)
西德尼·戴維·甘博(1890~1968)是美國社會經(jīng)濟(jì)學(xué)家,人道主義者和攝影家,燕京大學(xué)社會學(xué)系創(chuàng)辦人。從1917~1919年、1924~1927年以及1931~1932年,甘博曾三次用社會學(xué)和現(xiàn)代人類學(xué)先進(jìn)的研究方式對中國社會進(jìn)行研究,其中包括了問卷調(diào)查、實地訪問、拍攝照片及影片,后出版了五本有關(guān)中國社會的書。他的學(xué)術(shù)著作和攝影作品表現(xiàn)了嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)態(tài)度、敏銳的歷史眼光、深厚的藝術(shù)修養(yǎng)以及對異國民族善良、友好的品格。1989年,他拍攝的中國照片首次在北美19個城市及中國內(nèi)地13個城市巡回展出。而拍攝于福州的照片是第一次在中國展示,由美國杜克大學(xué)提供。
一、18萬美元的攝影畫冊和遺失的影像
2006年,一本《福州和閩江》(Foochow and the River Min)攝影集在紐約索斯比拍賣行以18萬美元的高價成交,引起了中國攝影界的關(guān)注。這是一本出版于1873年的攝影集,作者是被稱為世界上第一位紀(jì)實攝影家的蘇格蘭人約翰·湯姆遜(John Thomson)。
1842年《南京條約》的簽訂,福州成為中國被迫開放的通商口岸之一。作為當(dāng)年國際上最重要的茶葉和瓷器集散地,它很快就吸引了外國殖民者的目光,大量的資金、技術(shù)、人員的流入,加之政治、文化的滲透,使整個城市進(jìn)入了半封建半殖民地的社會。1870年前后,湯姆遜慕名來到福州,于1873年在倫敦出版了《福州與閩江》攝影集。據(jù)史料記載,該書共印制了46本,目前有案可稽的共有6本,分別收藏于歐美各大圖書館和博物館的古籍善本庫中。因此,《福州和閩江》入選世界攝影史上最重要的畫冊,也成為最昂貴的中國攝影集。
1870年以后,隨著湯姆遜的照片廣為傳播,許多外國攝影家循跡來到了福州和閩江流域拍攝,其中包括德國的恩斯特·柏斯曼(Ernst Boerschmann,1900s),美國的湯姆·希拉(Tom Sila,1900s)、威廉·蓋洛(Geil, William,1910s)、唐納·曼尼(Mannie, Donald,1920s)、亨利·法蘭克(Harry Franck,1920s)和納?!じ駹柕牵≧alph Gold)、西德尼·甘博(Sydney David Gamble),法國的丘希爾·法拉維爾斯(Chusseau-Flaviens),英國的辛希勒·約瑟夫(Cecil Beaton)等人。日本人也早在19世紀(jì)末和20世紀(jì)二三十年代對中國進(jìn)行過系統(tǒng)的影像采集,其中包括福州和閩江流域。史料表明,二戰(zhàn)期間??吭邳S浦江上日本軍艦的大炮,可以對上海的建筑物“指哪打哪”,原因就是他們曾對中國做了系統(tǒng)的田野調(diào)查,其中包括系統(tǒng)地拍攝照片。解放后幾十年來,這些與殖民主義有著某種瓜葛的珍貴影像,在歲月的流逝和政治的擠壓下,被人為地屏蔽和無意地忽略了。
二、讓影像說
2009年,中國特稿社和海風(fēng)出版社在三年調(diào)研的基礎(chǔ)上,開始了《跨越三個世紀(jì)的影像》展具體實施和拍攝。這些拍攝于不同世紀(jì)的影像,將述說怎樣的故事?
自古以來倉山、中洲島和臺江就是閩江流域最重要的碼頭,也是國際上茶葉和陶瓷的主要集散地,1870年的照片和資料顯示這里是一個泊有千帆的繁忙大港,大批外國淘金者聚集于此,并在租界里建起了洋樓、俱樂部、圖書館和網(wǎng)球場,形成了當(dāng)?shù)刈钪饕耐鈬司幼〉亍?0世紀(jì)五六十年代的照片顯示,解放前的100多年,這里的景觀沒發(fā)生太大變化。改革開放的30年里,福州港下移,閩江兩岸陸續(xù)又建成了福州最大最好的住宅區(qū)。
早在明朝,天主教就傳入福州,鴉片戰(zhàn)爭后,大批外國傳教士再次來到福州,建起了名目繁多的教堂,用洋文、中文,甚至福州方言傳教。由英國傳教士于19世紀(jì)50年代建造的石庫教堂位于閩江南岸的山上,與中國傳統(tǒng)的道教廟宇隔墻相望。重建于1933年的倉山泛船浦教堂現(xiàn)在是福建最大的天主教堂,并作為福建教區(qū)的主教堂,與其他眾多教堂一同在倉山地區(qū)構(gòu)建出頗有福州地方特色的宗教人文景觀。福州郊區(qū)長樂福東村春節(jié)傳統(tǒng)的游神活動中,身著中國傳統(tǒng)服飾的“神”在村口西式教堂前載歌載舞,中西方不同的宗教活動在福州共存共融,交相輝映。
在外國攝影大家的鏡頭里,福州的女人強(qiáng)壯、健康、勤勞,她們光滑的黑發(fā)上佩戴有各種銀飾和鮮花,服飾簡樸,不裹腳,套著美麗的繡花鞋,還從事著包括搖船擺櫓在內(nèi)各種各樣的勞作;20世紀(jì)中葉的福州知青,則安然從容地面對著命運(yùn)的安排;2010年春節(jié)游玩于福州街頭的女人們,在展現(xiàn)健康時尚的同時,還透露著一派嫵媚和自信。
19世紀(jì)福州街頭銅匠鋪的工匠,以其精湛的技藝吸引了很多人的圍觀,而21世紀(jì)出自福州白沙鎮(zhèn)的工藝品則遠(yuǎn)銷歐美,這里一家工廠就可能擁有近萬名員工,年產(chǎn)值過億美元。
福州地區(qū)河道縱橫,水網(wǎng)密布,全城曾建有千姿百態(tài)的古橋近800座,位于福州南郊的合浦古橋建于宋代,是留存下來為數(shù)不多的古橋。有600多年歷史的萬壽老石橋僅留存下影像,而幾十座現(xiàn)代化的大橋、特大橋、高速公路橋和鐵路特大橋橫跨了閩江各個支流……
福州是擁有2200多年歷史的文化名城,在過去的140年里,它作為中國的縮影經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨,見證了鴉片戰(zhàn)爭、洋務(wù)運(yùn)動、辛亥革命、抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭?!犊缭饺齻€世紀(jì)的影像》涉及了閩江流域歷史地理、社會生活、文化宗教、人文景觀、民俗名勝、生態(tài)環(huán)境的方方面面,向人們講述了一個城市從19世紀(jì)中葉的被迫通商口岸,發(fā)展成為20世紀(jì)對外開放城市、21世紀(jì)現(xiàn)代化的生態(tài)型宜居濱海城市和東南沿海重要港口。外國攝影師留下的珍貴影像和當(dāng)下攝影家的藝術(shù)作品,見證著中國從封閉、迷茫到自強(qiáng)、自立的滄桑巨變。
三、數(shù)碼網(wǎng)絡(luò)時代的挑戰(zhàn)和機(jī)遇
互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)碼影像的出現(xiàn)和普及,挑戰(zhàn)著攝影記者的生存方式和報道攝影的營運(yùn)模式,但同時也提供了開放互動的平臺和全新的發(fā)展空間。
首先,互聯(lián)網(wǎng)為“福州和閩江”項目收集老照片和歷史資料提供了無與倫比的可能。18萬美元天價的《福州和閩江》就是在索斯比網(wǎng)站上獲取的,對約翰·湯姆遜研究和早期來華攝影家的找尋也主要通過互聯(lián)網(wǎng)實現(xiàn)。當(dāng)了解到湯姆遜的原始底片保存于倫敦的WELLCOME圖書館后,我們也是通過網(wǎng)絡(luò)查找圖書館的資料,并與他們?nèi)〉寐?lián)系。圖書館威廉·舒巴赫館長很快就回信支持項目的實施,并提供了出自湯姆遜原始底片的數(shù)碼影像。
《跨越三個世紀(jì)的影像》還利用互聯(lián)網(wǎng)的互動傳播效應(yīng),通過網(wǎng)絡(luò)公開征稿,得到了遠(yuǎn)在紐約和香港學(xué)者的幫助,他們不僅提供了很多寶貴的資訊,并參與了歷史資料收集、考證和翻譯工作。網(wǎng)絡(luò)作為活動開放的平臺,讓全世界的人都可以參與其中,最終有20多位攝影家參加了拍攝,其中包括10位受主辦方邀請的臺灣攝影家。
新興的數(shù)碼影像輸出技術(shù),為展覽提供了傳統(tǒng)攝影展所沒有的,或過于昂貴而無法實施的材質(zhì)和介質(zhì),讓《跨越三個世紀(jì)的影像》展具有了特殊的展示效果,其中有仿鉑金黑白照片,仿蛋白調(diào)棕照片,還有采用宣紙打印的影像,波拉一次成像染色法、針孔相機(jī)、8×10座機(jī)和6×17相機(jī)大底片拍攝的影像等等,其中仿鉑金黑白照片和仿蛋白調(diào)棕照片在國內(nèi)是第一次在攝影展覽中采用。
當(dāng)代影像藝術(shù)創(chuàng)作的一個趨勢是對傳統(tǒng)攝影術(shù)的重拾和利用?!犊缭饺齻€世紀(jì)的影像》在選擇作品時,鼓勵攝影家采用不同的手法來表現(xiàn)“福州和閩江”。
在項目的實施過程中,《跨越三個世紀(jì)的影像》還借助社會力量,從市場上購回了一批20世紀(jì)早期的原版老照片,為福州保留下了珍貴的影像資料。新華社將《跨越三個世紀(jì)的影像》作為2010年的國慶特稿提供給中國駐外使領(lǐng)館展示,并向海內(nèi)外發(fā)稿,海風(fēng)出版社將出版同名大型畫冊,而展覽也將于今后數(shù)年里在國內(nèi)外巡展。
滄海桑田,一個地域在不經(jīng)意間都發(fā)生著翻天覆地的變化,何況攝影這個高科技的行業(yè)。在應(yīng)對數(shù)碼網(wǎng)絡(luò)時代的挑戰(zhàn)和機(jī)遇中,攝影人可以通過對攝影史上珍貴資料的找尋,對視覺表達(dá)多樣化的鼓勵,對高端攝影技術(shù)技法的鼓勵,對新興數(shù)碼輸出技術(shù)的應(yīng)用來提升競爭力,這是我們策劃和實施這個展覽后得到的一點(diǎn)有益啟示。
唐納德·曼尼(Donald?Mennie)
曼尼的閩江風(fēng)光照選自唐納德·曼尼(1899~1941)的攝影畫冊。
曼尼曾任上海A.S.Watson?&?co.公司總經(jīng)理,是當(dāng)時中國最有實力的企業(yè)家之一。1920~1941年,酷愛攝影的他在旅居中國期間,拍攝了大量風(fēng)光、民俗作品,出版有多本畫冊。
曼尼在拍攝上,并不注重特定內(nèi)容,無論是晨霧、湖泊、江河、風(fēng)光,還是橋梁、街市、胡同甚至灰塵漫天的篷車隊,他都十分注意光影、質(zhì)感與層次,且喜好側(cè)逆光,具有明顯個人風(fēng)格。有些照片還具有國畫般的情趣,可以作為中國文人畫意攝影的參照物,感受東西方攝影文化的差異,具有很高的藝術(shù)價值。曼尼從未出現(xiàn)于中國攝影史中,不過他拍攝的原版照片為包括大英圖書館在內(nèi)的歐美各大機(jī)構(gòu)所收藏,2008年曼尼作為北京國家圖書館舉辦的《1860~1930英國藏中國歷史照片》展中的攝影家,引起了學(xué)者和藏家的關(guān)注,是民國中國攝影史上一位被“遺漏”的,需要認(rèn)真研究的重要攝影家。
曼尼的畫冊在制作上相當(dāng)考究,照片采用珂羅版印刷,手工粘貼入預(yù)留的空白頁上,封面彩色織錦。曼尼偏愛凹版,但也采用了多種實驗方法來印刷畫冊,包括手繪印刷,突出照片的木紋及織紋,讓人想起銅板畫和雕版畫。在曼尼眾多的畫冊中,最著名的代表作《北京盛景》(the?Pageant?of?Peking),?收錄了66張作品,是老北京大型攝影畫冊中的經(jīng)典;最珍貴的當(dāng)屬《揚(yáng)子風(fēng)景》(The?Grandeur?of?The?Gorges),該影集的內(nèi)容是攝影家以獨(dú)特的視角記錄了長江流域,尤其是三峽宜昌至重慶段的自然及人文景觀,該書雖不如《北京盛景》厚重,但收入的50幀圖片中,包括有12張原版手工上色的銀鹽彩色照片,是民國時期攝影藝術(shù)的精品。
恩斯特·柏石曼
(Ernst Boerschmann)
恩斯特·柏石曼的《中國的建筑與景觀》,1923 (影易時代收藏)
恩斯特·柏石曼(1873~1949),德國建筑師。1902年,他首次來到中國后,產(chǎn)生了考察中國古建筑的想法,并在德國政府支持下,于1906~1909年游歷中國12個省,拍攝了數(shù)千張照片,后出版了多部專著。1923年德文版《中國的建筑與景觀》是柏石曼對中國古建筑全面考察和研究后,按照不同的省份、不同的建筑分類出版的精選圖文集,其中包括有拍攝于福州的照片12幅,內(nèi)容涉及了閩江、鼓山、三都澳和福州郊區(qū)的數(shù)個大墓。
郭曉丹
郭曉丹,采用針孔相機(jī)、低反差、綢緞輸出的方式,用水墨效果來表現(xiàn)她心中兒時的福州老城區(qū)。
(上圖)位于福州西湖風(fēng)景區(qū)林則徐讀書處的花園。林則徐主張嚴(yán)禁鴉片,抵抗西方的侵略,維護(hù)中國主權(quán)和民族利益,成為中國的民族英雄。
針孔攝影、綢緞輸出 2010s
(中圖)位于福州宮巷林聰彝故居的花園。這是一座占地面積近3000平方米,始建于明代的福州最大的私宅之一。林聰彝,林則徐次子,曾隨林則徐充軍新疆,后扶病逝他鄉(xiāng)的林則徐靈柩回福州。
針孔攝影、綢緞輸出 2010s
楊婀娜
羅星塔為宋代柳七娘所建,位于福州馬尾港羅星山頂。后來成為國際公認(rèn)的航標(biāo),是閩江門戶標(biāo)志,有“中國塔”之譽(yù)。世界郵政地名稱為“塔錨地”(Pagoda Anchorage),過去幾百年中,從世界各地郵到馬尾的信,只要寫上“中國塔”就可寄達(dá)。1869年湯姆遜就是從這里進(jìn)入福州的。
一、18萬美元的攝影畫冊和遺失的影像
2006年,一本《福州和閩江》(Foochow and the River Min)攝影集在紐約索斯比拍賣行以18萬美元的高價成交,引起了中國攝影界的關(guān)注。這是一本出版于1873年的攝影集,作者是被稱為世界上第一位紀(jì)實攝影家的蘇格蘭人約翰·湯姆遜(John Thomson)。
1842年《南京條約》的簽訂,福州成為中國被迫開放的通商口岸之一。作為當(dāng)年國際上最重要的茶葉和瓷器集散地,它很快就吸引了外國殖民者的目光,大量的資金、技術(shù)、人員的流入,加之政治、文化的滲透,使整個城市進(jìn)入了半封建半殖民地的社會。1870年前后,湯姆遜慕名來到福州,于1873年在倫敦出版了《福州與閩江》攝影集。據(jù)史料記載,該書共印制了46本,目前有案可稽的共有6本,分別收藏于歐美各大圖書館和博物館的古籍善本庫中。因此,《福州和閩江》入選世界攝影史上最重要的畫冊,也成為最昂貴的中國攝影集。
1870年以后,隨著湯姆遜的照片廣為傳播,許多外國攝影家循跡來到了福州和閩江流域拍攝,其中包括德國的恩斯特·柏斯曼(Ernst Boerschmann,1900s),美國的湯姆·希拉(Tom Sila,1900s)、威廉·蓋洛(Geil, William,1910s)、唐納·曼尼(Mannie, Donald,1920s)、亨利·法蘭克(Harry Franck,1920s)和納?!じ駹柕牵≧alph Gold)、西德尼·甘博(Sydney David Gamble),法國的丘希爾·法拉維爾斯(Chusseau-Flaviens),英國的辛希勒·約瑟夫(Cecil Beaton)等人。日本人也早在19世紀(jì)末和20世紀(jì)二三十年代對中國進(jìn)行過系統(tǒng)的影像采集,其中包括福州和閩江流域。史料表明,二戰(zhàn)期間停靠在黃浦江上日本軍艦的大炮,可以對上海的建筑物“指哪打哪”,原因就是他們曾對中國做了系統(tǒng)的田野調(diào)查,其中包括系統(tǒng)地拍攝照片。解放后幾十年來,這些與殖民主義有著某種瓜葛的珍貴影像,在歲月的流逝和政治的擠壓下,被人為地屏蔽和無意地忽略了。
二、讓影像說
2009年,中國特稿社和海風(fēng)出版社在三年調(diào)研的基礎(chǔ)上,開始了《跨越三個世紀(jì)的影像》展具體實施和拍攝。這些拍攝于不同世紀(jì)的影像,將述說怎樣的故事?
自古以來倉山、中洲島和臺江就是閩江流域最重要的碼頭,也是國際上茶葉和陶瓷的主要集散地,1870年的照片和資料顯示這里是一個泊有千帆的繁忙大港,大批外國淘金者聚集于此,并在租界里建起了洋樓、俱樂部、圖書館和網(wǎng)球場,形成了當(dāng)?shù)刈钪饕耐鈬司幼〉亍?0世紀(jì)五六十年代的照片顯示,解放前的100多年,這里的景觀沒發(fā)生太大變化。改革開放的30年里,福州港下移,閩江兩岸陸續(xù)又建成了福州最大最好的住宅區(qū)。
早在明朝,天主教就傳入福州,鴉片戰(zhàn)爭后,大批外國傳教士再次來到福州,建起了名目繁多的教堂,用洋文、中文,甚至福州方言傳教。由英國傳教士于19世紀(jì)50年代建造的石庫教堂位于閩江南岸的山上,與中國傳統(tǒng)的道教廟宇隔墻相望。重建于1933年的倉山泛船浦教堂現(xiàn)在是福建最大的天主教堂,并作為福建教區(qū)的主教堂,與其他眾多教堂一同在倉山地區(qū)構(gòu)建出頗有福州地方特色的宗教人文景觀。福州郊區(qū)長樂福東村春節(jié)傳統(tǒng)的游神活動中,身著中國傳統(tǒng)服飾的“神”在村口西式教堂前載歌載舞,中西方不同的宗教活動在福州共存共融,交相輝映。
在外國攝影大家的鏡頭里,福州的女人強(qiáng)壯、健康、勤勞,她們光滑的黑發(fā)上佩戴有各種銀飾和鮮花,服飾簡樸,不裹腳,套著美麗的繡花鞋,還從事著包括搖船擺櫓在內(nèi)各種各樣的勞作;20世紀(jì)中葉的福州知青,則安然從容地面對著命運(yùn)的安排;2010年春節(jié)游玩于福州街頭的女人們,在展現(xiàn)健康時尚的同時,還透露著一派嫵媚和自信。
19世紀(jì)福州街頭銅匠鋪的工匠,以其精湛的技藝吸引了很多人的圍觀,而21世紀(jì)出自福州白沙鎮(zhèn)的工藝品則遠(yuǎn)銷歐美,這里一家工廠就可能擁有近萬名員工,年產(chǎn)值過億美元。
福州地區(qū)河道縱橫,水網(wǎng)密布,全城曾建有千姿百態(tài)的古橋近800座,位于福州南郊的合浦古橋建于宋代,是留存下來為數(shù)不多的古橋。有600多年歷史的萬壽老石橋僅留存下影像,而幾十座現(xiàn)代化的大橋、特大橋、高速公路橋和鐵路特大橋橫跨了閩江各個支流……
福州是擁有2200多年歷史的文化名城,在過去的140年里,它作為中國的縮影經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨,見證了鴉片戰(zhàn)爭、洋務(wù)運(yùn)動、辛亥革命、抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭?!犊缭饺齻€世紀(jì)的影像》涉及了閩江流域歷史地理、社會生活、文化宗教、人文景觀、民俗名勝、生態(tài)環(huán)境的方方面面,向人們講述了一個城市從19世紀(jì)中葉的被迫通商口岸,發(fā)展成為20世紀(jì)對外開放城市、21世紀(jì)現(xiàn)代化的生態(tài)型宜居濱海城市和東南沿海重要港口。外國攝影師留下的珍貴影像和當(dāng)下攝影家的藝術(shù)作品,見證著中國從封閉、迷茫到自強(qiáng)、自立的滄桑巨變。
三、數(shù)碼網(wǎng)絡(luò)時代的挑戰(zhàn)和機(jī)遇
互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)碼影像的出現(xiàn)和普及,挑戰(zhàn)著攝影記者的生存方式和報道攝影的營運(yùn)模式,但同時也提供了開放互動的平臺和全新的發(fā)展空間。
首先,互聯(lián)網(wǎng)為“福州和閩江”項目收集老照片和歷史資料提供了無與倫比的可能。18萬美元天價的《福州和閩江》就是在索斯比網(wǎng)站上獲取的,對約翰·湯姆遜研究和早期來華攝影家的找尋也主要通過互聯(lián)網(wǎng)實現(xiàn)。當(dāng)了解到湯姆遜的原始底片保存于倫敦的WELLCOME圖書館后,我們也是通過網(wǎng)絡(luò)查找圖書館的資料,并與他們?nèi)〉寐?lián)系。圖書館威廉·舒巴赫館長很快就回信支持項目的實施,并提供了出自湯姆遜原始底片的數(shù)碼影像。
《跨越三個世紀(jì)的影像》還利用互聯(lián)網(wǎng)的互動傳播效應(yīng),通過網(wǎng)絡(luò)公開征稿,得到了遠(yuǎn)在紐約和香港學(xué)者的幫助,他們不僅提供了很多寶貴的資訊,并參與了歷史資料收集、考證和翻譯工作。網(wǎng)絡(luò)作為活動開放的平臺,讓全世界的人都可以參與其中,最終有20多位攝影家參加了拍攝,其中包括10位受主辦方邀請的臺灣攝影家。
新興的數(shù)碼影像輸出技術(shù),為展覽提供了傳統(tǒng)攝影展所沒有的,或過于昂貴而無法實施的材質(zhì)和介質(zhì),讓《跨越三個世紀(jì)的影像》展具有了特殊的展示效果,其中有仿鉑金黑白照片,仿蛋白調(diào)棕照片,還有采用宣紙打印的影像,波拉一次成像染色法、針孔相機(jī)、8×10座機(jī)和6×17相機(jī)大底片拍攝的影像等等,其中仿鉑金黑白照片和仿蛋白調(diào)棕照片在國內(nèi)是第一次在攝影展覽中采用。
當(dāng)代影像藝術(shù)創(chuàng)作的一個趨勢是對傳統(tǒng)攝影術(shù)的重拾和利用?!犊缭饺齻€世紀(jì)的影像》在選擇作品時,鼓勵攝影家采用不同的手法來表現(xiàn)“福州和閩江”。
在項目的實施過程中,《跨越三個世紀(jì)的影像》還借助社會力量,從市場上購回了一批20世紀(jì)早期的原版老照片,為福州保留下了珍貴的影像資料。新華社將《跨越三個世紀(jì)的影像》作為2010年的國慶特稿提供給中國駐外使領(lǐng)館展示,并向海內(nèi)外發(fā)稿,海風(fēng)出版社將出版同名大型畫冊,而展覽也將于今后數(shù)年里在國內(nèi)外巡展。
滄海桑田,一個地域在不經(jīng)意間都發(fā)生著翻天覆地的變化,何況攝影這個高科技的行業(yè)。在應(yīng)對數(shù)碼網(wǎng)絡(luò)時代的挑戰(zhàn)和機(jī)遇中,攝影人可以通過對攝影史上珍貴資料的找尋,對視覺表達(dá)多樣化的鼓勵,對高端攝影技術(shù)技法的鼓勵,對新興數(shù)碼輸出技術(shù)的應(yīng)用來提升競爭力,這是我們策劃和實施這個展覽后得到的一點(diǎn)有益啟示。
(上圖)建于宋代的金山寺位于福州城西的閩江下游支流烏龍江中,因形狀類似于江蘇鎮(zhèn)江的金山寺,故曰“小金山”,現(xiàn)存的金山寺重建于1934年。
(下圖)福州南郊合浦古橋榕樹。合浦古橋建于宋代,至今已有近千年的歷史。福州閩侯縣。