河西
剛剛過去的2011年,作家劉震云收獲頗豐,他創(chuàng)作了3年的小說《一句頂一萬句》獲得了矛盾文學(xué)家,那部他最看重的小說《溫故1942》也終于要開機(jī)拍成電影了,導(dǎo)演還是老搭檔馮小剛。
孤獨(dú)無助的吳摩西失去唯一能夠“說得上話”的養(yǎng)女,為了尋找,走出延津,他要尋找的是什么?只是一句知心話?劉震云的知心話大冒險(xiǎn)不僅要將中國百年的變遷濃縮在一個(gè)吳摩西的故事中,還要借摩西之名來與《圣經(jīng)》發(fā)生關(guān)系。河南省延津縣是劉震云的故鄉(xiāng),他似乎要寫自己的《出埃及記》,只是他關(guān)注的不是權(quán)力和民族之間的關(guān)系,而只是“一句頂一萬句”的人話,而這種話一旦成了人與人唯一溝通的東西,尋找和孤獨(dú)便伴隨一生。
“在一個(gè)沒有宗教的國度里,我們只能向知心朋友透露我們的心聲?!眲⒄鹪朴幸环N傾訴的沖動(dòng)。他總是有一種孤獨(dú)感,從《一地雞毛》中的小林到《手機(jī)》中的費(fèi)墨,劉震云洞悉著世態(tài)炎涼和社會(huì)變遷,卻似乎總不能釋懷,需要將這種孤獨(dú)感化作千言萬語落實(shí)于鉛字,他才感到一絲安慰。
故鄉(xiāng):繞不開的母題
《南風(fēng)窗》:從《故鄉(xiāng)天下黃花》、《故鄉(xiāng)相處流傳》、《故鄉(xiāng)面和花朵》到《一句頂一萬句》,故鄉(xiāng)河南延津是您寫作中繞不開的母題,好像有一種很深的故土情結(jié),故鄉(xiāng)對您來說意味著什么?
劉震云:一開始我寫作的時(shí)候沒有很認(rèn)真地思考過這個(gè)問題,寫到哪算到哪,也沒有系統(tǒng)地思考過我、生活與文學(xué)之間的關(guān)系。
就故鄉(xiāng)這個(gè)概念來說,我想我的小說不是原來那種從情感角度出發(fā)的懷鄉(xiāng)小說。每個(gè)人都有一個(gè)故鄉(xiāng),出身在農(nóng)村是故鄉(xiāng),出生在上海一個(gè)里弄里也是故鄉(xiāng),故鄉(xiāng)和故鄉(xiāng)是不一樣的,但它是你丈量這個(gè)世界的標(biāo)尺:東西南北大小多少親疏關(guān)系愛恨情仇。你剛開始睜開眼睛牙牙學(xué)語的時(shí)候,故鄉(xiāng)就教會(huì)了你看待這個(gè)世界的方式。
故鄉(xiāng)不一樣,教給人面對世界的態(tài)度就不一樣。比如我, 河南人面對生活的態(tài)度,一大特點(diǎn)就是他們特別幽默,不正經(jīng)說話,常常以一種玩笑的方式來敘述正常的狀態(tài),以幽默來化解嚴(yán)肅或嚴(yán)峻。這種化解有時(shí)候會(huì)影響到人們對河南人的印象。有人說河南人說假話,其實(shí)河南人不是說假話,他們平常就有這樣的語言習(xí)慣,習(xí)慣了這樣說話。這是因?yàn)楹幽先私?jīng)受的苦難太多了,面對生活的苦難,化解不了的話,他們就會(huì)用一種幽默的狀態(tài)來說話。這會(huì)影響到寫作的態(tài)度,有人說我是劉氏幽默,其實(shí)也沒有什么劉氏幽默,都是日常生活中的積累。
《南風(fēng)窗》:《一句頂一萬句》中的人物,皆是賣豆腐的,剃頭的,殺豬的,販驢的,喊喪的,染布的,開飯鋪的,還有提刀上路殺人的,是否都是您小時(shí)候記憶中的形象?現(xiàn)在應(yīng)該不怎么接觸得到了吧?
劉震云:我小說中所有的人物形象都和我的人生息息相關(guān),我生下來就是個(gè)農(nóng)村的孩子,我是個(gè)鄉(xiāng)下人,在這樣的氛圍中長大,自然對這樣的人物形象很熟悉,不是特別功利地因?yàn)橐獙戇@樣一部作品,我才去觀察。
當(dāng)我開始寫這部小說的時(shí)候,所有的人物,所有的孤獨(dú),所有的精神流浪,就發(fā)生在自己身邊的親人身上,這是我寫的時(shí)候忽然感受到的。我可以舉個(gè)例子,我外祖母生前對我說過,她有一個(gè)小叔,一個(gè)人沒有娶老婆,他養(yǎng)牛,那頭牛死的時(shí)候,小叔3天沒有說話。有一天凌晨他拍我外祖母家的窗戶,我外祖母打開房門,就看到一地月光,她問他,這么早去干嗎?他說:“嫂子,我走了?!蔽彝庾婺刚f:“他叔,天還這么早,你去哪兒呀?”村民醒來之后跑來找,四鄉(xiāng)八鎮(zhèn)都找了,所有的井也打撈了,不見叔叔的身影。他的離開僅僅是對牛的去世傷心嗎?我想當(dāng)牛死后,他的生活變得特別陌生,當(dāng)熟悉變成陌生的時(shí)候,你就特別容易產(chǎn)生孤獨(dú)感。我外祖母的小叔就有點(diǎn)像《一句頂一萬句》中的人物,他讓我有一種寫這部小說的沖動(dòng)。
蕓蕓眾生的孤獨(dú)
《南風(fēng)窗》:您以前說過《我叫劉躍進(jìn)》受到了薩達(dá)姆的啟發(fā),在《一句頂一萬句》中,外祖母小叔的故事是不是有類似的作用???
劉震云:是啊。那是我很小的時(shí)候外祖母對我說的,我外祖母活了95歲,她與20世紀(jì)是同齡人,1900年出生,現(xiàn)在離世也已經(jīng)14年了。她很早就給我講過這事,但是5歲時(shí)候和50歲以后對這個(gè)事的感覺是不同的,現(xiàn)在回想這個(gè)故事,它就煥發(fā)出另外一種意義,這種意義和故事本身有所重合,也有很大的不同,也正是因?yàn)檫@個(gè)不一樣,所以我想重現(xiàn)外祖母叔叔這個(gè)人。比重現(xiàn)這個(gè)人更重要的是重現(xiàn)這樣一種心情,這種知心,比重現(xiàn)這種知心更重要的是表現(xiàn)這種不同。
原來像我外祖母叔叔這樣的人,一輩子從事的都是繁重的體力勞動(dòng),他們頭上受到那么多人的盤剝,這種盤剝有物質(zhì)上的盤剝,也有精神上的盤剝。但是他們的心潮像大海一樣波濤洶涌,他們的流浪和漂泊讓我有一種寫作的沖動(dòng)。這種沖動(dòng)產(chǎn)生之后,你會(huì)特別希望自己能和不同的人在一起聊天,特別想要聽他們告訴你什么。這和劉躍進(jìn)與薩達(dá)姆聯(lián)系起來是一樣的。
《南風(fēng)窗》:金麗紅說《一地雞毛》里的小林是孤獨(dú)的,《手機(jī)》里的費(fèi)墨也是孤獨(dú)的,最孤獨(dú)的人其實(shí)是劉躍進(jìn)這樣的人,您是否認(rèn)為吳摩西也是孤獨(dú)的?對您本人來說,是否也因?yàn)閮?nèi)心的孤獨(dú)而有一種傾訴的欲望?
劉震云:孤獨(dú)是人類社會(huì)一個(gè)特別重要的母題,這個(gè)母題會(huì)涉及所有人。所有的個(gè)體生命在這個(gè)世界上都是孤獨(dú)的。過去的文學(xué)作品,講到孤獨(dú),往往是在知識分子的層面上來探討這個(gè)問題。知識分子的孤獨(dú)處在高級的精神活動(dòng)中。高級的孤獨(dú)狀態(tài),當(dāng)然也會(huì)有非常好的作品。比如《霍亂時(shí)期的愛情》、《我的名字叫紅》都是如此。還有一種孤獨(dú)發(fā)生在特殊時(shí)期,《日瓦戈醫(yī)生》這樣的故事發(fā)生在戰(zhàn)爭時(shí)期,發(fā)生在特殊的歷史時(shí)期、特殊的宗教時(shí)期?!栋倌旯陋?dú)》展現(xiàn)的就是哥倫比亞百年的近代史,而我覺得更大的孤獨(dú)存在于日常生活之中,存在于蕓蕓眾生勞動(dòng)大眾中間。這些勞動(dòng)大眾從事的體力勞動(dòng)越是繁重,精神上的孤獨(dú)感越是劇烈。我覺得《一句頂一萬句》是全面、系統(tǒng)、特別深入地挖掘這種孤獨(dú)。書中殺豬的老裴、剃頭的老曾,還有楊百順的身上,我覺得這樣的人身上孤獨(dú)感都非常明顯。
另一方面,個(gè)人的孤獨(dú)和人群中的孤獨(dú)是完全不同的。這里有人人社會(huì)和人神社會(huì)的區(qū)別,宗教社會(huì)和非宗教社會(huì)的孤獨(dú)完全不同。人神社會(huì)的孤獨(dú)是在傾訴之后的孤獨(dú),而人人社會(huì)是沒有地方傾訴的孤獨(dú)。沒有地方傾訴的孤獨(dú)比傾訴之后的孤獨(dú)要更復(fù)雜更沒有落處。此外,民族地域的不同、人們看待世界態(tài)度的不同,也會(huì)使孤獨(dú)的方向不同。如果把哥倫比亞大作家馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》和日常的孤獨(dú)比較起來,就會(huì)發(fā)現(xiàn),它們的孤獨(dú)特別不一樣。哥倫比亞文學(xué)的孤獨(dú)在于本體上,而日常的孤獨(dú)是在細(xì)節(jié)上,很多抑郁癥都是對于一些心結(jié)過不去,我覺得后者更是一種迷人的孤獨(dú)。
尋找朋友
《南風(fēng)窗》:在《一句頂一萬句》中,吳摩西走出延津,吳摩西這個(gè)人名當(dāng)然會(huì)讓人聯(lián)想到《圣經(jīng)》中走出埃及的摩西,這個(gè)人物是否有一定的隱喻性?
劉震云:摩西是《圣經(jīng)·出埃及記》的典故中引領(lǐng)以色列人出埃及的英雄。我的小說中的大標(biāo)題“出延津記”和“回延津記”也是模仿《圣經(jīng)》中章節(jié)名稱的。我這樣來借用,并不是說我傾向于基督教或天主教的教義。我要表明的是不同的生活狀態(tài),在有宗教的社會(huì)中,除了人和人之間的交往之外,還有人與神的關(guān)系。因?yàn)橛辛松?,所以人有痛苦、傷心、憂愁需要傾訴或者懺悔時(shí),你就有說話的地方。然而在中國,嚴(yán)格說來,這基本上是一個(gè)沒有宗教的國度、沒有宗教的民族,這樣的話,你心中的痛苦憂愁傷心懺悔,只能在人中間找一個(gè)知心朋友。這是個(gè)非常困難的事。
《一句頂一萬句》這本書的主題,簡單來說就是在人人社會(huì)中,一個(gè)人想要找到另一個(gè)人說上一句知心話。這件事之所以困難,是因?yàn)橹呐笥淹强坎蛔〉?。你?huì)變化,朋友也會(huì)變化,生活更會(huì)變化,這三點(diǎn)中任何一點(diǎn)發(fā)生了變化,都會(huì)起化學(xué)反應(yīng),你就會(huì)失去朋友。所以中國人說“人生得一知己足矣”,就是因?yàn)樘y有知己,或者有了好朋友,卻動(dòng)不動(dòng)就變了心。我們都需要說說知心話,遇到天大的事,需要找一個(gè)知心朋友來傾訴,不解決問題,它們就憋在你的心里,但是這樣知心的話很可能也是非常兇險(xiǎn)的,朋友和神不同,朋友變化了,可能就出賣你。所以,尋找知心朋友是我的小說的一個(gè)母題。
《南風(fēng)窗》:這部小說中,您還花費(fèi)了大量筆墨探討人神關(guān)系,是否到了這個(gè)年紀(jì),也有一種對于死亡的恐懼以及一種尋求精神寄托的需要?
劉震云:我認(rèn)為精神寄托不是到了我這個(gè)年紀(jì)的人才會(huì)有,任何年齡的人都會(huì)有,甚至是剛生下來的人。寄托有兩種,一種是物質(zhì)的寄托,一種是精神的寄托。從物質(zhì)上來講,剛出生的孩子第一個(gè)寄托肯定就是找他母親的奶頭,要尋找母親。精神寄托也是任何時(shí)候都有。幼兒園的時(shí)候,找好朋友是精神寄托特別重要的一個(gè)方面。當(dāng)然,你還可以找書作為精神寄托,生活中也可以找到寄托,但這些方式都不能代替你找朋友的寄托,找好朋友的寄托實(shí)質(zhì)是話的寄托。
對于我來說,寫作的過程就是尋找好朋友的過程。一開始我可能找到的是《一地雞毛》中的小林,有人說我寫的《一地雞毛》是原生態(tài)的小說,關(guān)注的是社會(huì)上的蕓蕓眾生,我覺得這種說法還是挺表面的。因?yàn)樾×指嬖V我的知心話就是:他家的豆腐餿了比八國首腦會(huì)議要重要,比東盟的會(huì)議更重要,這話對世界有極大的顛覆性。
接下來我再尋找,《手機(jī)》中的嚴(yán)守一會(huì)告訴你,人在世界上是非常重要的,物理世界比真理世界更在支撐我們。再接下來,我尋找的是劉躍進(jìn)這樣的知心朋友,他告訴我的知心話是:世界上所有人都知道狼在吃羊,但事實(shí)上,羊有時(shí)候也能吃狼—雖然羊是食草動(dòng)物。他說他在長安街上看到羊正在吃狼。這其實(shí)換了一種說法:羊雖然不吃狼,但是因?yàn)檠蛱嗔?,一口唾沫就可以把狼給淹死。
再接下來是《一句頂一萬句》。在《一句頂一萬句》中,老詹、楊百順、剃頭的老曾、殺豬的老裴、教書匠老汪等等,他們都是我的知心朋友,你可以寄托在他們身上。書里的人物比現(xiàn)實(shí)中的朋友更大的一個(gè)好處是他們和上帝有一點(diǎn)相似之處,他們很保險(xiǎn),而且他們隨時(shí)都在,生活中的朋友太忙碌,而書中的朋友總是在等著你。我覺得寫作就是和書里朋友的聊天,書中的人物說出的話有時(shí)比一個(gè)作者說的話不同得多、深入得多、感人得多。所以寫作的過程是一個(gè)學(xué)習(xí)的過程。
《南風(fēng)窗》:《一地雞毛》是20多歲寫的,到30多歲更張揚(yáng),寫《故鄉(xiāng)面和花朵》那類作品,到《手機(jī)》40歲左右了,一直到現(xiàn)在的《一句頂一萬句》,感覺是否又不同了?
劉震云:我覺得感覺不同是最好的狀態(tài),如果感覺相同的話就沒必要再寫了。下一個(gè)活和上一個(gè)活是一樣的那是什么職業(yè)?廚子。一個(gè)廚子今天做的魚香肉絲和昨天的一樣,不一樣就怪了,但作家不能像廚子一樣。
更重要的是,不一樣并不是故意不一樣,如果故意不一樣寫出來會(huì)非常的矯情。我并不是作家世家出身,我外祖母都不識字。寫作給我?guī)硖貏e大的樂趣,我從來沒有在寫作上遇到多大的困難,或者在寫作時(shí)產(chǎn)生多么大的疲勞。我知道我寫一部作品就是在與一個(gè)知心朋友相遇,有的朋友見面說一套,背后又說一套,這樣的朋友會(huì)讓你感到乏味。這樣的乏味導(dǎo)致的是人的乏味,最終文學(xué)與人的關(guān)系也變得很乏味。